edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

  • Location:

Император Японии пожелал хорошего года народу своей страны и жителям всего мира

Император Японии Акихито в своем традиционном новогоднем обращении пожелал хорошего года народу своей страны и жителям всей планеты. Послание монарха распространило сегодня управление императорского двора. "Я надеюсь, что Новый год принесет счастье народу Японии и жителям всего мира, - отметил Акихито, - Рассчитываю, что мы все приложим усилия для того, чтобы наше завтра стало как можно лучше". Император Японии также призвал жителей своей страны не забывать о пострадавших в результате разрушительного землетрясения 2011 года и аварии на АЭС "Фукусима-1", многие из которых до сих пор живут в эвакуации. "Мои мысли сейчас с теми, кто не может вернуться в свои дома из-за радиоактивного заражения и потому вынужден провести очередную холодную зиму во временном жилище", - говорится в обращении монарха. Вместе с новогодним обращением управление двора также опубликовало несколько стихотворений "вака", сочиненных императором и императрицей в ушедшем году. В одном из своих пятистиший Акихито вспоминает о жертвах болезни Минамата - массового отравлении ртутью, которое произошло в одноименном городе на юге Японии в 1956 году. Другое свое "вака" император посвятил жизни эвакуированных из префектуры Фукусима.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments