Японские репортажи

Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ заявил, что намерен как можно скорее поднять минимальную почасовую заработную плату в стране в среднем до 1000 йен.
Суга дал такое обещание на заседании Совета по экономической и фискальной политике, где правительство обсудило экономические меры после отмены 21 марта связанного с COVID-19 чрезвычайного положения в связи.
В 2020 финансовом году минимальная заработная плата в среднем составляла 902 йены, от 792 йен в префектурах Акита, Тоттори, Симанэ, Коти, Сага, Ойта и Окинава до 1013 йен в Токио.
Члены совета от частного сектора потребовали повышения местной минимальной заработной платы, чтобы устранить региональные различия. В частности, они призвали к повышению заработной платы людей, работающих на основе непостоянной занятости на малых и средних предприятиях в регионах.
Суга также сказал, что правительство составит список из 10 000 работников банков, торговых домов и других организаций, чтобы способствовать потокам персонала из крупных компаний в малые и средние компании в регионах.

Прокуратура в Токио предъявила обвинения двум гражданам США в помощи побегу бывшего председателя совета директоров японской автомобилестроительной компании Nissan Карлоса Гона из Японии в Ливан.
Обвинения были предъявлены в понедельник бывшему «зеленому берету» Майклу Тейлору и его взрослому сыну Питеру Тейлору. Их экстрадировали в Японию в начале марта.
Прокуратура заявила, что эти двое спрятали Гона в большом контейнере и тайно вывезли его из страны на частном самолете в декабре 2019 года. Гон ожидал суда по обвинениям в финансовых нарушениях. Во время побега он был выпущен под залог.
Источники сообщили, что отец и сын Тейлоры, которых задержали в мае прошлого года в американском штате Массачусетс, признали обвинения и сообщили следствию, что жена Гона Кэрол попросила их помочь ему бежать.
Материалы следствия, представленные американскому суду, свидетельствуют о том, что в день побега Питер Тейлор встретился с одной из дочерей Гона и получил багаж в одной из гостиниц в Токио.
Материалы также показывают, что он получил от сына Гона криптовалюту на сумму почти 500 тыс. долларов после бегства его отца.
Суд над Тейлорами может пролить свет на то, как замышлялся побег, в том числе, на возможную причастность семьи Гона.

Российская ракета «Союз», на борту которой находится микроспутник японской префектуры Фукуи, была успешно запущена с космодрома Байконур в Казахстане, а позднее микроспутник префектуры Фукуи вышел на орбиту вокруг Земли.
Микроспутник, получивший название «Суйсэн» («Нарцисс») в честь цветка префектуры, был совместно разработан правительством префектуры Фукуи, местными компаниями и другими организациями.
Впервые спутниковый проект проводится одной из местных администраций Японии.
Первоначально назначенный на 20 марта запуск был отложен из-за технических проблем, сообщает российская государственная космическая компания «Роскосмос».

Сцена запуска была показана в Центре промышленных технологий префектуры, где около 20 человек, участвовавших в проекте, приветствовали известие о запуске аплодисментами.

Daiichi Sankyo Co. объявила о начале клинических испытаний в Японии вакцины COVID-19, разрабатываемой совместно с Токийским университетом, и на начальной стадии испытаний около 150 человек получат вакцину.
KM Biologics Co., подразделение пищевой и фармацевтической группы Meiji Holdings Co. из Кумамото, в этот же день начала тестирование собственной вакцины.
Вакцина Daiichi Sankyo предназначена для производства антител с использованием синтезированной РНК-мессенджера, несущей генетическую информацию о новом коронавирусе.
Вакцины, разработанные американским производителем лекарств Pfizer Inc. и американским биотехнологическим стартапом Moderna Inc. используют аналогичную технологию.
KM Biologics вместе с Национальным институтом инфекционных заболеваний и другими организациями разрабатывает инактивированную вакцину с использованием патогена после лишения его способности инфицировать.

Атомная электростанция «Фукусима-2», расположенная в одноименной префектуре на территории двух небольших городов – Нараха и Томиока, находится всего лишь примерно в 12 километрах к югу от АЭС «Фукусима-1», авария на которой причинила наихудший ущерб в истории человечества. Она точно так же подверглась удару цунами и получила серьезные повреждения охладительного оборудования, которое находилось на стороне, обращенной к морю. Почему же на этой АЭС удалось благополучно добиться холодной остановки реакторов? В канун десятилетия со времени бедствия мы побеседовали с бывшим директором АЭС «Фукусима-2», который руководил станцией в те горячие дни, а ныне является президентом компании Japan Nuclear Fuel Limited (офис компании находится в деревне Роккасё префектуры Аомори), а также с двумя его подчиненными, принимавшими деятельное участие в событиях, о которых пойдет речь.
( Collapse )

В городе Фудзисава префектуры Канагава компания Panasonic представила автоматически управляемого робота-почтальона, проведя тестовое испытание по доставке лекарственных средств из аптеки к дому. Компания ввести его в коммерческое использование в течение 2021 года, для чего необходим пересмотр Закона о дорожном движении.

Японские автопроизводители оценивают последствия пожара на заводе крупного производителя полупроводников внутри страны. Автомобильная индустрия в настоящее время переживает глобальный дефицит полупроводников.
Пожар возник в прошлую пятницу на заводе компании Renesas Electronics к северу от Токио. В результате было повреждено оборудование, и производство микросхем для автомобилей пришлось частично приостановить.
Renesas надеется вновь выйти на полную мощность в течение месяца. Автомобилестроительные компании направили на пострадавший завод персонал для оказания помощи.
Среди компаний, использующих микросхемы Renesas, такие автопроизводители как Toyota, Nissan и Honda. Ранее японские автомобилестроительные компании уже сократили производство из-за глобальной нехватки микросхем.
Другие компании-производители микросхем не в состоянии полностью компенсировать нехватку этой продукции.
По мнению аналитиков, пожар в Renesas может заставить автопроизводителей еще больше сократить производство.

Сегодня собрание префектуры Миэ приняло постановление, включающее запрет на аутинг – принуждение к разглашению сексуальной ориентации либо её разглашение без согласия человека. Постановление вступит в силу 1 апреля.
Префектура Миэ, расположенная в центральной части Японии, первой из 47 префектур страны введёт в действие постановление, ясно запрещающее аутинг.
Постановление направлено на содействие созданию общества, в котором уважаются права человека независимо от индивидуальной сексуальной ориентации или гендерной идентичности, и принимается разнообразие образа жизни, однако постановление не предусматривает наказания за нарушение запрета.

Британская фармацевтическая компания AstraZeneca сообщила, что в ходе последней стадии клинических испытаний, проходивших в США, Чили и Перу, эффективность ее вакцины против коронавируса с симптомами составила 79%.
Компания опубликовала предварительные результаты в понедельник. Она разрабатывает эту вакцину совместно с Оксфордским университетом.
По словам компании, из 32.449 участников она подтвердила симптомы COVID-19 в 141 случае.
Компания выяснила, что вакцина эффективна на 79% в предотвращении COVID-19 c клиническими проявлениями, сравнив участников, получивших вакцину, с теми, кому дали плацебо.
Согласно сообщению компании, примерно 20% участников были в возрасте 65 лет и старше, а действенность вакцины для этой возрастной группы составила 80%.

Всемирная организация здравоохранения призывает развитые страны к сотрудничеству для равномерного распределения вакцин против коронавируса в глобальном масштабе после того, как они закончат вакцинацию населения с высокой степенью риска.
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус выразил обеспокоенность, сказав, что некоторые страны пытаются как можно скорее вакцинировать все население, а у других нет ничего.
Помощник генерального директора ВОЗ Брюс Эйлвард сказал журналистам в понедельник: «Откровенно говоря, наша проблема заключается в том, что у нас просто нет достаточного количества вакцины, чтобы удовлетворить все запросы».
Представители COVAX, международной Инициативы по равноправному доступу к вакцинам от COVID-19, сказали, что пока смогли предоставить менее 10% запланированных объемов вакцины.
Они сказали, что первые поставки вакцины были отправлены 24-го февраля в Гану на западе Африки, и что по состоянию на понедельник было поставлено более 31 миллиона доз в 57 стран и территорий, участвующих в этой инициативе.
По словам представителей COVAX, их цель – предоставить более 330 миллионов доз до конца июня.

