June 22nd, 2021

Анатолий Булавин

Член национальной сборной Мьянмы по футболу попросил убежища в Японии

Футбольный мяч  - РИА Новости, 1920, 22.06.2021Игрок национальной сборной Мьянмы по футболу попросил убежища в Японии.
Пиэ Лян Аун отказался возвращаться в Мьянму после состоявшегося в прошлом месяце отборочного матча на Чемпионат мира, во время которого он показал салют тремя пальцами – знак протеста против вооруженных сил его страны.
Этот гражданин Мьянмы во вторник подал заявку на получение статуса беженца в региональный офис иммиграционной службы города Осака на западе Японии. Японские иммиграционные власти планируют предоставить ему статус беженца, указывая на то, что в случае возвращения в свою страну он может подвергнуться гонениям.
Анатолий Булавин

Премьер-министр Японии повторил намерение построить к 2050 году углеродно-нейтральное общество

Suga: Emissions cuts needed to reach UN SDGsПремьер-министр Японии Суга Ёсихидэ еще раз повторил намерение построить к 2050 году углеродно-нейтральное общество.
Во вторник Суга выступил на встрече рабочей группы по обсуждению планов достижения целей устойчивого развития ООН, среди которых – искоренение бедности к 2030 году.
Суга сказал, что для достижения этих целей в послекоронавирусную эпоху необходимо провести социальную реформу, нацеливаясь на будущее.
Премьер-министр сказал, что проблема изменения климата является проблемой, для решения которой необходима безотлагательная готовность со стороны всего человечества.
члены рабочей группы были проинформированы о прогрессе в достижении поставленных целей и о том, что внедрение возобновляемых источников энергии проходит без проблем.
Касаясь роли женщин, рабочая группа отметила, что в докладе о гендерном разрыве Япония заняла 120 место из 156 стран мира. Члены группы выразили в этой связи глубокое разочарование.
Анатолий Булавин

Япония и США проведут военные учения максимально крупного масштаба

Japan, US to hold maximum-scale training exerciseСухопутные Силы самообороны Японии и вооруженные силы США с четверга проведут одни из самых масштабных за всю историю военных учений.
Министр обороны Японии Киси Нобуо сообщил во вторник, что учения «Восточный щит» будут проходить по всей стране до 11 июля.
Эти учения проводятся ежегодно по сценарию совместной военной операции.
В этом году в учениях примут участие около 3.000 служащих Сил самообороны Японии и американских военных. Главы оборонных ведомств двух стран договорились в марте повышать возможности быстрого реагирования путем проведения учений высокого уровня.
Киси подчеркнул важность укрепления партнерства между Силами самообороны Японии и вооруженными силами США в условиях ухудшения ситуации с региональной безопасностью.
Он выразил надежду на повышение возможностей японо-американского альянса в области сдерживания и ответных действий.
Анатолий Булавин

Оргкомитет Токийской Олимпиады рассматривает вопрос о целесообразности продажи алкогольных напитков

Olympic committee mulls allowing alcohol at venuesОрганизационный комитет Токийской Олимпиады рассматривает вопрос о целесообразности продажи алкогольных напитков зрителям в местах соревнований при соблюдении ряда мер и правил.
Председатель комитета Хасимото Сэйко сказала журналистам в понедельник, что сейчас рассматривается вопрос о продаже алкогольных напитков зрителям. Она сказала, что члены комитета обсуждают общие правила, в том числе вопрос о соблюдении зрителями протоколов безопасности, и способы предупреждения громких разговоров и выкриков.
Власти в настоящее время планируют установить 50-процентный лимит на количество зрителей, с максимальным доступом в 10.000 человек. Однако если снова будет введен режим чрезвычайной ситуации, зрителей могут не допустить на соревнования.
Комитет планирует опубликовать выработанные положения позднее на этой неделе; зрителей призывают никуда не заезжать по дороге на соревнования и домой, прибывать в разное время и воздерживаться от распития алкогольных напитков на улице.
Анатолий Булавин

Число зрителей на мероприятиях Олимпийских игр в Токио ограничат 10 тысячами

Официальные представители Игр в Токио приняли решение позволить присутствие на мероприятиях Олимпиады до 10 тыс. местных зрителей при условии, что это не превысит 50% вместимости объекта проведения.
Официальные представители Организационного комитета, правительства Японии, администрации Токио, а также Международного олимпийского и Международного паралимпийского комитетов приняли это решение в понедельник.
Между тем премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ в понедельник сказал корреспондентам, что он без колебаний запретит присутствие зрителей, если будет объявлен режим чрезвычайной ситуации.
Японское общество обеспокоено тем, что внезапное передвижение людей на олимпийские мероприятия и обратно может стать причиной распространения вируса.
Главный советник правительства по вопросам коронавируса и 25 других экспертов в области здравоохранения заявили, что наиболее желательным вариантом является проведение состязаний спортсменов в отсутствие зрителей на трибунах.
Олимпийские игры стартуют 23 июля. Руководство еще не приняло решения по поводу присутствия зрителей на Паралимпийских играх, которые начнутся 24 августа.
Анатолий Булавин

Монетный двор Японии начал выпуск новых 500-иеновых монет

Minting of new 500-yen coins beginsМонетный двор Японии начал выпуск новых монет достоинством в 500 иен на основе новейшей технологии, направленной на предотвращение подделок.
Выпуск новых монет начался в понедельник, в церемонии принял участие министр финансов Асо Таро.
Новые монеты имеют такой же размер и тот же основной дизайн, что и нынешние, введенные в обращение в 2000 году. Однако они двухцветные и отлиты из трех видов металла.
Ряд насечек по краям монеты нестандартной ширины и расположены на разном расстоянии друг от друга. Представители Монетного двора говорят, что подобная технология используется при изготовлении монет впервые в мире.
Выступая на церемонии, Асо отметил, что для монет и банкнот самое главное – это вера в их подлинность, поэтому необходимо сделать все, чтобы люди чувствовали уверенность в том, что деньги, которыми они пользуются, – настоящие.
По сообщению Национального полицейского управления, в прошлом году в стране было обнаружено 188 фальшивых 500-иеновых монет.
Анатолий Булавин

Ким Ё Чжон назвала "ошибочными" ожидания США

Kim Yo Jong says US has wrong expectationsСестра лидера Северной Кореи Ким Чен Ына назвала "ошибочными" ожидания Соединенных Штатов Америки в отношении возможного возобновления диалога с Пхеньяном.
Печатный орган правящей в Северной Корее партии сообщил на прошлой неделе, что Ким Чен Ын подчеркнул необходимость подготовки как к диалогу, так и к конфронтации с Соединенными Штатами. В воскресенье советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан назвал этот комментарий «интересным сигналом».
В заявлении, опубликованном во вторник Центральным телеграфным агентством Кореи, говорится, что сестра лидера Северной Кореи Ким Ё Чжон сказала: «США могут так интерпретировать эту ситуацию для своего успокоения».
Ким Ё Чжон выразила негативный взгляд на возобновление диалога, сказав следующее: «Ложные ожидания, которые выбрали для себя США, повергнут их в еще более глубокое разочарование».
Пхеньян заявляет, что Вашингтон должен прекратить проводить враждебную политику в отношении Северной Кореи, прежде чем можно будет возобновить диалог.
Анатолий Булавин

Глава администрации Гонконга назвала действия полиции в отношении Apple Daily обоснованными

