July 16th, 2021

Анатолий Булавин

Япония рассматривает возможность продления максимального срока службы ядерного реактора более чем на

Япония рассматривает возможность продления максимального срока службы своих ядерных реакторов более чем на 60 лет из-за ожидаемого общественного противодействия строительству новых станций, сообщили в четверг источники, близкие к этому вопросу.
Правительство стремится к долгосрочному использованию существующих атомных станций, а не к строительству новых или замене реакторов, как того добиваются правящая Либерально-демократическая партия и некоторые деловые круги.
Но такое расширение может подстегнуть опасения по поводу безопасности стареющих реакторов, которые подвержены авариям.
После катастрофы на Фукусиме в 2011 году, вызванной мощным землетрясением и цунами, Япония ввела более строгие стандарты безопасности, ограничив эксплуатацию ядерных реакторов в принципе 40 годами.
Collapse )
Анатолий Булавин

Япония в фотографиях

Люди в масках на фоне пандемии коронавируса гуляют под палящим солнцем в токийском районе Гиндза 10 июля 2021 года, когда меркурий достигает 33,4 ° C. (Kyodo) ==Kyodo
Олимпийские кольца можно увидеть на лужайке в парке Хибия в Токио 11 июля 2021 года. Церемония открытия Олимпийских игр в Токио запланирована на 23 июля. (Киодо) ==Киодо
11 июля 2021 года над токийской набережной Одайба была запечатлена молния, а слева виднелся памятник Олимпийским кольцам. (Киодо) ==Киодо
Восемь игроков, соревнующихся в MLB All-Star Home Run Derby, позируют для фотографии перед дерби 12 июля 2021 года на Coors Field в Денвере, штат Колорадо. (Киодо) ==Киодо
Гондурасец Хосе Гарсия (L) и японец Ко Итакура сталкиваются в воздухе во второй половине разминочного матча к Олимпийским играм в Токио 12 июля 2021 года на стадионе "Йодоко Сакура" в Осаке. (Киодо) ==Киодо
Люди в масках ходят перед Токийским вокзалом JR 12 июля 2021 года, когда в столице вводится четвертое чрезвычайное положение COVID-19, которое продлится до 22 августа, в попытке остановить всплеск инфекций. (Киодо) ==Киодо
Человек проходит тест на коронавирус в учреждении недалеко от станции Сеул в столице Южной Кореи 13 июля 2021 года на фоне всплеска коронавирусных инфекций. (Киодо) ==Киодо
Комбинированная фотография показывает Шохея Охтани из "Лос-Анджелес Энджелз", выступающего за Американскую лигу в матче всех звезд MLB 13 июля 2021 года на поле Coors Field в Денвере, штат Колорадо. Охтани стал первой двусторонней звездой в истории бейсбола высшей лиги. (Киодо) ==Киодо
Люди посещают EPSON TeamLab Borderless, музей цифрового искусства в Токио, 14 июля 2021 года. Музей был сертифицирован Книгой рекордов Гиннесса как музей одного художника, который имел наибольшее количество посетителей за год после его приема в 2019 году-2 198 284 посетителя. (Киодо) ==Киодо
На фото показаны жилые дома в деревне спортсменов для проведения Олимпийских игр в Токио в японской столице 14 июля 2021 года, в преддверии церемонии открытия Летних игр 23 июля. (Киодо) ==Киодо
Японский кинорежиссер Мамору Хосода (С) получает аплодисменты зрителей после мировой премьеры своего нового анимационного фильма "Красавица" на 74-м международном кинофестивале в Каннах, южная Франция, 15 июля 2021 года. (Киодо) ==Киодо
На фотографии, сделанной в центре труда в Осаке 15 июля 2021 года, изображена статуя девушки, символизирующая корейских женщин, которые работали в японских военных борделях военного времени, которая будет выставлена на художественной выставке под названием "После свободы выражения мнений" , которая начнется там на следующий день. (Киодо) ==Киодо
Часы обратного отсчета перед Токийским вокзалом JR 15 июля 2021 года показывают семь дней до церемонии открытия Олимпийских игр в Токио 23 июля.
Анатолий Булавин

Скандальная художественная выставка открывается в Осаке на фоне угроз

Скандальная художественная выставка, на которой представлены работы с якобы антияпонскими посланиями, включая статую, символизирующую "женщин для утех", работавших в военных борделях военного времени, открылась в пятницу в Осаке под усиленной охраной на фоне неоднократных угроз и протестов.
"Hyogen no Fujiyu-ten Kansai" (Выставка несвободы самовыражения Kansai), которая пройдет до воскресенья в префектурном центре труда, покажет более 20 работ, в том числе фильм со сценой, где изображение императора Хирохито, деда нынешнего императора, сжигается дотла.Collapse )
Анатолий Булавин

Японская медицинская ассоциация одобрила трансплантацию матки

Комитет Японской ассоциации медицинских наук опубликовал отчёт, одобряющий трансплантацию матки в клинических исследованиях.
Этот шаг рассматривается как важный шаг на пути к проведению процедуры, при которой женщины, не имеющие матки, получают орган от доноров для зачатия и родов. Исследование процедуры проводилось в Университете Кэйо и других учреждениях Японии.
В отчёте одобрена трансплантация матки женщинам с синдромом Рокитанского, родившимся без матки. Считается, что синдром поражает одного из 4500 человек в Японии, некоторые из которых очень хотят родить.
Однако некоторые предполагают, что пересадка матки представляет собой этическую проблему, поскольку это пересадка органа, который не является необходимым для поддержания жизни.
В отчёте выражена озабоченность физической тяжестью операции для доноров и реципиентов, но трансплантация матки одобрена, поскольку некоторые пациенты надеются получить трансплантат, чтобы забеременеть.
Анатолий Булавин

Император Японии посетит церемонию открытия Олимпийских игр в Токио

В настоящее время идет подготовка к приезду японского императора Нарухито на церемонию открытия Олимпийских игр в Токио 23 июля, как сообщают информированные источники.
Император, почётный покровитель Игр в Токио, объявит о начале игр на церемонии открытия на Национальном стадионе.
Однако другие члены императорской семьи, включая императрицу Масако, откажутся от посещения олимпийских объектов, сообщили источники.
Членов Международного олимпийского комитета и лидеров других стран пригласят в императорский дворец 22 и 23 июля, перед церемонией открытия, также сообщили источники.
Олимпийская хартия предусматривает, что начало Олимпиады объявляет глава государства, принимающего игры.
Анатолий Булавин

Литературные премии Акутагавы и Наоки: тайваньская писательница получила самую престижную премию в о

Два произведения получили премию Акутагавы, и ещё два – премию Наоки. Премии Акутагавы удостоены «Там, где рядом ракушки» (Кай ни цудзуку басё нитэ) Исидзавы Маи (41 год), проживающей в Германии, и «Остров, где цветут ликорисы» (Хигамбана на саку сима) Ли Котоми (31 год), тайваньской писательницы.
Дебютное произведение Исидзавы было впервые номинировано на эту премию и премию Гундзо для начинающих писателей, и сразу же удостоено премии, а Ли Котоми стала вторым в истории премии автором, для которого японский язык не является родным.
Премии Наоки удостоены «Тескатлипока» (Тэсукаторипока) Сато Киваму (43 года) и «Звезда упала, и опять» (Хоси отитэ, нао) Савады Токо (43). Сато также впервые номинирован и стал лауреатом премии Ямамото Сюгоро 2021 года, это тоже второй в истории пример такого рода.
Савада Токо после дебюта в 2010 году была номинирована в пятый раз, и после получения награды сказала, что намерена писать, как обычно делала до этого.
Анатолий Булавин

Рецепт от одиночества для самых одиноких в мире японских мужчин в эпоху пандемии

Окамото Дзюнко считает японских мужчин среднего возраста «самыми одинокими в мире», и пандемия COVID-19 может привести к усилению этой тенденции, – предупреждает она в интервью Nippon.com.
Пандемия одиночества
Пандемии COVID-19 предшествовала эпидемия не менее серьёзной современной болезни – одиночества. В западных странах уже заметили, что социальная изоляция оказывает на психику и здоровье человека более серьёзное воздействие, чем курение и ожирение, а также повышает риск смерти, поэтому борьба с этим явлением носит статус неотложной задачи.
«Медицинских исследований, подтверждающих негативное воздействие одиночества, как звёзд на небе. Они свидетельствуют, что одиночество повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний на 29%, приравнивается к курению 15 сигарет в день и повышает риск болезни Альцгеймера в 2,1 раза. Вивек Мёрфи, главный санитарный врач США в правительстве Обамы, опубликовал статью, основанную на общенациональном исследовании, утверждая, что одиночество является общим фактором для множества социальных проблем, включая жестокое обращение, издевательства, бедность, алкоголизм и зависимость от наркотиков. В Великобритании в 2018 году учредили должность министра по одиночеству, и эта проблема решается на государственном уровне».
Снижение рождаемости, старение общества и урбанизация создают благоприятную среду для распространения одиночества – болезни, поражающей людей вне зависимости от пола и возраста. Такие характерные черты японцев среднего возраста, как гордость и плохие коммуникационные навыки, способствуют социальной изоляции, подчёркивает Окамото в книге «Японские мужчины – самые одинокие в мире» (Сэкайити кодоку на нихон но одзисан). Ожидается, что в условиях «новой нормальности» на фоне пандемии эта группа населения стала ещё более одинокой.Collapse )
Анатолий Булавин

В Японии еженедельное число заражений дельта-вариантом коронавируса выросло в 1,6 раза

В Японии за неделю до понедельника 12 июля выявлено 133 новых случая заражения дельта-вариантом коронавируса, что в 1,6 раза больше, чем 80 новых случаев на предыдущей неделе, сообщило министерство здравоохранения.
Случаи дельта-варианта, впервые выявленного в Индии, были недавно выявлены в префектурах Тотиги, Исикава, Яманаси, Тоттори и Фукуока, в результате чего их общее число достигло 437 в 25 префектурах.
По префектурам наибольшее общее число было в Токио – 99, за ним следуют Тиба – 76, Канагава – 47, Осака – 44 и Айти – 30.
За неделю, закончившуюся в понедельник, в стране было зарегистрировано 2450 случаев вероятной дельта-инфекции, что на 1000 больше, чем неделей ранее (1409).
С помощью тестов на коронавирус в аэропортах к 5 июля было выявлено 245 дельта-случаев.
Анатолий Булавин

Высокий суд Японии признал пострадавших от «чёрного дождя» жертвами атомной бомбардировки

Высокий суд Японии оставил в силе решение суда низшей инстанции о признании хибакуся, то есть пострадавшими от атомной бомбардировки, 84 жителей префектуры Хиросима, которые утверждают, что подверглись радиоактивному «чёрному дождю», который прошел вскоре после атомной бомбардировки войсками США.
Председательствующий судья Высокого суда Хиросимы Нисии Кадзуто оставил в силе постановление окружного суда, предписывающее администрации префектуры и города Хиросимы выдавать жителям сертификаты хибакуся.
Жители утверждали, что они пострадали от воздействия «чёрного дождя» после атомной бомбардировки 6 августа 1945 года.
Во время бомбардировки истцы жили за пределами обозначенной государством территории, на которую распространяется помощь пострадавшим от «чёрного дождя». Ожидается, что решение Верховного суда окажет давление на правительство, чтобы оно пересмотрело границы этого района.
Район, определённый в соответствии с законом о помощи хибакуся, расположен к северо-западу от эпицентра бомбардировки. Его длина составляет около 19 километров, а ширина – около 11 километров.
Анатолий Булавин

Страница истории. Театр Кабуки в конце периода Эдо: Китагава Морисада и его труды

Одним из популярнейших развлечений в Эдо были спектакли Кабуки. Похоже, что Китагава Морисада, написавший «Морисада манко», увлекался этим театром – в своей книге он посвятил немало иллюстраций и описаний истории «театральных кварталов», где были целые улицы театральных заведений, показал внутреннюю структуру театрального пространства и рассказал об известных актёрах.
Изоляция Кабуки
«В первый год Канъэй Сарувака Кандзабуро впервые получил официальное разрешение и открыл театр-ягура в Накабаси. Вероятно, он использовал вид съёмного жилья, точно как нынешние театры одэдэко» – так описывает появление Кабуки в Эдо Морисада в 24-м томе «Театры».
Таким образом, по его данным, в 1 году Канъэй (1624) по разрешению сёгуната в Накабаси (около пересечения нынешних улиц Яэсу и Тюо владелец театра Сарувака Кандзабуро (Накамура Кандзабуро) основал первый театр. Это был первый актёр с таким именем, а в 2012 году скончался Накамура Кандзабуро XVIII.
Упомянутые театры одэдэко – это различные небольшие театры, не входящие в Три театра Эдо (Эдо сандза, о которых мы расскажем ниже), их название происходит от кукол одэдэко, которых использовали в уличных представлениях. Первые театры Кабуки по масштабам не превосходили обычные съёмные жилые дома.
Collapse )
Анатолий Булавин

В Японии 15 июля День моря и официальный выходной. Остров Кодзусима (Kozushima)...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/
В  Японии не могло не быть праздника, благодарящего море. Отрезанная от больших материков Охотским морем на севере, Японским морем на западе, Тихим океаном на востоке и Восточно-Китайским морем на юге Япония во все времена полагалась на милость моря. С давних времен все области жизни и производства, передвижение людей и перемещение грузов, включая проникновение в Японию иностранной культуры, тесно связаны с морем. Более 400 лет назад первые иностранцы пришли в Японию по морю, проповедуя христианство и «кнутом и пряником» прокладывая дорогу в закрытую страну. Позднее, в 1853 году, в столичный порт Урага вошел американский адмирал М. Перри (Matthew Perry), а вскоре после этого к южному порту Нагасаки причалил русский адмирал Е. В. Путятин.

Оба, приложив неимоверные дипломатические усилия, подписали с Японией мирные и торгово-экономические соглашения. Поводом для учреждения «морского дня» в Японии послужило событие не столь важное, но связанное с именем высочайшей особы.
В далеком 1876 году (9 год периода Мейдзи) император на пароходе «Мейдзи» объезжает с приветствиями северные префектуры и ровно 20 июля благополучно возвращается в порт Йокогама. В 1941 году эта дата и была увековечена под названием «Морской юбилей».

Постепенно по всей стране, по инициативе людей морских профессий, возрастает активность движения с целью углубить понимание народом важности профессий, связанных с морским флотом, кораблестроением, портовыми работами. В начале 90-х годов прошлого века, все более осознавая важное значение моря для Японии, значительно громче становятся голоса и выступления за учреждение национального праздника — Дня моря.
Результат не заставил себя долго ждать. После частичного пересмотра закона «О национальных праздниках» в марте 1995 года с 1996 года 20 июля в Японии становится Днем моря (Уми-но Хи) и официальным выходным. В День моря мечты и будущее простираются к морю В 1995 году у Дня моря появился и флаг со значением. В День моря мечты и будущее простираются к морюНа белом фоне плывет бумажный кораблик, сложенный из красного, зеленого, синего и желтого цветов. Примечательно, что этот незатейливый сюжет, воплощающий полное романтизма большое море, был выбран из огромного числа любительских и профессиональных работ, присланных на конкурс.

Ссылка на фотоальбом о японских островах Идзу от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/1wy3rFYT3WK9yP


[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии и видеоролики с острова Кодзусима дальше...]


В последние годы, в связи с развитием океанологии и обустройством береговых линий, а также с возрастанием популярности морских видов спорта, дайвинга в Японии, морские просторы страны стали предоставлять все большие возможности. Кроме того, была пересмотрена роль моря с точки зрения сохранения окружающей среды, а экологическая чистота моря с каждым годом приобретает все более важное значение. В июне 2001 года закон «О национальных праздниках» был вновь частично пересмотрен, и с 2003 года День моря был перенесен на третий понедельник июля.
Для людей, неразлучных с морской стихией, это, несомненно, большой профессиональный праздник, сопровождающийся многочисленными торжественными мероприятиями, речами, открытием новых морских сооружений. А для всех остальных — желанный трехдневный выходной и неформальный сигнал к началу летнего отдыха.
Cтрана Восходящего солнца морское государство, состоящее из 3922 островов, только четыре из них крупные, протяженность Японии с севера на юг более 3000 километров. Страна поражает разнообразием ландшафтов, красотой островов. Про некоторые из них и пойдёт повествование…
Острова Идзу - группа вулканических островов, протянувшаяся на юг и восток от полуострова Идзу на самом большом острове Японии – Хонсю. С административной точки зрения, они являются частью Токийского Мегаполиса. Самый крупный из них Осима (Oshima), а также другие Toshima, Niijima, Kozushima, Miyakejima, Mikurajima и Hachijojima. Эти острова называют "Семь островов Идзу". В префектуру Токио включены 219 островов разных размеров и климатических условий, в том числе некоторые в течение одного дня плаванья от центра Токио, другие расположены на расстоянии до 2000 километров от побережья, например остров Okinotorishima.  Богато одаренные природой, вдали от городской суеты, эти курортные острова отличное место для отдыха в хорошую погоду. На вулканических островах горячие источники, конечно, омсены, пляжи с белоснежным песком, классная рыбная ловля, возможность занятия морскими видами спорта, рай для серфингистов и дайверов. Экзотические местные блюда, от только что выловленных местными рыбаками морских даров и выращенных на местных огородах овощей и фруктов, включая дыни, арбузы и другие деликатесы, доставят массу удовольствия и удивления.
Рассказ пойдёт о небольшом острове Кодзусима (Kozushima), который находится примерно в 118км. к югу от Токио, до него можно добраться только на ночном пароме за 10часов, от пирса Takeshiba в центре Токио, проводя романтическое время за разговорами на палубе в бесконечной темноте звёздного неба, посреди океана глубокой ночью, либо на скоростных реактивных паромах, которые были романтично названы Niji (Радуга), Ai (Любовь), и Yume (Мечта) за 3,5 часа или маленьком турбовинтовом, 10ти местном самолете из аэропорта Chofu, в западной части Большого Токио, за 40 минут, если повезёт с билетами и погодой. Площадь Kōzushima - 18.87 кв.км., население около 2100 человек, на острове живёт 800 семей. Остров включён в Фудзи-Хаконе-Идзу Национальный Парк. Kōzushima была обитаема, по меньшей мере, с эры Палеолита, археологи нашли каменные орудия, изготовленные из обсидиановых образований.
Kōzushima является вулканическим островом длиной в 6км. и с максимальной шириной в 4 км. Высший из четырех вулканов на острове - Tenjōsan (天上山?), имеет высоту 572 метра, последнее извержение было 838году н.э. Гора Mt.Tenjo относится в Японии к ста лучшим известным пикам, поход из деревни на вершину занимает примерно 6 часов. Рядом с пиком, деревья редеют, множество прудов и песчаных мест, что более напоминает высокие горы, 2000метрового диапазона. Кодзусима - одно из лучших живописных мест, среди «семи островов Идзу», с бриллиантовой водой бухты, мягко изогнутой береговой линией. Популярный пляж Маехама с прекрасным белым песком, в 5-и минутах ходьбы от Kozushima порта, знаменитое место для наблюдения вечернего заката, звездного неба и запуска фейерверков.
С пляжа открывается великолепный вид на белый блеф нависающего над морем, вулкана Tenjō-сан.

Легенда гласит, что в красивых естественных условиях острова Kozushima, в древние времена, встретились боги «семи островов Идзу», чтобы обсудить, доли пресной воды для каждого из островов. Все умоляли Верховного Бога о большей доли чистой воды и только представитель Кодзусимы не просил, а лежал на пляже острова и тогда разгневанный на него Верховный Бог метнул молнии и там, где они коснулись острова, забили родники чистой воды, так на острове стала в избытке чистая вода. Этому событию посвящена скульптурная композиция на пляже Maehama, своеобразном культурном центре острова.


СПА - «Кодзусима Горячие Источники», предлагает сауну, падающую воду, джакузи, и прочие горячие источники, а самое главное на улице - огромные бассейны-ротембуро (275кв.м.), усеянные природными, каменными формациями, прямо на скалистом берегу океана с видом на прибой.

На северной стороне острова расположены деревянные тропы - Akazaki Shiokaze.

Это 500метровая деревянная пешеходная тропа через скалистое побережье острова. Благодаря подвесному мосту это популярное место для ныряльщиков и пловцов с платформами для дайверов.
Необыкновенно красивые коралловые рифы в этом месте просто кишат разнообразием рыб, подкормленных туристами, как будто огромный естественный аквариум с хорошо подобранными красивыми рыбками и украшенным дном. Великолепное зрелище, от которого, плавая и ныряя, трудно оторваться.
На горе Arima Лакаута в юго-западной части острова, с панорамным видом на пляж Maehama и деревню Kozushima установлен белый, как мел крест в честь христианской мученицы 17века - Джулии Отаа. Юлия дочь корейского аристократа, была принята Кониси Юкинага, одним из самых влиятельных феодалов в Японии. Она служила Токугава Иэясу, основателю сегуната Токугавы. Когда христианство было полностью запрещено сегунатом в 1612 году, её сослали, вначале на остров Осима, а затем еще дальше на Кодзусима. Умерла она на Kozushima, прожив на острове около 40 лет и похоронена на специальном кладбище для изгнанников. На острове до сих пор проводится каждый год - «Джулия фестиваль», чтобы вспомнить мученицу.
На восточной стороне острова, обрывистые стены и волнующееся море далеко внизу, захватывающие пейзажи и обширная панорама океана с отвесных скал. И такое же зрелище с прогулочного катера близко подходящего к гротам в отвесных скалах и водоворотам, буквально бросающим маленький катер на скалы. Адреналин для туристов обеспечен, с брызгами волн и порядочной качкой. Но какие прекрасные виды на скалы, лаву вулканов с обсидиановыми образованиями (природным вулканическим стеклом - прим. автора), протянувшимися вдоль Sanukazaki.

Зимой визиты на острова не рекомендуются, как говорят знающие люди, так как, возможно, застрять надолго из-за плохой погоды.