Впервые за десять недель ни в одной из частей Японии не действует режим чрезвычайной ситуации в связи с коронавирусом. Однако ситуация далека от обычной – власти и некоторые компании вводят меры с целью защититься от нового всплеска заражений.
Срок действия последнего режима ЧС – для Токио и соседних со столицей префектур – истек в понедельник. В этом регионе показатели новых случаев заражения снизились на 80%, однако тенденция к их медленному увеличению беспокоит часть жителей.
В понедельник администрация Токио подтвердила в столице 187 новых случаев заражения, что представляет собой значительное снижение относительно величин ранее в текущем году.
Однако средний суточный прирост за неделю увеличился приблизительно на 5%.
Губернатор Токио Коикэ Юрико сказала: «Нам необходимо понимать, что мы не можем позволить себе столкнуться с возобновлением роста числа новых случаев».
В Токио сохраняются некоторые меры борьбы с инфекцией, в частности, предприятия поощряют удаленную работу сотрудников.
Власти также просят бары и рестораны закрываться к 9 часам вечера – на один час позже, чем при режиме чрезвычайной ситуации.
По всей Японии в понедельник поступили сообщения более чем о 800 новых случаях заражения и более чем 30 летальных исходах.
В некоторых частях страны показатели числа новых заражений увеличиваются.
Средний прирост за неделю в Осака, где режим ЧС был отменен в феврале, увеличился на 34%.
Средний недельный прирост в префектуре Хёго вырос почти на 50% а в Мияги – удвоился.
В ответ власти Мияги просят бары и рестораны в административном центре префектуры закрываться раньше в течение следующих трех недель.

Япония обратилась к Международному агентству по атомной энергии с просьбой о сотрудничестве в планирующемся сбросе в океан воды, накопленной на разрушенной в результате аварии атомной электростанции «Фукусима-1».
Об этом заявил министр промышленности Кадзияма Хироси на телеконференции с генеральным директором МАГАТЭ Рафаэлем Мариано Гросси.
Кадзияма выразил надежду правительства Японии на то, что МАГАТЭ изучит воздействие запланированного сброса воды на окружающую среду и информирует мир о результатах.
Гросси сказал, что МАГАТЭ с удовольствием поддержит план Японии, выразив уверенность в том, что Япония сможет решить проблему воды с АЭС.
На АЭС компании Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. вода используется для охлаждения поврежденных ядерных реакторов, при этом грунтовые воды попадают в здания реакторов, в которых есть остатки ядерного топлива, в результате чего продолжает образовываться радиоактивно загрязненная вода.

Модель, построенная группой ученых, демонстрирует, что относительно быстрое возобновление экономической деятельности в Токио и окрестностях приведет к сокращению финансовых потерь, однако увеличит смертность.
Группа ученых под руководством доцента Токийского университета Наката Тайсукэ и лектора Фудзии Дайсукэ смоделировала темпы возобновления экономической деятельности и их влияние на число местных инфекций и экономику.
Режим чрезвычайной ситуации в Токио и трех соседних префектурах был отменен в воскресенье. В основе построенной модели лежат исходные данные, что текущий темп вакцинации сохраняется.
По одному сценарию, экономическая деятельность возвращается на уровень конца прошлого года - до введения режима чрезвычайной ситуации - в течение примерно месяца. В этом случае суточное число инфекций в Токио возрастет в июне почти до 800, что значительно превышает текущий показатель. Однако затем это число постепенно снизится, отчасти в результате вакцинации.
Число смертей через год достигнет 3.342.
Экономические потери сократятся примерно на 740 миллионов долларов по сравнению с ситуацией, когда на возобновление экономической деятельности требуется два месяца. Однако в этом случае число смертей будет выше приблизительно на 400.

В понедельник две японские фармацевтические компании начали клинические испытания своих вакцин против коронавируса. Таким образом, четыре компании в Японии проводят клинические испытания вакцин, произведенных внутри страны.
Представители Daiichi Sankyo сообщили, что в проводимых компанией испытаниях участвует в общей сложности 152 взрослых человека, не страдающих никакими заболеваниями. Компания говорит, что исследователи проверят безопасность вакцины и число необходимых доз, а также определят, возникают ли в результате вакцинации антитела.
Вакцина Daiichi Sankyo – такого же типа, что и вакцина компании Pfizer, вакцинация которой уже идет в Японии. Препарат основан на технологии матричной РНК.
Компания KM Biologics также начала клинические испытания своей вакцины с участием 210 здоровых человек совершеннолетнего возраста. Вакцина этой компании сделана наподобие вакцины против гриппа – на основе использования инактивированного вируса.
Министерство здравоохранения говорит, что ранее еще две компании - Shionogi и AnGes - начали клинические испытания произведенных внутри страны вакцин.

Компания-оператор атомной электростанции «Фукусима дай-ити» увеличила подачу воды в один из поврежденных реакторов. Судя по всему, он получил дополнительные повреждения в результате сильного землетрясения в середине февраля.
Электроэнергетическая компания Токио Дэнрёку сообщила, что после недавнего землетрясения уровень используемой для охлаждения воды внутри защитной оболочки реактора №1 стал снижаться.
По словам компании, уровень воды внутри оболочки по состоянию на 8:24 вечера в понедельник упал до 90 см. Подачу охлаждающей воды увеличили с 3 до 4 кубометров в час, поскольку дальнейшее падение уровня могло сделать невозможным наблюдение за состоянием реактора.
Компания пояснила, что, поскольку охлаждающая вода циркулирует и используется многократно, значительного увеличения общего объема зараженной радиоактивными веществами использованной воды не произойдет.

Руководящий совет организационного комитета Токийских Олимпийских и Паралимпийских игр в своем недавно расширенном составе еще раз подтвердил необходимость более детального обсуждения проблемы гендерного равенства.
В понедельник руководящий совет провел свое первое заседание после того, как ранее в марте в его состав вошли еще 12 женщин. В настоящее время более 40% членов совета составляют женщины.
Увеличение числа женщин в руководстве оргкомитета последовало за отставкой бывшего главы организационного комитета Мори Ёсиро после его высказываний, которые многие сочли унизительными для женщин.
В числе новых членов – Такахаси Наоко, олимпийская чемпионка в беге на марафонскую дистанцию, и профессор университета Тюкё Райта Кёко, возглавляющая Японское общество спорта и гендерных исследований.

В отсутствие зарубежных зрителей на трибунах Олимпийские и Паралимпийские игры летом нынешнего года, по всей вероятности, станут дополнительным финансовым бременем для администрации Токио.
Организационный комитет токийских Игр сообщил, что людям за рубежом, которые приобрели билеты на мероприятия, вернут деньги. К настоящему времени за границей было продано приблизительно 630 тыс. билетов.
Контракт, заключенный между Международным олимпийским комитетом, администрацией Токио и другими участниками, предусматривает, что в случае, если организационный комитет несет убытки, их покрывает в первую очередь администрация японской столицы. В случае, если администрация Токио не сможет расплатиться полностью, возмещение возьмет на себя центральное правительство.
Ранее комитет оценил величину сборов от продажи билетов как в Японии, так и за рубежом, примерно в 830 млн долларов.
Столичная администрация заявила, что пока неизвестно, какую часть расчетной величины сборов от продажи билетов придется вернуть, поскольку оргкомитет еще не подготовил соответствующих данных.
Однако, по словам официальных представителей токийской администрации, сборы от продажи билетов, возможно, снизятся еще больше. Существует вероятность, что в апреле будет принято решение о количестве зрителей-японцев. В случае ограничений, деньги за билеты придется возвращать и японским болельщикам.

Власти Токио планируют попросить бары и рестораны продолжать закрываться раньше обычного в апреле.
Режим чрезвычайной ситуации в Токио и соседних префектурах был отменен в воскресенье. Однако число новых случаев инфицирования продолжает расти. В понедельник средний показатель за семь предыдущих дней был выше, чем за неделю до этого.
Власти Токио просят бары и рестораны, а также караокэ-бары закрываться до 9 часов вечера каждый день до конца этого месяца, чтобы попытаться предотвратить рост инфекций.

Власти также планируют попросить подобные заведения продолжать закрываться раньше обычного и в следующем месяце.
По одной инициативе планируется сохранить эти меры до 21 апреля, когда исполнится месяц после отмены режима чрезвычайной ситуации.
Токийские власти, скорее всего, будут продолжать предоставлять заведениям, согласившимся выполнить эту просьбу, субсидии в размере 40.000 иен или около 380 долларов в день.

Люди, прибывающие в аэропорт Нарита неподалеку от Токио, проходят проверку на предмет наличия у них на смартфонах отслеживающих приложений. Это делается с целью облегчить сдерживание распространения мутантных штаммов коронавируса.
Все прибывающие из-за рубежа пассажиры, включая граждан Японии, должны провести 14 дней в самоизоляции и один раз каждый день в этот период сообщать о своем местонахождении и состоянии здоровья.

Со вторника сотрудники карантинной службы аэропорта просят всех прибывающих продемонстрировать, что они загрузили на свои смартфоны приложения для передачи данных об их местонахождении и видеозвонков.
Те, у кого нет смартфона, должны арендовать его за свой счет. В аэропорту оборудована для этой цели специальная стойка.

Проведенный в Японии опрос показывает, что меры, направленные на то, чтобы убедить население не выходить без надобности из дома по время пандемии коронавируса, оказали крайне негативное влияние на здоровье пожилых людей.
Университет Цукуба совместно с властями шести муниципалитетов провел опрос среди почти 8.000 человек. Почти каждый пятый опрошенный в возрасте от 70 до 79 лет сказал, что либо совсем не выходит из дома, либо выходит только раз в неделю. Среди людей в возрасте 90 лет и старше это число составило почти 50%.
Около 30% опрошенных в возрасте старше 60 лет отметили, что стали больше беспокоится по поводу своей памяти.
Профессор университета Цукуба Куно Синъя, проводивший опрос, говорит, что недостаток физической активности и нехватка общения могут привести к серьезному снижению когнитивной функции. Он добавил, что важно, чтобы у людей в местном сообществе было безопасное место, где они могли бы встречаться и разговаривать.