HK chief: Don't try to beautify security threatsГлава администрации Гонконга назвала действия полиции в отношении газеты Apple Daily обоснованными. Ранее полиция заморозила активы этой газеты по подозрению в нарушении ею закона о национальной безопасности региона.
Кэрри Лам сказала на пресс-конференции во вторник, что эти действия не являются нападками на свободу прессы.
Однако она отметила, что нельзя преуменьшать значение факта нарушения закона о национальной безопасности и приукрашивать действия, подрывающие национальную безопасность.
Ранее в этом месяце двум высокопоставленным руководителям газеты были предъявлены официальные обвинения в сговоре с иностранными силами для подрыва национальной безопасности.
Полиция заморозила активы газеты и двух принадлежащих ей компаний. По словам Apple Daily, если активы не разморозят, газета прекратит свою работу после публикации утреннего номера в субботу, так как денежные средства заканчиваются. Она также может прекратить выпускать онлайн-издание.
Во вторник утренний номер газеты вышел как обычно, однако в понедельник вечером программа новостей компании, которая идет в режиме онлайн, была частично отменена.
Анатолий Булавин

Япония поможет странам АСЕАН сократить эмиссии углекислого газа

Japan to help ASEAN reduce carbon emissionsМинистр экономики, торговли и промышленности Японии сообщил, что его страна планирует предоставить финансовую и технологическую поддержку усилиям стран Юго-Восточной Азии по сокращению эмиссий углекислого газа.
Кадзияма Хироси выступил с этим предложением в ходе состоявшейся в понедельник в режиме онлайн встречи с министрами энергетики стран-членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии.
Кадзияма сказал: «Крайне важно, чтобы члены АСЕАН осуществляли многообразный и реализуемый переход в энергетике с использованием всех источников энергии и технологий с учетом географических особенностей и развития каждой страны».
Он сообщил, что правительство и частный сектор Японии планируют совместно предоставить для финансирования связанных с этим проектов около 9 млрд долларов. В число таких проектов входят использование энергии возобновляемых источников, а также переход на сжиженный природный газ в качестве топлива для тепловой выработки электроэнергии.
Япония также планирует предоставить технологии для морской ветроэнергетики и активизировать поддержку в подготовке персонала для энергетического сектора.
Анатолий Булавин

Китай осудил США за поставку Тайваню коронавирусной вакцины

China critical of US vaccine aid to TaiwanКитай осудил США за поставку Тайваню двух с половиной миллионов доз коронавирусной вакцины.
Представитель Министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь сказал в понедельник, что Китай призывает США воздержаться от политических манипуляций во имя оказания помощи с вакциной и прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая.
Ночью в воскресенье тайваньский самолет с вакциной Moderna на борту прибыл в аэропорт Тайваня. Глава администрации Тайваня Цай Инвэнь выразила благодарность за эту поставку, отметив, что США протянули руку помощи Тайваню в это трудное время.
Чжао сказал, что тайваньская Демократическая прогрессивная партия заблокировала изготовленные в Китае вакцины, несмотря на предложение со стороны Пекина помочь Тайваню как можно скорее преодолеть вспышку коронавируса. Он также обвинил Тайвань в пренебрежительном отношении к жизни и здоровью своего населения.
Анатолий Булавин

Тайваньский персонал покидает офис в Гонконге из-за разногласий по поводу «одного Китая»

Taiwanese staff leaving HK office over 'One China'Работающий в представительстве в Гонконге тайваньский персонал покидает город. Гонконгская администрация потребовала, чтобы эти официальные лица подписали письмо, поддерживающее принцип «одного Китая».
Как заявил Тайваньский совет по материковым делам, персоналу сказали, что они должны подписать это письмо для обновления своих виз. Однако тайваньский персонал отказался это сделать.
Местные СМИ сообщили, что семь человек должны вернуться в воскресенье, а остальная часть персонала покинет Гонконг в июле.
Совет написал, что Тайвань никогда не согласится с тем, что он назвал «политическим подавлением».
Также совет отметил, что администрация Гонконга неоднократно выдвигала необоснованные политические условия выдачи виз персоналу, к которым относится и «Письмо о приверженности принципу одного Китая».
Анатолий Булавин

Демократическая газета Гонконга Apple Daily может прекратить свое существование

HK's Apple Daily may stop operation this weekДемократическая газета Гонконга Apple Daily и ее веб-сайт могут в ближайшие дни закрыться, так как местные власти заморозили активы газеты по подозрению в нарушении этой компанией закона о национальной безопасности региона.
Ранее в текущем месяце два высокопоставленных руководителя газеты были арестованы по подозрению в сговоре с иностранными силами для подрыва национальной безопасности. Позднее им было предъявлено официальное обвинение. Газета Apple Daily известна своей критикой в отношении Китая.
Полиция заморозила активы на сумму около 2 млн 300 тыс. долларов США, принадлежащие изданию и двум его компаниям.
В понедельник Next Digital, головная компания Apple Daily, провела собрание директоров для обсуждения своих действий.
Было решено попросить полицию разморозить активы, так как без этого компания не может продолжать работать.
Руководство заявило, что Apple Daily может прекратить свое существование после публикации утреннего номера в следующую субботу. Она также может прекратить выпускать онлайн-издание.
Руководство компании заявило, что примет окончательное решение по этому вопросу в пятницу.
Анатолий Булавин

Представители Индии считают карантинные правила Игр в Токио «несправедливыми»

India body: Tokyo Games quarantine rules 'unfair'Официальные представители Олимпийской ассоциации Индии заявили, что карантинные правила на Играх в Токио для спортсменов этой страны, а также ряда других, являются «очень несправедливыми».
Организаторы Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио планируют изолировать спортсменов из Индии и нескольких окружающих ее стран на три дня после прибытия в Японию.
Олимпийская ассоциация Индии сообщила NHK, что в субботу она направила письмо в токийский оргкомитет.
В письме отмечается, что спортсменам позволено прибыть в олимпийскую деревню всего за пять дней до мероприятий, в которых они участвуют. Теперь, говорится в письме, «три дня будут потеряны на изоляцию, и, таким образом, времени на тренировки не останется».
В письме также говорится, что «очень несправедливо всего за пять дней до Олимпиады подвергать дискриминации индийских спортсменов, которые напряженно трудились на протяжении пяти лет».
Как сообщили в токийском оргкомитете, из письма можно понять, что официальные представители Олимпийской ассоциации Индии считают, что у спортсменов из этой страны не будет никакой возможности тренироваться в течение трех дней по прибытии. Оргкомитет выразил намерение дать индийской ассоциации более четкие разъяснения.
По словам оргкомитета, индийские спортсмены могут заниматься тренировками в течение трех дней после прибытия в Японию при соблюдении определенных условий.
Анатолий Булавин

ВОЗ создаст центр по передаче технологий для создания вакцин на базе мРНК

WHO to build vaccine training facility in S.AfricaВсемирная организация здравоохранения готовится создать объект в Южной Африке, где компании-производители из стран с низким уровнем доходов смогут получить технологию для производства противокоронавирусных вакцин на базе мРНК.
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адхамон Гебрейесус объявил о создании центра по передаче этой технологии в ходе очередной пресс-конференции в понедельник.
Он сказал, что технология мРНК является основой по крайней мере двух безопасных и эффективных вакцин против коронавируса.
По его словам, ВОЗ ведет сейчас переговоры с рядом производителей вакцины, продемонстрировавших желание предоставить свои технологии мРНК этому центру.
Глава ВОЗ выразил надежду на то, что это станет ключевым моментом для увеличения производства вакцин против коронавируса в Африке.
Анатолий Булавин

Военный лидер Мьянмы находится с визитом в России

Myanmar military leader visits RussiaВоенный лидер Мьянмы нанес визит в Россию, очевидно стремясь подчеркнуть связи своего режима с Кремлем.
В понедельник государственное телевидение Мьянмы транслировало репортаж о встрече старшего генерала Мин Аун Хлайна в Москве с одним из высокопоставленных российских представителей в области безопасности, а также с руководителем компании по производству вооружений. В материале говорилось, что генерал отправился в эту поездку, чтобы обсудить двустороннюю безопасность и военное сотрудничество.
Военные власти Мьянмы сталкиваются со все более сильной критикой по поводу продолжающегося подавления протестов против военного переворота. Недавно Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию с призывом ввести в отношении этой страны оружейное эмбарго.
Визит Мин Аун Хлайна рассматривается как попытка военных властей широко продемонстрировать собственные связи с Россией – одним из своих главных поставщиков оружия.
Анатолий Булавин

Индекс Nikkei вырос более чем на 800 пунктов

Nikkei Average rises more than 800 pointsКючевой индекс Токийской фондовой биржи Nikkei во вторник поднялся более чем на 800 пунктов на фоне роста котировок акций на Уолл-стрит в ночь по японскому времени.
Индекс продемонстрировал самый большой рост за один день в этом году, который был связан с тем, что инвесторы выкупали акции. Накануне индекс потерял более 900 пунктов на фоне опасений, что Федеральная резервная система США может начать повышать учетные ставки раньше, чем планировалось.
Индекс Nikkei составил 28.884 пункта на момент завершения торгов во вторник, что на 873 пункта выше показателя понедельника.
Индекс TOPIX, отражающий цену большего числа акций, вырос на 60 пунктов до отметки 1.959.
По словам участников рынка, чрезмерная тревога по поводу возможного ужесточения монетарной политики в США немного улеглась.
Они с глубоким интересом ждут выступления на слушаниях в конгрессе председателя ФРС Джерома Пауэлла во вторник, чтобы получить информацию о дальнейшей политике центрального банка.
Анатолий Булавин

Движение против вакцинирования обусловлено социальной изоляцией: мнение эксперта

Эксперт-психолог высказал своё мнение о том, что комментарии в социальных сетях против вакцинирования от COVID-19 и распространяющие ложные слухи о вакцинах отражают чувство изоляции – люди страдают из-за того, что их опасения по поводу прививок не разделяют другие.
Среди таких комментариев встречаются заявления о том, что прививка меняет ДНК, что компания Pfizer Inc. якобы признала, что её вакцина вызывает бесплодие, что после вакцинирования людьми можно управлять через 5G, и что прививка «намагничивает тело».
Цутида Сёдзи, профессор психологии безопасности в Университете Кансай, предостерегает против легкомысленного отношения к таким сообщениям: «Если, не особо задумываясь, назвать сумасшедшими тех, кто отказывается вакцинироваться, это только ухудшит ситуацию, – сказал он. – Очень опасно, если общество не предлагает поддержки людям, испытывающим беспокойство, и только сектанты и сторонники конспирологических теорий прислушиваются к ним с сочувствием».
Анатолий Булавин

У члена олимпийской сборной Уганды выявлен положительный результат теста на коронавирус

После прибытия олимпийской сборной Уганды в международный аэропорт Нарита в Японии у её члена был обнаружен новый коронавирус, сообщили источники.
Сборная этой африканской страны стала второй иностранной олимпийской делегацией, прибывшей в Японию на Игры в Токио, в прошлом году перенесенные на один год, и первый случай положительного результата теста среди всех участников двух иностранных олимпийских команд, Уганды и Австралии.
Команда из Уганды, в которую входят девять человек, включая спортсменов, прибыла в расположенный вблизи Токио аэропорт Нарита днём 20 июня.
Источники сообщили, что у одного из девяти членов был получен положительный результат теста полимеразной цепной реакции, который провели в связи с тем, что этот участник не показал отрицательного результата в обычном тесте на антиген.
Анатолий Булавин

Японские синтоистские святилища Что такое синто?

