edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Category:

В Японии символом 2017 года выбран иероглиф "Север"...

 Фото: Скриншот с сайта www3.nhk.or.jpВ Японии символом уходящего 2017 года объявлен иероглиф "кита", означающего "Север" и служащего просторечным названием КНДР. Большинство жителей государства, участвующих в традиционном общенациональном опросе, проголосовало за такое решение. Настоятель расположенного в древней японской столице Киото буддистского "Храма Чистой воды" Сэйхан Мори - один из главных инициаторов регулярных конкурсов на определение графического символа года начертал иероглиф на листе традиционной японской бумаги. Монах для каллиграфического росчерка использовал массивную кисть длиной 33 сантиметра. Церемония транслировалась в прямом эфире телеканала "Нихон тэрэби". Как полагают, выбор иероглифа связан с массированными ракетными пусками и шестым ядерным испытанием в КНДР, которые вызвали в Японии общественное беспокойство. Выбор знака года традиционно приходится на 12-е число 12-го месяца. После этого до последней минуты 31 декабря лист бумаги с иероглифом будет выставлен на всеобщее обозрение в главном здании храма. После его поместят в специальный музей, где хранятся такие же листы за прошлые годы. Иероглифы-символы уходящих лет выбираются в Японии с 1995 года. В Японии на письме применяются китайские иероглифы, заимствованные во времена, когда у японцев еще не было своей письменности. Также иероглифы из Китая попали в свое время в Корею и Вьетнам, где в итоге от них отказались. Япония в этом плане сохраняет традиции и в настоящее время наряду с китайскими иероглифами в стране используются знаки сразу двух азбук японского фонетического слогового письма, образованные также от сокращений все тех же китайских иероглифов.
Tags: Киото, Север, Япония, иероглиф
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments