edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Неизвестное фото расстрелянного белорусского поэта нашли в Японии...

Фото: страница в фейсбуке Николая НиколаеваДоктор филологических наук Николай Николаев опубликовал на своей странице в фейсбуке фотографию белорусского поэта Павлюка Шукайло, найденную им в Японии. Во время поездки в эту страну Николаев нашел фотографию в музее писателя Удяку Акита, который находится в небольшом городке Кураиси префектуры Аомори. Под фотографией белорусский поэт от руки написал свое стихотворение:
…Браткі мае,
у мазгох і душы
адчынеце венцілятары,
вочы палкія накіруйма на жыццё.
Зачым ніцам
на зямлю падаць —
зямлю падпарадкуем
пад свой закон!

Павлюк Шукайло родился в 1904 году на Гродненщине. В начале 1920-х годов участвовал в подпольной борьбе на территории Западной Беларуси. В середине 1920-х перешел советско-польскую границу, но уже через пять лет был арестован по делу мифического «Союза освобождения Беларуси». Второй раз был арестован в Москве в 1938 году, в 1939-м расстрелян, спустя двадцать лет реабилитирован. Автор единственной книги поэзии «Акрываўленая зямля» (1930). Каким образом фотография поэта попала в далекую Японию? В 2010 году Николай Николаев рассказывал в интервью газете «Звязда», что Удзяку Акита в свое время был известным драматургом. 15 его пьес шли во всех токийских театрах. В 1928 году Акита посетил Беларусь. Его принимали на высоком уровне, в газетах и журналах появлялись фотографии разных писателей с Удяку Акита (в том числе, с Кондратом Крапивой, Змитроком Бядулей, Павлюком Шукайло и Петром Глебкой). Скорее всего, Шукайло подарил свою фотографию японскому писателю именно во время той поездки. 
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments