Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Анатолий Булавин

Сотни сейсмических толчков сотрясают острова Токара

Hundreds of earthquakes shake Tokara IslandsКак сообщило Метеорологическое управление Японии, сотни подземных толчков произошли под водами вблизи островов Токара в юго-западной части страны начиная с пятницы.
Некоторые из толчков, зарегистрированных на острове Акусэкидзима и в других местах, достигали от 3 до 4 по японской шкале интенсивности сейсмических событий от нуля до семи. Административно эта цепь островов является частью деревни Тосима в префектуре Кагосима.
Как рассказали представители управления, 199 сотрясений интенсивностью один и выше произошли в период с позднего вечера пятницы до 6:30 утра в понедельник.
Серии землетрясений уже происходили в акватории, прилегающей к этому острову, в прошлом. Множественные толчки продолжались несколько дней.
Представители управления призывают жителей островов к осторожности, поскольку нынешняя серия толчков может продолжаться в течение какого-то времени.
Анатолий Булавин

В результате землетрясения в Индонезии погибли 8 человек

Magnitude 6 earthquake hits Indonesia, killing 8В субботу днем на крупном индонезийском острове Ява произошло землетрясение магнитудой 6.0, в результате которого 8 человек погибли и еще 23 человека получили травмы.
Геологическая служба США сообщает, что землетрясение произошло в субботу в 2 часа дня по местному времени. Его очаг находился примерно в 148 километрах к югу от Сурабайи на глубине 82 километров. Информации о цунами не поступало.
Национальное управление по противодействию стихийным бедствиям Индонезии сообщило, что на острове Ява было повреждено более 300 зданий.
Анатолий Булавин

Главная башня пострадавшего от землетрясения японского замка Кумамото вновь открывается для посещени


Завершены реставрационные работы башни замка Кумамото (р-н Тюо г. Кумамото), серьёзно пострадавшего в результате землетрясения в Кумамото в 2016 году, и 6 апреля город Кумамото представил представителям СМИ интерьер башни. При реставрации были приняты новые меры безопасности, такие как сейсмическое переоборудование, полностью обновлены постоянная экспозиция и интерьер. Башня будет открыта для публики с 26 апреля.
Анатолий Булавин

Производитель полупроводников Renesas частично перенесет производство на другое предприятие

Renesas to shift some production to another plantЯпонский производитель полупроводников Renesas Electronics сталкивается с трудностями в восстановлении производства на ключевом предприятии, пострадавшем от пожара в прошлом месяце. Как стало известно NHK, компания восполнит сокращение выпуска продукции за счет производства на другом предприятии внутри страны.
Источники сообщают, что Renesas планирует использовать завод в префектуре Эхимэ на западе Японии в качестве альтернативного производственного центра.
Пожар, который вспыхнул 19 марта на предприятии компании, расположенном к северу от Токио, повредил некоторое оборудование, и компании пришлось частично остановить производство. Это предприятие выпускает полупроводники для автомобилей и другой продукции.
Компания сообщает, что она ставит цель восстановить производство в течение месяца после пожара. Однако она ожидает, что на восстановление объема поставок до уровня, существовавшего до пожара, потребуется не менее трех месяцев.
В результате этого с конца апреля объем поставок микросхем этой компанией, по всей вероятности, не будет удовлетворять спрос.
Компания также готовится привлечь в качестве подрядчика крупного производителя на Тайване.
Анатолий Булавин

На Тайване задержан водитель грузовика, причастный к крушению поезда

Truck driver detained over Taiwan train derailmentСуд на Тайване постановил, что водителя грузовика, причастного к недавнему повлекшему жертвы сходу с рельсов пассажирского поезда, следует задержать на двухмесячный срок, как запросила прокуратура.
Суд принял это решение в воскресенье вечером, изучив материалы допроса водителя, а также доказательства, представленные следствием. Суд заявил, что этот человек, которого подозревают в причинении смерти по неосторожности, может уничтожить улики.
Катастрофа, в результате которой 50 человек погибли и более 200 получили травмы, произошла в пятницу в восточном округе Хуалянь.
Тайваньская комиссия по безопасности на транспорте - независимый орган, расследующий транспортные аварии, анализирует видеозаписи, сделанные камерой, которая была установлена в поезде.
Анатолий Булавин

Из-за сильных дождей в Индонезии и Восточном Тиморе погибли 52 человека

Heavy rainfall kills 52 in Indonesia, East TimorСильные дожди в западных районах Индонезии и в соседнем Восточном Тиморе привели к сходу многочисленных оползней и образованию грязевых потоков, в результате чего погибли по меньшей мере 52 человека.
Индонезийские органы по реагированию на стихийные бедствия сообщают, что оползни и грязевые потоки наблюдались в разных местах на острове Адонара в ранние часы воскресенья. По их словам, от удара стихии погиб по меньшей мере 41 человек и еще 27 пропали без вести.
В результате схода оползней в столице Восточного Тимора Дили погибли 11 человек.
Десятки жилищ в Индонезии были погребены под грязью или смыты наводнением. Из-за сильных ветров власти не могут направить суда на остров, что задерживает спасательные операции.
Анатолий Булавин

В результате проливных дождей в Индонезии и Восточном Тиморе погибло более 100 человек

Heavy rainfall kills 100 in Indonesia, East TimorСильные дожди в Индонезии и соседнем Восточном Тиморе вызвали оползни и грязевые потоки, в результате которых погибло более 100 человек.
Многие дома погребены грязью или были смыты наводнениями. Заместитель губернатора индонезийской провинции Восточная Нуса-Тенгара говорит, что более 80 человек погибли и еще по меньшей мере 110 пропали без вести. Сильный ветер затрудняет проведение спасательных операций.
В Восточном Тиморе погибли более 20 человек.
Согласно прогнозам, проливные дожди продолжатся в регионах в ближайшие несколько дней. Власти опасаются дальнейшего ущерба.
Анатолий Булавин

Японское министерство подготовило план снижения ущерба портам от землетрясений и цунами

Govt. draws up plans to reduce port damageМинистерство общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии, опираясь на уроки крупного землетрясения и цунами 2011 года, разработало меры по сведению к минимуму ущерба для портов.
Это землетрясение привело к возникновению крупных волн цунами, затопивших порты в северо-восточной части страны, а также в регионе Канто.
В результате проведенного министерством опроса выяснилось, что более 50% судов, пришвартованных в портах, не смогли эвакуироваться. Эти суда врезались в причалы или волноломы либо были выброшены на берег, что нанесло портам большой ущерб.
Министерство подготовило новый комплекс мер, направленных на снижение такого ущерба. Со времени стихийного бедствия оно уже ведет работу по повышению устойчивости причалов к землетрясениям.
Выработанные меры предусматривают стоянку судов кормой к порту для того, чтобы они могли эвакуироваться незамедлительно по получении предупреждения о цунами.
Министерство также заявило, что причалы и береговые укрепления должны быть оборудованы конструкциями, позволяющими свести к минимуму воздействие в случае, если в них врезаются суда. Также министерство предлагает оснащать причалы свайными ограждениями, чтобы предотвратить выбрасывание судов на берег.
Анатолий Булавин

В префектуре Мияги восстановлен разрушенный цунами полицейский участок

Tsunami-hit police substation rebuilt in MiyagiВ префектуре Мияги один из опорных пунктов полиции был восстановлен более чем 10 лет спустя после того, как он был разрушен мощными волнами цунами.
В понедельник в городе Исиномаки состоялась церемония в ознаменование завершения восстановления этого объекта. Район подвергся опустошающему ущербу во время Большого землетрясения и цунами восточной Японии в 2011 году.
Один из служащих полиции прикрепил дверную табличку и пообещал трудиться изо всех сил для того, чтобы поддерживать безопасность района и способствовать восстановлению местной общины.
Двухэтажное деревянное здание с жилыми помещениями для служащих расположено дальше от берега, чем то, что было разрушено цунами.
Один из представителей полиции сказал, что он уверен, что местные жители с нетерпением ждали появления этого нового опорного пункта, и полиция будет работать изо всех сил, чтобы соответствовать их запросам.
Анатолий Булавин

После железнодорожной катастрофы на Тайване проверяют грузовик

Truck probed in deadly Taiwan train crashВласти Тайваня заявляют, что авария поезда, повлекшая гибель людей, произошла в пятницу после того, как грузовик упал на рельсы. В результате схода состава с рельсов 50 человек погибли и более 140 получили ранения.
Местные СМИ сообщают, что власти подозревают, что ручной тормоз грузовика был сломан или задействован неправильно.
Экспресс сошел с рельсов в туннеле в уезде Хуалянь на востоке Тайваня в пятницу утром. Железнодорожные власти первоначально заявили, что число погибших составило 51, но затем уменьшили его.
Официальные лица сообщили журналистам в пятницу вечером, что грузовик, припаркованный на строительной площадке, скатился примерно на 20 метров вниз по склону и столкнулся с поездом.
Полиция сообщает, что водитель сказал им, что он услышал громкий шум примерно через час после парковки грузовика. Как сообщается, он сказал, что, вернувшись, увидел, что грузовик исчез.