Посетители совершают поклон перед тем, как пройти через тории (© tenjou / Pixta)Синто традиционно считают исконной религией Японии, существующей с древних времён, однако комплекс верований, традиций и обычаев, который принято называть этим словом, за свою историю претерпел большие изменения и продолжает развиваться как часть жизни людей.
Посещение места рождения «официального синто»
Ночью 2 февраля 2019 года мы с друзьями встретились в южной части главного кампуса Киотского университета. Мы присоединились к толпе людей, устремившихся на восток к святилищу Ёсида, которое на самом деле представляет собой комплекс святилищ, расположенный на небольшом холме в центральной части восточной половины Киото. Движение по улице было медленным. Я жевал сосиску, жена ела тушёные овощи в бумажной обёртке. Кто-то пил баночное пиво, продававшееся по завышенной цене. Пока мы шли к воротам тории, обрамляющим вход в храм, мы миновали разноцветные киоски с разными играми, жирной едой и игрушками. Людям явно нравились и симпатичные шапочки с подвижными кроличьими ушками.
Существует широко распространённое заблуждение, будто бы японцы обретают серьёзный торжественный вид, проходя через тории. На самом деле большинство людей вокруг нас болтали, шутили и сплетничали, приближаясь к гигантским алым воротам. Сотрудники службы безопасности в униформе ограничивали движение пешеходов натянутыми верёвками и оградами, пропуская одновременно только около 20 человек на территорию святыни. Какому-то несчастному охраннику досталась незавидная работа – снова и снова хрипло выкрикивать указания через мегафон.
Войдя на территорию святилища, мы остановились у прилавков, за которыми стояли служители святилища, и приценивались к выставленным там разным амулетам и талисманам. Я немного посовещался с супругой и купил красиво упакованный набор для безопасности дома (один талисман) и удачи (другой). Просто так, на всякий случай.
Святилище Ёсида имеет особое значение в истории синто. Сделав покупки, мы подошли к Дайгэнгу, Святилищу Великого источника – необычной восьмиугольной соломенной конструкции, которую открывают для публики только на три часа в месяц. Дайгэнгу окружают десятки крошечных святилищ, посвящённых божествам-ками каждой из старых провинций Японии. Идея состоит в том, что для удобства можно поклоняться всем божествам Японии в одном месте.
Это замечательное сооружение было детищем Ёсиды Канэтомо, новатора XV века, который каким-то образом убедил политическую элиту своего времени предоставить ему исключительный контроль над выдачей лицензий священникам, почитающим «местных» (то есть небуддийских) божеств, известных как ками. До этого момента понимания синто как отдельной традиции поклонения, отдельной от буддизма, практически не существовало (буддизм проник в Японию через Корею в VI веке). Установив монополию на лицензии священников и рассматривая поклонение ками как «местное», а не иностранное, Ёсида Канэтомо фактически создал синто как отдельную религию.
Так что же такое синто?
История происхождения святилищ
Один из простых способов определить, что такое синто – рассмотреть святилища как места, предназначенные для поклонения ками (такие места, известные как дзиндзя и дзингу, учёные переводят словом «святилище», в отличие от буддийских тэра, которые называют «храмами»). Археологические данные свидетельствуют о том, что на Японском архипелаге люди проводили ритуалы в определённых местах с начала нашей эры; древние исторические записи также подтверждают, что люди взаимодействовали с сверхъестественными сущностями, известными как ками (духи, в том числе духи некоторых умерших людей), дзинги (небесные и земные божества) или моно (наводящие ужас явления). Но историки расходятся во мнениях относительно того, могут ли ранние упоминания в текстах о поклонении дзинги, например, быть напрямую связаны с сегодняшним синто.

Мы с уверенностью можем говорить, что многие ками, ныне почитаемые по всей Японии, изначально были обожествлёнными предками родственных групп, включая игравшие важную политическую роль кланы иммигрантов с Корейского полуострова. Японские государственные хроники, впервые составленные в начале VIII века, упоминают противоречия между правящим двором Ямато (понимаемым как «местный») и другими родственными линиями (по-разному обозначенными как «местные» или «иностранные»). С точки зрения двора, многие божества, и даже объявляемая предком императоров солнечная богиня Аматэрасу, были опасными существами, которых нужно было умилостивить, чтобы их гнев не вызвал голод или эпидемию. В древней Японии основная идея заключалась в том, чтобы сделать божества счастливыми, а то они могут совершить что-то ужасное.
Популярные источники часто изображают синто как религию, существующую в Японии с незапамятных времён, но самые древние святилища «синто» существовали как часть больших ритуальных комплексов, которые управлялись буддийскими священническими линиями и понимались преимущественно в буддийских терминах. В то время как некоторые святилища, такие как Касуга-тайся в городе Нара, действительно очень старые, другие, которые наводят на мысли о седой старине, на самом деле вполне современны. Например, Мэйдзи-дзингу в Токио – популярное туристическое место, построенное для обожествления императора Мэйдзи, умершего в 1912 году. Строительство этого святилища было завершено только в 1920 году, и его территория отражает теории городского планирования относительно потребностей досуга современных городских жителей, а также выражает классические теории о планировке синтоистского «священного леса» (тиндзю-но мори). На самом деле святилища исторически были местом зрелищ, а не только площадкой торжественных ритуалов. Например, бизнесмены из Киото, которые хотели стимулировать развитие местного туризма, спонсировали строительство святилища Хэйан в 1895 году, а святилище Ясукуни в Токио использовалось как место карнавальных развлечений задолго до того, как оно стало нынешним торжественным военным мемориалом.
Святилища как центры общественной жизни и туристические достопримечательности
Что люди на самом деле делают в святилищах? Сцена посещения святилища Ёсида, которую я описал выше, – это типичный вид крупного святилища в день праздника: толпы людей, торговые палатки у входа, много еды и напитков. Многие праздники включают шумные процессии, подпитываемые алкоголем, в ходе которых местные жители несут главное божество вокруг святыни в небольшом переносном святилище микоси, останавливаясь в нескольких установленных местах отабисё по пути, после чего возвращают божество в святилище. Существует множество региональных вариантов хода праздника – некоторые включают исполнение священных танцев кагура, в других случаях члены общины тащат по улицам тяжёлые колёсные повозки даси.
Проведение праздника требует значительного участия местного сообщества. Святилища в обезлюдевших сельских районах борются за сохранение праздничных традиций, и даже городским святилищам иногда приходится привлекать офисных работников компаний поблизости для проведения трудоёмкой подготовки праздника. В большинстве святилищ, как городских, так и деревенских, есть группа видных членов общины (почти всегда это мужчины), называемых содай, которые служат своего рода «советом директоров» святилища и возглавляют организацию и финансирование его мероприятий. Донаторы получают признание в виде фонарей и плакатов с их именами, поэтому праздники также служат рекламой для местного бизнеса. Интересно, что корпоративное спонсорство способствует распространению синтоистских обрядов и за рубежом. Например, в феврале 2019 года японская судостроительная компания провела церемонию закладки киля в синтоистском стиле на своём заводе в пригороде Шанхая.
В дни, не связанные с праздниками, маленькие святилища, как правило, представляют собой тихие уголки, которые посещают только местные жители. Ритуальные услуги, которые священнослужители совершают для местных прихожан, включают очищение о-хараэ для избавления от злого влияния, обряды взросления для маленьких детей и ритуалы дзитинсай, которые очищают землю перед новым строительством. И наоборот, крупные святилища, такие как Фусими Инари в Киото, привлекают толпы туристов в любой день; многие из них также служат местом проведения роскошных свадеб. Эти большие святыни также являются популярными местами для хацумодэ, первого паломничества в новом году. Например, токийское святилище Мэйдзи-дзингу нередко принимает более 3 миллионов посетителей за этот короткий период, и на ближайшей железнодорожной станции Харадзюку есть специальная платформа для приёма необычно большого потока посетителей. Интересно, что традиция хацумодэ возникла в ходе рекламных кампаний железнодорожных корпораций в конце XIX и начале XX веков, когда железнодорожные операторы рекламировали идею новогоднего посещения святилищ для увеличения продаж.
В относительно недавнее время люди, не связанные со священнослужителями синто, определяют некоторые святыни как «места силы» – такие места, где люди могут ощутить таинственную энергию. Определённые святилища стали туристическими достопримечательностями у поклонников аниме, которые хотят в реальности посетить святилища, которые послужили фоном в любимых фильмах. Священники могут извлекать выгоду из этих тенденций, включая неофициальные рассказы о «местах силы» и аниме в праздники или использовать на вотивных табличках эма, которые они продают; другие могут попытаться направить неортодоксальные практики посетителей в сторону «официальных» обрядов – кто-то добивается успеха, а кого-то это приводит к разочарованию.
Практика молитвы
Поскольку синто считается «исконно японской» религией, то можно было бы предположить, что японцы интуитивно знают, как вести себя в святилищах, но показательно, что во многих святилищах есть инструкции на японском языке по «правильному» протоколу поклонения ками (два поклона, два хлопка руками, складывание рук вместе при молитве, ещё один глубокий поклон). Священники также вешают плакаты, призывающие людей кланяться ками каждый раз, когда они проходят через ворота тории. Эти действия показывают, что священники синто постоянно учат японцев, как правильно практиковать собственные «японские» традиции.
В действительности именно практика – хороший способ понять место синто в современной японской жизни. Сегодня для многих людей святилища – это место, где можно между делом пообщаться с божествами или пойти для этого намеренно. Независимо от веры в действительное существование ками, люди действуют так, как будто ками существуют, когда они покупают амулеты для безопасности дорожного движения или несут священный паланкин ближайшего святилища – они практикуют синто. Просто так, на всякий случай.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии.Знаменитый магазин японских сладостей, поставлявший продукты к императорском

