March 6th, 2021

Анатолий Булавин

Компания JCR Pharma планирует построить предприятие по производству вакцин на западе Японии

JCR Pharma plans vaccine plant in western JapanЯпонский производитель фармацевтической продукции сообщил о планах сооружения нового предприятия по производству ингредиентов для вакцины от COVID-19 в городе Кобэ на западе Японии.
Компания JCR Pharmaceuticals уже подписала контракт по производству раствора для вакцины, совместно разработанной британской фирмой AstraZeneca и Оксфордским университетом.
Компания сообщила, что она затратит около 107 млн долларов на строительство предприятия на земельном участке, приобретенном у городских властей.
Строительство начнется в июле и, как предполагается, завершится в октябре следующего года. Начало производства на этом предприятии намечено на 2023 год.
Компания также будет использовать свой существующий завод для создания системы, которая должна будет обеспечивать стабильные поставки вакцин в предстоящие годы.
Анатолий Булавин

Компания Nippon Steel намерена продолжить сокращение производства

Nippon Steel to make further production cutsКрупнейший японский производитель стальной продукции намерен в дальнейшей степени сократить свои производственные мощности на фоне продолжения падения спроса внутри страны.
Компания Nippon Steel сообщила, что жесткая конкуренция со стороны иностранных производителей также способствовала тому, что ее текущий объём выпуска продукции стал чрезмерным.
Как сообщает Nippon Steel, к марту 2025 года будет остановлена работа одной из двух доменных печей на заводе компании в префектуре Ибараки к северо-востоку от Токио.
Компания также решила временно приостановить работу доменной печи в префектуре Вакаяма к югу от Осака в сентябре, на год раньше, чем планировалось первоначально.
Компания уже приняла решение закрыть завод в префектуре Хиросима к сентябрю 2023 года.
Эти шаги приведут к сокращению производственных мощностей внутри страны на 20%.
Компания Nippon Steel сообщила, что падение внутреннего спроса в стране сделало структурные реформы неизбежными.
Компания также выражает мнение о том, что сосредоточение производства на изготовлении более дорогостоящих материалов поможет ей преодолеть глобальную конкуренцию.
Анатолий Булавин

Правительство Японии продлило режим ЧС в Токио и трех соседних префектурах

State of emergency extended for Tokyo areaПравительство Японии продлило еще на две недели действие режима чрезвычайной ситуации, введенное для сдерживания коронавируса, в Токио и трех соседних префектурах - Тиба, Сайтама и Канагава.
Выступая в пятницу вечером на пресс-конференции, премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ сказал: «Мы решили продлить режим чрезвычайной ситуации до 21 марта. Этот срок необходим для сдерживания распространения инфекций, а также для более тщательной оценки ситуации».
Режим ЧС был введен с 7 января. Его действие должно было закончиться в воскресенье.
Суга сказал, что критерии, включая показатели суточного прироста новых случаев коронавирусной инфекции и наличия койко-мест в больницах, улучшились в регионе, но этого недостаточно.
В пятницу в японской столице было подтверждено более 300 случаев заражения коронавирусом. Суточный прирост инфекций снижается, однако темпы снижения замедляются.
Суга вновь призвал население к сотрудничеству, заявив: «Мы оставим в силе действующие сейчас меры, включая сокращение времени работы ресторанов и увеличение удаленной работы из дома. Совместно с местными властями мы будем продолжать настоятельно рекомендовать проведение подобных мер».
Анатолий Булавин

Компания Moderna подала заявку на одобрение вакцины в Японии

Moderna applies for vaccine approval in JapanЯпонский партнер американской биотехнологической компании Moderna подал заявку на одобрение использования в Японии вакцины от коронавируса, разработанной компанией Moderna.
Правительство Японии подписало контракт с компанией Moderna о поставке к сентябрю 50 млн доз вакцины, достаточных для вакцинирования 25 млн человек.
Фармацевтическая компания Takeda Pharmaceutical, которая будет дистрибьютором вакцины Moderna в Японии, подала заявку в министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии в пятницу.
Эта заявка стала третьей подобной заявкой после заявок американской фармацевтической фирмы Pfizer и британской компании AstraZeneca.
Вакцина компании Moderna уже используется в США и Канаде.
Анатолий Булавин

У женщины в Японии обнаружена тяжелая реакция на вакцину от коронавируса

Japanese woman suffers severe reaction to vaccineМедицинское учреждение в Японии сообщило, что у женщины в возрасте от 30 до 40 лет, работающей в сфере здравоохранения, развилась тяжелая аллергическая реакция, известная как анафилаксия, вскоре после прививки вакциной от коронавируса в пятницу.
Также сообщается, что у нее были сопутствующие заболевания, в том числе астма и гипотиреоз.
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии сообщает, что это первый случай анафилаксии среди более чем 46.000 работников сферы здравоохранения, получивших вакцину по состоянию на вечер пятницы.
Анатолий Булавин

Японский астронавт Ногути Соити совершил четвертый выход в открытый космос

Japanese astronaut Noguchi completes 4th spacewalkЯпонский астронавт Ногути Соити совершил четвертый выход в открытый космос с борта Международной космической станции.
Ногути и астронавт NASA Кэйт Рубинс вышли в космос с борта МКС, чтобы установить модифицированное оборудование для развертывания панелей солнечных батарей. Работа заняла около 7 часов.
В ноябре Ногути начал шестимесячную научную миссию на борту МКС.
Ногути совершил больше выходов в открытый космос, чем любые другие японские астронавты. К настоящему моменту он провел за пределами МКС около 27 часов.
55-летний Ногути также является самым возрастным японским астронавтом, совершившим выход в открытый космос.
Анатолий Булавин

