September 29th, 2020

Анатолий Булавин

Эстафеты олимпийского и паралимпийского огня Токийских игр пройдут по первоначальному плану

Tokyo Games torch relay to start on March 25Эстафеты олимпийского и паралимпийского огня перенесенных на следующий год Игр пройдут, в основном, в рамках первоначального плана. В понедельник организационный комитет объявил, что эстафета олимпийского огня стартует в префектуре Фукусима 25-го марта и продолжится 121 день, охватив все районы Японии. Эстафета начнется на день раньше, чем планировалось в 2020 году. Олимпийский огонь поддерживался с момента его прибытия в Японию из Греции 20-го марта, до того, как было принято решение перенести Игры. Организаторы планируют уменьшить число автоколонн и сотрудников, сопровождающих эстафеты, и сократить масштабы планируемых торжеств.
Анатолий Булавин

Коронавирус: вопросы и ответы. Что делать, если заразился член семьи?

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 93. Что делать, если заразился член семьи?«Что делать, если заразился член семьи?» Группа экспертов по инфекционным заболеваниям, в которую входит профессор Каку Мицуо из Университета медицины и фармакологии Тохоку, выпустила руководство, в котором перечислены меры, помогающие предотвращать заражения. В руководстве говорится, что ухаживать за заболевшим членом семьи должен только один человек. Этому человеку следует носить перчатки, маску и часто мыть руки. Ему необходимо дважды в день измерять собственную температуру и следить за тем, не появляются ли у него самого симптомы заболевания. В руководстве говорится, что для предотвращения распространения вируса пищу не следует сервировать на общих блюдах, а кроме того, не следует пользоваться общей посудой и столовыми приборами. Тарелки следует замачивать с дезинфицирующим средством как минимум пять минут. Одежду и постельное белье, на которых могут находиться телесные жидкости, следует перед стиркой замачивать в воде температурой 80 градусов Цельсия как минимум десять минут.
Руководство также подчеркивает важность проветривания помещений путем открытия окон на 5-10 минут каждые один-два часа. Как отмечает профессор Каку, многие, возможно, не будут знать, что делать в случае появления симптомов у них самих или у членов семьи, поэтому он надеется, что руководство окажется полезным для снижения риска заражения и поможет людям чувствовать себя безопаснее в повседневной жизни. 
Анатолий Булавин

Компания NTT намерена довести свою долю в NTT Docomo до 100%

NTT to acquire 100% stake in DocomoЯпонская компания-гигант в области телекоммуникаций Nippon Telegraph and Telephone (NTT) планирует сделать предложение стоимостью около 4 трлн иен, или приблизительно 38 млрд долларов, по приобретению в собственность 100% своего бизнеса беспроводной связи NTT Docomo. В настоящее время NTT владеет приблизительно 66-процентной долей этого оператора мобильной связи, который является наиболее прибыльным предприятием в группе NTT. Источники сообщили, что NTT приняла решение сделать свое подразделение беспроводной связи полностью дочерним предприятием путем приобретения приблизительно 34% акций компании, выпущенных в обращение. NTT рассчитывает увеличить прибыль от NTT Docomo – оператора, обладающего крупнейшим количеством абонентов в Японии. Кроме того, она планирует укрепить свой альянс с другими предприятиями в составе группы, которые предлагают телекоммуникационные услуги для корпоративных клиентов, а также действуют на международном уровне. Цель NTT – усилить свою конкурентоспособность в области связи 5G и других коммуникаций следующего поколения.
Анатолий Булавин

Страны G20 поддержали «углеродную экономику замкнутого цикла»

G20 endorses 'circular carbon economy'Министры экономически развитых держав договорились прилагать совместные усилия к созданию более чистых и стабильных энергетических систем. Министры энергетики стран G20 провели видеоконференцию в течение двух дней. Они выступили во вторник с заявлением, в котором выразили поддержку так называемой «углеродной экономике замкнутого цикла» - ССЕ. Этот принцип подразумевает сбор и повторное использование выброшенного углекислого газа. Участники встреч признали, что в переходе к такой экономике важную роль будет играть развитие технологий. В заявлении министров также говорится, что они будут прилагать усилия по продвижению перехода к экономически доступной, надежной, стабильной и современной энергии. Охватившая весь мир пандемия коронавируса привела к резкому падению спроса и цен на энергию. Заявление министров призывает к созданию стабильного и надежного мирового энергетического рынка. В нем также подчеркнута важность диверсификации источников, поставщиков и путей передачи энергии.
Анатолий Булавин

Саммит G20 пройдет в ноябре в режиме онлайн

G20 summit to be held virtually in NovemberСаудовская Аравия объявила, что саммит лидеров стран "Большой двадцатки" пройдет в режиме онлайн 21 и 22 ноября. Саудовская Аравия, которая является председателем данного саммита в этом году, опубликовала заявление в понедельник. Там говорится, что основное внимание на саммите будет уделяться защите жизней и восстановлению роста путем решения проблемных вопросов, выявленных во время пандемии. Число инфицированных коронавирусом во всем мире превысило 30 миллионов. Во время внеочередного саммита в марте текущего года лидеры обещали в своем заявлении оказать крупномасштабную финансовую поддержку. Страны-члены "Большой двадцатки" предоставили более 11 триллионов долларов для защиты глобальной экономики и более 21 миллиарда долларов на поддержку разработки вакцин и другие достижения в области медицины. Ожидается, что сдерживание пандемии и восстановление экономики останутся основными глобальными проблемами на ноябрьском саммите.
Анатолий Булавин

ВОЗ предоставит странам 120 млн экспресс-тестов на коронавирус

WHO to offer 120 million rapid COVID-19 testsВсемирная организация здравоохранения заявила о намерении предоставить странам с низким и средним уровнем доходов 120 млн тестов на коронавирус с быстрой диагностикой.
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал в Женеве в понедельник, что ВОЗ и партнеры организации достигли соглашения о предоставлении этих экспресс-тестов, выявляющих антиген коронавируса. Компании США и Южной Кореи разработали два вида тестов, стоимость каждого из которых не превышает пяти долларов. Эксперты говорят, что эти тесты обладают высокой степенью точности и дают результат примерно за 15-30 минут. В отличие от тестов ПЦР, их легко применять в местах, где нет квалифицированных медработников. Тесты будут предоставлены 133 странам в Африке, Южной Америке и других районах, где из-за отсутствия надежных систем тестирования отмечается распространение коронавируса и рост числа тяжелых случаев заболевания.
Анатолий Булавин

Более 90 человек убиты в результате столкновений в Нагорном Карабахе

More than 90 killed in Nagorno-Karabakh clashesВ понедельник до позднего вечера второй день продолжались тяжелые столкновения азербайджанских и армянских войск. Число погибших, включая гражданских лиц, превысило 90 человек. Две бывшие советские республики конфликтуют более трех десятилетий. В фокусе конфликта находится Нагорный Карабах, автономный район в западной части Азербайджана, населенный главным образом этническими армянами. Последние по времени столкновения вспыхнули в воскресенье и, по данным военных и других источников, уже унесли 95 жизней, в том числе 11 гражданских лиц. В понедельник пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков призвал обе стороны проявить максимальную сдержанность. Россия является союзником Армении, в то время как Турция поддерживает дружеские отношения с Азербайджаном. В понедельник президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал Армению немедленно покинуть территорию, которую, по словам президента, она оккупирует в Азербайджане. Его слова вызвали резкую реакцию со стороны армян. По мнению наблюдателей, в случае эскалации столкновений центральным вопросом станут действия России и Турции, которые обладают сильным влиянием на Армению и Азербайджан.
Анатолий Булавин

Число случаев смерти от коронавируса в мире превысило 1 миллион

Global deaths from coronavirus top 1 mil.Общее число случаев смерти от коронавируса в мире превысило 1 миллион. По данным университета Джонса Хопкинса в США, по состоянию на 1 час по всемирному координированному времени во вторник, от коронавируса скончались в общей сложности 1.000.555 человек. Самое большое число летальных исходов – 205.031 – приходится на США, за которыми следуют Бразилия, где зафиксировано 142.058 смертельных случаев, и Индия – 95.542 случая. Во всем мире с апреля этого года каждый день умирает от коронавируса около 5.000 человек. Смертность от коронавируса сейчас сравнялась со смертностью от пандемии гонконгского гриппа 1968 года, жертвами которой, как сообщают Центры по контролю и профилактике заболеваний США, стал миллион человек. Эксперт ВОЗ по реагированию в экстренных ситуациях говорит, что нужны дополнительные меры по борьбе с коронавирусом, так как число летальных исходов в мире может достичь двух миллионов.
Анатолий Булавин

СБ ООН обсудит конфликт вокруг Нагорного Карабаха

UNSC to meet over Azeri, Armenian clashСовет Безопасности ООН проведет экстренное заседание во вторник для обсуждения вооруженных столкновений между Азербайджаном и Арменией вокруг спорного региона Нагорный Карабах. Последние столкновения вспыхнули в воскресенье; они повлекли за собой десятки убитых с обеих сторон. Заседание Совбеза проводится по просьбе Германии и Франции. В центре внимания будет стоять реакция России на эти столкновения между двумя бывшими советскими республиками. Россия является союзником Армении. Внимание будет также приковано к тому, опубликует ли Совбез единое послание в адрес Азербайджана и Армении с призывом прекратить вооруженный конфликт. ООН выступила с заявлением, в котором указывается, что генеральный секретарь Антониу Гутерриш "убедительно призывает стороны незамедлительно прекратить стычки, снизить напряженность и безотлагательно вернуться к осмысленным переговорам." В заявлении также говорится, что Гутерриш намерен провести беседу с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и премьер-министром Армении Николом Пашиняном.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Онсэн Сукаю в префектуре Аомори. Отдых в «Купальне на тысячу человек»...

Сукаю – один из самых известных онсэнов региона Тохоку, славящегося обилием и разнообразием термальных источников. Главная его достопримечательность, привлекающая любителей онсэнов – «Купальня на тысячу человек» площадью около 280 кв. м. В гостинице-рёкане Сукаю можно остановиться и прекрасно отдохнуть за вполне доступную цену. Онсэн расположен в горах с прекрасными ландшафтами и богатой природой.
Долгая история онсэна Сукаю
Из центра г. Аомори мы едем около часа к подножью гор Хаккода, где среди прекрасного леса расположилось массивное здание гостиницы-рёкана «Сукаю-онсэн». Рассказывают, что более 300 лет назад охотники заметили, что раненые олени приходили к этому источнику и быстро излечивались, и якобы поэтому он получил название «Сика-но ю», «Олений горячий источник», а из-за высокой кислотности оно превратилось в «Сукаю», «Кислый горячий источник».

                                     Гостиница онсэна Сукаю в тёплое время года
В период Эдо неподалёку от нынешней «Купальни на тысячу человек» местные построили небольшую купальню. Когда её открыли для людей, заходящих в эти горы, онсэн быстро стал знаменит благодаря своим лечебным свойствам. Размеров купальни оказалось недостаточно, рядом пристроили рёкан, и вскорости сюда стали стекаться постояльцы. В 1954 году, наряду с онсэнами Никко-юмото и Сима в числе первых он вошёл в Национальный список лечебных термальных источников.
Collapse )