June 27th, 2020

Анатолий Булавин

Министерство здравоохранения Японии анализирует пики случаев COVID-19

Health ministry analyzes peaks of COVID-19 casesМинистерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии сообщает, что число людей, которые были тяжело больны COVID-19, достигло своего пика примерно через месяц после того, как в стране было зарегистрировано самое большое суточное количество новых случаев. Это ведомство собрало данные от 6.462 больниц, которые принимали пациентов с коронавирусной инфекцией в апреле и мае. В опубликованном в пятницу докладе сообщается, что самое большое число случаев коронавирусной инфекции за сутки было зафиксировано 10 апреля, количество стационарных пациентов было самым высоким 28 апреля, а число тяжелобольных пациентов достигло пика 8 мая. Как сообщают официальные представители министерства, они надеются, что использование этих данных позволит обеспечить достаточное количество койко-мест в случае возможной второй волны коронавируса.
Анатолий Булавин

В то время, когда японцев призывали оставаться дома, произошел рост домашнего насилия

Abuse cases up during stay-at-home periodСогласно сообщению канцелярии кабинета министров Японии, за период продолжительностью несколько недель, когда людей призывали оставаться дома из-за коронавируса, увеличилось число обращений за консультациями по поводу домашнего насилия. Согласно сообщению, по всей стране центры консультаций по вопросам насилия в семье и поддержки пострадавших как в апреле, так и в мае получили свыше 13.400 обращений за консультациями, связанными с домашним насилием. В сравнении с предыдущим годом этот показатель продемонстрировал почти 30-процентное увеличение в апреле и почти 20-процентное – в мае. Рост обращений за консультациями по поводу домашнего насилия наблюдается в течение нескольких последних лет. По словам официальных представителей, в апреле и мае, когда в стране действовал режим чрезвычайной ситуации, произошло большее увеличение показателей. Канцелярия кабмина также отметила, что учрежденный ею новый консультационный центр по вопросам домашнего насилия получил более 8.200 обращений за советом за двухмесячный период по середину июня.
Анатолий Булавин

На островах Кюсю и Сикоку ожидаются проливные дожди

Японские метеорологи предупреждают о возможных оползнях и паводках в низменных районах Кюсю и Сикоку, где до воскресенья включительно ожидаются ливни. В префектуре Фукуока в субботу в течение одного часа до 8 часов утра в городе Курумэ выпало 88 миллиметров, а в городе Асакура – 69 миллиметров дождя. В городе Имари в префектуре Сага за один час до 6 часов утра дождевые осадки составили 87,5 миллиметра. Сезонный дождевой фронт, как ожидается, активизируется в период до воскресенья включительно, принося с собой ливни и грозы на острова Кюсю и Сикоку. В южной части Кюсю в течение 24 часов до утра воскресенья ожидается до 200 миллиметров, а в северной части этого острова – 180 миллиметров дождевых осадков. Прогноз для Сикоку – 170 миллиметров.
Анатолий Булавин

В реализации проекта создания линии для поездов на магнитной подушке может произойти задержка

Japan's maglev train project may be delayedЯпонская компания-оператор железнодорожного сообщения обеспокоена тем, что планируемое открытие сверхскоростной системы поездов на магнитной подушке может быть отложено из-за спора с одной из местных администраций. Компания JR Токай планирует начать железнодорожное обслуживание на этой линии нового поколения между Токио и Нагоя в 2027 году. Позднее линия будет продлена до Осака. В настоящее время строительство уже ведется во многих районах, однако план строительства одного из тоннелей в префектуре Сидзуока отстает от графика. Власти префектуры еще не одобрили проект, ссылаясь на его возможное воздействие на местные водные ресурсы. Возражения властей связаны с тем, что выполнение работ может привести к уменьшению потока воды в одной из местных рек. В пятницу президент компании JR Токай Канэко Син и губернатор префектуры Сидзуока Кавакацу Хэйта провели первые переговоры с целью обсудить данный вопрос. Канэко призвал губернатора отнестись с пониманием к тому, что работы по подготовке к строительству требуется начать как можно скорее для того, чтобы открыть движение поездов, как запланировано. Кавакацу ответил, что необходимо заключить соглашение в целях защиты окружающей среды в соответствии с действующими в префектуре постановлениями. Он добавил, что местная администрация примет решение о том, следует ли одобрить проведение подготовительной работы, исходя из этих правил.
Анатолий Булавин

В Токио открылось кафе Starbucks, где можно сделать заказ на языке жестов

Sign-language Starbucks opens in TokyoКомпания Starbucks открыла в Токио заведение, персонал которого в основном состоит из людей с нарушениями слуха. Посетители делают заказы, пользуясь языком жестов, авторучкой или планшетными устройствами с программой-приложением, которая преобразует звуки речи в текст. Японское дочернее предприятие глобальной сети кофеен открыло это кафе в городе Кунитати, который является частью Токио, в субботу. Девятнадцать из двадцати пяти работников – с нарушениями слуха. У фирмы Starbucks уже есть аналогичные заведения в других странах. Новое кафе было открыто по предложению сотрудников с нарушениями слуха, работающих в Японии. Для предотвращения заражений коронавирусом посетителям необходимо получить талон. Пока что принимаются только заказы навынос.
Анатолий Булавин

ВОЗ требуется 18 млрд долларов для вакцины от коронавируса

WHO wants $18 billion in race for vaccineКак сообщает Всемирная организация здравоохранения, ей нужны средства в размере 18 млрд долларов с целью ускоренной разработки и поставок вакцины от коронавируса. Главный научный сотрудник ВОЗ Сумия Сваминатхан обратилась с призывом об этом к правительствам всего мира на пресс-конференции, которая состоялась в пятницу в Женеве. По словам Сваминатхан, в настоящее время есть более 200 вакцин-кандидатов, а 15 вакцин находятся на стадии клиничесих испытаний. Она сказала, что может потребоваться от 12 до 18 месяцев для разработки готовой к использованию вакцины, и что это станет возможным только при сотрудничестве ученых и фармацевтических компаний всего мира. Сваминатхан также сказала, что до конца следующего года понадобится 18,1 млрд долларов, из которых 11,3 млрд долларов будут использованы в течение следующих шести месяцев. По словам Сваминатхан, тогда ВОЗ сможет честно распределить 2 млрд доз вакцины по всему миру, включая развивающиеся страны.
Анатолий Булавин

В мае импорт Японией защитных масок увеличился в 12 раз по сравнению с годом ранее

В мае на фоне пандемии коронавируса Япония импортировала в 12 раз больше защитных масок по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Последние торговые данные, полученные от Министерства финансов, показывают, что объем импорта одной из категорий текстильных изделий, включая нетканые маски, составил в мае примерно 1,3 млрд долларов. Это в 12,6 раза больше показателя за аналогичный месяц прошлого года. На импорт из Китая пришлось 97% от общего итога. Объем импорта изделий из хлопчато-бумажной ткани, включая марлевые маски, достиг примерно 86 млн долларов – это также в 12 раз больше, чем годом ранее. Импорт компьютеров подскочил до 2 млрд долларов. Данный показатель на 17,4% выше показателя в прошлом году. Эта цифра, похоже, свидетельствует о растущем спросе на компьютеры из-за увеличения объема дистанционной работы в условиях борьбы с пандемией коронавируса.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Озеро Товада - голубая жемчужина региона Тохоку


Живописное озеро Товада расположено на границе префектур Аомори и Акита. Кальдерное озеро расположено в конической впадине, образованной извержением вулкана Товада около 20 миллионов лет назад.
Озеро Товада зимой
Озеро с наибольшей глубиной в 326,8 метра является третьим по глубине озером в Японии. Оно расположено на высоте 400 метров над уровнем моря, вдоль 46-километровой береговой линии растёт густой лес, это очень популярное место для любования осенней листвой. Тёмно-синяя вода озера не замерзает даже во время зимних холодов и отражает окружающие пейзажи, создавая сказочный эффект.
Как добраться: 3-4 часа на автобусе от железнодорожного вокзала Син-Аомори.