Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Анатолий Булавин

Гольфист Юка Сасо посвятит выступление Tokyo Games семье

Только что одержав победу на американском женском открытом чемпионате в прошлом месяце, Юка Сасо, первая филиппинская победительница крупного турнира по гольфу, не имеет времени почивать на лаврах.
Начинающий талант в гольфе, двойной гражданин Филиппин и Японии, отправляется на Олимпийские игры в Токио с новым мышлением, не боясь давления и обнимая поддержку своей семьи и двух родных стран.
Представляя Филиппины в своем дебюте на Летних играх, 20-летняя девушка, вошедшая в историю страны Юго-Восточной Азии на майоре 3-6 июня, нацелена на то, чтобы дать ей лучший шанс в том, что, по ее мнению, станет для нее "запоминающейся" Олимпиадой.
"Это действительно особенное, потому что я представляю Филиппины как свою родную страну и играю здесь, в Токио (Япония), который также является моей родной страной", - сказала Сасо, которая была еще подростком во время Женского Открытого чемпионата, в недавнем онлайн-интервью Kyodo News.
Нынешний чемпион мира № 9 Сасо, который стремится достичь № 1 и принести домой олимпийскую золотую медаль, сказала, что относится к перенесенным пандемией играм, как к любому другому турниру.
"Я не планирую ничего менять или делать что-то другое, чем я делал. Я пытаюсь наслаждаться и делать все возможное, как я всегда делаю", - сказала она.
Исполнив часть своей мечты, выиграв Открытый чемпионат США среди женщин, она отдохнула около недели, а затем вернулась к тренировкам.
Сасо гордилась своей исторической победой, но оставалась скромной, говоря: "Я не чувствую, что я так хороша, потому что я выиграла", и что элемент удачи сыграл свою роль.
Юка Сасо из Филиппин улыбается во время второго тура Dow Great Lakes Bay Invitational, командного мероприятия в рамках тура LPGA, 15 июля 2021 года в Midland Country Club в Мидленде, штат Мичиган. (Киодо) ==Киодо
"Так случилось, что мой гольф был в хорошей форме на той неделе, и была также удача (на моей стороне)", - сказал Сасо, участник тура Japan LPGA Tour.
Сасо сравнялась с победительницей 2008 года Пак Ин Би как самая молодая чемпионка Открытого чемпионата США среди женщин в возрасте 19 лет, 11 месяцев и 17 дней. Она также стала третьей гольфисткой с японским гражданством, выигравшей женский мейджор.
В то время как она ценит свой опыт в этой области как "замечательное воспоминание", гольфистка, ставшая профессионалом в 2019 году, рвется выйти за рамки этого подвига и отточить свои навыки в этом виде спорта, глядя на профессиональную карьеру в ближайшие 10 лет или даже больше.
Но сейчас ее внимание сосредоточено на предстоящем турнире.
Сасо входит в число 60 игроков, которые будут представлять свои страны в загородном клубе Касумигасеки 4-7 августа. Хотя ее семья не сможет подбодрить ее с близкого расстояния и лично, у нее будут поклонники из обеих стран, которые будут смотреть игры по телевизору.
Сасо, родившаяся от японского отца и филиппинской матери, "польщена" и "очень счастлива" представлять Филиппины, и она сказала, что хотела бы представлять две страны.
Ее решение о том, какое гражданство она выберет к 22 годам, как того требует японский закон, все еще висит в воздухе.
"Я все еще думаю об этом, но вы знаете, я хочу, чтобы правила изменились, чтобы мне не пришлось выбирать", - сказала она, добавив, что этот вопрос ей придется обсудить со своей семьей.
Сасо познакомился с гольфом ее отец в возрасте 8 лет, и ее главный прорыв на филиппинской спортивной сцене произошел, когда она выиграла две золотые медали на Азиатских играх 2018 года.
После победы на Открытом чемпионате США среди женщин в плей-оффе против Наса Хатаоки она сначала поблагодарила свою семью и посвятила эту победу им.
Старшая из своих братьев и сестер, Сасо призналась, что стала эмоциональной в интервью после чемпионата, когда разговоры крутились вокруг ее семьи.
- После того как я выиграла Открытый чемпионат США среди женщин, я была очень счастлива, что ты не видел, как я плачу. Но я плакала, когда упоминала о своей семье", - вспоминала она. - Они жертвовали и страдали больше, чем я. Я просто хочу поблагодарить их за все, что они сделали."
"Если она выиграет медаль на Олимпийских играх, - без колебаний сказал Сасо, - она снова посвятит ее своей семье".
Анатолий Булавин

Жертв массового убийства в японском доме престарелых вспомнили 5-го числа.

На фото изображено правительство Канагавы. Юджи Куроива подносит цветы 26 июля 2021 года на кенотафе, установленном на месте дома престарелых под Токио, чтобы вспомнить жертв массового убийства в 2016 году. (Киодо)
Осиротевшие семьи и местные чиновники вспомнили в понедельник жертв поножовщины в доме для умственно отсталых под Токио пять лет назад, ставшей одним из самых страшных массовых убийств в Японии.
Губернатор Канагавы. Юдзи Куройва и Кадзума Оцуки, возглавляющие группу, сформированную семьями жертв, 26 июля 2016 года возложили цветы к кенотафу на территории Цукуи Ямаюри Эн, где бывший сотрудник убил 19 жителей и ранил еще 24. Двое сотрудников также пострадали.Дом был восстановлен и должен принять обратно жителей в следующее воскресенье. "Мы должны построить общество, где каждый может жить вместе, набираясь энергии от (решимости), что такая трагическая авария не должна повториться", - сказал Куройва журналистам на месте в Сагамихаре, префектура Канагава.

Бывший сотрудник, 31-летний Сатоши Уэмацу, находится в камере смертников, и его смертный приговор был окончательно вынесен в марте прошлого года после того, как он отозвал свою апелляцию. Во время суда он заявил, что инвалиды, которые не могут общаться, "создают несчастье в обществе." Кенотаф носит имена семерых людей, убитых во время беспорядков после того, как правительство префектуры получило одобрение их семей. Из-за страха столкнуться с дискриминацией многие семьи неохотно раскрывают имена жертв.Среди семерых-Михо, 19-летняя девушка, чья семья пожелала назвать только свое имя, и 49-летний Тосиказу Ямамото."Я умираю от желания встретиться с Михо", - сказала мать жертвы в заявлении, опубликованном через ее адвоката.

Анатолий Булавин

Отношение женщин к браку в Японии: важна не только любовь, но и семейные финансы

Результаты опроса показывают, что для женщин в браке очень важен экономический аспект семейной жизни.
В ходе интернет-опроса, проведенного информационным сайтом о смене места работы для женщин «Онна-но тэнсёку type» в июне 2021 года, на вопрос о минимальном желаемом годовом доходе брачного партнёра чаще всего называли сумму в 5-6 миллионов йен (29,7%), затем – от 4 до 5 миллионов йен (21,3%). Средний показатель составил 5,26 миллиона йен.

На вопрос о том, что делать, если потенциальный партнёр попросит уволиться с работы после заключения брака, 42,9% ответили, что не собираются этого делать вне зависимости от его годового дохода. Среди комментариев в свободной форме некоторые писали, что в таком случае будут работать без его ведома, либо же просто не собираются выходить замуж за человека, который потребует уволиться.
С другой стороны, 43,8% респондентов намерены в таком случае уволиться – одни в случае, если у партнёра достаточно большой годовой доход, другие –вне зависимости от дохода.

На вопрос о годовом доходе партнёра, при котором можно уволиться, 25,7% респондентов назвали сумму в 10 миллионов йен и более, следующим по частоту был ответ «от 8 до 10 миллионов йен» (25,1%), а в среднем этот показатель составил 8,36 миллиона йен.
Согласно ежегодному исследованию Национального налогового агентства, средняя годовая зарплата в 2019 году составляла 5,4 миллиона йен для мужчин и 2,96 миллиона йен для женщин. Таким образом, средний годовой доход партнёра, при котором женщины считают возможным прекратить работать, примерно равен совокупному среднему доходу мужа и жены, то есть в том, что называли примерно эту сумму как необходимое условие увольнения, есть своя логика.

Тех, кто не собирается бросать работу вне зависимости от доходов партнёра, спросили о причинах такого отношения. Чаще всего респонденты отвечали, что хотят зарабатывать деньги, которыми могут сами свободно распоряжаться (78,2%), и что не хотят терять связь с обществом (74,4%). Иногда указывали на риск развода (42,0%) и на свою уверенность в том, что смогут зарабатывать больше партнёра (3,5%).

Анатолий Булавин

Силы безопасности Мьянмы побывали в доме у сотрудника посольства Японии в этой стране

Как стало известно из источников, силы безопасности Мьянмы в апреле вошли в квартиру одного из сотрудников посольства Японии в крупнейшем городе страны Янгоне без его разрешения.
Источники говорят, что инцидент имел место 17 апреля в многоквартирном доме, где проживают многие иностранцы.
Они говорят, что служащие сил безопасности также побывали дома у представителя Японского агентства международного сотрудничества (JICA), где они направляли свое оружие на членов его семьи.
По словам источников, сотрудники сил безопасности вскоре ушли, не нанеся никаких ранений. Цель этих действий остается неясной.
Сотрудники посольства Японии в Мьянме говорят, что они выразили протест мьянманской стороне, заявив, что подобные действия сил безопасности являются нарушением Венской конвенции о дипломатических сношениях.
Анатолий Булавин

Семья императора и императрицы Японии переедет в императорский дворец в Токио в сентябре

Император Японии Нарухито, императрица Масако и их дочь принцесса Айко планируют переехать из императорской резиденции Акасака в отреставрированную резиденцию в императорском дворце в середине сентября.
Ремонтные работы планируется завершить в этом месяце.
Управление императорского двора планирует определить сроки переезда в августе с тем, чтобы завершить переезд примерно через 10 дней после окончания Паралимпийских игр в Токио 5 сентября.
По сообщению агентства, в период переезда семья будет проживать на императорской вилле.
Император Нарухито впервые будет жить в императорском дворце, который расположен в районе Тиёда в Токио, поскольку до сих пор он в основном проживал на территории поместья Акасака в токийском районе Минато.
Анатолий Булавин

Более 96% свадебных компаний ощутили падение продаж: последствия коронавируса в 2020 году


Многие свадьбы, запланированные на 2020 год, были отложены из-за эпидемии нового коронавируса, что создало огромные проблемы для свадебной индустрии.
Согласно данным опроса Агентства кредитных исследований Teikoku Databank, из 178 компаний, владеющих местами проведения свадеб и подсчитавших бюджет 2020 года за апрель-декабрь, 171 компания, или 96,1%, испытала снижение продаж по сравнению с предыдущим годом. В 2019 году прибыли снизились у 51 компании (28,7%), то есть в 2020 году падение спроса оказалось гораздо более ощутимым. Из-за распространения коронавирусной инфекции люди воздерживались от выхода из дома, что, похоже, оказало своё влияние на отмену или перенос даты свадеб.

Объектом исследования послужили свадебные компании по всей стране, чей годовой доход за три расчётных периода с 2018 до 2020 финансовом года был известен. Если распределить 171 компанию, испытавшую снижение доходов, на 10 категорий по темпам снижения, то наибольшее число испытало падение доходов на 20-30% (53,2%). Если рассмотреть 178 компаний в зависимости от размера годового дохода (4 категории), то окажется, что снижение продаж испытало более 90% компаний с доходом менее 5 миллиардов йен, а у малых предприятий коэффициент снижения выручки был выше.

После объявления третьего чрезвычайного положения в Токио, Осаке и других префектурах ситуация остаётся неопределённой, и Teikoku Databank предполагает, что 2021 финансовый год тоже будет трудным для свадебной индустрии. У отрасли уже были проблемы, связанные со снижением рождаемости и ростом возраста вступления в брак, и существует вероятность дальнейшего ухудшения показателей бизнеса и роста банкротств.
Говорят, что в Японии свадебные церемонии среди простых людей широко распространились с начала XX века. После войны чаще всего проводятся два типа церемоний – синтоистская синдзэнсики, «перед богами», и «христианская церемония», проводимая в церквях. После церемонии обычно свадьба продолжается в церемониальных залах и отелях. В последние годы также популярны секулярная церемония дзиндзэнсики, «перед людьми», проводимая в отелях и садах, и «курортная» церемония, когда свадьбу устраивают за границей.
Пик свадеб обычно приходится на весну и осень. Растёт и количество разновидностей свадеб – дзимикон, «скромный брак», когда свадьба упрощается и проводится со скромным бюджетом, и «брак без свадьбы» насикон, когда ограничиваются только  оформлением брака без церемонии.
Анатолий Булавин

Семья и коллеги потребовали от китайских властей освободить китайского ученого, работающего в Японии

Семья и коллеги работающего в Японии китайского исследователя, которого удерживают китайские власти по обвинениям, связанным со шпионажем, настаивают на невиновности ученого и призывают к его скорейшему освобождению.
Бывший профессор Университета образования Хоккайдо Юань Кэцинь в 2019 году находился в поездке в Китае, когда власти задержали его по подозрению в причастности к шпионажу, а впоследствии предъявили ему обвинения.
Сын Юаня, а также его коллеги-исследователи провели во вторник пресс-конференцию в администрации префектуры Хоккайдо. Сын Юаня родился и вырос в Японии.
Сын рассказал участникам пресс-конференции о том, что ранее в текущем месяце одному из адвокатов впервые позволили встретиться с отцом и адвокат подтвердил, что тот здоров.
По словам сына, отец сказал адвокату, что намерен заявлять на судебном процессе о своей невиновности.
Это противоречит комментариям одного из представителей китайского Министерства иностранных дел, сообщившего в апреле корреспондентам о том, что Юань полностью сознался.
Анатолий Булавин

Японские фирмы отзывают своих сотрудников из Индии

Japanese firms recalling workers from IndiaЯпонские фирмы, которые занимаются бизнесом в Индии, возвращают своих сотрудников в Японию из-за бушующего в этой стране коронавируса.
Правительство Индии сообщило в субботу о 326.098 новых случаях заражения коронавирусом и 3.890 смертельных исходах.
Многие японские фирмы, действующие в Индии, отреагировали на такую ситуацию переведением своих сотрудников на удаленную работу из дома.
Однако в условиях, когда распространению инфекций не видно конца, а также из-за нагрузки на систему здравоохранения в этой стране, компании начинают возвращать своих сотрудников с членами их семей в Японию.
Представительство Японской организации по развитию внешней торговли (JETRO) в Дели сообщило, что в прошлом году в Индии действовали 1.455 японских фирм.
Представительство JETRO отмечает, что около 80% японских фирм сообщили, что они уже отправили своих работников и их семьи на родину или планируют это сделать.
Анатолий Булавин

Традиции японских обрядов бракосочетания...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/
синтоистские свадьбы
Сезон свадеб в Японии приходится на весну и осень. Связано это в первую очередь с тем, что в это время стоит хорошая погода, не жарко и не холодно. Учитываются еще и так называемые счастливые и несчастливые дни по системе "рокуё", основанной на лунном календаре. Около 70 % японских свадеб проходят по синтоистскому обряду. Затем по популярности следует христианский и буддистский стиль свадьбы. При этом большинство молодоженов никак не связывает стиль церемонии со своими вероисповеданиями, а потому вполне обычно, если женятся по обрядам нескольких вероисповеданий. Главное - чтобы было красиво.


Хотя свадебные церемонии по христианским обычаям и должны проводится только для христиан, в последнее время церкви в Японии согласны проводить обряд и для молодоженов, которые просто поприсутствовали на нескольких уроках по основам христианства (похоже, что в последнее время и это становится не обязательным условием).
Ссылка на фотоальбом Анатолия Булавина о японских свадьбах:
https://yadi.sk/a/gH0VRkeg3WK3DP

В давние времена церемония бракосочетания проходила в доме мужа. Проведение церемоний в храме стала популярной в конце XIX века, в период Мэйдзи (1868-1912). Сейчас в большинстве случаев обряды бракосочетания проходят в специальных дворцах бракосочетания с полной свадебной инфраструктурой.
В такие комплексы включены небольшие церквушки специально для проведения свадеб, а никак не для христианских молебен. Есть там и места для проведения синтоистского обряда. В эти дворцы бракосочетания приходят священники и проводят обряд. Кроме того, есть комнаты для отдыха, фотосъемки, кафе, банкетные залы и рестораны. Поэтому вся свадебная церемония проходит в таком дворце. Подобные свадебные комплексы есть и при большинстве высококлассных гостиниц.

Ссылка на фотоальбом Анатолия Булавина о японских свадьбах:
https://yadi.sk/a/VDELe3sF3WKFje

[Нажмите, чтобы прочитать дальше о японской традиционной свадьбе...]

СИНТОИСТКИЙ ОБРЯД

В синтоистском обряде бракосочетания кроме жениха с невестой обычно участвуют только сваты, родители и ближайшие родственники и друзья. Перед синтоистским храмом с правой стороны стоит синтоистский священник, а слева - жрица. Напротив них стоят жених в черном кимоно справа и невеста в белом кимоно слева. За ними располагаются сваты, родители и гости со стороны жениха справа и родственники невесты слева.



В начале церемонии встают, кланяются храму и затем все, включая жениха и невесту, садятся. Начинается обряд "сансан-кудо" (трижды три - девять). Священник начинает синтоистскую молитву, потом жених с невестой трижды обмениваются тремя чашечками священного сакэ, чтобы вступить в брак. Перед молодыми ставят 3 чашки. Синтоистская жрица наливает поочередно в каждую чашку священного сакэ. Жених и невеста должны выпить по 3 глотка из каждой чашки, сделав всего 9 глотков. После других церемоний все участники также должны выпить по чашечке священного сакэ. В этом случае надо выпить все в три глотка.

синтоистские свадьбы

После этого священник выводит молодоженов из храма, их фотографирует фотограф и иностранные туристы-зеваки. На самом деле, это одно из ярчайших шоу для иностранцев. Например, в Токийском крупнейшем и известнейшем храме Мэйдзи-дзингу в выходные дни (да и в будни тоже, приблизительно с 12 до 3 часов дня) одна за другой проводится очень много свадебных церемоний, и туристы устраивают настоящую охоту за экзотическими и прекрасными фото японских молодоженов.
Обычно молодожены не против, им приятно чувствовать свою исключительность в такой важный момент их жизни. После церемонии, кстати, невесту переодевают в красное кимоно, поправляют прическу и делается дополнительная фотосессия.
синтоистские свадьбы
Еще есть люди, которые совершают буддийский обряд бракосочетания, но их гораздо меньше. После обряда бракосочетания сразу же устраивается банкет, либо, как вариант проводится христианская церемония в тот же день, может быть в другой день в Японии, есть вариант, когда по христианской традиции венчаются где-нибудь на островах во время свадебного путешествия. В общем, вариантов масса. Поэтому молодожены стараются выбрать нечто оригинальное, подходящее именно им по стилю и возможностям.

синтоистские свадьбы

БАНКЕТ
На банкете присутствует гораздо больше гостей, чем на церемонии бракосочетания. Все приглашенные расписываются у входа в зал, на ресепшн, где стоят либо сотрудники зала церемоний, либо подруги невесты, и гости, дарящие деньги, оставляют у них, конверты с деньгами. Другие же посылают подарки по почте, особо ценные подарки от особо важных гостей дарятся в зале.
синтоисткие свадьбы

На банкете жених и невеста сидят вместе. Невеста - в белом европейском свадебном платье, жених - в костюме или смокинге, подходящем к платью невесты. Рядом с ними - сваты. Гости сидят группами за разными столами. Родители молодых сидят, как привило в конце зала. Когда начинается свадебный банкет, молодые и их сваты встают, друг жениха рассказывает о женихе, подруга - о невесте, все это, как правило, сопровождается смонтированном из фотографий фильмом об истории любви молодых.

