Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

Анатолий Булавин

Япония сообщила о втором по величине суточном числе заражений коронавирусом

Japan sees 2nd largest daily tally of infectionsВ воскресенье в Японии было подтверждено 169 новых случаев заражения коронавирусом. Это второй по величине суточный показатель после 200 случаев, зарегистрированных предыдущим днем. Всего в стране насчитывается 1.893 случая, не считая 712 случаев на круизном судне Diamond Princess, стоявшем на карантине в порту города Йокогама рядом с Токио. Префектуры сообщили следующие данные о числе заразившихся: в Токио 430 случаев, в Осака - 208, в Хоккайдо - 175, в Тиба - 158, в Хёго - 133, в Канагава - 125. Общее число скончавшихся составило 66 человек, включая 10 человек с круизного судна. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения сообщило, что по состоянию на пятницу 975 человек выздоровели и выписались из больницы, в том числе 603 человека с круизного судна.
Анатолий Булавин

ВМФ США протестирует весь экипаж авианосца "Теодор Рузвельт" на коронавирус

Военно-морской флот США сообщил, что все пять тысяч членов экипажа авианосца "Теодор Рузвельт" будут протестированы на коронавирус после того, как несколько случаев заражения были подтверждены во время рейса. Исполняющий обязанности министра военно-морских сил США Томас Модли сообщил об этом на пресс-конференции в четверг. Авианосец находился в Тихом океане после захода во вьетнамский порт Дананг ранее в этом месяце. По словам Модли, корабль зайдет в порт Гуама, где никому из членов экипажа не будет позволено сходить на берег в течение карантинного срока. Министерство обороны США сообщило, что у 260 военнослужащих было подтверждено заражение коронавирусом. В среду министерство распорядилось о замораживании всех передвижений войск за рубежом на срок 60 дней с целью сдержать распространение инфекции.
Анатолий Булавин

Японские исследователи китообразных возвратились в свой порт

Японское судно для проведения изучения китообразных в четверг возвратилось в порт на северо-востоке Японии, завершив исследования в Антарктическом океане, не добыв ни одного кита. Это первое такое исследование, проведенное Японией после того, как в прошлом году страна официально вышла из Международной китобойной комиссии или МКК и прекратила добычу китов в научных целях. Судно японского Института исследования китообразных вернулось в порт Сиогама в префектуре Мияги, проведя почти месяц в Антарктическом океане. За это время исследователи наблюдали за количеством и видами китов, собирали образцы их кожи и изучали ДНК.
Анатолий Булавин

Около 100 членов команды круизного судна покинут его в пятницу

More crewmembers to leave quarantined cruise shipЕще около ста членов команды, чьи анализы на наличие коронавируса дали отрицательный результат, в пятницу сойдут на берег с поставленного на карантин круизного судна Diamond Princess. Почти 150 членов команды остаются на борту судна, пришвартованного в порту Йокогамы к югу от Токио. Многие из них - граждане зарубежных стран. Сошедших на берег направят в правительственное учреждение в префектуре Сайтама к северу от Токио.
В этом учреждении уже находится 91 член команды. Они покинули судно в четверг после того, как их анализы на наличие вируса дали отрицательный результат. Члены команды судна будут оставаться в учреждении две недели, затем им будет сделан повторный анализ. Если результат анализа окажется отрицательным, им будет разрешено покинуть Японию. Министерство здравоохранения Японии сообщило, что некоторые члены команды не поедут в это учреждение, а вернутся на родину чартерными рейсами, подготовленными правительствами их стран, или же другим путем. По словам министерства, последняя группа членов команды, остающаяся на судне, покинет его в течение нескольких дней.
Анатолий Булавин

Члены экипажа Diamond Princess начали сходить с корабля на берег

Cruise ship crew begin to disembarkКак сообщает Министерство здравоохранения Японии, члены экипажа с негативной реакцией на новый коронавирус начали сходить на берег с круизного лайнера Diamond Princess, который пришвартован в порту Йокогама вблизи Токио. В четверг некоторых из них перевезли на обозначенный правительством объект в префектуре Сайтама. По сообщению официальных лиц, чтобы все 240 членов экипажа покинули судно, потребуется несколько дней. Большинство из них не является японцами. После завершения 14-дневного периода карантина членов экипажа вновь проверят на наличие коронавируса. Если результаты окажутся негативными, им будет разрешено покинуть Японию и отправиться домой.
Анатолий Булавин

