?

Log in

No account? Create an account

Категория: лытдыбр

В Колумбийском университете в Нью-Йорке состоялась мемориальная церемония, участники которой почтили память покойного ученого-японоведа, специалиста по японской литературе Дональда Кина, который скончался в Токио в феврале этого года в возрасте 96 лет. Кин, который в течение многих лет служил профессором Колумбийского университета, на протяжении десятилетий представлял японскую литературу и традиционное театральное искусство этой страны во всем мире. Уроженец Нью-Йорка принял гражданство Японии после мощного землетрясения и цунами в северо-восточной Японии в 2011 году. На церемонии, которая состоялась в пятницу в Центре японской культуры, названным его именем, присутствовало около 200 человек, включая его бывших студентов.
Scholar Donald Keene remembered in New York
Дональд Кин: легенда японистики
Прошло почти 80 лет с тех пор, как Дональд Кин впервые увидел книгу «Повесть о принце Гэндзи» в нью-йоркском книжном магазине, что послужило началом замечательной жизни переводчика и исследователя японской литературы. Утром 24 февраля Дональд Кин скончался от сердечной недостаточности в токийской больнице в возрасте 96 лет. Эта статья на японском языке была опубликована 21 февраля, за три дня до его смерти. С благодарностью к учёному мы вспоминаем об огромном вкладе, который он внёс в распространение знаний о Японии во всём мире. Знаменитый учёный и переводчик японской литературы Дональд Кин (1922-2019) в марте 2012 года в возрасте 89 лет получил японское гражданство, и в последнее время жил на севере Токио. Среди множества его книг особенно выделяется всеобъемлющая четырёхтомная история японской литературы(*1), опубликованная и на японском языке. Широкомасштабный обзор, полностью написанный Кином, охватывает огромный диапазон работ с обширными переводами оригинальных текстов, многие из которых были сделаны самим автором. Этот проект начался в 1976 году и продолжался до 1997 года.
Читать дальше...Свернуть )

Амами-Осима – сокровищница нетронутых чудес природы, среди которых обширные первобытные леса с обильными мангровыми зарослями и папоротниками, служащие домом редким насекомым и другим животным. На острове Амами-Осима много интересного как на суше, так и в море. Особого внимания заслуживают леса, которые покрывают большую часть острова – их нетронутая естественная красота производит неизгладимое впечатление.
Первобытные мангровые леса
В этом широком устье сливаются реки Сумиё и Якугати
                                             В этом широком устье сливаются реки Сумиё и Якугати
Сумиётё может похвастаться одним из крупнейших первобытных мангровых лесов в Японии. Занимая площадь в 71 гектар, на территории Японии этот лес уступает по размеру только мангровому лесу в Ириомотэдзиме. В соседнем Мангровом парке Куросио-но-Мори есть выставочный зал и смотровая площадка, а также прокат каноэ для тех, кто хочет увидеть мангровые заросли поближе.
Читать дальше...Свернуть )
Документальный фильм «Хафу» (Hafu, 2013) описывает жизнь пяти человек, у каждого из которых один из родителей является японцем. Режиссёр Нисикура Мэгуми рассказала Nippon.com о фильме и о том, что сподвигло её на его создание.
Нисикура Мэгуми
Режиссёр-постановщик. Родилась в Токио в 1980 г. До 4-х лет жила в Японии, в префектуре Тиба, затем на Филиппинах, в Китае, Токио и на Гаваях, после чего поступила в Нью-йоркский университет, где изучала кинопроизводство. В 2006 г. вернулась в Японию для получения степени магистра по иренологии в Международном Христианском университете (ICU). В 2009 г. присоединилась к видеопроизводству на тему проблем окружающей среды в Японии для Университета ООН (UNU). Примерно в то же время начала снимать фильм «Хафу» вместе с Такаги Ларой. В 2013 г. фильм дебютировал в США (в апреле) и в Японии (в октябре).
Читать дальше...Свернуть )

Календарь

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow