September 19th, 2020

Анатолий Булавин

США приветствуют обновленное правительство Японии во главе с премьер-министром Сугой

Соединенные Штаты приветствовали приступившую к работе в тот же день администрацию нового премьер-министра Японии Суга Ёсихидэ. «Отношения между Соединенными Штатами и Японией крепки как никогда», а президент США Дональд Трамп «надеется на сотрудничество с премьер-министром Сугой, чтобы укрепить их еще больше», - говорится в заявлении пресс-секретаря Белого дома. Очевидно, что Соединенные Штаты рассчитывают на продолжение курса бывшего премьер-министра Японии Абэ Синдзо, который придавал огромное значение альянсу США и Японии. Одновременно в Вашингтоне пристально наблюдают за тем, внесет ли новый японский лидер свое личное видение в отношения между двумя странами.В заявлении говорится, что Трамп «готов продолжить реализацию концепции свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона, которую он и бывший премьер-министр Абэ Синдзо создали, в том числе путем укрепления альянса США и Японии и продвижения общих целей». Однако Вашингтону неясно, готов ли Суга вкладывать свой политический капитал во внешнюю политику как это делал Абэ, наладивший с Трампом личные отношения.
Анатолий Булавин

Хранительницей останков казненного гуру «Аум Синрикё» назначена его вторая дочь

Информированные источники сообщили, что 17 сентября Токийский суд по делам семьи выбрал хранительницей останков и волос казненного в июле 2018 года Мацумото Тиздуо его вторую дочь. Основатель и бывший лидер ныне несуществующего деструктивного культа «Аум Синрикё» был известен под псевдонимом Сёко Асахара. В настоящее время останки и волосы Мацумото хранятся в следственной тюрьме Токио. За право хранения останков боролись четвертая дочь гуру «Аум Синрикё» и другие члены его семьи. Сообщается, что перед казнью Мацумото назначил хранительницей своих останков именно четвертую дочь и что она планирует подать жалобу на решение суда по делам семьи в Высокий суд Токио. По сведениям источников, суд по делам семьи выбрал вторую дочь на основании таких факторов, как количество посещений ею Мацумото до момента его казни в возрасте 63 лет.
Анатолий Булавин

Прибыль японских больниц упала более чем на 10% в связи с коронавирусом

Из-за репутационного ущерба и роста расходов на инфекционный контроль в связи с приёмом пациентов с новой коронавирусной инфекцией падает доходность медицинских учреждений.
Согласно результатам экстренного опроса, проведенного Всеяпонской федерацией государственных и частных больниц в июне этого года в больницах по всей стране, количество амбулаторных пациентов упало на 16,8% в апреле и на 24,9% в мае. На 30-40% сократилось количество пациентов, приходящих на обследование впервые.
В течение этого периода особенно страдают от падения доходов больницы, которые принимали пациентов с новым коронавирусом, по сравнению с остальными.
Исследование охватило 1481 медицинское учреждение Федерации, релевантные ответы получены из 743 больниц. Согласно результатам, в 256 больницах, принимавших пациентов с коронавирусом, значение средней прибыли от терапевтических услуг на одну больницу, полученное после вычитания медицинских расходов из суммы дохода за лечение, за апрель составило 97,3 млн йен дефицита, что на 94,54 млн йен меньше по сравнению с апрелем предыдущего года. За май дефицит составил 99,66 млн йен при снижении доходов на 113,89 млн йен.
Прибыльность составила -12,1% в апреле и -13,6% в мае. Как и в случае с доходами, падение усилилось в мае. Доходы за медицинские услуги снизились на 10,5% в апреле и на 17,7% в мае.

С другой стороны, прибыль за медицинские услуги 300 больниц, которые не принимали пациентов с коронавирусом, составила дефицит в размере 15,7 млн йен в апреле, снизившись на 17,26 млн йен, и в мае – дефицит в 21,52 млн йен, снизившись на 24,18 млн йен. Прибыльность составила -5,5% в апреле и -8,3% в мае. Доходы от медицинских услуг упала на 5,6% в апреле и на 12,7% в мае.

Кроме того, 184 больницы временно закрыли свои стационары, чтобы избежать приёма пациентов с коронавирусом. У таких больниц дефицит составил 85,31 млн йен на одну больницу в апреле и 100,78 млн йен в мае, прибыльность составила -10,9% в апреле и -14,3% в мае.
Анатолий Булавин

Портрет кабинета министров под руководством Суги Ёсихидэ: выделяются знакомые фигуры, сохранившие

Шестнадцатого сентября на внеочередной сессии Парламента Японии председатель Либерально-демократической партии Суга Ёсихидэ был избран премьер-министром, после чего сформировал новый состав правительства – кабинет министров «после Абэ».
В состав кабинета вошли нижеперечисленные лица. Возраст приведен по состоянию на 16 сентября 2020 г. Под значком «・» отмечены важнейшие этапы карьеры.
[Премьер-министр, глава кабинета министров]
Суга Ёсихидэ (71 год / ЛДП / депутат Палаты представителей, избран в префектуре Канагава. / избран депутатом в 8-й раз)
Депутат Законодательного собрания города Йокогама, министр по общенациональным делам, местной автономии и связи в составе 1-го правительства Абэ Синдзо. С начала работы 2-го правительства Абэ Синдзо 7 лет и 8 месяцев находился на посту генерального секретаря кабинета министров.
[Заместитель премьер-министра] [Министр финансов] [Министр финансовых услуг]
Асо Таро (79 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Фукуока / 13-й раз) – сохранил свой пост.
Занимал должности министра по общенациональным делам, местной автономии и связи, министра иностранных дел, премьер-министра и др. С начала работы 2-го правительства Абэ (декабрь 2012 г.) занимал пост заместителя премьер-министра и по совместительству министра финансов
[Министр по общенациональным делам, местной автономии и связи]
Такэда Рёта (52 года / ЛДП / Палата представителей, преф. Фукуока / 6-й раз)
Секретарь депутата парламента. Заместитель министра обороны, заместитель генерального секретаря партии, председатель Национального комитета общественной безопасности
[Министр юстиции]
Камикава Ёко (67 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Сидзуока / 6-й раз)
Исследовательский институт «Мицубиси», политический помощник конгрессмена США. Особые полномочия в составе канцелярии кабмина (политика борьбы со снижением рождаемости, планирование мер обеспечения равенства полов), министр юстиции
[Министр иностранных дел]
Мотэги Тосимицу (64 года / ЛДП / Палата представителей, от преф. Тотиги / 9-й раз) – сохранил свой пост.
Компания «Марубэни», журналист газеты «Йомиури симбун». Министр по делам науки и техники, министр финансовых услуг, министр экономики, торговли и промышленности, министр по вопросам ревитализации экономики
[Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий]
Хагиуда Коити (57 лет / ЛДП / Палата представителей, Токио / 5-й раз)
Депутат Законодательного собрания города Хатиодзи, депутат Законодательного собрания Токио. Генеральный секретарь кабинета министров, исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП
[Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения]
Тамура Норихиса (55 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Миэ / 8-й раз)
Секретарь депутата парламента. Заместитель министра по общенациональным делам, местной автономии и связи, заместитель генерального секретаря партии, министр здравоохранения, труда и социального обеспечения
[Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства]
Ногами Котаро (53 года / ЛДП / Палата советников, преф. Тояма / 3-й раз) – впервые вошел в состав кабинета.
Компания «Мицуи фудосан», депутат Законодательного собрания префектуры Тояма. Министр общенациональных земель. инфраструктуры, транспорта и туризма, заместитель генерального секретаря кабинета министров
[Министр экономики, торговли и промышленности]
Кадзияма Хироси (64 года / ЛДП / Палата представителей, преф. Ибараки / 7-й раз) – сохранил свой пост
Министр общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма, министр по делам оживления регионов. После отставки Сугавары Иссю 25 декабря 2019 года стал министром экономики, торговли и промышленности
[Министр общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма]
Акаба Кадзуёси (62 года / партия Комэй / Палата представителей, преф. Хёго / 8-й раз) – сохранил свой пост.
Компания «Мицуи буссан». Заместитель министра финансов, заместитель министра экономики, торговли и промышленности
Этот пост «резервируется» за партнером по правящей коалиции-партией Комэй; его последовательно занимали Китагава Кадзуо в правительстве Коидзуми Дзюнъитиро, а в правительстве Абэ – Фуюсиба Тэцудзо (ныне покойный), Ота Акихиро и Исии Кэйити.
[Министр по делам окружающей среды]
Коидзуми Синъитиро (39 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Канагава / 4-й раз) – сохранил свой пост.
Секретарь отца – Коидзуми Дзюнъитиро. Ответственный по делам восстановления, руководитель Отдела сельского и лесного хозяйства в ЛДП, руководитель Отдела здравоохранения, труда и соцобеспечения в ЛДП
Впервые вошел в состав кабинета министров в 2019 году в возрасте 38 лет.
[Министр обороны]
Киси Нобуо (61 год / ЛДП / Палата представителей, преф. Ямагути / 3-й раз, дважды избирался депутатом Палаты советников) – впервые вошел в состав кабинета.
Корпорация «Сумитомо». Заместитель министра обороны по парламентским делам, заместитель министра иностранных дел
Младший брат бывшего премьер-министра Абэ Синдзо, в раннем возрасте был усыновлен фамилией Киси.
[Генеральный секретарь кабинета министров] [министр по облегчению бремени Окинавы от военных баз] [министр по вопросу похищений]
Като Кацунобу (64 года / ЛДП / Палата представителй, преф. Окаяма / 6-й раз)
Министр финансов (в дореформенном министерстве). Заместитель генерального секретаря кабинета министров, ответственный за реализацию политики общества для всех поколений, председатель Генерального собрания ЛДП, министр здравоохранения, труда и социального обеспечения
[Министр по делам восстановления]
Хирасава Кацуэй (75 лет / ЛДП / Палата представителей, Токио / 8-й раз) – впервые вошел в состав кабинета.
Перешел в политику после работы в Национальном полицейском управлении. Государственный министр канцелярии кабинета, заместитель генсекретаря партии, начальник информационного отдела партии
[Председатель Национального комитета общественной безопасности]
Оконоги Хатиро (55 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Канагава / 8-й раз)
Секретарь депутата парламента. Заместитель министра экономики, торговли и промышленности, заместитель генсекретаря партии, председатель Националього комитета общественной безопасности, министр по особым поручениям в канцелярии кабмина (борьба со стихийными бедствиями)
[Министр по административной реформе] [Министр по реформированию госрегулирования] [Министр по делам Окинавы и Северных территорий]
Коно Таро (57 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Канагава / 8-й раз)
Компания «Фудзи Ксерокс». Заместитель министра юстиции, министр по делам административной реформы, министр иностранных дел, министр обороны. В июне принял решение об отказе от плана размещения систем противоракетной обороны наземного базирования Aegis Ashore.
[Министр по реализации общества для всех поколений] [Министр по оживлению регионов]
Сакамото Тэцуси (69 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Кумамото / 6-й раз) – впервые вошел в состав кабинета
Журналист газеты «Кумамото нитинити симбун», депутат Законодательного собрания префектуры Кумамото. Заместитель министра по общенациональным делам и по совместительству государственный министр канцелярии кабинета
[Министр по делам ревитализации экономики]
Нисимура Ясутоси (57 лет / ЛДП / Палата представителей, преф. Хёго / 6-й раз) – сохранил свой пост.
Министерство внешней торговли и промышленности (ныне Министерство экономики, торговли и промышленности). Заместитель министра иностранных дел по парламентским делам, заместитель государственного министра канцелярии кабинета, заместитель генерального секретаря кабинета министров
С марта 2020 г. по совместительству был министром, ответственным за меры по борьбе с коронавирусом.
[Министр по делам цифровизации министерств и ведомств]
Хираи Такуя (62 года / ЛДП / Палата представителей, преф. Кагава / 7-й раз)
Президент компаний «Дэнцу» и «Ниси Нихон хосося». Заместитель министра общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма, министр по особым поручениям канцелярии кабинета (политика в области информационно-телекоммуникационных технологий)
[Министр по проведению Олимпиады и Паралимпиады] [Министр по активной роли женщин в обществе]
Хасимото Сэйко (55 лет / ЛДП / Палата советников, избрана по пропорциональному представительству / 5-й раз) – сохранила свой пост.
Семикратная участница Олимпийских игр: зимних Игр в Сараево, Калгари, Альбервиле и Лиллехаммере (конькобежный спорт) и летних Игр в Сеуле, Барселоне и Атланте (велоспорт) - участница самого большого числа Игр в мире среди женщин. Бронзовая медаль в конькобежных состязаниях на дистанции 1 500 метров на Олимпиаде в Альбервиле. Заместитель министра иностранных дел.
[Министр по проведению Всемирной выставки] [Министр по делам науки и технологий]
Иноуэ Синдзи (50 лет / ЛДП / Палата представителей, Токио / 6-й раз) – впервые вошел в состав кабинета.
Министерство строительства (ныне Министерство общенациональных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма). Заместитель министра по делам окружающей среды, заместитель министра канцелярии кабинета, заместитель генерального секретаря партии
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Уникальные «Врата божеств»: святилище Ояма в префектуре Исикава...


В Японии во время новогодних праздников принято посещать храм или святилище, и некоторые из них особенно популярны в этот период. В их число входит и святилище Ояма в Канадзаве, столице префектуры Исикава. На новогоднее паломничество сюда стекаются посетители как из других мест префектуры, так и из других регионов страны. Нынешнее святилище построено в 1873 году по инициативе рода Маэда, управлявшего этой территорией почти три столетия; божества, которых здесь почитают – это предки рода, жившие в XVI веке – Маэда Тосииэ и его жена Мацу.

В то время, когда строилось святилище, Япония переживала период модернизации и вестернизации, что отразилось в дизайне главных ворот, называемых Симмон, «Врата божеств», в которых присутствуют элементы западной архитектуры – точнее говоря, комбинация японского, западного и китайского стилей. Ворота имеют три уровня, нижний из которых представляет собой три каменные арки, а на верхнем сделаны окна в западном стиле с цветными стёклами. Этот во многих отношениях уникальный памятник считается одним из архитектурных символов Канадзавы и является Важным культурным достоянием национального значения.

Посетители входят в святилище, поднимаясь по каменным ступеням и проходя через ворота Симмон, затем идут к Главному павильону, где молятся и хлопают в ладоши. До святилища легко добраться, оно расположено в центральной части Канадзавы. Немалую часть посетителей в новогодний период составляют туристы, приезжающие полюбоваться историческими кварталами Канадзавы.