September 17th, 2020

Анатолий Булавин

Исследование показало, что коронавирусное инфицирование более опасно для женщин на поздних сроках бе

Study: Coronavirus hits harder later in pregnancyИсследование беременных женщин, инфицированных коронавирусом, показало, что они сталкиваются с более высоким риском развития серьезных симптомов на поздних сроках беременности. Японская ассоциация акушеров и гинекологов изучила около 2.200 акушерских клиник и родильных отделений больниц по всей стране. По данным ассоциации, на предложенные вопросы ответили около 1.500 медицинских учреждений. Они сообщили в общей сложности о 72 случаях коронавирусного инфицирования беременных женщин по состоянию на конец июня. Ассоциация более внимательно изучила 58 женщин, у которых проявились такие симптомы, как температура. Оказалось, что из 39 женщин, срок беременности которых составлял менее 29 недель, у четырех была диагностирована пневмония. Трое из 39 женщин получали кислородную терапию. Из 19 женщин со сроком беременности 29 недель и более, у 10 была обнаружена пневмония. Семерым женщинам из 19 предлагалось лечение кислородом. Ассоциация сообщает, что одна туристка-иностранка скончалась. Она была инфицирована коронавирусом вскоре после прибытия в Японию. Сообщается, что другие женщины поправились и у большинства из них не наблюдалось хронических симптомов. По данным ассоциации, не было сообщений о фактах инфицирования новорожденных.
Анатолий Булавин

Токийские власти продолжают сохранять предупреждение о коронавирусе на высоком уровне

Tokyo maintains coronavirus alert levelТокийские власти продолжают сохранять предупреждение о коронавирусе на втором самом высоком уровне по четырехуровневой шкале, и они предупредили, что столица сталкивается с риском стремительного роста числа новых случаев. Токийская администрация приняла это решение в четверг на заседании представителей органов общественного здравоохранения и специалистов по инфекционным заболеваниям с целью оценки ситуации. Омагари Норио из Национального центра глобального здоровья и медицины заявил, что нынешняя ситуация требует продолжать внимательно отслеживать возможный рост числа новых случаев.
Он указал на то, что в последнюю неделю средний суточный показатель числа случаев инфицирования вырос до 181 после того, как снизился до 149 в предыдущую неделю, и тенденция роста может продолжаться. Он также указал на то, что впервые за месяц выросло в процентном отношении число случаев нового инфицирования, источник которого не прослеживается. Он заявил, что это вызывает сильную обеспокоенность по поводу возможного всплеска новых случаев в ближайшее время. Омагари также упомянул рост числа случаев, когда люди оказались инфицированы после совместной трапезы с другими.
Он предупредил, что число подобных случаев может расти в ближайшем будущем, так как у людей появилось больше возможностей отправиться поужинать с друзьями и знакомыми в вечернее время после того, как на этой неделе токийские власти отменили распоряжение для баров и ресторанов о том, что подача алкоголя может производиться только до 10 часов вечера.
Анатолий Булавин

Коронавирус: вопросы и ответы. Смертность и уровень заболеваемости в тяжелой форме полгода спустя по

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 87. Смертность и уровень заболеваемости в тяжелой форме полгода спустя после объявления ВОЗ пандемии коронавирусаО процентах летальных исходов и протекания заболевания в тяжелой форме полгода спустя после того, как ВОЗ объявила о пандемии.
За прошедшие шесть месяцев нам стало гораздо больше известно о коронавирусе нового типа. Эти новые знания касаются и смертности, и процента тех, у кого симптомы заболевания развиваются в тяжелой форме.
В марте сведения о болезни поступали по большей части из Китая, где произошла ее первоначальная вспышка. В конце февраля эксперты ВОЗ и китайские власти проанализировали данные 56 тыс. подтвержденных случаев. Они установили, что скончались 3,8% заразившихся. Особенно высокой смертность оказалась в городе Ухань провинции Хубэй - месте, откуда поступило больше всего сообщений о заражениях, где показатель составил 5,8%. В других местах уровень составил 0,7%. Среди людей в возрасте 80 лет и старше летальные исходы составили 21,9% - это означает, что скончался каждый пятый из тех, кто заразился.
А как обстоят дела в Японии?
В сентябре Национальный институт инфекционных заболеваний проанализировал данные о заразившихся в Японии и опубликовал показатели, которые в институте назвали скорректированным уровнем летальных исходов. Для месячного периода до конца мая показатель составил 7,2%. Хотя ввиду различия условий показатели не подлежат прямому сопоставлению, уровень представляется превышающим тот, что был отмечен в Ухане.
Данные из Японии свидетельствуют: чем старше пациенты, тем выше процент летальных исходов. В то время как среди людей до 70 лет он составил 1,3%, для людей от 70 лет и старше показатель достиг 25,5%. Тенденция сходна с результатами анализа, опубликованного ВОЗ в феврале.
Однако результаты анализа данных в Японии в августе демонстрируют гораздо более низкий уровень смертности. В целом он составил 0,9%, среди людей моложе 70 лет 0,2%, а в возрастной категории от 70 и старше уровень составил 8,1%.
В чем причина столь сильного снижения?
Исследователи национального института полагают, что на начальном этапе распространения инфекции врачи отдавали приоритет диагностике и лечению пациентов в тяжелом состоянии, что дало высокий показатель смертности. Исследователи считают, что люди с отсутствием симптомов, а также с симптомами в легкой форме, которых стали выявлять в результате успешного расширения ПЦР-тестирования, а также тестирования другими методами, обеспечили снижение процента скончавшихся.
На данный момент, отмечают исследователи, признаки того, что вирус становится менее смертельным, отсутствуют. Они полагают, что более свежие результаты анализа данных дают нам более достоверные показатели смертности.
Эксперты ссылаются и на другую возможную причину снижения процента скончавшихся, которая состоит в совершенствовании методов лечения. Шесть месяцев назад врачи были сосредоточены на том, как лечить пневмонию, а также острый респираторный дистресс-синдром (ARDS). Позднее они выявили два других фактора, приводящих к тяжелому состоянию - кровяные тромбы и цитокиновый шторм.
Когда человек заражается коронавирусом, в его кровеносных сосудах начинают формироваться крошечные кровяные сгустки. Эти сгустки способны попадать в различные органы, блокируя ток крови, что вызывает инфаркты, инсульты и другие проблемы.
Иногда иммунная система человека выходит из-под контроля и начинает атаковать собственный организм при заражении. Это называют цитокиновым штормом. Эксперты предупреждают о риске такой реакции каждый раз, когда поступают сообщения о новом типе инфекционного заболевания. Они отмечают, что многие из тех, у кого оказался положительным анализ на коронавирус и кто скончался от полиорганной недостаточности, по всей вероятности, стали жертвами цитокинового шторма.
То, что стало известно за шесть месяцев, в том числе о путях развития тяжелых симптомов, врачи использовали для выработки новых методов лечения. По всей вероятности, это способствовало снижению процента скончавшихся.
Анатолий Булавин

Компания Hitachi решила отказаться от проекта строительства АЭС в Великобритании

Hitachi drops UK nuclear plant projectКрупная японская промышленная компания Hitachi отказывается от строительства атомной электростанции в Великобритании. Компания Hitachi сообщила, что в среду ее совет директоров принял решение выйти из проекта строительства на острове Англси в Уэльсе.
Компания взяла паузу в реализации этого плана в январе прошлого года, ссылаясь на разрастание издержек, связанных с мерами безопасности, а также другие факторы. Теперь компания сообщила, что переговоры принесли незначительный прогресс - отчасти из-за пандемии коронавируса. По сообщению Hitachi, она не ожидает, что только что принятое решение серьезно скажется на ее бизнесе, поскольку компания уже зафиксировала издержки, связанные с прекращением реализации этого плана, в 2018 финансовом году.
Анатолий Булавин

Семьи похищенных в Северную Корею японцев поделились своими пожеланиями в связи с началом работы нов

Родственники японцев, похищенных в Северную Корею, возлагают надежды на новый кабинет министров. Аримото Акихиро, 92-летний отец похищенной Аримото Кэйко, в среду дал интервью NHK у себя дома в Кобэ. Он выразил желание, чтобы только что избранный премьер-министр Суга Ёсихидэ обращался за советом к своему предшественнику Абэ Синдзо и работал вместе с Соединенными Штатами, чтобы решить вопрос похищений.
Ёкота Сакиэ, 84-летняя мать Ёкота Мэгуми, в среду рассказала корреспондентам, что ей позвонил Като Кацунобу, который займет пост министра по вопросу похищений. По словам Ёкота, она попросила его продолжать предпринимать усилия для того, чтобы вернуть в Японию ее дочь и других похищенных. Ёкота сказала, что семьи просто хотят, чтобы их дети вернулись домой, отметив, что было просто ужасно не иметь возможности повидаться или услышать свою дочь более 40 лет. Она подчеркнула, что семьи похищенных стареют, и она опасается, что эти люди уйдут из жизни, так и не повидав своих любимых родных. Ёкота призвала правительство всерьез воспринимать эту проблему.
Анатолий Булавин

О новом кабинете министров Японии

Члены кабинета премьер-министра Японии Суга Ёсихидэ в среду были официально утверждены императором Японии.
В новый кабинет вошли следующие министры.
Асо Таро остался заместителем премьер-министра и министром финансов Японии. Он занимает эти посты уже более семи лет.
Като Кацунобу стал преемником Суга на посту генерального секретаря кабинета министров, он также является министром, отвечающим за вопрос похищения японских граждан. Ранее он занимал пост министра здравоохранения.
Мотэги Тосимицу сохранил пост министра иностранных дел. Он представлял Японию на торговых переговорах с США и Великобританией.
Младший брат Абэ Киси Нобуо впервые занял пост в кабинете министров: он стал министром обороны.
Хираи Такуя возглавил одно из приоритетных направлений политики Суга: он отвечает за внедрение цифровых технологий в правительственных структурах.
Нисимура Ясутоси вновь отвечает за меры по борьбе с коронавирусом в Японии, стремясь сбалансировать их с оживлением экономики.
Хасимото Сэйко осталась на своем посту: она отвечает за отложенные на год Токийские Олимпийские и Паралимпийские игры 2020 года.
Из 20 министерских постов два занимают женщины.
Анатолий Булавин

Новый премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ заявил, что намерен оправдать ожидания народа результативн

New PM Suga outlines his policiesНовый премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ начинает свой первый день на этом посту. Он заявил, что его кабинет министров готов приступить к работе. Выступая перед корреспондентами утром в четверг, Суга заявил: "Я полон решимости напряженно работать на благо японского народа и намерен постараться оправдать его ожидания". На пресс-конференции в среду Суга вновь повторил, что он будет продолжать усилия правительства своего предшественника Абэ Синдзо. Абэ ушел в отставку по состоянию здоровья. Суга также добавил, что он рассчитывает добиться оживления экономики и вместе с тем остановить распространение коронавируса. Премьер-министр также рассказал о своем видении эпохи после коронавируса, отметив необходимость продолжать переход к цифровой среде в онлайновом мире. Простые люди на улицах отреагировали на нового премьер-министра по-разному. Один мужчина сказал, что, по его мнению, новая власть будет похожа на стабильную администрацию Абэ. Другая женщина отметила, что ей хотелось бы, чтобы в кабинете министров было больше женщин.
Анатолий Булавин

Высокопоставленный официальный представитель Госдепартамента США посетит Тайвань

US Under Secretary of State to visit TaiwanАдминистрация президента США Дональда Трампа направляет высокопоставленного официального представителя на Тайвань для участия в мемориальной службе по случаю кончины бывшего тайваньского лидера Ли Дэнхуэя, который скончался в июле. Госдепартамент США объявил в среду, что заместитель госсекретаря по вопросам экономического роста, энергетики и окружающей среды Кейс Крак будет присутствовать на этой службе в субботу. Департамент заявил: "США чтут историческое наследие Ли, сохраняя прочные связи с Тайванем и его жизнестойкой демократией путем разделения одинаковых политических и экономических ценностей". Крак, как ожидается, обсудит рамки экономического диалога с целью укрепления сотрудничества с Тайванем в таких сферах, как полупроводники, медицина и энергия. Администрация США, по всей видимости, ставит целью проверить реакцию Китая, который усиливает нажим на Тайвань. В четверг ведомство по иностранным делам Тайваня приветствовало этот недавний шаг США, указывая на то, что Крак будет самым высокопоставленным официальным представителем Госдепартамента, который посетит Тайвань впервые за 41 год. Ведомство по иностранным делам сообщило, что во время своего пребывания американский дипломат встретится с тайваньским лидером Цай Инвэнь, а также обсудит дальнейшее экономическое сотрудничество между двумя сторонами.
Анатолий Булавин

Члены семьи вьетнамского стажера, пропавшего во время тайфуна, побеседовали с NHK

Vietnam family speaks about man missing in typhoonРодственники вьетнамца, который пропал без вести в юго-западной части Японии после проливных дождей в результате прихода тайфуна №10, призвали продолжать поиск своего близкого. Оползень, который сошел в деревне Сииба префектуры Миядзаки в начале сентября, смыл здание офиса строительной компании и дом владельца этой компании. Два члена семьи владельца компании и два вьетнамских стажера, работавших в этой фирме, пропали без вести. Одного из стажеров зовут Тран Конг Лонг. В среду члены его семьи, живущие во Вьетнаме, побеседовали с NHK. Сестра Лонга по имени Тран Ти Сен сказала, что потеряла дар речи, когда услышала известие о младшем брате. По ее словам, у них до сих пор нет информации о том, жив ли Лонг, но семья верит, что он жив. Сен сказала, что семья хочет попросить правительство Японии продолжать поиски пропавшего без вести близкого им человека.
Анатолий Булавин

Си Цзиньпин и Мун Чжэ Ин направили поздравительные послания новому премьер-министру Японии Суга Ёсих

Xi sends congratulatory message to SugaКитайское государственное информационное агентство "Синьхуа" сообщило, что председатель КНР Си Цзиньпин направил поздравительное послание новому премьер-министру Японии Суга Ёсихидэ. В сообщении говорится, что Си Цзиньпин охарактеризовал Китай и Японию как дружественных соседей и страны, важные как для Азии, так и для всего мира. Как сообщается, Си отметил, что поддержание долгосрочной стабильности и развитие дружеских отношений сотрудничества служит интересам обеих стран и внесет вклад в стабильность и процветание Азии и всего мира. Информационное агентство также сообщило, что Си выступил за то, чтобы обе страны способствовали формированию китайско-японских отношений для новой эры и активно вносили вклад с тем, чтобы иметь возможность развиваться вместе. Между тем офис президента Южной Кореи сообщил, что президент Мун Чжэ Ин направил поздравительное послание новому премьер-министру Японии Суга Ёсихидэ. По словам официального представителя офиса Мун Чжэ Ина, в своем послании президент предложил совместно работать в целях развития двусторонних отношений. Представитель сообщил, что президент всегда готов вести диалог и поддерживать контакт с японским правительством, добавив, что Мун надеется на положительную реакцию.
Анатолий Булавин

Завершение строительства Храма Святого Семейства в Барселоне отложено

Coronavirus delays work on Spain's Sagrada FamiliaЗавершение строительства Храма Святого Семейства (Саграда Фамилия) было отложено из-за коронавирусной пандемии. Эта базилика с башнями, находящаяся в Барселоне, была спроектирована Антони Гауди, и она является одной из наиболее популярных достопримечательностей Испании. Строительство храма началось в 1882 году и должно было завершиться в 2026 году - к столетней годовщине со дня смерти Гауди. Однако строительные работы были отложены с марта, когда по всей Испании был объявлен режим чрезвычайной ситуации для сдерживания распространения коронавируса.
Анатолий Булавин

Руководство ЕС предлагает более серьезное сокращение парниковых газов

EU executive proposes higher greenhouse gas cutЕвропейская комиссия внесла предложение установить для Европейского Союза цель сокращения выбросов парниковых газов к 2030 году по крайней мере на 55% по сравнению с уровнями 1990 года. Это представляется намного более амбициозным, чем нынешняя цель их уменьшения, которая равна 40%. Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен обратилась с таким предложением в Европейском парламенте в среду в своем первом докладе о состоянии ЕС после вступления на этот пост. Перед выступлением с докладом фон дер Ляйен сказала: «Хотя значительная часть мировой деятельности застыла в период жестких ограничений, планета продолжала опасно нагреваться».
Анатолий Булавин

США обвинили граждан КНР в кибератаках

US charges Chinese citizens with cyberattacksМинистерство юстиции США сообщает, что оно обвинило 5 граждан КНР в осуществлении кибератак в глобальных масштабах. Об этом объявил в среду заместитель министра юстиции США Джеффри Розен. Как сообщило министерство, эти атаки затронули более 100 компаний, включая фирмы информационных технологий и связи, а также разработчиков видеоигр в том числе в США, Японии, Бразилии и Таиланде. Эти лица также получили незаконный доступ к правительственным системам в Индии и Вьетнаме. Министерство сообщило, что действия хакеров нанесли ущерб в размере свыше 1 млн долларов. В ходе пресс-конференции Розен обвинил Пекин в том, что власти пренебрегают принятием строгих мер против хакеров, сказав, что Коммунистическая партия предпочла путь «превращения Китая в безопасное место для своих собственных киберпреступников». Министерство проведет расследование связей между кибератаками и китайским правительством. Как сообщили официальные лица, хакеры говорят, что имеют близкие связи с китайскими разведывательными ведомствами, и что цели хакерской деятельности включали в себя активистов движения за демократию в Гонконге.
Анатолий Булавин

Бывший президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций приговорен к тюремному заключе

Ex-IAAF head Diack found guilty of corruptionСенегалец Ламин Диак, бывший глава мировой спортивной организации, приговорен судом за сокрытие факта применения допинга российскими спортсменами. Бывший президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций, которая сейчас называется World Athletics, обвинен в коррупции и других преступлениях. В среду французский суд постановил, что Диак вымогал или получил около 3,2 млн евро в обмен на сокрытие применения российскими спортсменами запрещенных препаратов. Суд приговорил его к четырем годам тюремного заключения, два из них условно, а также к штрафу в размере 500.000 евро.
Председательствующий судья сказал, что действия Диака «подорвали ценности спорта и борьбу против допинга».
Анатолий Булавин

Соединенные Штаты вводят санкции против китайской государственной компании в Камбодже

US sanctions Chinese state firm in CambodiaМинистерство финансов США заявило о намерении ввести санкции в отношении принадлежащего китайскому государству юридического лица, ведущего строительство комплекса в Камбодже. Официальные представители американской администрации утверждают, что Китай может изменить назначение этого комплекса и использовать его в военных целях. Предприятие Union Development Group (UDG) в настоящее время занимается реализацией проекта Dara Sakor в южной части Камбоджи. Эта компания получила в аренду на 99 лет более 360 квадратных километров земли. В планы UDG входит строительство курорта, порта, а также международного аэропорта, способного принимать крупные пассажирские авиалайнеры. Государственный секретарь США Майк Помпео заявил, что если данный проект будет использован китайскими военными, то это может создать угрозу стабильности Индо-Тихоокеанского региона и безопасности союзников США. Соединенные Штаты также заявляют, что компания воспользовалась камбоджийскими вооруженными силами, чтобы силой вынудить людей покинуть свою землю, совершив тем самым нарушения прав человека.
Анатолий Булавин

По словам Трампа, вакцина от коронавируса будет готова через несколько недель

Trump: Coronavirus vaccine to be ready in weeksПрезидент США Дональд Трамп подчеркнул, что усилия его администрации по разработке вакцины от коронавируса продвигаются успешно и через несколько недель одна из вакцин может быть доступна американцам. Трамп сказал об этом во вторник во время выступления в одной из американских телепрограмм. Он сказал: «Мы очень близки к получению вакцины» и добавил, что она может быть доступна через три – четыре недели. Обозреватели отмечают, что Трамп хочет продемонстрировать свои достижения в борьбе с коронавирусом в ходе избирательной гонки на президентских выборах, которые состоятся в ноябре, и фармацевтические компании США могут находиться под политическим давлением, чтобы ускорить подачу заявок для одобрения вакцины.
Анатолий Булавин

Белый дом США и лидеры других стран приветствуют кабинет министров Суга

White House welcomes Suga's cabinetБелый дом США выступил с заявлением, в котором он приветствует инаугурацию кабинета нового премьер-министра Японии Суга Ёсихидэ. В заявлении говорится, что отношения между США и Японией никогда не были более прочными. В нем отмечается, что президент США Дональд Трамп надеется работать с Суга, чтобы сделать эти отношения еще прочнее.
В заявлении говорится, что Трамп готов продолжать поддерживать идею свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона, которую выработали он и бывший премьер-министр Японии Абэ Синдзо. Председатель Европейского совета Шарль Мишель написал в «Твиттере», что он хочет передать свои искренние поздравления Суга. Как отмечается, Япония и ЕС построили наилучшие за все время отношения, включая введение в действие в прошлом году соглашения об экономическом партнерстве в условиях, когда администрация президента США Дональда Трама проталкивает свою политику «Америка прежде всего».
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон написал в «Твиттере» по-японски: «Омэдэто годзаимасу», что означает: «Поздравляю». Он также написал, что надеется - избрание Суга и «историческое» соглашение о свободной торговле, которое страны «обеспечили» на прошлой неделе, поднимет «на новую высоту» уже «прочные как скала отношения между двумя странами». Канцлер Германии Ангела Меркель отметила в заявлении, что Суга уже много лет занимается выработкой японской политики, и связи между Германией и Японией в последние годы расширились и углубились. Она выразила надежду, что страны будут действовать сообща для поддержки принципа многосторонних отношений и свободной торговли, а также в других вопросах.
Анатолий Булавин

Банк Японии оставил свою политику без изменений

BOJ keeps policy unchangedПолитическое руководство Банка Японии приняло решение оставить свою нынешнюю политику количественного смягчения без изменений. Оно также продолжает программу поддержки компаний, пострадавших от пандемии коронавируса, в размере более 1 трлн 200 млрд долларов. Центробанк решил сохранять отрицательную краткосрочную процентную ставку и покупать неограниченные количества государственных облигаций. Однако политическое руководство банка изменило свою оценку экономики. Положение, которое ранее характеризовалось, как «исключительно тяжелое», теперь называют «тяжелым», и ситуация начинает восстанавливаться. Центробанк подчеркнул, что он готов без колебаний пойти на дополнительное количественное смягчение, если рост числа случаев коронавирусной инфекции нанесет дальнейший удар по экономике.
Анатолий Булавин

Компания H&M разрывает свои отношения с китайским поставщиком

H&M cuts ties with Chinese supplierШведский производитель одежды - компания H&M заявила, что она прекращает свои отношения с китайским поставщиком в связи с подозрениями о принудительном труде уйгуров в Китае. В марте исследовательский институт в Австралии опубликовал доклад, назвав в нем по меньшей мере 82 компании по всему миру в качестве прямых или косвенных получателей принудительного труда представителей этого этнического меньшинства. Компания H&M указала в своем заявлении, что она прекращает транзакции с китайским производителем прФеномен неонацизма в Восточной Германиияжи, имеющим предприятие, на котором, как полагают, уйгуров принуждают к труду. Представители компании также заявили, что больше не будут закупать хлопок из Синьцзян-Уйгурского автономного района. Компания H&M подчеркнула, что будет немедленно реагировать, если какой-либо из ее 1.700 производственных объектов по всему миру окажется связанным с принудительным трудом. 
Анатолий Булавин

