May 3rd, 2021

Анатолий Булавин

Таинственные острова Токара: вулканы, коралловые рифы и ритуалы, вошедшие в список мирового наследия

С полуночи 9 апреля 2021 года в море у островов Токара продолжаются землетрясения. Японское метеорологическое агентство предупреждает, что сотрясения могут повторяться и в будущем. Услышав эту новость, многие люди могут задаться вопросом – а где же находятся острова Токара? На самом деле острова изобилуют природными и культурными достопримечательностями, и их стоит посетить, когда закончится кризис и вновь появится возможность путешествовать.
Острова Токара как административная единица – это деревня Тосима в префектуре Кагосима. В неё входят семь обитаемых и пять необитаемых островов, которые разбросаны почти по прямой линии примерно на 160 км с севера на юг по линии, соединяющей Якусиму и Амами Осима. Существуют разные версии происхождения названия островов – от слова тохара, что означает «океан» у жителей региона Окинавы и Амами, от токапу, что означает «грудь» у айнов, или такара, «сокровище» в японском языке.
Местная культура испытала влияние как культуры Рюкю, так и культуры Ямато. Говорят также, что часть рода Тайра, потерпевшего поражение в решающей битве при Данноура в 1185 году, бежала на острова Токара, и здесь есть наблюдательные пункты и пещеры, которые якобы использовались на случай погони войск рода Минамото.

Кутиносима
Самый северный из островов Токара, первая остановка «Парома Тосима», выходящего из порта Кагосима. Хотя это та же префектура Кагосима, от порта Кагосима до Кутиносима судно идёт 6 часов 15 минут – настолько далеко деревня Тосима находится от других островов Японии.
На пространстве от первозданных лесов у подножья возвышающейся в центральной части острова горы Маэдаке до термальных источников Сэрамма-онсэн обитают чистокровные дикие японские коровы.
На пространстве от первозданных лесов у подножья возвышающейся в центральной части острова горы Маэдаке до термальных источников Сэрамма-онсэн обитают чистокровные дикие японские коровы. Горячие источники Кутиносимы (PIXTA)
                                         Горячие источники Кутиносимы
Наканосима
Самый большой остров деревни Тосима по площади и населению. Гора Онтакэ (979 м), самая высокая вершина островов Токара, возвышается в центральной и северной части острова, её называют «Токара Фудзи» из-за красивых и пропорциональных очертаний.
Наканосима (PIXTA)
                                                       Наканосима
Суваносэдзима
Вулкан Митакэ (799 м) неоднократно извергался в прошлом и до сих пор активно извергается. После большого извержения 1813 года Суваносэдзима стала необитаемым островом, но в эпоху Мэйдзи поселенцы из Амами Осима занялись благоустройством, и там снова стали жить люди.
Суваносэдзима (PIXTA)
                                                                Суваносэдзима
Тайрадзима
Согласно легенде, это первый из островов, куда приплыли потерпевшие поражение Тайра. Существует также «пещера Тайра» Хэйкэ-но ана, связанная с легендой о роде Тайра, и руины, которые якобы являются остатками сторожевой башни, с которой высматривали погоню.
Акусэкидзима
Широко известен как остров, где, по легенде, собираются боги. Ритуалы явления богов в масках бодзэ в последний день Бон-одори (16 день седьмого лунного месяца) в числе других вошли в список Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2018 году. В ходе ритуалов над людьми совершают ритуальное очищение апри помощи палки, расписанной красной глиной.
Акусэкидзима (PIXTA)
                                                         Акусэкидзима
Ритуал явления божеств бодзэ в масках, внесенный в список Всемирного нематериального культурного наследия, можно увидеть только на Акусэкидзиме (Jiji Press)
Ритуал явления божеств бодзэ в масках, внесенный в список Всемирного нематериального культурного наследия, можно увидеть только на Акусэкидзиме
Кодакарадзима
Небольшой остров, состоящий из возвышающихся коралловых рифов, окружность составляет около 4 километров, здесь царит субтропическая атмосфера. Вдоль береговой линии возвышается множество скал необычной формы, называемых татэгами, «стоящие боги».
Унэгами, символ Кодакарадзимы (PIXTA)
                                            Унэгами, символ Кодакарадзимы
«Паром Тосима» и Кодакарадзима (PIXTA)
                                                    «Паром Тосима» и Кодакарадзима
Такарадзима, «Остров сокровищ»
Самый южный обитаемый остров островов Токара, имеет форму сердца и образован из возвышающихся коралловых рифов. Как следует из названия, существует легенда о том, что британские пираты в старину прятали здесь свои сокровища. Пейзажу придаёт особую прелесть контраст между синим морем и белыми песками острова, окруженного коралловыми рифами.
Анатолий Булавин

