edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Categories:

Репортаж сотрудника NHK World о визите Папы Римского в Нагасаки

Репортаж сотрудника NHK World о визите Папы Римского в НагасакиСотрудник секции вещания на португальском языке NHK World Сониа Накагава вела репортаж из Нагасаки о визите Папы Римского Франциска в этот город. Вот что она рассказала: "Время для визита было выбрано удачно, учитывая приближение 75-й годовщины атомных бомбардировок. Пережившие эти бомбардировки люди, которых по-японски называют "хибакуся", стареют, и мы находимся в критической ситуации. Если взглянуть на глобальную ситуацию, два года назад антиядерное движение обладало значительном импульсом, так как именно тогда в ООН был принят договор, запрещающий ядерное оружие. Однако ядерные державы, включая США и Россию, не стали участниками этого договора, так же, как и Япония. Кроме того, сейчас растет озабоченность возможностью возникновения новой гонки вооружений. Срок договора об ограничении ядерных арсеналов между США и Россией истек в августе. В настоящее время во всем мире насчитывается около 14 тысяч ядерных боеголовок. Это число намного меньше того количества боеголовок, которое существовало во времена Холодной войны. Однако риск становится более значительным. Некоторые "хибакуся" и жители Нагасаки опасаются, что их послание к миру может быть утеряно. Они возлагают надежду на то, что этот визит Папы Римского поможет его сохранению".
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments