November 25th, 2020

Анатолий Булавин

Правительство Японии обсуждает возможность сохранения женщин в составе императорского дома после зам

Принцесса Мако, старшая дочь наследного принца и принцессы Акисино, 13 ноября объявила о своих чувствах по поводу планируемого брака с Комуро Кэй – по её словам, они планируют «продолжать подготовку к бракосочетанию, советуясь со своими семьями», и их чувства друг к другу и намерение вступить в брак остаются неизменными.

Стало известно, что в этих обстоятельствах правительство рассматривает возможность учреждения определённой системы, включающей в том числе и принцессу Мако, которая позволила бы женщинам императорского дома и после замужества продолжать свою общественную деятельность в качестве национального государственного служащего на особой должности.
Предполагается, что после замужества женщина императорского дома может именоваться как «принцесса императорского дома» (кодзё, 皇女).

Основной целью считается определение положения принцессы Айко, дочери императора и императрицы, но она распространится и на Мако и Како, дочерей наследного принца Акисино.
С чем связано рассмотрение такой системы?
Принцесса Саяко, старшая дочь императора Акихито и императрицы Митико, в ноябре 2005 года вышла замуж за Курода Ёсики, служащего администрации Токио, выйдя из состава членов императорского дома и получив имя Курода Саяко.
Вторая дочь принца и принцессы Такамадо Норико в октябре 2014 года вышла замуж за Сэнгэ Кунимаро, а третья дочь, Аяко, сочеталась браком со служащим судоходной компании Мория Кэй в 2018 году, также выйдя из состава императорского дома.
Это связано с тем, что, согласно нынешнему Закону об императорском доме (Косицу тэмпан), женщина императорского дома теряет статус члена дома, если выходит замуж за простолюдина.
В настоящее время в императорском доме насчитывается 13 женщин, шесть из них незамужние, включая принцессу Айко, старшую дочь императора и императрицы.
Миядзаки Титосэ, репортёр, отвечающий за освещение Управления императорского двора, рассказал, что в случае дальнейших браков женщин императорского дома и выхода их из его состава возможно значительное снижение возможностей выполнения членами дома официальных обязанностей по поддержанию деятельности императора и императрицы.
Считается, что введение новой системы позволит отложить рассмотрение вопроса о создании женских ветвей дома. Правительство, вероятно, начнёт полномасштабное рассмотрение вопроса после закрытия внеочередной сессии парламента.
Анатолий Булавин

Японские капибары отдыхают в термальных ваннах...


В парке «Идзу сяботэн» в городе Ито префектуры Сидзуока вновь привлекает посетителей традиционная ванна под открытым небом, в которой нежатся капибары. Вид расслабляющихся в горячей воде животных вызывает нежные чувства у зрителей. Съёмка проводилась 23 ноября.


Анатолий Булавин

В святилище Дадзайфу Тэммангу на Кюсю готовят амулеты Быка к Новому году


24 ноября в святилище Дадзайфу Тэммангу в г. Дадзайфу преф. Фукуока началась подготовка новогодних амулетов – фигурок и колокольчиков с изображениями Быка. До 20 декабря планируется подготовить около 90 000 штук.
Анатолий Булавин

Японская консультативная группа выступила с серьёзным предупреждением о новом коронавирусе

Консультативная группа министерства здравоохранения выступила с серьёзным предупреждением о новом коронавирусе, который быстро распространяется в Токио и некоторых других регионах Японии. «В некоторых регионах мы можем наблюдать быстрое распространение инфекций», – заявила группа под председательством Вакиты Такадзи, генерального директора Национального института инфекционных заболеваний. «Если нынешняя ситуация сохранится, это серьёзно скажется на медицине и здравоохранении. Мы можем оказаться неспособными спасти жизни, которые могли бы быть спасены», – говорится в заявлении.
На встрече 24 ноября группа оценила эффективное число воспроизводства вируса, или среднее количество людей, которых заражает один носитель, в 1,3 в среднем для всей Японии по состоянию на 5 ноября. Цифра практически не изменилась по сравнению с оценкой 1,31 на 1 ноября, представленной на заседании 19 ноября. Значение в 1,00 и выше указывает на распространение инфекции.
Анатолий Булавин

Администрация Токио снова просит рестораны закрываться раньше

Администрация Токио решила призвать рестораны и другие заведения закрываться до 22:00 в связи с распространением коронавирусной инфекции. Призыв будет оставаться в силе в течение 20 дней с 28 ноября до 17 декабря, он затронет заведения общественного питания, в том числе предлагающие алкогольные напитки, и караоке-салоны.

Запрос не распространяется на заведения на удалённых островах. Столичное правительство выплатит до 400 000 йен операторам ресторанов и других заведений, которые последуют призыву. Губернатор Токио Коикэ Юрико на пресс-конференции после заседания целевой группы по COVID-19, на котором было принято это решение, сказала, что это принесёт дополнительные сложности в преддверии напряжённого предновогоднего времени, но всё же просит о сотрудничестве и призывает жителей не выходить на улицу без необходимости, а в случае выхода принимать все меры для предотвращения заражения.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Сёрэн-ин — храм буддистской школы Тэндай у подножья гор Хигасияма в Киото...

Сёрэн-ин — это небольшой храм буддистской школы Тэндай расположенный у подножья восточных гор Хигасияма в Киото. Главного священника этого храма, в стародавние времена — было принято называть «мондзэки» (門跡). Этот термин применялся ко всем священнослужителям имеющим родственные связи с императорской семьёй. Сейчас этим термином так-же называют и сами храмы в которых данные священники жили и работали. Сёрэн-ин (青蓮院) имеет давнюю историю отношений с императорским родом. Император Тоба — был последователем буддистского течения Тэндай, головным храмом которого является расположенный в горах к северо-востоку от Киото — монастырь Энрякудзи. Император отправил своего сына в Энрякудзи дабы тот постигал буддизм под присмотром главного священника храма, а сам в это время — занялся строительством резиденции Сёрэн-ин. Со временем — резиденция стала самостоятельным храмом, а в 18 веке — сыграла важную роль в жизни императорского рода, дав прибежище императрице на время бушевавших в городе пожаров.

Первое что увидит путник попавший на территорию храма — небольшой зал искусств «Катё-дэн» с расписными дверями «фусума» и портретами на стенах. Здесь — путник может отдохнуть присев на татами находящиеся на террасе, с которой открывается вид на расположенный неподалеку пруд. Храм Сёрэн-Ð¸Ð½В главном холле «Сидзёко-до» хранится ценный древний экспонат редко выставляемый на показ: старинная буддистская «мандала» — схематичный рисунок описывающий службу монахов во вселенной Будды. Еще один ценный экспонат, копия которого выставлена для ежедневного просмотра — изображение владыки знаний «Фудо Мёо», который так-же является и божеством защитником о чём можно быстро догадаться взглянув на изображение.
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]

Помимо посещения регулярной экспозиции — посетителям предлагается просто прогуляться по территории самостоятельно: сооружения храмового комплекса соединены множеством тропинок, часть из которых проложены по садам, а некоторые — выполнены в виде деревянных настилок. Так например от зала искусств «Катё-дэн», минуя сад, взбираясь на холм — можно попасть к чайному домику, неподалеку от которого находится бамбуковая роща и небольшая святыня. Напротив холла «Синдэн» раскинулся небольшой парк мхов окруженный камфорными деревьями. Весной и осенью, в сезоны цветения и ярких красок — храм продлевает свои часы работы, и используя специальную иллюминацию — каждый вечер погружает посетителей в совершенно иной мир.
Сёрэн-ин расположен в районе Хигасияма города Киото, по соседству с комплексом «Тён-ин» вместе с которым они находятся чуть севернее парка Маруяма и святыни Ясака. Ближайшая станция метро — «Хигасияма» по линии Тодзай, от которой храм расположился всего в нескольких минутах пешком: От вокзала Киото необходимо воспользоваться поездом метро по линии «Карасума» до станции «Карасума Оике» где выполнить пересадку на линию «Тодзай» и отправиться до станции «Хигасияма». Вся поездка займет примерно 15 минут и обойдется в 260 иен. Ближайшая к храму автобусная остановка называется «Дзингу-мити»: От вокзала Киото до остановки «Дзингу-мити» можно добраться автобусами с номерами 5 (городской) или 100 (туристический Раку Бас красного цвета). Поездка обойдется в 230 иен и займет 30 минут. Храмовый комплекс работает с 9:00 до 17:00, а осенью и весной — продлевает часы своей работы до позднего вечера. Плата за посещение — 500 иен.