August 8th, 2020

Анатолий Булавин

С севшего на мель у побережья Маврикия судна разливается топливо

Stranded ship leaks oil off MauritiusЯпонский морской перевозчик заявил, что зафрахтованное им грузовое судно село на мель у побережья Маврикия в Индийском океане, разлив в воду большое количество топлива. 300-метровое судно Wakashio село на мель 25 июля по местному времени на пути из Китая в Бразилию через Сингапур. Оно было зафрахтовано компанией Mitsui O.S.K. Lines. На спутниковых снимках, сделанных американской компанией Maxar Technologies, видно темное пятно в воде неподалеку от судна. В опубликованном в пятницу заявлении компании Mitsui O.S.K. Lines говорится, что разлив топлива был подтвержден в ходе спасательной операции накануне. Компания заявила, что «она будет сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами», чтобы безопасно и быстро урегулировать ситуацию.
Анатолий Булавин

Пекин окажет поддержку увеличению масштабов тестирования в Гонконге

Beijing to support increased virus testing in HKВласти Гонконга планируют увеличить масштабы тестирования на коронавирус и построить временную больницу при поддержке материкового Китая. Это происходит на фоне возобновления новых случаев заражения коронавирусной инфекцией на территории. Недавно сообщалось о примерно 100 таких случаях в день. Глава администрации Гонконга Кэрри Лам сообщила в пятницу, что группа в составе 60 медицинских работников из материкового Китая будет проводить бесплатное и добровольное тестирование всех жителей Гонконга. Временная больница будет рассчитана примерно на 1.000 коек. Лам подчеркнула важное значение поддержки Пекина. В прошлом месяце власти Гонконга отложили проведение запланированных на сентябрь выборов в Законодательный совет, указывая на возобновление роста числа коронавирусных инфекций.
Анатолий Булавин

Число заразившихся коронавирусом в Африке превысило 1 млн человек

Более миллиона человек в Африке заразились коронавирусом. Африканский союз заявил о достижении этого печального рубежа в пятницу. Больше всего пострадала Южная Африка: там зарегистрировано 538 тыс. случаев заражения. Далее следуют Египет с 95 тыс. случаев и Нигерия с 45 тыс. случаев. Всемирная организация здравоохранения планирует направить в Южную Африку более 40 специалистов в области здравоохранения и в других сферах. Региональный директор ВОЗ по Африке Матшидисо Моэти призвала правительства африканских стран более активно отслеживать носителей вируса и принимать другие меры по предотвращению распространения инфекции.
Анатолий Булавин

Число заразившихся коронавирусом в Африке превысило 1 млн человек

Coronavirus infections in Africa top one millionБолее миллиона человек в Африке заразились коронавирусом. Африканский союз заявил о достижении этого печального рубежа в пятницу. Больше всего пострадала Южная Африка: там зарегистрировано 538 тыс. случаев заражения. Далее следуют Египет с 95 тыс. случаев и Нигерия с 45 тыс. случаев. Всемирная организация здравоохранения планирует направить в Южную Африку более 40 специалистов в области здравоохранения и в других сферах.
Региональный директор ВОЗ по Африке Матшидисо Моэти призвала правительства африканских стран более активно отслеживать носителей вируса и принимать другие меры по предотвращению распространения инфекции.
Анатолий Булавин

В ливанском обществе растет недоверие к правительству после взрыва в Бейруте

Public distrust growing after Beirut blastВ Ливан поступают предложения со всего мира об оказании помощи этой стране после мощного взрыва в порту в Бейруте, который привел во вторник к многочисленным разрушениям обширных районов ливанской столицы. Однако в ливанском обществе растет недоверие к правительству страны, и в четверг вечером произошли столкновения разгневанных протестующих с силами безопасности. В результате взрыва 145 человек погибли и около 5.000 человек получили ранения. Спасатели ведут поиски десятков пропавших без вести. Жители пострадавших районов разбирают завалы при помощи со стороны волонтеров. Европейский Союз предложил Ливану помощь в размере 33 млн евро или 39 млн долларов на первоначальные неотложные нужды, медицинскую поддержку и оборудование.
Анатолий Булавин

В Европе вновь растет число случаев коронавирусной инфекции

Europe braces for resurge of infectionsНачиная с понедельника люди будут обязаны носить защитные маски на оживленных открытых площадках Парижа. В заявлении полиции французской столицы, с которым она выступила в субботу, говорится, что с середины июля вновь отмечается рост числа случаев заражения коронавирусом в городе и его окрестностях. В пятницу во Франции было зарегистрировано 2.288 новых подтвержденных случаев заражения, что представляет собой самое большое число таких случаев после отмены режима строгой самоизоляции. Молодые люди беззаботно проводят летний отдых, собираясь в большие группы, и не прислушиваясь при этом к советам о необходимых мерах предосторожности. В других странах Европы, включая Испанию, Германию и Бельгию, также готовятся к росту новых случаев коронавирусной инфекции. Начиная с субботы, прибывающие в Германию из зон повышенного риска обязаны проходить обязательное тестирование на коронавирус.
Анатолий Булавин

США ввели санкции против главы Гонконга Кэрри Лам

US sanctions Hong Kong leader LamСША ввели санкции против главы администрации Гонконга Кэрри Лам и еще 10 чиновников этой территории и материкового Китая. Вашингтон обвиняет их в подрыве автономии Гонконга и ограничении свободы слова и свободы собраний граждан. Меры предусматривают замораживание их активов в США. В заявлении Министерства финансов США говорится: «Кэрри Лам как глава администрации несет прямую ответственность за проведение политики Пекина по подавлению свободы и демократических процессов» . Министр финансов США Стивен Мнучин сказал: «США стоят на стороне жителей Гонконга, и мы используем все имеющиеся у нас инструменты и полномочия против тех, кто подрывает их автономию».
Анатолий Булавин

Huawei испытывает проблемы с приобретением высокотехнологичных чипов

Huawei struggling to procure high-spec chipsПо сообщениям, один из руководителей китайского телекоммуникационного гиганта Huawei сказал, что ограничения США против компании создадут проблемы с получением высокофункциональных полупроводников с середины сентября. Китайские СМИ сообщили, что глава Huawei Consumer Business Group Ричард Ю выступил в пятницу на мероприятии в китайском городе Шэньчжэнь. В мае Вашингтон запретил продавать компании Huawei товары, произведенные с использованием американского оборудования по изготовлению чипов. Эта мера включает и товары, произведенные за пределами США. Тайваньский производитель чипов TSMC, один из главных поставщиков Huawei, заявил в прошлом месяце, что планирует в будущем остановить поставки полупроводников этой китайской компании.
Анатолий Булавин

Япония и Великобритания определили ключевые элементы двусторонней торговой сделки

Japan, UK settle on key elements of trade dealЯпония и Великобритания определились с ключевыми элементами двусторонней торговой сделки. Две стороны продолжат работу над достижением широкого соглашения до конца текущего месяца. Министр иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу и министр внешней торговли Великобритании Лиз Трасс провели в пятницу в Лондоне второй день переговоров.
Они достигли существенной договоренности по вопросу тарифов, которые охватывают почти всю промышленную продукцию. Пошлины на торговлю автомобилями, на которую приходится большая часть экспорта Японии в Великобританию, будут поэтапно снижены и полностью отменены в 2026 году. Токио и Лондон надеются, что соглашение вступит в силу с 1 января будущего года. Переходный период выхода Великобритании из состава Европейского Союза истекает в конце этого года. После встречи Мотэги выразил мнение, что на ней был достигнут значительный прогресс в направлении заключения сделки.
Анатолий Булавин

Японские компании стремятся развивать бизнес на Тайване

Japanese firms launch business in TaiwanВ последнее время все больше японских компаний начинают заниматься бизнесом на Тайване. Это происходит на фоне строгих ограничений, введенных Тайванем на зарубежные поездки своих граждан в рамках борьбы с пандемией коронавируса. Производитель продуктов питания Kiyoken, который базируется в японском городе Йокогама, открыл в пятницу магазин на центральном вокзале Тайбэй в административном центре Тайваня. В магазине продаются коробочки с упакованной едой "бэнто", в которых в качестве основной составной части находятся приготовленные на пару пельмени "сюмаи". Этот магазин также торгует другой продукцией. Японские компании сферы услуг открыли или планируют открыть в августе свои предприятия в Тайбэе и окружающих его районах. Многие жители Тайваня интересуются японской кухней и культурой. Япония также является популярным туристическим направлением для них, однако зарубежные поездки в настоящее время жестко ограничены из-за вспышки коронавируса.
Анатолий Булавин

Официальный кот-мышелов МИД Великобритании вышел на пенсию

Главный кот-мышелов британского Министерства иностранных дел объявил о своей отставке. Кот по кличке Палмерстон находился в приюте для животных, прежде чем приступил в исполнению своих обязанностей в министерстве в 2016 году. Этого черно-белого кота назвали в честь Лорда Палмерстона, который занимал посты министра иностранных дел и премьер-министра Великобритании в 19 веке. Палмерстон собрал более 100 тыс. подписчиков в соцсети Twitter благодаря своей очаровательной внешности и прогулкам по министерству. Палмерстон также исполнял обязанности представителя по связям с общественностью, направляя послания за пределы Великобритании.
Анатолий Булавин

С севшего на мель у побережья Маврикия судна разливается топливо

Stranded ship leaks oil off MauritiusЯпонский морской перевозчик заявил, что зафрахтованное им грузовое судно село на мель у побережья Маврикия в Индийском океане, разлив в воду большое количество топлива. 300-метровое судно Wakashio село на мель 25 июля по местному времени на пути из Китая в Бразилию через Сингапур. Оно было зафрахтовано компанией Mitsui O.S.K. Lines. На спутниковых снимках, сделанных американской компанией Maxar Technologies, видно темное пятно в воде неподалеку от судна. В опубликованном в пятницу заявлении компании Mitsui O.S.K. Lines говорится, что разлив топлива был подтвержден в ходе спасательной операции накануне. Компания заявила, что «она будет сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами», чтобы безопасно и быстро урегулировать ситуацию.
Анатолий Булавин

Власти Гонконга планируют увеличить масштабы тестирования на коронавирус и построить временную больн

Beijing to support increased virus testing in HKВласти Гонконга планируют увеличить масштабы тестирования на коронавирус и построить временную больницу при поддержке материкового Китая. Это происходит на фоне возобновления новых случаев заражения коронавирусной инфекцией на территории. Недавно сообщалось о примерно 100 таких случаях в день. Глава администрации Гонконга Кэрри Лам сообщила в пятницу, что группа в составе 60 медицинских работников из материкового Китая будет проводить бесплатное и добровольное тестирование всех жителей Гонконга. Временная больница будет рассчитана примерно на 1.000 коек. Лам подчеркнула важное значение поддержки Пекина. В прошлом месяце власти Гонконга отложили проведение запланированных на сентябрь выборов в Законодательный совет, указывая на возобновление роста числа коронавирусных инфекций.
Анатолий Булавин

К Дню независимости Ямайки. Фестиваль Ямайки в Токио. / One Love Jamaica Festival.Tokyo Yoyogi Park.

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

6 августа 1962 года Ямайка стала независимым государством. Ежегодно в Токио проходит фестиваль Ямайки. При упоминании Ямайки сразу приходят на ум – прекрасный ямайский ром, чудесные тропические пляжи и человек-легенда - Боб Марли.




Ссылка на фотоальбом с фестиваля Ямайки в Токио от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/SWEri7FB3WKEMX



[Нажмите, чтобы прочитать, посмотреть фотографии и послушать музыку Боба Марли дальше...]Культовая личность на мировой музыкальной арене. Не каждому музыканту суждено стать символом борьбы, донести до всего мира проблемы своей страны и всего континента и стать основателем уникального музыкального стиля – которым является регги. На протяжении полувека интерес к регги и творчеству Боба Марли не угасает, люди по всему миру слушают регги и помнят Марли.

День Ямайки в ТокиоСтиль регги, стал активно развиваться и в настоящее время имеет множество разновидностей, сотни групп творят в этом музыкальном стиле. Что еще более интересно, регги развивается не только на Ямайке, но и во многих других странах мира, в том числе и имеет последователей в Японии.
День Ямайки в ТокиоЯмайка (Jamaica) — островное государство в Центральной Америке (Карибский регион). Бывшая колония Великобритании. Входит в состав британского Содружества. До высадки на Ямайке Христофора Колумба в 1494 году остров населяли индейцы араваки. Испанцы колонизировали остров. Уничтожив большую часть индейского населения, колонизаторы ввезли рабов из Африки для работы на сахарных плантациях.



В октябре 1654 Кромвель снаряжает экспедицию для захвата колоний в Вест-Индии, которой удается закрепиться лишь на Ямайке. Остров становится самой ценной английской колонией в Карибском море. В 1959 г. государство добилось права на полное внутреннее самоуправление, а в 1962 г. Ямайка получила независимость в составе Британского Содружества.
До 1962 года Ямайка была владением Великобритании, 6 августа 1962 года стала независимым государством. Страна является парламентской демократией в форме конституционной монархии. Официальный глава государства-британский монарх (королева Великобритании Елизавета II), представленный генерал-губернатором, который назначается им по рекомендации премьер-министра Ямайки. Генерал-губернатор подписывает все законопроекты и назначает премьер-министра. При генерал-губернаторе функционирует консультативный орган из 6 членов — Тайный совет, который формируется им по рекомендации премьер-министра. По его же рекомендации генерал-губернатор назначает членов правительства. Ямайка входит в состав британского Содружества, член ООН и её специализированных организаций, Организации американских государств, Карибского сообщества, Движения неприсоединения и др.
День Ямайки в ТокиоДень Ямайки в Токио
В основе ямайской культуры — смесь африканских и англо-ирландских традиций. Определенное влияние оказала испанская культура и культура исчезнувших индейцев-таино. Узкая наиболее зажиточная прослойка населения вплоть до недавнего времени состояла почти исключительно из потомков европейских переселенцев.




Искусство Ямайки развивалось под сильным влиянием искусства африканских народов, но преобладающим было английское влияние. В XVII-XVIII веках возводились преимущественно одноэтажные каменные постройки, в XVIII-XIX веках — деревянные двухэтажные здания с верандой и декоративными железными украшениями. Позднее стали строиться дома европейского типа. В 1930-х на Ямайке возникло влиятельное движение панафриканистского типа — растафари, которое и в настоящее время имеет много приверженцев, в том числе и в Японии.

День Ямайки в ТокиоДля него характерны пацифизм и ритуальное курение марихуаны. С ним связана популярная музыка регги и наиболее известный певец — прославившийся во всем мире Боб Марли. На Ямайке зародились и некоторые другие музыкальные стили: ска и дансхолл.


Ну, что ж, за Ямайку! И в память о Бобе Марли, в очередной раз, слушая чарующие записи его выступлений, не грех и вкусить приятный аромат самого лучшего темного ямайского рома "Maers''s Rum"… Бандзай! Кампай! Ямайка!