Японский оператор круизного судна отменил все рейсы в марте и апреле

Japanese cruise ship's voyages canceledКомпания-оператор круизного судна Asuka-2 приняла решение отменить все запланированные круизы, отправляющиеся из портов Японии в следующие два месяца. Это первый случай отмены рейсов японской судоходной компанией в связи со вспышкой коронавируса. Судно, которым управляет дочерняя компания Nippon Yusen, является одним из крупнейших в Японии круизных лайнеров. Оператор судна говорит, что он отменит все рейсы, которые отправляются или прибывают в порты Японии в марте и апреле. Компания объяснила свое решение тем, что безопасность пассажиров является для нее главным приоритетом.
Анатолий Булавин

Индонезийцы в составе экипажа Diamond Princess надеются в скором времени покинуть лайнер

Один из индонезийцев в составе экипажа стоящего на карантине в Японии круизного судна Diamond Princess призвал правительство Индонезии позволить им как можно скорее вернуться на родину. NHK побеседовала во вторник с уборщиком - одним из более чем 70 членов экипажа судна с индонезийским гражданством. Этот человек сказал, что он и его товарищи не знают, как долго еще они смогут оставаться в этой ситуации. Он выразил неуверенность в том, что они смогут уберечься от заболевания, даже используя маски. По его словам, члены экипажа надеются как можно скорее покинуть судно.
Анатолий Булавин

28 пассажиров круизного судна заболели после возвращения домой

28 people have fever after landing from shipМинистр здравоохранения Японии сказал, что у 28 пассажиров появилась температура и другие симптомы после того, как они покинули круизное судно Diamond Princess. Кацунобу Като сказал на встрече парламентского комитета во вторник, что наряду с другими людьми, пассажиры судна приняли участие в проведенных его министерством вторичных опросах. Около 970 пассажиров судна с отрицательными анализами на коронавирус покинули судно в течение трех дней начиная со среды на прошлой неделе. Среди них была женщина 60 с лишним лет, у которой обнаружили инфекцию после ее возвращения домой в префектуру к северу от Токио.
Анатолий Булавин

Сотрудники японских правительственных органов, которые находились на борту судна Diamond Princess, п


Министерство здравоохранения Японии сообщило, что 41 сотрудник правительственных органов, которые направлялись на борт круизного судна Diamond Princess, должны будут пройти проверку на наличие нового коронавируса. У четырех сотрудников правительственных органов, включая одного сотрудника Министерства здравоохранения, было выявлено в ходе тестирования наличие коронавируса после их пребывания на борту этого судна, которое пришвартовано к причалу порта Йокогама к югу от Токио. Многие другие сотрудники министерства, которые также работали на борту судна, но у которых отсутствовали симптомы, вернулись на свои рабочие места без прохождения тестов. Из общего числа 41 сотрудника, которые должны будут пройти проверку, 25 уже покинули судно, тогда как 16 продолжают оставаться на его борту. Министерство сообщает, что сотрудникам будет предложено работать в дистанционном режиме в течение 14 дней после схождения на берег вне зависимости от того, есть ли у них симптомы или нет.
Анатолий Булавин

У японки, сошедшей на берег с борта Diamond Princess, обнаружена положительная реакция на новый коро

Woman tests positive after leaving cruise shipУ 60-летней женщины из префектуры Тотиги к северу от Токио была обнаружена положительная реакции при проверке на наличие нового коронавируса. Ранее она сошла на берег с находящегося на карантине круизного лайнера, который пришвартован в порту вблизи японской столицы. 14 февраля у этой женщины на борту лайнера Diamond Princess была получена негативная реакция на вирус. Она покинула судно в среду после окончания периода карантина, длившегося 2 недели. Однако в субботу власти Тотиги сообщили, что, как выяснилось после еще одного анализа, она инфицирована новым коронавирусом. Это первый случай положительной реакции на новый коронавирус у пассажира с круизного судна после схождения на берег. Министерство здравоохранения Японии будет продолжать проверять состояние пассажиров, которые покинули находящийся на карантине круизный лайнер, пришвартованный в порту вблизи Токио. После завершения двухнедельного карантинного периода и получения у них негативной реакции на коронавирус 969 пассажиров покинули Diamond Princess на этой неделе.