Одетые в древние национальные костюмы люди играли в традиционную японскую игру "карута" в одном из синтоистских святилищ в древней японской столице Киото. 12 женщин и детей приняли участие в традиционном ежегодном новогоднем мероприятии, которое проходило в пятницу в синтоистском храме Ясака в Киото. 
В игре используются традиционные карты, на которых написаны произведения японской короткой стихотворной формы "танка" из собрания поэзии ста поэтов, созданного в период с VII по XIII века. 
Святилище Ясака посвящено японскому мифологическому божеству Сусаноо-но-Микото, который, согласно мифологии, сочинил первое произведение "танка".
