Category: медицина

Анатолий Булавин

Зависимость от игр у японских детей: 20% проводят за игрой более 3 часов в день

В переполненных поездах и на платформах станций можно видеть людей, играющих на смартфоне по дороге на работу. Если зависимость от игр появляется и у взрослых, то с детьми ситуация гораздо серьёзнее. Первое исследование, посвящённое «игровой болезни», показало, что 18,3% молодых людей от 10 до 30 лет проводят за играми в день по три часа и больше. Чем больше времени проводит человек за игрой, тем сильнее зависимость и тем труднее оторваться, что проявляется в неспособности вести нормальную жизнь и оказывает своё влияние на здоровье. Исследование в рамках мероприятий по поиску путей решения проблемы Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии проводил Национальный медицинский центр Курихара (преф. Канагава). Было опрошено 9000 человек в возрасте от 10 до 29 лет, релевантные ответы получены от 5100 человек.

85% респондентов играли в игры хотя бы раз за последние 12 месяцев, среди мужчин – 92,6%, среди женщин – 77,4%. На вопрос о том, какие устройства использовали для игры (возможно несколько ответов), чаще всего отвечали «смартфон» (80,7%), «стационарные игровые устройства» (48,3%), «мобильные игровые устройства» (33,6%). Чаще всего играют дома (возможно несколько ответов, 97,6%). На вопрос «Часто ли бывает так, что трудно оторваться от игры, когда нужно заняться чем-то другим?» утвердительно ответило 21,9% тех, кто играет до 1 часа в день, и 45,5% из играющих более 6 часов в день – таким образом, оторваться от игры сложнее тем, кто играет дольше. Был также вопрос о том, ощущают ли они, что у них из-за игр серьёзно снизился интерес к важным делам – спорту, увлечениям, общению с друзьями и родственниками, на который утвердительно ответило около 30% тех, кто проводит за игрой по шесть и более часов в день.


Время, проводимое за игрой в будние дни


Трудно оторваться от игры (%)


Серьёзно снизился интерес к важным делам (%)
До 1 часа 21,9 2,9
1-2 часа 28,5 6,9
2-3 часа 32,7 11,1
3-4 часа 34,7 10,0
4-5 часов 43,3 22,4
5-6 часов 37,4 20,3
6 часов и более 45,5 28,9

По данным Национального медицинского центра Курихара

Кроме того, около 40% тех, кто играет шесть и более часов в день, продолжают играть несмотря на испытываемые физические (боль в пояснице, усталость глаз, головная боль и т. п.) или психические (недостаток сна, депрессия и т. п.) проблемы.  Около половины опрошенных начали играть в онлайн-игры в дошкольном или младшем школьном возрасте. Если даже многие взрослые не могут надолго оторваться от смартфона, то мы не можем ожидать высокой способности к самоконтролю от детей, и уберечь их от зависимости – задача взрослых.
Анатолий Булавин

Афганская полиция: боевики намеревались убить японского врача

Afghan police: Gunmen intended to killАфганская полиция сообщила, что вооруженные боевики, убившие в среду известного японского врача, по всей видимости, намеревались совершить это убийство, так как выстрелили в него несколько раз из автоматических винтовок. Тэцу Накамура получил смертельные ранения в результате этого инцидента в Джалалабаде в восточной провинции Нангархар. Пятеро других находившихся с ним людей, включая водителя и телохранителей, также были убиты. По свидетельству очевидца, люди на японской машине заблокировали автомобиль Накамура, после чего несколько из них вышли из машины и открыли стрельбу. Полиция сообщила, что они подошли к Накамура, сидевшему на месте пассажира, и открыли по нему стрельбу из автоматических винтовок с расстояния около 10 метров. По словам полиции, две пули попали в Накамура. Тело Накамура было перевезено в военный госпиталь в столице Кабуле. Его родственники и члены группы по оказанию гуманитарной помощи из префектуры Фукуока на западе Японии вылетели в Афганистан, чтобы забрать тело Накамура и привезти его в Японию.
Анатолий Булавин

Тело японского врача Тэцу Накамура будет доставлено на родину...

Nakamura's family, colleagues to arrive in KabulТело японского врача Тэцу Накамура будет доставлено в воскресенье в Японию из Афганистана его родственниками и коллегами. Он был убит в среду в результате вооруженного нападения. Жена Накамура и его дочь направились в столицу Афганистана Кабул из аэропорта Фукуока в четверг вечером с тремя коллегами Накамура из неправительственной организации "Пешавар-кай". Накамура был представителем афганского отделения этой организации, которая базируется в городе Фукуока на западе Японии. Накамура получил смертельное ранение, когда неизвестные вооруженные люди открыли огонь по его автомобилю в Джалалабаде в восточной провинции Нангархар. Вместе с Накамура находились еще пять человек, включая водителя и телохранителей. Они также были убиты. Очевидец произошедшего сказал, что несколько вооруженных людей стреляли в Накамура. Полиция сообщила, что Накамура сидел на пассажирском месте и в него произвели несколько выстрелов из автоматического оружия с расстояния около 10 метров. Полиция подозревает, что вооруженные люди имели твердое намерение убить.
Анатолий Булавин

В Японии начнутся клинические испытания вакцины против Эболы

Japan to hold clinical trial of Ebola vaccinationГруппа университетских ученых из Японии сообщила о начале первых в стране клинических испытаний вакцины от вируса Эбола. Группу исследователей возглавляет профессор Ёсихиро Каваока из Института медицинских наук Токийского университета. В ходе пресс-конференции в четверг группа сообщила о начале испытаний уже в этом месяце. По информации ученых, искусственно созданная вакцина была нейтрализована и показала свою эффективность и безопасность в ходе испытаний на обезьянах. Вакцину дважды введут тридцати здоровым взрослым мужчинам, чтобы выяснить, смогут ли их организмы выработать антитела к вирусу Эбола и не пострадать от серьезных побочных эффектов.
Анатолий Булавин