Посёлок Сэкидзюку, расположенный в городе Камеяма префектуры Миэ, был одним из 53 постоялых посёлков тракта Токайдо. Старинные городские дома стоят в ряд вдоль старой дороги, напоминая о процветании посёлка в период Эдо. На одном из перекрёстков находится «Фукавая», основанный в 19 году Канъэй (1642) магазин японских сладостей. На фасаде магазина вывеска с названием продукта сэкиното.

Сэкиното – это изящное кондитерское изделие из рисовой лепёшки диаметром около 3 см, которое изготавливается путём замешивания крахмального сиропа и рисовой муки, после чего в получившуюся массу гюхи заворачивают пасту из красных бобов. Васамбон, японский белый сахар, насыпанный на поверхность, символизирует снег, который скапливается на горе Судзука. По словам Хаттори Китиуэмон Аки, владельца магазина в 14-м поколении, состав продукции и метод производства ингредиентов основаны на документе «Описание производства кондитерских изделий», написанном в 9 году Анъэй (1780).

Феодалы-даймё и прочие, кто посещал Сэкидзюку по системе обязательного посменного пребывания феодалов в Эдо санкин котай, имели возможность насладиться сэкиното. О сладостях стало известно при императорском дворе в Киото, и магазин «Фукагавая» был назначен поставщиком кондитерских изделий храма Ниннадзи, где члены императорского дома служили в качестве настоятелей в течение многих поколений. По этому случаю магазину даровали звание муцу дайдзё, по названию официальной должности периода Рицурё. Сладости отправляли в специально сделанных инкрустированных перламутром (радэн) коробках нинаибако.

Сэкидзюку – ценное культурное наследие, это единственный постоялый посёлок на тракте Токайдо, где сохранился городской пейзаж периода Эдо (1603-1868). В 1984 году он был признан важным районом сохранения традиционных зданий национального значения как «ряд домов вдоль тракта, передающий масштаб и атмосферу старого постоялого посёлка».