edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Category:

В Японии выбрали символ уходящего года 2016 года...

 Каждый год японцы выбирают главный иероглиф — символ уходящего года, и на этот раз им стал знак со значениями «золото», «метал», «деньги».  Иероглиф «кин» начертал на листе традиционной японской бумаги размером 150 на 130 см настоятель расположенного в древней японской столице Киото буддистского «Храма Чистой воды»(«Киёмидзу-дэра») Сэйхан Мори - один из главных инициаторов регулярных конкурсов на определение графического символа года. Для каллиграфического росчерка 76-летний монах использовал массивную кисть длиной 33 сантиметра. Сама церемония, как и прежде, проходила во дворе святилища под объективами теле- и фотокамер при большом скоплении народа. Отмечается, что выбор иероглифа «кин» связан с изменениями в японской финансовой системе, повышением заработных плат у японцев и надеждами местного населения на олимпийское золото Игр в Токио в 2020 году - именно в уходящем году началось строительство нового Олимпийского стадиона. Объявление знака года традиционно приходится на 12-е число 12-го месяца. Лист бумаги с иероглифом после этого до последней минуты 31 декабря будет выставлен на всеобщее обозрение в главном здании храма. Затем его поместят в специальный музей, где хранятся такие же листы за прошлые годы. Напомним, что символом прошлого года был избран иероглиф «ан», одно из значений которого - «мирный». Этот иероглиф является составной частью слов «андзэн» и «анпо», которые переводятся как «безопасность». В 2015 году власти Японии приняли противоречивый свод законов о расширении полномочий сил национальной обороны и участии Японии в коллективной безопасности. Эти новые законодательные основы вызвали мощное сопротивление со стороны существенной части населения и фактически раскололи общество надвое.  В Японии на письме применяются китайские иероглифы, заимствованные во времена, когда у японцев еще не было своей письменности. Также иероглифы из Китая попали в свое время в Корею и Вьетнам, где в итоге от них отказались. Япония в этом плане сохраняет традиции и в настоящее время наряду с китайскими иероглифами в стране используются знаки сразу двух азбук японского фонетического слогового письма, образованные также от сокращений все тех же китайских иероглифов.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments