Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Анатолий Булавин

Общемировое число заражений коронавирусом превысило 40 млн

Global coronavirus cases top 40 mil.Число случаев заражения коронавирусом в мире превысило 40 млн. За текущий месяц рекордные суточные показатели новых случаев заражения были зафиксированы во Франции, Германии, Италии, других европейских странах, а также в России. Повторный рост числа заражений наблюдается и в Соединенных Штатах. По данным Университета Джонса Хопкинса, по состоянию на 10:00 по всемирному времени в понедельник общемировое число заражений составило 40.063.546. Самое большое количество случаев приходится на Соединенные Штаты - 8,1 млн, за ними следуют Индия – 7,5 млн, Бразилия – 5,2 млн, и Россия – 1,4 млн. Коронавирус COVID-19 убил по всему миру более 1,1 млн человек.
Анатолий Булавин

ОЭСР: иммигранты серьезно страдают из-за пандемии коронавируса

OECD: Migrants greatly affected by Covid-19Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) сообщает, что иммигранты в странах в ее составе подвергаются непропорционально большому воздействию коронавирусной пандемии. ОЭСР опубликовала в понедельник доклад, в котором говорится, что многие иммигранты, работающие в ресторанном и гостиничном секторах, потеряли работу. По данным организации, иммигранты гораздо чаще оказываются безработными, чем их коллеги - коренные жители. В докладе также содержится наблюдение, что здоровье иммигрантов чаще страдает из-за пандемии, что связано с работой на передовом крае, а также с жилищными условиями и бедностью. Как гласит доклад, исследования в ряде стран в составе ОЭСР показали, что для иммигрантов риск заражения по крайней мере в два раза выше, чем для коренных жителей.
Анатолий Булавин

Коронавирус может сохраняться на коже 9 часов

Researchers: Coronavirus stays on skin for 9 hoursГруппа исследователей Киотского префектурального медицинского университета в Японии сообщила, что, по ее данным, коронавирус может сохранять активность на коже человека в течение 9 часов, то есть приблизительно в пять раз дольше, чем вирусы гриппа. Доцент Хиросэ Рёхэй и его коллеги провели исследование, чтобы определить, как долго коронавирус может выжить на коже человека. Ученые нанесли на образцы кожи, взятые у умерших, около 100.000 коронавирусов и такое же число вирусов гриппа А. Они обнаружили, что коронавирус оставался заразным примерно 9 часов, а вирус гриппа – примерно 1 час 50 минут.
Анатолий Булавин

Древняя японская сакэварня начала варить сакэ этого сезона

Sake brewing begins in SaitamaСакэварня с большой историей "Игараси Сюдзо", которая находится к северу от Токио, приступила к изготовлению первого сакэ этого сезона. Эта сакэварня была основана в городе Ханно в префектуре Сайтама в 1897 году. Во вторник рабочие на пару сварили рис, выращенный специально для изготовления сакэ, а потом, дав ему охладиться на специальном агрегате, поместили его в бак и медленно мешали с помощью трехметровой палки. Компания говорит, что ее продажи в этом году упали примерно на 30% по сравнению с прошлым годом из-за снижения заказов от ресторанов в результате пандемии коронавируса. Новое сакэ будет готово в конце следующего месяца и поступит в продажу в магазины и другие места.Сакеварня Йосино Сюдзо
 
Анатолий Булавин

Почетной императрице Митико исполнилось 86 лет

Empress Emerita Michiko turns 86Почетной императрице Японии Митико во вторник исполнилось 86 лет. Почетная императрица и ее супруг, почетный император Акихито, с конца марта пребывают во временной резиденции в Токио. Все это время они воздерживаются от выходов из дома и от приема гостей из-за коронавирусной пандемии. Как сообщило Управление императорского двора, почетная императрица думает о медицинских работниках, борющихся со вспышкой коронавируса, а также о людях, занятых в жизненно важных областях, которые трудятся в условиях пандемии. Она также беспокоится о тех, кто, подобно спортсменам и музыкантам, был вынужден приостановить свою работу и другую деятельность. Все церемонии по случаю дня рождения почетной императрицы, а также семейный ужин были отменены из-за пандемии.
Анатолий Булавин