Итоги месяца в Японии: февраль 2021

Продление в 10 префектурах страны, включая столичную, режима чрезвычайного положения в связи с распространением коронавируса, отставка председателя Огранизационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио Мори Ёсиро и другие события февраля 2021 года в Японии
Из-за скандала по поводу посещения в ночные часы одного из клубов в Токийском районе Гиндза в то время, когда в связи с коронавирусом объявлено чрезвычайное положение, в отставку с поста депутата Палаты общин ушел бывший заместитель генерального секретаря парии Комэй Тоояма Киёхико (51 год). Между тем в Либерально-демократической партии стало известно, что заместитель министра образования Таносэ Тайдо (46 лет) и зампредседателя комитета по парламентским делам Ооцука Такаси (56 лет) в другое время посетили ночной клуб вместе с бывшим председателем Комиссии по национальной безопасности Мацумото Дзюном. В соответствии с рекомендацией, все трое покинули партийные ряды.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Необыкновенный Сад для общения с Совами в городе Камакура...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

Необычный совиный сад расположился на центральной торговой улице Комати (Komachi-dori), которая ведёт к главному синтоистскому святилищу храму Цуругаока Хатимангу, воздвигнутому 800 лет назад и считающимся религиозным центром в японском приморском городе Камакура. В этом релаксационном саду можно пообщаться и даже погладить больше десятка Сов различных видов, получая при этом невероятные положительные эмоции на долгое время. Совы одни из самых царственных, загадочных и изящных существ дикой природы, они не только хищные и свирепые охотники, но и очень милые и очаровательные птицы. Совы значительно отличаются от других птиц.

 Эти несколько антропоморфные крылатые существа покорители ночи, в то время как почти все другие птицы живут при дневном свете. У наших «мудрых» друзей есть довольно много интересных особенностей. Совы сильно различаются по размерам, внешнему виду и окрасе, но всех их объединяет одно: способность поворачивать голову на 270 градусов, что компенсирует их прямое зрение и неподвижные глаза. Зрение у сов достаточно необычно. Их глаза очень велики и очень близко расположены друг к другу. Глаза сов полностью неподвижны, и их нельзя по справедливости назвать «глазным яблоком»,так как на самом деле они трубчатые.

Бинокулярное зрение позволяет совам полностью сосредоточиться на их добыче и повышает их восприятие глубины. Совы самые что ни на есть плотоядные птицы в мире. Занимая лишь небольшую долю от всех птиц в мире, это отличные ночные охотники. Тем не менее, один из видов достаточно уникален в своем роде как исключение среди сов, сова-эльф включает в свой рацион не только мелких животных, но и фрукты, и части семян. Эти предприимчивые «хищные птицы», одобряют ягоды и фрукты кактусов как часть своей не очень хищной диеты. Многие совы не ухают и не кричат. Снежные совы на севере издают крики, похожие на крики морских птиц, что очень отличается от обычного уханья сов. Маленькие совы, такие как «Карликовые совы» уныло свистят. Совы охотятся на более крупную добычу, чем мы думаем.
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
Филины относятся к самым большим крылатым охотникам на планете, они большие и невообразимо свирепы. Филин может охотиться на взрослых мартышек, и охота на молодых кабанов – тоже не проблема, даже атаковать молодого волка, в то время как на молодых оленей и даже лис филины нападают регулярно. В то время как стереотип «мудрая сова» хорошо известен, сов можно рассматривать и как демонические символы, которые часто упоминаются о причастности к колдовству. Совы поднялись на видное место в поп-культуре, например, как знаменитый Хедвиг, полярная сова в фильмах о Гарри Поттере. Помимо культурного значения, совы использовались людьми в спортивной соколиной охоте. Сова может быть приручена к перчатке, и преследовать добычу, например зайцев. Значимую роль в том, что совы являются такими эффективными хищниками, играет невероятно хорошо развитый слух и при этом умение оставаться полностью бесшумными. Наверное, по тексту, вы поняли, моё положительное отношение к совам. Известно, что изображение совы означает мудрость, скрупулезность, усидчивость, способность постичь тайны бытия. Этот знак богини Афины развивает интеллектуальные способности, помогает трезво мыслить и анализировать ситуацию. Это значение объясняется способностью животного видеть в темноте, хорошо ориентироваться на местности. Такой же знак отличал жрецов Вавилона, Древнего Египта, Китая и Японии. Обращаясь к силе этой птицы, наделенной сверхъестественными способностями, можно было получить дар предвидения. Айны, коренные жители заселявшие древнюю Японию, думали, что совы – это их предки. Любая сова с расправленными крыльями символизирует движение вперед. Этот талисман отлично подойдет человеку, мечтающему о карьерном взлете. Так как эта птица отличается особым упорством, поэтому и человек, пользующийся энергетикой талисмана в виде совы, обязательно добьется желаемого. Такой магический предмет лучше иметь из прозрачных материалов, например, хрусталя или стекла, талисман наверняка сможет привлечь успех к своему владельцу. Славяне верили, что сова хранит клады и с помощью нее можно найти сокровища... Ищущий да обрящет. Имеющий уши да услышит. Зрячий да увидит. Имеющий ум да уразумеет.