edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Categories:

В императорском дворце в Токио состоялись Новогодние поэтические чтения...

В среду в императорском дворце в Токио состоялись ежегодные Новогодние поэтические чтения. Император Акихито и его супруга Митико приняли участие в этом мероприятии в последний раз. В апреле императору предстоит отречение от престола. Темой нынешних стихов "вака" длиной 31 слог был свет. Десять стихотворений, выбранных из почти 22 тысяч присланных на конкурс, были продекламированы в традиционной манере. Стихотворение 58-летней учительницы Ёко Сигэто о школьной поездке в музей атомной бомбардировки в городе Хиросима выражает пожелание вечного мира. После этого были продекламированы стихи, сочиненные членами императорской семьи. Стихотворение императрицы Митико описывает розы дворцового сада в свете закатного солнца и повествует о том, как красота этого зрелища побудила ее принять решение прожить остаток своих дней, дорожа каждым из них.

В стихотворении императора Акихито описывается, как растут подсолнухи, посаженные им в дворцовом саду, из семечек, которые ему преподнесли в Кобэ во время 10-й годовщины Большого землетрясения Хансин-Авадзи. Эти семена были получены от подсолнуха, который расцвел у дома девочки, погибшей во время этого стихийного бедствия.
В императорском дворце состоялись Новогодние поэтические чтения
Tags: Новогодние поэтические чтения, Япония, императорский дворец
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment