
Этот шаг уполномочит губернаторов префектур просить жителей определенных районов воздерживаться от несрочных выходов из дома в течение указанного срока. Такая мера не будет касаться походов в лечебные учреждения и продовольственные магазины, а также поездок на работу. Кроме того, губернаторы получат полномочия просить школы о закрытии и ограничивать работу объектов массового пользования. Это требование будет распространяться на крупные объекты, такие как театры, места проведения мероприятий и универмаги. В супермаркетах продолжат работать отделы, торгующие такими товарами повседневного спроса, как продукты питания, медикаменты и предметы гигиены. Жизненно важные инфраструктурные системы продолжат работать и в случае объявления режима чрезвычайной ситуации. Электроэнергетические, газовые и водопроводные компании попросят принять меры по обеспечению стабильного снабжения. Операторы общественного транспорта, телекоммуникационные компании и почта также продолжат работать как обычно. В условиях режима чрезвычайной ситуации станет возможным ряд принудительных мер. Так, правительство получит возможность без согласия владельцев использовать земельные участки и здания для сооружения временных медицинских объектов. Правительство также сможет в случае необходимости экспроприировать товары медицинского назначения. В случае, если поставщики таких товаров не выполнят распоряжения об их передаче, они будут подвергаться наказанию в виде лишения свободы на срок до шести месяцев или штрафа в размере около 2.800 долларов.