После этого главный гость представляет молодых со свадьбой и предлагает тост. Молодые торжественно разрезают торт, говорят слова благодарности гостям... Между тостами родственники и друзья подходят к столу молодых, чтобы лично поздравить. Родители проходят по залу, наливая гостям сакэ и пиво, обмениваясь благодарностью и поздравлениями с гостями. Один из ключевых моментов свадебного банкета, которого все ждут - переодевание невесты в еще одно, уже цветное платье и смена прически. Переодевается и жених, чтобы соответствовать стилю своей молодой супруги.

В конце банкета (часа через 3-4 после его начала) гостям разносят свадебный торт, молодожены говорят трогательные слова благодарности и извинений родителям, на глазах у всех слезы, родители благодарят гостей за то, что пришли разделить такой торжественный и важный момент и просят поддерживать молодых и в будущем. Около выхода гостей провожают молодые, сваты и родители молодых. Гости получают подарки и возвращаются домой. (В последнее время кроме небольших букетиков и сладостей стало популярно высылать гостям по почте подарочные каталоги с товарами одной стоимости (не указанной), по которым гость может заказать понравившийся подарок.) После этого, наконец, молодые могут остаться вдвоем, как правило, это гостиничный номер. Обычно на следующий день они отправляются в свадебное путешествие.

синтоистские свадьбы

СКОЛЬКО СТОИТ ЯПОНСКАЯ СВАДЬБА
Свадьба, обходится в среднем в 30000 долларов и в среднем же на ней присутствует 80 гостей, т.е. приблизительно получается 300 долларов на одного человека. Обычная стоимость подарка от друзей, принятая по этикету минимум - 30000 иен, около 250 долларов США. Могут подарить и 10000 иен, но, пожалуй, это маловато. Есть такая особенность. Когда молодым дарят деньги, обычно дарят нечетное количество купюр: 11000 иен, 9000 иен и т.д. Считается, что четное число является не подходящим для свадьбы: так как четное число можно делить надвое, то такая четная сумма может привести молодых супругов к ссоре. И еще. Деньги дарят в специальных конвертах с символическим узлом, завязанным таким образом, что развязать его нельзя. Это символизирует то, что свадьба у молодоженов будет только одна и больше не повториться (аналогично дарят еще деньги на похороны), а вот на День рождение, Новый год и т.д. узелок выглядит иначе и его можно сколько угодно завязывать-развязывать, ведь эти события - цикличны.

свадьбы

свадьбы



Анатолий Булавин

Правительство Японии начнёт оказывать помощь в аренде жилья семьям с одним родителем

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии начнёт новую программу кредитования, чтобы помочь неполным семьям оплачивать квартплату, как сообщили информированные источники.
Они сообщили, что министерство также расширит круг лиц, имеющих право на получение финансовой помощи для приобретения квалификации в рамках существующей программы содействия профессиональному обучению.
Система помощи в аренде жилья вводится в связи с тем, что одинокие родители, многие из которых являются сотрудниками на непостоянной занятости с недостаточной гарантией дохода, особенно сильно пострадают от кризиса коронавируса.
Согласно источникам, до 40 000 йен в месяц в виде беспроцентной ссуды будет предоставляться в течение одного года через администрации префектур или определённых указами правительства городов семьям с одним родителем, получающим пособия по уходу за детьми. Центральное правительство профинансирует 90 процентов ссуд, а остальное оплатят местные органы власти.
Заёмщики будут освобождены от обязательств по выплате, если они получат профессиональную подготовку, устроятся на работу и останутся занятыми в течение одного года.