ОЭСР пересмотрела свой экономический прогноз

OECD revises global outlookВ этом году глобальная экономика, как ожидается, сократится на 4,5%. Масштабы уменьшения ее объемов оказались не такими серьезными, как прогнозировалось ранее. На этой неделе Организация экономического сотрудничества и развития опубликовала свой новый прогноз. Она пересмотрела свой более ранний прогноз в сторону повышения на 1,5 процентных пункта, указав на оздоровление в крупных экономиках, включая США и Китай.
Сокращение японской экономики, по прогнозам, составит 5,8%, что превышает средний глобальный уровень. США ожидает уменьшение экономики на 3,8%, в то время как Китай является единственной крупной страной, где прогнозируется экономическое расширение на уровне 1,8%. Главный экономист ОЭСР Лоренс Бун сообщил журналистам, что без продолжения правительственной поддержки банкротства и безработица могут оказывать влияние на экономическое положение людей еще многие годы. В следующем году положение, как ожидается, улучшится, и ОЭСР пронозирует глобальный экономический рост на уровне 5%, если не произойдет новой сильной волны коронавируса или введения строгих ограничительных мер.
Анатолий Булавин

Банк Японии оставил свою политику без изменений

BOJ keeps policy unchangedПолитическое руководство Банка Японии приняло решение оставить свою нынешнюю политику количественного смягчения без изменений. Оно также продолжает программу поддержки компаний, пострадавших от пандемии коронавируса, в размере более 1 трлн 200 млрд долларов. Центробанк решил сохранять отрицательную краткосрочную процентную ставку и покупать неограниченные количества государственных облигаций. Однако политическое руководство банка изменило свою оценку экономики. Положение, которое ранее характеризовалось, как «исключительно тяжелое», теперь называют «тяжелым», и ситуация начинает восстанавливаться. Центробанк подчеркнул, что он готов без колебаний пойти на дополнительное количественное смягчение, если рост числа случаев коронавирусной инфекции нанесет дальнейший удар по экономике.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии.Токийский ДиснейСи (Tokyo DisneySea)...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/
DSC00390.JPG
Токио Дисней Си (Tokyo DisneySea) —  это тематический парк в Токио, который является младшим братом Tokyo DisneyLand и был разработан специально для взрослой аудитории.
DSC00393.JPG
Парк оформлен в морском стиле и состоят из семи тематических зон: Mediterranean Harbor, Mystery Island, Mermaid Lagoon, Arabian Coast, Lost River Delta, Port Discovery and American Waterfront.

Mediterranean Harbor находится у входа в пар и оформлена в стиле итальянского портового городка. Через улицу проходит канал где вы можете прокатится на настоящих гондолах в стиле Венеции.
Ссылка на фотоальбом о Токио ДиснейСи от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/LY7frtLm3WK4Tv


[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фото-видео дальше...]
DSC00404.JPG
DSC00412.JPG
Ежедневно здесь проводятся шоу с фонтанами и с участием гондол.

 Mystery Island находится в пределах вулкана, который находится в центре парка, и представляет собой страницу из научно-фантастических произведений Жюля Верна. Здесь вы можете исследовать глубины океана на борту одной из подводных лодок или отправится в путешествие к центру земли в одном из научных автомобилей капитана Немо.

Mermaid Lagoon позволяет посетителям окунуться в подводный мир Русалочки и ее друзей. Это зона парка с его аттракционами и шоу ориентирована на детей младшего возраста. Arabian Coast воссоздает мир Аладдина и сказки 1001 ночь.
DSC00484.JPG
Здесь вы можете посмотреть волшебное шоу в 3D кинотеатре и прогуляться по загадочным арабским улицам. Lost River Delta зона было создана как будто среди руин древнего храма в джунглях Центральной Америки. Здесь находится один из популярны аттракционов Приключения Индианы Джонса. По соседству грохочет Raging Spirits Roller Coaster. Рядом находится порт где останавливается Tokyo Disney Sea Transit Steamers, которые совершает свое путешествуют между различными зонами парка.
DSC00402.JPG
Port Discovery является пристанью будущего, где посетители могут посмотреть Storm Rider (виртуальные горки), или попробовать прокатится на самоуправляемых гидроциклов, путешествующие между скалами, фонтанами и водоворотами аттракциона Aquatopia. Территория American Waterfront оформлена в стиле 20-го века портовых городов Нью-Йорка, Новой Англии и Кейп-Кода. В данном районе находится поезд надземной железной дороги, рестораны и магазины в американском стиле, театр и пароход S.S. Columbia

DSC00489.JPG