October 1st, 2020

Анатолий Булавин

Япония смягчила ограничения на въезд в страну

Japan easing global entry restrictions on ThursdayЯпония в четверг смягчила ограничения на въезд в страну для иностранцев из всех стран мира за исключением туристов. Ранее правительство Японии запретило в принципе въезд в страну для людей из 159 стран и территорий из-за пандемии коронавируса. Оно уже возобновило двусторонние поездки бизнесменов во Вьетнам, на Тайвань и некоторые другие места, где распространение коронавируса взято под контроль. В связи с тем, что ограничения смягчаются по всему миру, иностранцам, имеющим разрешение на средне- и долгосрочное пребывание в стране, таким как медицинские работники, преподаватели и студенты, а также бизнесмены, теперь могут позволить въехать в Японию. Но им разрешен въезд только, если их гаранты, например, компании или организации, нанимающие на работу, обеспечат карантин в течение двух недель после прибытия в Японию. Число людей, которым позволен въезд, также ограничено. Правительство планирует постепенно увеличивать это число по мере расширения систем тестирования на коронавирус в аэропортах.
Анатолий Булавин

Авиакомпания JAL прогнозирует чистый убыток в размере 2,3 млрд долларов в 2020 финансовом году

JAL forecasts $2.3 bil. net loss in FY2020Японская авиакомпания Japan Airlines прогнозирует чистый убыток группы в размере по крайней мере 2,3 млрд долларов в текущем финансовом году, завершающемся в конце марта будущего года, на фоне резкого сокращения числа пассажиров из-за пандемии коронавируса. Авиакомпания JAL сообщает, что объем продаж в период с апреля по сентябрь упал на 74% по сравнению с годом ранее. Чистый убыток составил более 1,5 млрд долларов. Представители авиакомпании JAL сообщили о намерении сократить расходы примерно на 960 млн долларов в текущем финансовом году за счет сокращения штата сотрудников, а также сокращения флота авиакомпании.
Анатолий Булавин

Суга и Трюдо подтвердили сотрудничество по Индо-Тихоокеанскому региону

Suga, Trudeau affirm ties for Indo-Pacific visionПремьер-министр Японии Суга Ёсихидэ и его канадский коллега Джастин Трюдо согласились работать сообща для реализации свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона. Суга провел переговоры по телефону с Трюдо в среду впервые с момента вступления на свой пост в сентябре. Суга выразил желание строить добрые отношения с Трюдо и проявлять инициативу с целью поддержания мира и стабильности в данном регионе и в международном сообществе. В своем ответном слове Трюдо поздравил Суга с избранием на пост премьер-министра Японии. Трюдо выразил желание прилагать усилия с Суга для дальнейшего развития двусторонних отношений и содействия главенству закона в международном сообществе. Оба лидера вновь подтвердили, что они будут продолжать сотрудничество в борьбе с коронавирусом. Они также обменялись мнениями о ситуации в регионах, включая Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря.
Анатолий Булавин

Премьер-министр Японии призвал к ускорению пересмотра энергетических планов страны

Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ поручил кабинету министров ускорить пересмотр энергетических планов страны в направлении достижения цели по сокращению эмиссий парниковых газов до нуля к 2050 году. Суга выступал на заседании правительственной оперативной группы по вопросам изменения климата. В числе участников были министр экономики, торговли и промышленности Кадзияма Хироси и министр по делам окружающей среды Коидзуми Синдзиро. Премьер-министр сказал, что достижение нулевого уровня выбросов углерода к 2050 году представляет собой новую стратегию роста Японии. По словам Суга, это приведет к структурным изменениям в промышленности страны, а также к социально-экономическому развитию. Он также выразил желание создать положительный цикл в экономике и окружающей среде. Суга порекомендовал соответствующим министрам изучить способы сокращения эмиссий углерода, разработку и тестирование безуглеродных технологий, а также нормативные изменения.
Анатолий Булавин

Новое окружное наименование островов Сэнкаку вступило в силу с 1 октября

New district name in use for Senkaku IslandsМэрия города Исигаки в префектуре Окинава на юге Японии по состоянию на четверг официально изменила окружное наименование островов Сэнкаку на «Тоносиро Сэнкаку». Япония контролирует эти острова. О своих претензиях на них заявляют Китай и Тайвань. Японское правительство неизменно придерживается позиции, что эти острова являются неотъемлемой частью территории Японии как исторически, так и с точки зрения международного права. Япония считает, что вопрос о суверенитете над этими островами, который требовал бы решения, отсутствует. В июне законодательное собрание города Исигаки утвердило законопроект с целью изменить с 1 октября окружное наименование этих островов с «Тоносиро» на «Тоносиро Сэнкаку». Представители городской администрации заявили, что они хотят избежать ошибок в административной работе, поскольку другие места в этом городе тоже носят название «Тоносиро». Наблюдатели обеспокоены тем, что изменение окружного наименования с включением названия «Сэнкаку» может усилить напряженность с Китаем и Тайванем. Кроме того, это происходит в то время, когда китайские суда береговой охраны неоднократно вторгаются в японские территориальные воды у этих островов.
Анатолий Булавин

Коронавирус: вопросы и ответы. Не опасно ли есть сырые овощи?

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 95. Не опасно ли есть сырые овощи?Безопасно ли употреблять купленные в супермаркете овощи без температурной обработки. Мы задали этот вопрос Сакамото Фумиэ, эксперту по мерам борьбы с инфекциями Международной больницы св. Луки в Японии. По словам Сакамото, на данный момент вероятность заразиться через то, что мы едим, ничтожна. Исследователи пустили в ход гипотезу о том, что люди заразились коронавирусом на одном из рынков в Китае через продававшуюся там живность. Однако, по словам Сакамото, это не означает, что люди заразились, употребив продукты, приобретенные на рынке. По словам Сакамото, не стоит беспокоиться до тех пор, пока мы едим продукты, которые продают в супермаркетах с соблюдением всех надлежащих условий гигиены. Она говорит, что достаточно просто помыть их, как мы это обычно делаем, перед употреблением.
Анатолий Булавин

Генсек кабинета министров Японии выразил сожаление в связи с приостановкой торгов на Токийской бирже

Kato: TSE trading suspension is regrettableГенеральный секретарь кабинета министров Японии Като Кацунобу сказал, что приостановка торгов на Токийской фондовой бирже заслуживает сожаления. Като сообщил журналистам, что Управление по вопросам финансовых операций проинструктировало биржу и ее оператора Japan Exchange Group выяснить причину и принять меры для возобновления операций. Как сказал Като, биржа является важной частью инфраструктуры финансового рынка. По его словам, приостановка работы биржи в четверг ограничивает торговые возможности инвесторов. Отвечая на вопрос о вероятности кибератаки, Като сказал, что правительство не подтвердило какую-либо информацию, указывающую на такую возможность. Като сообщил, что причина все еще устанавливается, и что правительство в данный момент не может сказать ничего определенного.
Анатолий Булавин

Премьер-министр Японии призвал к ускорению пересмотра энергетических планов страны


Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ поручил кабинету министров ускорить пересмотр энергетических планов страны в направлении достижения цели по сокращению эмиссий парниковых газов до нуля к 2050 году. Суга выступал на заседании правительственной оперативной группы по вопросам изменения климата. В числе участников были министр экономики, торговли и промышленности Кадзияма Хироси и министр по делам окружающей среды Коидзуми Синдзиро. Премьер-министр сказал, что достижение нулевого уровня выбросов углерода к 2050 году представляет собой новую стратегию роста Японии. По словам Суга, это приведет к структурным изменениям в промышленности страны, а также к социально-экономическому развитию. Он также выразил желание создать положительный цикл в экономике и окружающей среде. Суга порекомендовал соответствующим министрам изучить способы сокращения эмиссий углерода, разработку и тестирование безуглеродных технологий, а также нормативные изменения.
Анатолий Булавин

В Токио было подтверждено 235 новых случаев коронавирусного инфицирования

Tokyo reports 235 new cases of coronavirusТокийские власти заявили, что в четверг они подтвердили 235 новых случаев коронавирусного инфицирования в японской столице. Предварительная цифра, оглашенная в три часа дня, означает, что общее число подтвержденных случаев инфицирования в Токио составляет 25.973. Суточный показатель новых случаев инфицирования составил 212 во вторник, а в среду 194.
Анатолий Булавин

Токио включили в туристическую кампанию Go To Travel

Tokyo included in 'Go To Travel' campaignКампания японского правительства Go To Travel, нацеленная на стимулирование внутреннего туризма в стране, теперь включает в себя Токио. Эта кампания предлагает людям скидки при оплате стоимости поездок. Она стартовала в июле. Путешествия в Токио были включены в инициативу в четверг, и теперь жители японской столицы могут принимать в ней участие.
Появилась и новая услуга для тех туристов, которые хотят ограничить свои контакты с другими людьми. Она позволяет им общаться с работниками отелей при помощи своих смартфонов. Эта услуга была разработана совместно крупным бюро путешествий JTB и венчурной фирмой информационных технологий. QR-коды в номерах позволяют гостям отелей использовать свои смартфоны для заказа обслуживания в комнатах, получения информации об экскурсиях и завершения процесса выписки из гостиницы. JTB планирует предлагать эту услугу гостиницам по всей Японии. Бюро путешествий также собирается повысить уровень услуги, чтобы гости могли видеть, много ли людей в ресторанах отелей.
Анатолий Булавин

Авиакомпания JAL прогнозирует чистый убыток в размере 2,3 млрд долларов в 2020 финансовом году

JAL forecasts $2.3 bil. net loss in FY2020Японская авиакомпания Japan Airlines прогнозирует чистый убыток группы в размере по крайней мере 2,3 млрд долларов в текущем финансовом году, завершающемся в конце марта будущего года, на фоне резкого сокращения числа пассажиров из-за пандемии коронавируса.  Авиакомпания JAL сообщает, что объем продаж в период с апреля по сентябрь упал на 74% по сравнению с годом ранее. Чистый убыток составил более 1,5 млрд долларов. Представители авиакомпании JAL сообщили о намерении сократить расходы примерно на 960 млн долларов в текущем финансовом году за счет сокращения штата сотрудников, а также сокращения флота авиакомпании.
Анатолий Булавин

В Японии стартовала программа Go To Eat

'Go To Eat' dining-out campaign kicks offПрограмма Go To Eat в Японии, призванная побудить людей активнее пользоваться заведениями общественного питания, стартовала в четверг. В ходе этой кампании основное внимание приковано к оказанию поддержки ресторанам, которые пострадали от коронавирусной пандемии. В рамках этой программы клиенты ресторанов смогут получить премиальные очки при заказе мест через сайты бронирования. 15 сайтов бронирования, включая Gurunavi и Tabelog, принимают участие в этой программе. Люди, которые поедят в ресторанах, где они забронируют места в рамках программы, будут получать премиальные очки в размере примерно 5 долларов за обед и 10 долларов за ужин. Эти премиальные очки можно будет использовать при оплате последующих заказанных обедов в ресторане. Заказ мест в ресторанах может производиться без ограничений до конца января 2021 года. Пользователи программы из числа клиентов ресторанов могут бесплатно зарегистрироваться на сайтах бронирования. Однако NHK стало известно, что 12 из 20 ресторанов в туристической зоне в токийском районе Асакуса не используют эти сайты. Они ссылаются на высокую плату за пользование сайтами и на другие трудности. Критики отмечают, что эффект от такой программы будет весьма ограниченным, так как рестораны и другие заведения общественного питания, которые с трудом ведут свой бизнес в условиях коронавируса, с неохотой относятся к участию в программе.
Анатолий Булавин

К 178-летию Василия Васильевича Верещагина - русского живописца, литератора...


В октябре отмечается - 178 летие со дня рождения Василия Васильевича Верещагина (1842-1904), русского живописца, литератора.
Родился в Череповце 26 октября 1842 года. Происходил из древнего дворянского рода.Отец военный. Закончил морской кадетский корпус, учился живописи в Петербурге и Париже. Он известен как прежде всего русский живописец-баталист.
Много путешествовал и по Европе, и по Азии (Индия, Сирия, Палестина, Филиппины). Был в США. Долго жил и работал во Франции.  Принимал участие в боевых действиях в Средней Азии во время русско-турецкой и русско-японской войн. Погиб на броненосце «Петропавловск».  Своей живописью пытался «бить войну».
Эскадренный броненосец «Петропавловск» на Кронштадтском рейде, конец 1899 года.Эска́дренный бронено́сец «Петропа́вловск» — броненосец Российского императорского флота типа «Полтава» времён русско-японской войны. «Петропавловск» являлся флагманом 1-й Тихоокеанской эскадры и участвовал в боях с японским флотом. 31 марта 1904 года броненосец подорвался на японской мине вблизи Порт-Артура и затонул. Потеря корабля и гибель находившегося на нём вице-адмирала С. О. Макарова стали трагедией для русского флота.
Самые знаменитые картины: «Апофеоз войны», триптих «На Шипке всё спокойно]», «Ворота Тамерлана», «После атаки», «Мавзолей Тадж-Махал в Агре», серии «Индийская», «Палестинская», «Туркестанская», «1812».
vasiliy_vereschagin_31_20120920_1970596808 (378x700, 49Kb)

Верещагин В.В  "Японка." 1903


[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
vasiliy_vereschagin_6_20120920_1452348475 (600x371, 45Kb)

Верещагин В.В "На большой дороге. Отступление, бегство... " 1887-1895

vereschagin_1_20120920_1284214878 (600x393, 48Kb)

          Верещагин В.В " Апофеоз войны".1871

vereschagin_11_20120920_1982141425 (510x700, 113Kb)

     Верещагин В.В  "В штыки Ура Ура (Атака)" 1887-1890

vasiliy_vereschagin_14_20120920_1138697812 (600x357, 33Kb)

  Верещагин В.В"Побежденные. Панихида." 1878-1879

vasiliy_vereschagin_26_20120920_1021408539 (700x408, 63Kb)

 Верещагин В.В " У крепостной стены. Пусть войдут" 1871

vereschagin_27_20120920_1715363068 (600x386, 47Kb)

  Верещагин В.В"Конец Бородинского боя."1899-1900

vereschagin_22_20120920_1589635665 (457x700, 52Kb)

          Верещагин В.В "Торжествуют"1872

vereschagin_12_20120920_1141532460 (600x414, 41Kb)

Верещагин В.В"Верблюд во дворе караван-сарая."1869-1870

vereschagin_7_20120920_1308654871 (421x600, 40Kb)

                             В горах Алатау. 1869-1870


                       Люлли (цыган). 1867-186

vasiliy_vereschagin_9_20120920_1084975177 (700x476, 52Kb)

   Ночной привал великой армии. 1896-1897

vereschagin_14_20120920_1392713800 (457x600, 65Kb)

          Ворота около Кутуб-Минара. Старый Дели. 1875

vereschagin_35_20120920_1061592640 (456x600, 40Kb)

                Мавзолей Тадж-Махал. 1874-1876

vereschagin_36_20120920_1903838408 (600x421, 46Kb)

Мавзолей Шах-и-Зинда в Самарканде. 1869-1870

vasiliy_vereschagin_15_20120920_1073448388 (496x600, 49Kb)

                        После неудачи. 1868

vereschagin_28_20120920_1075312403 (421x600, 38Kb)

        Кочевая дорога в горах Алатау. 1869-1870

vasiliy_vereschagin_5_20120920_1126550270 (445x600, 38Kb)

              Мыс Фиолент вблизи Севастополя. 1897

vereschagin_23_20120920_1997344311 (435x600, 40Kb)

                      Дети племени солонов. 1869-1870

vasiliy_vereschagin_18_20120920_1265539714 (454x600, 48Kb)

              Продажа ребенка-невольника. 1872

vereschagin_26_20120920_1225190220 (1) (485x700, 67Kb)

Колоннада в Джайнском храме на горе Абу вечером. 1874-1876

vereschagin_3_20120920_1732767846 (1) (450x700, 54Kb)

                                   Афганец. 1867-1868



Анатолий Булавин

Министр обороны Японии посетил новую штаб-квартиру морских Сил самообороны

Министр обороны Японии Киси Нобуо посетил новую штаб-квартиру морских Сил самообороны Японии, которая начала функционировать в четверг. Центр морских операций был построен на территории базы морских Сил самообороны в городе Йокосука вблизи Токио. Были интегрированы функции шести штаб-квартир, чтобы позволить подразделениям морских Сил самообороны функционировать более эффективно. Киси сказал в своем выступлении на церемонии открытия, что ситуация с безопасностью очень быстро меняется.
Он сказал, что новый центр возьмет на себя важную роль по отслеживанию ситуации на передовых позициях и будет использовать эту информацию для определения наиболее подходящих действий морских Сил самообороны. Киси обменялся мнениями с высокопоставленными официальными представителями и проинспектировал операционную комнату. Киси сказал журналистам, что его министерство будет реально оценивать ситуацию с безопасностью, которая становится все более серьезной, и обеспечивать полную готовность Японии.
Анатолий Булавин

Токийский район Сибуя просит публику встретить Хэллоуин в этом году виртуально

Официальные представители властей района Сибуя в Токио просят публику в дни Хэллоуина посетить виртуальный вариант всемирно известного перекрестка и окружающих улиц. В последние годы Сибуя стала основным местом скопления гуляк, которые собираются на улицах района, чтобы показать свои костюмы для Хэллоуина. Однако пандемия коронавируса побудила официальных лиц подготовить к Хэллоуину виртуальное пространство, воссоздающее улицы и здания Сибуя. Гигант телекоммуникаций KDDI и Ассоциация туризма в Сибуя сообщают, что проведут онлайн-мероприятия для «Виртуальной Сибуя» с 26 по 31 октября. Как ожидается, в программе примут участие популярные артисты и комедианты.
Анатолий Булавин

В августе в Японии выросло число самоубийств среди молодых женщин

Suicides by young Japanese women rise in AugustДанные японской полиции демонстрируют, что резко растет число самоубийств среди молодых женщин. Национальное управление полиции Японии сообщает, что в августе по всей стране 1.854 человека совершили самоубийства. Это на 251 человека, или на 16% больше по сравнению с августом прошлого года. Число самоубийств среди женщин выросло на 40%, а среди мужчин на 6%. Цифры были особенно велики среди женщин 30 с лишним лет и моложе. 193 женщины этого возраста покончили с собой. Рост в этой группе составил 74%. Такахаси Сатоми, приглашенный научный сотрудник Института культурных исследований университета Тюо, является специалистом по этому вопросу. Она говорит, что общий рост числа самоубийств может быть частично вызван потерей работы и другим влиянием пандемии коронавируса.
Анатолий Булавин

ВОЗ: к глобальному плану вакцин против коронавируса подключились 167 членов

WHO: Global vaccine plan has 167 membersГлава Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус сообщил, что 167 стран и территорий участвуют в руководимой ВОЗ программе для справедливого распределения коронавирусных вакцин. В среду генеральный директор ВОЗ выступил в онлайн-режиме на Генеральной ассамблее ООН. Он отметил, что по подтвержденным данным от COVID-19 умерло более одного миллиона человек. Тедрос добавил, что реальное число смертей наверняка выше, и призвал к единым глобальным действиям для борьбы с пандемией. Он сказал, что по данным на среду 167 стран и территорий, где проживает примерно 70% населения планеты, присоединились к глобальной программе по вакцинам, и их список увеличивается с каждым днем. Япония является одним из участников этой программы, в то время как США и Китай не присоединились к ней. Тедрос предостерег от шагов некоторых стран с целью обеспечить эксклюзивные запасы вакцин, сказав: «Это момент, чтобы дать отказ национализму и приветствовать нашу общую человечность».
Анатолий Булавин

Токийская фондовая биржа приостановила операции из-за сбоя

Tokyo Stock Exchange halts tradingТокийская фондовая биржа сообщила о приостановке всех торговых операций в четверг по техническим причинам. По сообщению биржи, причина сбоя пока не установлена. Биржа должна была открыться в четверг в 9 часов утра по японскому времени. Около 3.700 компаний зарегистрированы на Токийской фондовой бирже. Сбой в работе биржи оказывает значительное влияние на бизнес и индивидуальных инвесторов.
Фондовые биржи в Нагоя, Фукуока и Саппоро также приостановили все виды деятельности. Это произошло по той причине, что они используют систему Токийской фондовой биржи для ведения торговли. Однако фондовая биржа в Осака продолжала вести торговлю.
Токийская фондовая биржа приостановила работу на весь день впервые с момента полной компьютеризации своих операций в 1999 году.
Президент и исполнительный директор Токийской фондовой биржи Мияхара Коитиро провел пресс-конференцию и принес извинения за причиненные неудобства инвесторам и другим участникам рынка. Он сказал, что причина возникшей проблемы, по всей видимости, заключается в сбое оборудования, которое не смогло распространять информацию о котировках и ходе торговли. Официальные представители Токийской фондовой биржи сказали, что они планируют заменить оборудование. Компьютерная система, которую используют на бирже, была разработана японским техническим гигантом - компанией Fujitsu.
Анатолий Булавин

Деловые настроения в Японии улучшились, но продолжают оставаться негативными

Business sentiment improves but still negativeЗаслуживающий пристального внимания индекс деловых настроений продемонстрировал улучшение среди крупных производственных компаний Японии. Индекс, о котором сообщается в докладе Танкан, повысился, но продолжает оставаться на негативной территории. Последний по времени квартальный доклад был опубликован в четверг. Из него следует, что уверенность среди крупных производственных компаний повысилась до минус 27. Опрос Банка Японии охватывает около 10.000 компаний и выявляет, какие чувства испытывает руководство компаний по поводу состояния экономики. Предыдущий доклад в июне показал, что под ударами пандемии коронавируса по экономике настроения производственных компаний упали до минус 34. Это был самый низкий показатель с 2009 года вскоре после начала глобального финансового кризиса. Однако в условиях постепенного роста экономической активности в Японии последний по времени Танкан продемонстрировал улучшение.
Анатолий Булавин

Обвиняемый по делу о девяти убийствах в городе Дзама признал себя виновным на первом судебном слушан

29-летний Сираиси Такахиро, подозреваемый в убийствах девяти человек в г. Дзама преф. Канагава, в суде признал себя виновным по предъявленным ему обвинениям. «Обвинения справедливы», – сказал он на первом слушании судебного заседания в отделении Татикава Окружного суда Токио. Защита утверждала, что Сираиси следует обвинить в убийствах с согласия потерпевших, что влечёт меньшее наказание. По словам защиты, он находился в состоянии невменяемости или ограниченной дееспособности во время совершения преступлений, намереваясь оспорить его способность нести уголовную ответственность. Во вступительном выступлении прокуратуры говорится, что примерно в начале августа 2017 года Сираиси познакомился с женщиной в возрасте 21 года через Twitter, и она выразила желание покончить жизнь самоубийством.
Анатолий Булавин

Совокупная величина бюджетных запросов на будущий финансовый год может превысить 100 трлн иен

Japan budget requests likely to top 100 tril. yenМинистерства и ведомства японского правительства представили свои бюджетные заявки на будущий финансовый год, который начнется в апреле. Их совокупная величина, по всей вероятности, превысит 100 трлн иен, или 947 млрд долларов, седьмой год подряд. Получить точные цифры пока невозможно, поскольку затраты, связанные с реализацией проектов по борьбе с коронавирусом еще могут увеличиться. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения запросило свыше 32 трлн иен, поскольку ожидается, что возрастут затраты на социальное обеспечение. Это рекордно высокая величина. Министерство обороны также обновило рекорд, запросив свыше 5,4 трлн иен в целях усиления обороноспособности Японии. Свыше 25 трлн иен составляет запрос на выплату процентов и погашение государственных займов. Бюджетные расходы, связанные с коронавирусом, предусматривают выделение средств на проект создания по всей стране объектов для проведения ПЦР-тестирования, а также на меры поддержки туристических предприятий и борьбы с вирусом с прицелом на проведение Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио.
Анатолий Булавин

Данные опроса показали, что 58,5% жителей Японии хотят проведения Олимпийских игр при сокращённом ко


Опрос показал, что 58,5% взрослого населения Японии хотят, чтобы Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио проводились с ограниченным количеством зрителей, чтобы снизить риск заражения коронавирусом. Летние игры в Токио были перенесены на один год до 2021 года из-за пандемии нового коронавируса. В ходе опроса, проведенного Central Research Services Inc., дочерней организацией Jiji Press, 15,6% респондентов заявили, что Игры в Токио нужно отменить, а 11,0% сказали, что соревнования должны проводиться без зрителей. 7,2% ответили, что в таких ограничениях нет необходимости. Ежегодный опрос общественного мнения о спорте также показал, что 62,4% всех респондентов очень или в некоторой степени переживают в связи с Олимпийскими играми в Токио.
Анатолий Булавин

Правительство Японии намерено сделать вакцинирование от коронавируса бесплатным для всех

Правительство Японии решило сделать прививку от коронавируса бесплатной для всех, как сообщают источники, знакомые с этим вопросом. Решение правительства сделать вакцинацию бесплатной в том числе призвано стимулировать своевременную вакцинацию, уменьшив бремя расходов населения и сократив количество смертей и серьёзных заболеваний. О политике бесплатной вакцинации должны объявить на совещании Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, которое состоится в конце этой недели. Правительство стремится обеспечить вакцинами всё население к первой половине 2021 года.
Анатолий Булавин

Япония на первых местах в списках стран, которые хотят посетить потенциальные туристы после окончани

Количество иностранных гостей быстро росло, однако с апреля в условиях распространения коронавируса страну практически закрыли для въезда и оно упало на 99,9%. Куда же стремятся поехать люди после окончания кризиса?
Из-за распространения нового коронавируса количество путешествующих снижается во всём мире. Число посещающих Японию иностранных гостей сократилось на 99,9%, и это продолжается в течение четырёх месяцев подряд. Однако желание путешествовать у людей не исчезло.
В ходе онлайн-опроса, проведенного в июне Банком развития Японии и Японским бюро путешествий среди людей восьми азиатских стран и регионов и четырёх западных стран (включая Австралию), на вопрос, хотят ли они выехать за границу после окончания коронавирусного кризиса, «Да» и «Скорее да» ответило 82% респондентов.
Япония лидирует среди стран и регионов, которые хотят посетить, она набрала 46% ответов (при возможности нескольких ответов). На втором месте – Корея (22%), за ней следует Тайвань (17%).


В опросах в прошлые годы среди жилья, где хотели останавливаться путешественники, как у жителей стран Азии, так и туристов из западных стран лидировали японские гостиницы-рёканы на термальных источниках (онсэн). Сейчас доля таких гостиниц упала и выросло количество желающих остановиться в «роскошных и комфортабельных отелях в западном стиле». Представители Японского инвестиционного банка предполагают, что это может быть связано с опасениями заразиться в ваннах горячих источников, спа, саунах и т. п., используя их вместе с людьми, о прошлом которых они ничего не знают.Collapse )
Анатолий Булавин

Суд постановил, что государство должно выплатить более 1 млрд йен эвакуированным в результате ядерно

Высокий суд Сэндая обязал правительство Японии и компанию Tokyo Electric Power Company Holdings выплатить в общей сложности 1010 млн йен в качестве возмещения ущерба 3550 людям, которые были вынуждены эвакуироваться после ядерной аварии, случившейся в марте 2011 года. Сумма ущерба была увеличена по сравнению с требовавшейся постановлением суда низшей инстанции, который постановил выплатить в общей сложности около 500 миллионов примерно 2900 истцам. В иске около 3600 истцов, которые покинули свои дома после трёх расплавлений топлива на АЭС «Фукусима-1» компании TEPCO в префектуре Фукусима, сильно пострадавшей от землетрясения и цунами в марте 2011 года, потребовали, чтобы правительство и TEPCO заплатили в общей сложности около 21,5 млрд йен в качестве компенсации за ущерб и работы по уменьшению радиации в районах, где они жили, до уровня перед ядерной аварией. Это постановление было первым, вынесенным судом высокой инстанции по иску о возмещении ущерба для оценки ответственности правительства за ядерную аварию. На данный момент 13 районных судов вынесли решения по связанным с аварией делам, причём относительно признания ответственности правительства решения разделились.
Анатолий Булавин

Народный напиток «пиво третьего вида» подорожает на 10 йен: как изменятся цены после налоговых рефор

До сих пор популярность «пива третьего вида» во многом зависела от приемлемой цены, но если уменьшится разница в ценах, не предпочтут ли потребители обычное пиво? Как изменится поведение потребителей с изменениями налогов на пивные напитки?
С октября изменится сумма налогов и сборов на ряд потребительских товаров, а наибольшее влияние на финансы домашних хозяйств, вероятно, окажут изменения налогов на напитки пивного типа.
Доступное и популярное «пиво третьего вида» ждёт повышение налога в размере 9,8 йен за 350 мл, при этом налог на обычное пиво снизится на 7 йен за 350 мл. Если употреблять такие напитки время от времени, это может практически не сказываться на бюджете, но при частом употреблении эффект накапливается, вырастая в большие суммы. Любителей «пива третьего вида» изменения могут огорчить. Налог на фруктовые напитки, такие как вино, вырастет на 7,5 йен за 750 мл, а на японское сакэ снизится на 7,2 йен за бутылку в 4 го (720 мл).
В связи с повышением налога на табачные изделия компания Japan Tobacco и другие объявили о повышении цен. Рост цен варьируется в зависимости от марки, но в среднем повышение цены составляет около 50 йен за пачку.
С другой стороны, плата за услуги национальной телерадиокорпорации NHK будет снижена на 35 йен для контрактов на наземное вещание и на 60 йен для тех, кто пользуется услугами спутникового вещания.


Снижение налога на алкогольные напитки
Японское сакэ, 4 го (720 мл) 7,2 йены ↓
Пиво, 350 мл 7 йен ↓


Повышение налога на алкогольные напитки
«Пиво третьего вида», 350 мл 9,8 иены ↑
Вино, 750 мл 7,5 иен ↑


Повышение налога на табачные изделия
JT    10-100 иен ↑
Филип Моррис 20-50 йен ↑
BTA 10-60 йен ↑


Снижение платы за прием NHK
Наземное вещание 35 йен ↓
Спутниковое вещание 60 йен ↓

Составлено редакцией Nippon.com на основе материалов Национального налогового агентства и других опубликованных

Системы, связанные с новым коронавирусом, тоже затронули изменения. Для стимулирования снизившегося туристического спроса скидки на поездки в Токио и из Токио будут добавлены в комплекс мер Go To Travel. Началась также кампания Go To Eat, направленная на поддержку ресторанного бизнеса. Частично смягчены ограничения на границе, возобновится приём въезжающих по средне- и долгосрочным визам (при соблюдении определённых условий) – например, для экспатриантов и иностранных студентов.

Повышение и понижение налогов на спиртные напитки в октябре 2020 года является первым из трёх этапов реформы налога на спиртные напитки, направленной на устранение разницы в ставках налога на алкогольные напитки. В октябре 2023 года налог на «пиво третьего вида» вырастет до уровня налога на хаппосю, а налог на пиво вновь будет снижен. В 2026 году уравняются ставки налога на пиво, хаппосю и «пиво третьего вида».
Анатолий Булавин

1 октября в Стране восходящего солнца — День японского вина (Nihon-shu-no Hi).

Путешествия: Июль 2011
1 октября в Стране Восходящего солнца — День японского вина (Nihon-shu-no Hi). Для огромного числа людей во всём мире, которые не по наслышке знают об этом напитке, название дня можно просто и понятно перевести, как - «День сакэ». День сакэ был учрежден Центральным собранием профсоюза виноделов Японии в 1978 году в качестве профессионального праздника. Неслучайно был выбран и день 1 октября: к началу октября созревает новый урожай риса, и у виноделов начинается новый год виноделия. По случаю праздника сегодня проводятся массовые бесплатные дегустации в зале "Сакэ плаза", который находится в здании Японской ассоциации производителей алкогольных напитков. Во многих питейных заведениях сакэ подают по пониженным ценам.

По традиции большинство винодельческих компаний и частных виноделов начинают изготовление нового вина с 1 октября, отмечая в этот день начало нового года виноделия.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
Процесс приготовления саке очень трудоемкий и долгий, несмотря на то, что многие производства сейчас автоматизированы. Основной культурой, на основе которой готовят сакэ является, конечно же, рис, который сбраживается определенным способом с помощью микроорганизмов (называемых кодзи) и дрожжей. Отличное качество воды — один из важнейших факторов для получения качественного напитка. Процент алкоголя в получаемом сакэ обычно составляет от 13 до 16.
Практически каждая область в Японии имеет свой фирменный сорт сакэ, «изготовленный по технологии, секрет которой есть только у нас» на основе отборного риса и воды отменного качества. Естественно, что и рестораны, пивные, бары всегда предложат вам значительный ассортимент сакэ, которое можно пить либо теплым, либо охлажденным, в зависимости от ваших предпочтений и времени года.

«Кампа-а-ай!» — непременно услышите вы, если окажетесь в компании празднующих японцев. «Кампай» можно перевести как тост «пей до дна», и раздается этот призыв на всех мероприятиях перед первым глотком сакэ, пива, вина, шампанского и практически любого другого алкогольного напитка. День сакэ не является ни национальным праздником, ни общенародным выходным днем в Японии. При всей своей любви к различным видам сакэ большинство японцев, в общем-то, возможно и не вспомнит такой день, если ненароком зайдет речь. И хотя профессиональный праздник "День сакэ" не является «красным днем календаря» в Японии, несомненно, что у японцев в году множество поводов крикнуть «Кампай!» и наслаждаться своим любимым напитком, обычно налитым в маленькие стаканчики тёко (30-40 мл) из небольшой бутылочки вместимостью примерно 1 го (180 мл). А в зимние новогодние дни вам обязательно нальют свежего сакэ в квадратные деревянные емкости — масу. При этом существует несколько правил «умелого и разумного» употребления сакэ, которым японцы стараются придерживаться... что, конечно, не всегда получается, хотя эти «10 заповедей» будут полезны как для россиян, так и разумеется для всех остальных людей нашей планеты:


1. Пейте легко и радостно, с улыбкой.
2. Пейте не спеша, придерживайтесь, своего ритма.
3. Привыкайте пить за едой, обязательно закусывая.
4. Знайте свою норму питья.


5. Хотя бы 2 раза в неделю устраивайте «дни отдыха для печени».

6. Не заставляйте никого пить насильно.
7. Не пейте, если только что выпили лекарство.
8. Не пейте «залпом», не принуждайте никого так пить.
9. Заканчивайте пить самое позднее к 12 часам ночи.
10. Регулярно проходите медосмотр печени.

Зачетно погудели (8 фото) - Пятница - ноября чтобы Beaujolais жители Божоле