Исследования показывают, что риск заразиться на борту самолёта очень низок

Результаты исследований показали, что риск заражения новым коронавирусом через воздух на борту самолета чрезвычайно низок. United Airlines и Министерство обороны США провели за полгода 300 экспериментов по изучению распространения капель с помощью сидящего в кресле манекена, и обнаружили, что риск контакта с каплями от других пассажиров, использующих маски, составил 0,003%. Американские СМИ сообщают, что необходимы дальнейшие исследования рисков передачи инфекции при проходе пассажиров и во время приёма пищи.
Анатолий Булавин

Проведена первая в мире трансплантация сетчатки с использованием iPS-клеток

Одна из клиник западной Японии сообщила об успешном проведении первой в мире трансплантации мембран сетчатки, созданных из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, или iPS-клеток. Операция потребовалась для восстановления функций фоторецепторов у пациента. Проведенная городской офтальмологической клиникой Кобэ в начале этого месяца трансплантация также была направлена на восстановление нервных сетей, функционально объединенных со зрительными нервами пациента. В текущем финансовом году в больнице надеются провести вторую такую операцию. Пациент, которому была проведена трансплантация, страдает пигментным ретинитом - неизлечимым заболеванием, вызывающим сокращение количества светочувствительных фоторецепторов. Это заболевание вызывает сужение поля зрения и может привести к слепоте. По медицинским данным, ему подвержены около 40 000 человек. Методов полного излечения пигментного ретинита в настоящее время не существует.
Анатолий Булавин

В Японии разработана система дыхательного тестирования на коронавирус

Университет Тохоку совместно с производителем точного оборудования Shimadzu Corp. разработали систему тестирования выдыхаемого воздуха для выявления случаев коронавирусной инфекции нового типа. Согласно сделанному 17 октября совместному заявлению университета и Shimadzu, точность тестирования системы примерно такая же, как и у широко используемых тестов с полимеразным усилением. Внедрение системы планируется завершить в течение нескольких лет после проведения клинических исследований, которые продлятся около шести месяцев.
Система собирает воздух, выдыхаемый испытуемыми, в течение пяти-десяти минут, затем исследует содержащийся в нем водяной пар. Анализ белков и других веществ, содержащихся в воде, позволяет понять, связаны ли они с вирусом. Затем система определяет, инфицированы субъекты или нет, и оценивает риск ухудшения их состояния.
Анатолий Булавин

В сентябре показатели японского импорта и экспорта вновь продемонстрировали восстановление

Japan's exports, imports continue to recoverВ сентябре импорт и экспорт Японии продолжали восстанавливаться после спада, вызванного пандемией коронавируса. В общем и целом показатели остались ниже, чем в прошлом году, однако величина снижения становится все меньше.  Объем экспорта в сентябре снизился на 4,9% относительно прошлогоднего. Тем не менее, этот показатель, хоть и остается в отрицательной зоне, свидетельствует о восстановлении относительно мая, когда его падение составило почти 30%. Экспорт в Соединенные Штаты увеличился впервые за 14 месяцев. Поставки в Китай, чья экономика является второй по величине в мире, подскочили на 14%, продемонстрировав увеличение третий месяц подряд. Экспорт в страны Европейского Союза все еще показывает снижение на 10,6%, однако этот результат меньше, чем итоги предшествовавших месяцев. Импорт также уменьшился на 17,2%, что, тем не менее, является улучшением по сравнению с августом. В целом Япония третий месяц подряд зафиксировала профицит внешнеторгового баланса. Он составил 675 млрд иен, или около 6 млрд 400 млн долларов. 
Анатолий Булавин

В Европе наблюдается новая волна заражений коронавирусом

Europe sees another wave of infectionsВо многих странах Европы наблюдается новая волна заражений коронавирусом. Чтобы обуздать распространение инфекции, в Париже и других частях Франции в ночное время введен комендантский час. В субботу суточное число новых заражений во Франции превысило 32 тысяч. В центральном районе столицы очень многолюдно, однако после 9 часов вечера улицы почти пустеют. В ряде районов, наиболее сильно пораженных вирусом, по меньшей мере четыре недели будет действовать комендантский час с 9 часов вечера до 6 утра.
Рост показателей новых случаев заражения, превосходящий уровни, которые наблюдались весной, происходит и в других странах.
В Италии в субботу были подтверждены почти 11 тысяч случаев, что является рекордно высоким суточным показателем. Об аналогичных рекордах сообщили также Германия и Польша. Бельгия введет комендантский час с полуночи до 5 часов утра в понедельник. Все бары и рестораны должны закрыться на четыре недели.