Мотэги и Блинкен вновь подтвердили курс на усиление японо-американского альянса

Motegi, Blinken confirm stronger Japan-US allianceГлавы внешнеполитических ведомств Японии и Соединенных Штатов Америки подтвердили, что их страны продолжат укреплять двусторонний альянс для реализации свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона, а также вести совместную работу для решения вопросов Китая, Северной Кореи и других.
Министр иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу и государственный секретарь США Энтони Блинкен провели в понедельник переговоры в Лондоне в преддверии встречи министров иностранных дел стран «Большой семерки».
Они вновь подтвердили, что их страны будут работать в тесном взаимодействии, занимаясь вызовами, с которыми они сталкиваются. Это произошло после переговоров между премьер-министром Японии Суга Ёсихидэ и президентом США Джо Байденом, которые состоялись в апреле.
Мотэги и Блинкен также обсудили Китай. Они договорились выступать против любых односторонних попыток изменить статус-кво в Восточно- и Южно-Китайском морях. Кроме того, они разделили обеспокоенность по поводу ситуации с соблюдением прав человека в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
Анатолий Булавин

Япония стремится активизировать сотрудничество в Индо-Тихоокеанском регионе

Japan looks to boost cooperation in Indo-PacificЯпония намеревается активизировать сотрудничество в области обороны с крупнейшими странами Европы и принять участие в операциях по стабилизации ситуации в Индо-Тихоокеанском регионе на фоне усиления присутствия Китая.
В апреле правительство Великобритании объявило, что ударная группа авианосцев во главе с кораблем КВМФ «Королева Елизавета» направится в этот регион, включая Японию.
Министр обороны Японии Киси Нобуо приветствовал этот шаг, сказав, что японо-британские отношения вошли в новую фазу.
В ходе встречи на уровне министров иностранных дел и обороны в феврале Япония и Великобритания подтвердили намерение углублять сотрудничество в области безопасности на фоне растущего морского присутствия Китая.
К британской группе кораблей присоединится корабль Нидерландов. Корабли ВМС Франции также посетят Японию в мае, а Германия направит сюда свой фрегат в августе. Эти шаги, как представляется, свидетельствуют о готовности европейских стран активизировать операции в рамках своих региональных обязательств.
Анатолий Булавин

В Японии наблюдается рекордно высокое количество заболевших COVID-19 в тяжелой форме

Serious cases in Japan hover near recordЧисло пациентов с симптомами коронавируса в тяжелой форме по всей Японии составило 1.084 человека, обновив рекордный показатель воскресенья. Система медицинского обслуживания испытывает все более сильную нагрузку.
Самое большое число новых случаев приходится на префектуру Осака в западной части страны. В понедельник официальные представители ее властей подтвердили 847 заражений.
Губернатор префектуры Осака Ёсимура Хирофуми заявил: «Я прошу каждого воздерживаться от выхода из дома во время недели праздников и выходных, а также от близких контактов с людьми за пределами дома».
Ёсимура отметил, что он намерен решить, обращаться ли к центральному правительству с просьбой продлить действие режима чрезвычайной ситуации, позднее на текущей неделе, опираясь на показатели заражений. Срок действующего режима ЧС истекает в следующий вторник.
По состоянию на субботу в Осака занятость больничных койко-мест для пациентов в тяжелом состоянии превышала 98%. Кроме того, ситуация оказывает сильное воздействие на объекты по уходу за престарелыми и больными.
В понедельник со всей страны поступили сообщения более чем о 4.400 новых случаях заражения. Скончались 50 человек.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Приморский парк Ямасита коэн в городе Йокогама...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.
Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама
Современный мегаполис Йокогама знаменит своей новаторской архитектурой и огромным количеством развлекательных комплексов. Однако, не меньшей популярностью обладают и замечательные городские парки, в которых можно приятно провести время и отдохнуть от бурного ритма жизни. Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе ЙокогамаЯмасита коэн Свою историю ведет с 1930 года. Он был основан на месте разрушенного района после Великого землетрясения Канто в 1923 году.
Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама
Протянувшись вдоль береговой линии от международного пассажирского терминала Осамбаси, приблизительно на километр, он, один из самых старых парков припортовых японских, может похвастаться завораживающим видом на залив и знаменитый ажурный подвесной мост Йокогама Бэй.

Здесь, также, можно прогуляться по набережной, разглядывая проплывающие мимо большие и малые морские суда, а можно посидеть на деревянных лавочках в тени деревьев, поплутать по дорожкам и полюбоваться роскошным цветочным разнообразием садов, веранд и клумбовых цветочных композиций.Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама
Жемчужиной парка «Ямасита» можно назвать пришвартованный прямо напротив сада пассажирский лайнер «Хикава-мару», известный под наименованием «Королева Тихого океана», который в 30-60-е годы ХХ века ходил по маршруту Йокогама - Ванкувер/Сиэтл. На его борту путешествовали члены императорской семьи и знаменитый комик Чарли Чаплин.

Сейчас это настоящий музей на воде, по которому можно прогуляться и осмотреть первоклассные пассажирские каюты, кубрики матросов, капитанскую рубку, машинное отделение и прочее. Музейные экспозиции – навигационные приборы, карты, настоящие судовые журналы и другие предметы обихода. На берегу напротив круизного лайнера возвышается самый высокий в мире 106 метровый маяк – «Морская башня» ("Йокогама Морская Башня").
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии дальше...]Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе ЙокогамаРасположенная на высоте 100 метров смотровая площадка имеет угол обзора на все 360 градусов. Именно здесь открывается незабываемый панорамный вид на морскую гавань и сам город. Сама башня является действующим маяком, а ее нижние этажи заняты музеем. На территории парка находится небольшие фонтаны и несколько достопримечательностей, имеющих международное значение. Они появились в результате дружественных отношений Японии с иностранными государствами. Например, «Фонтан Индии» или «Водный страж», подаренный городом-побратимом Сан Диего США в 1960 году, памятник филиппинскому генералу Артемио Рикартэ, статуя девочек-скаутов, символизирующая дружбу Японии и США.
В парке Ямасита с 1979 года стоит знаменитая статуя "Девочка в красных туфельках".Япония. Грузовое судно для перевозки авто и железнодорожных вагонов в порту Йокогамы Грустная японская песня повествует о девочке Кими Ивасаки, которая в возрасте 3-х лет была отдана своей матерью приемным родителям - американскому миссионеру и его жене. Эту песню, написанную в 1921 году, поэтом-песенником Удзё Ногути, пели почти все японцы в детстве:
Девочка в красных туфельках
Уплыла с иностранцами
На корабле из Йокогамы
Уплыла с иностранцами
К настоящему времени ее глаза должны быть синего цвета
Она должна быть в стране иностранцев
Я думаю о ней каждый раз, когда я вижу красные туфли         
Я думаю о ней каждый раз, когда я вижу иностранца.

Япония. Грузовое судно для перевозки авто и железнодорожных вагонов в порту Йокогамы
Кими Ивасаки родилась в деревне Фудзими 15 июля 1902 года - сегодня это место известно как "Симидзу" в городе Сидзуока. Родная мать, отдав Кими, надеялась на счастливую жизнь своей дочери с приемными родителями и умерла, веря, что Кими живет в Америке. В действительности, Кими умерла в возрасте 9 лет от болезни и была похоронена около церкви одного из приютов Токио, так никогда и не добравшись до США. Сегодня "Красные туфельки" – уже почти "бренд", который, можно увидеть в Йокогаме на многих сувенирах и конфетных коробках.
Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе ЙокогамаЖизнь городского парка не замирает и в ночное время. Когда солнце уходит на покой, а темнота окутывает небо, на набережную Ямасита коэн приходят местные и туристы, чтобы полюбоваться на подсвеченный цветочный сад и воочию увидеть ночные огни Йокогамы – «города, который никогда не спит».
Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама

Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама
Япония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе ЙокогамаЯпония. Сады морского парка Ямасита коэн в городе Йокогама