Врач-японец скончался после обстрела в Афганистане

Japanese doctor shot and killed in AfghanistanЯпонский врач и работник по оказанию помощи Тэцу Накамура получил смертельное огнестрельное ранение во время поездки в автомобиле в Афганистане. Накамура возглавлял неправительственную организацию "Пешавар-кай" со штаб-квартирой в городе Фукуока на западе Японии. Много лет он помогал людям Афганистана, в частности, занимался строительством ирригационных каналов. Как сообщила полиция восточной афганской провинции Нангархар, автомобиль Накамура был атакован неизвестными вооруженными людьми в административном центре провинции Джалалабаде в среду. Накамура доставили в местную больницу, однако больничная администрация и местные власти сообщили, что он скончался от полученных ран. По словам местной полиции, во время нападения были убиты еще пять человек, в том числе водитель и телохранители Накамура. Восточная часть Афганистана служит очагом исламского экстремизма. В этом регионе, где активно действуют силы Талибана, в последнее время активизировались и боевики ответвления группировки, именующей себя "Исламское государство". Движение Талибан выступило с заявлением, в котором оно отвергло причастность к нападению, отметив, что никогда не нацеливало свои атаки на эту японскую неправительственную организацию, поддерживающую экономическое возрождение региона.
Анатолий Булавин

Стоимость услуг по уходу за престарелыми в Японии составила рекордную сумму

Ballooning nursing-care costs top 10 tril. yenВ 2018 финансовом году стоимость услуг по уходу за престарелыми в Японии составила рекордную сумму в 92 миллиарда долларов на фоне быстрого старения населения. Как сообщает Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, эта цифра в два с лишним раза превышает уровень 2001 финансового года, когда министерство начало вести подобную статистику. В прошлом финансовом году, закончившемся в марте, почти 6 миллионов человек воспользовались услугами по уходу и предотвращению заболеваний. Ожидается, что это число, как и стоимость этих услуг, будет продолжать расти до 2040 финансового года, когда число престарелых в стране достигнет пика.
Анатолий Булавин

В Японии обнаружен первый случай заражения вирусом герпеса В

У сотрудника японской фармацевтической компании обнаружен вирус герпеса В, который часто бывает у обезьян. Это первый подтвержденный случай заражения этим вирусом в Японии. Человеку этот вирус обычно передается через контакт с обезьянами. Инфекция ведет к воспалению мозга, помутнению сознания и в некоторых случаях, смерти. Представители города Кагосима на западе Японии говорят, что этот человек работал в местной компании, занимающейся разработкой лекарств. Как сообщается, он участвовал в экспериментах с обезьянами.
Анатолий Булавин

Японские исследователи проведут клинические испытания метода лечения болезни Паркинсона

Researchers test Parkinson's disease treatmentГруппа исследователей японского университета начала клинические испытания метода лечения болезни Паркинсона с использованием слабых ультразвуковых волн для выжигания поврежденных нервных клеток. Болезнь Паркинсона - это прогрессирующее заболевание, в результате которого пациенты постепенно утрачивают возможность двигаться. Причиной этого заболевания является повреждение нервных клеток, отвечающих за выработку в мозге человека дофамина, - нейромедиатора, который посылает сигналы на выполнение двигательных функций различными частями тела. Группа исследователей из Осакского университета во главе с профессором Хидэки Мотидзуки начала клинические испытания в этом месяце. Экспериментальный метод лечения предусматривает воздействие слабыми ультразвуковыми волнами на некоторые поврежденные нервные клетки примерно с одной тысячи направлений. Исследователи заявляют, что такой метод точечного воздействия может устранить риск поражения других частей мозга.
Анатолий Булавин

Японские исследователи подали заявку на проведение клинических испытаний метода лечения коленных хря

Japanese researchers apply for iPS cartilage testИсследователи Киотского университета обратились к правительству за разрешением на проведение клинических испытаний по пересадке хрящевых тканей, созданных из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток человека (iPS-клеток), пациентам с повреждениями коленных суставов. Возглавляет исследовательскую группу профессор, хирург-ортопед Нориюки Цумаки из университетского Центра исследований и практического применения iPS-клеток. Особенность iPS-клеток состоит в их способности преобразовываться в любые ткани человеческого организма. Исследователи рассчитывают подтвердить безопасность и эффективность своего метода лечения, который может позволить возвращать подвижность коленным суставам и значительно облегчить нагрузку на пациентов. 
Анатолий Булавин

В аэропортах Японии усилят карантинные проверки в условиях распространения в Азии африканской чумы с

Japan to tighten checks for African swine feverЯпонское правительство планирует наделить большими полномочиями сотрудников карантинной службы в аэропортах страны в рамках усилий по предотвращению африканской чумы свиней. Согласно сообщениям, вспышки этого смертельно опасного и высококонтагиозного заболевания происходят в Китае, Южной Корее и в других районах Азии, однако в Японии пока не было зарегистрировано ни одного случая. Министерство сельского хозяйства страны занимается выработкой юридических поправок, которые должны блокировать проникновение вируса африканской чумы свиней в страну. Министерство планирует предоставить сотрудникам карантинной службы в аэропортах право опрашивать въезжающих в страну людей о возможном провозе любой мясной продукции. Сотрудники смогут осматривать багаж въезжающих без их разрешения.