Один из городов рядом с Токио планирует во время церемонии по зажжению огня для эстафеты Токийской Паралимпиады продемонстрировать всему миру курс на искоренение дискриминации.
Как выяснила наша вещательная корпорация, власти города Сагамихара решили зажечь огонь на месте, где стоит дом для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями «Цукуи Ямаюри-эн». Пять лет назад здесь произошло массовое убийство.
В июле 2016 года бывший сотрудник этого дома убил 19 его жителей. Эта трагедия стала одним из самых крупных массовых убийств в Японии.
По некоторым источникам, власти города Сагамихара сообщили организаторам Токийской Паралимпиады о планах зажечь огонь в этом месте.
Они сказали, что таким образом город надеется заявить всему миру о намерении добиться искоренения всех видов дискриминации в соответствии с идеалами паралимпиады и построить общество, где люди могли бы сосуществовать.
Эстафета паралимпийского огня пройдет по местным муниципалитетам Японии, начиная с 12 августа. Затем на церемонии открытия в Токио 24 августа от этого факела будет зажжен огонь Паралимпиады.

Японская компания-стартап сообщила, что запустила спутник для испытания технологии по удалению мусора из космоса.
Представители компании Astroscale в Токио сообщили, что в понедельник российский космический корабль «Союз», запущенный с космодрома в Казахстане, вывела на орбиту испытательный спутник и что его полет проходит нормально.
Представители говорят, что их спутник по сбору мусора использует специальный магнит для захвата обломков. После этого спутник вместе с обломками сгорает при входе в слои атмосферы.
В ходе испытательной миссии спутник сначала выпустит мусор в космос, а потом соберет его. Планируется также провести испытание технологии по определению местонахождения мусора.
Компания говорит, что стала первой частной компанией, продемонстрировавшей подобную технологию по сбору мусора в космосе. Она планирует использовать ее в коммерческих целях.
Космический мусор – растущая проблема, так как брошенные спутники и части ракет остаются на орбите, создавая угрозу столкновения.
По некоторым данным, более 20.000 подобных обломков вращаются вокруг Земли. Это серьезная проблема, так как обломки представляют опасность для будущих космических полетов.

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Сакура – это символ Японии. Жители островов считают ее божественным деревом, и многие века культура островов неразрывно связана с ее цветением. Любовь, мимолетность бытия, печаль, чистота и грусть – вот основные мотивы японской поэзии и живописи, посвященные сакуре. Нежные облака ранних цветов сакуры подобно нашим грезам о мире, любви и спокойствии.

Как сквозь туман вишневые цветы...
На горных склонах раннею весною
Белеют вдалеке,
Так промелькнула ты,
Но сердце все полно тобою!


Ханами, так называется праздник любования цветением сакуры, каждый год отмечается японцами и длится весь период цветения по всей территории страны. Эта традиция возникла в Японии около 710-784 гг., жива она и поныне. В начале сезона цветения сакуры проходит торжественное его открытие в национальном саду Синдзюку-Гёэн в Токио.

Сакура – долгожитель, в природе встречаются деревья, возраст которых достигает тысячи лет. Самые известные и старые вишни растут в садах императорского дворца. Синдзюку-Гёэн (Императорский сад Синдзюку) — один из самых известных парков Японии, прекрасный в любое время года. А каждую весну японцы традиционно приезжают сюда любоваться цветением сакуры.[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фото дальше...]

Сад занимает площадь в 145 акров, некогда он принадлежал семейству Даимё, а в XIX веке сад перешел к императору. Парк является также и ботаническим садом, в котором растут представители флоры со всего мира. Парк разделен на две основные части: европейскую и японскую.

Моделями для создания европейской секции сада послужили французские и английские сады. Японская часть парка со своим павильоном в китайском стиле привлекает миллионы туристов особенно в марте-апреле, когда зацветают вишневые деревья.

В это время года 1500 сортов дерева, принадлежащие к 75 различным видам, можно увидеть во всем их великолепии. Всего же здесь растут более 20 тысяч деревьев, и некоторые уголки напоминают настоящий лес. Сад на этом месте существовал с XVIII века, однако современный вид он приобрёл чуть более 100 лет назад.