June 26th, 2020

Анатолий Булавин

В мае импорт Японией защитных масок увеличился в 12 раз по сравнению с годом ранее

В мае на фоне пандемии коронавируса Япония импортировала в 12 раз больше защитных масок по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Последние торговые данные, полученные от Министерства финансов, показывают, что объем импорта одной из категорий текстильных изделий, включая нетканые маски, составил в мае примерно 1,3 млрд долларов. Это в 12,6 раза больше показателя за аналогичный месяц прошлого года. На импорт из Китая пришлось 97% от общего итога. Объем импорта изделий из хлопчато-бумажной ткани, включая марлевые маски, достиг примерно 86 млн долларов – это также в 12 раз больше, чем годом ранее. Импорт компьютеров подскочил до 2 млрд долларов. Данный показатель на 17,4% выше показателя в прошлом году. Эта цифра, похоже, свидетельствует о растущем спросе на компьютеры из-за увеличения объема дистанционной работы в условиях борьбы с пандемией коронавируса.
Анатолий Булавин

Число инфицированных коронавирусом в мире превысило 9 млн 400 тысяч человек

Coronavirus cases top 9.4 million worldwideЧисло инфицированных коронавирусом в мире превысило 9 миллионов 400 тысяч человек. По последним данным, подготовленным учеными университета Джонса Хопкинса в США, по состоянию на 18:00 по всемирному скоординированному времени в четверг число случаев заражения коронавирусом составило 9.491.799, а число смертей - 484.155. США лидируют по числу случаев инфицирования, где оно составляет 2,398.491. На втором месте Бразилия, где зафиксирован 1.188.631 случай инфицирования, а на третьем - Россия, где зафиксировано 613.148 случаев. За этими странами идут Индия, где число инфицированных составляет 473.105 человек, и Великобритания, где 309.455 зараженных. В США также зафиксировано наибольшее количество смертей - 122.238. На втором месте по числу жертв коронавируса стоит Бразилия, где 53.830 скончавшихся, и Великобритания, где от инфекции умерло 43.314 человек.
Анатолий Булавин

Эйфелева башня в Париже вновь открылась для посетителей

Eiffel Tower reopens to visitorsЭйфелева башня в Париже вновь открылась для посетителей после того, как была закрыта около 100 дней из-за пандемии коронавируса. В четверг посетители устремились к этой знаменитой достопримечательности французской столицы. Эйфелева башня - главная туристическая достопримечательность Франции, которую посещают в год 6 миллионов человек – была закрыта в марте. Лифты башни будут закрыты еще некоторое время, и верхняя смотровая площадка 324-метровой башни остается закрытой. Компания-оператор ожидает, что башню будут посещать ежедневно от 3.000 до 4.000 туристов из Франции и других стран Европейского Союза.
Анатолий Булавин

Франция и Германия выразили намерение продолжать поддерживать ВОЗ

France, Germany vow continued support for WHOФранция и Германия выразили намерение продолжать поддерживать Всемирную организацию здравоохранения, чтобы помочь этой организации в борьбе с коронавирусной пандемией. Министр здравоохранения Франции Оливье Веран, его германский коллега Йенс Шпан и генеральный директор ВОЗа Тедрос Адхамон Гебрейесус провели встречу в Женеве в четверг. После встречи участники дали совместную пресс-конференцию, на которой объявили, что Франция и Германия предоставят медицинские маски и вентиляторы для того, чтобы помочь ВОЗу в борьбе с пандемией. Шпан сказал, что Германия также предоставит дополнительные финансовые средства, которые в общей сложности составят более 500 миллионов евро. Это станет самым большим годовым вкладом этой страны в ВОЗ за всю историю.
Анатолий Булавин

В западных и восточных районах Японии ожидаются сильные дожди

Heavy rain forecast for western, eastern JapanСиноптики предупреждают о возможных оползнях в результате проливных дождей, которые ожидаются по всей Японии в пятницу. Дождевой фронт и зона низкого атмосферного давления вызывают местами сильные ливни в регионах Кюсю и Тюгоку. Дождевой фронт, как полагают, будет оставаться над западной частью Японии, принося проливные дожди с громом в разных частях этого региона вплоть до вечера пятницы. В северных районах острова Кюсю, по всей видимости, будут продолжаться сильные дожди. Здесь ожидают более 50 миллиметров дождевых осадков в час после проливного дождя, который прошел в четверг. За сутки вплоть до утра субботы прогнозируется до 80 миллиметров осадков в северной части Кюсю и регионе Хокурику, а также до 60 миллиметров в регионе Тюгоку.
Анатолий Булавин

Лидеры АСЕАН проводят саммит по видеосвязи

Virus-delayed ASEAN summit to open via video linkЛидеры Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, куда входят 10 стран, проводят саммит по видеосвязи. Этот саммит был отложен на два с лишним месяца из-за пандемии коронавируса. Ожидается, что лидеры обсудят серьезные последствия пандемии для экономики стран-членов АСЕАН. На саммите также планируется обсудить вопрос о Южно-Китайском море, где Китай и еще ряд стран-членов АСЕАН имеют территориальные претензии. И пока другие страны заняты борьбой с коронавирусом, Китай продолжает, среди прочего, действия по наращиванию военной мощи в Южно-Китайском море. Пекин заявил в апреле о создании двух новых административных районов в этом регионе. Американский НИИ "Центр стратегических и международных исследований" сообщил, что в конце апреля китайский корабль началь проводить наблюдения в эксклюзивной экономической зоне Малайзии. Вьетнам, выступающий в роли председателя на этом саммите, является одной из сторон, высказывающих территориальные претензии Пекину в отношении ряда районов в Южно-Китайском море. Эта страна надеется, что на саммите удастся обуздать действия Китая.
Анатолий Булавин

Правительство Японии выразило протест в ответ на уведомление российской стороны о проведении геолого

記者会見する菅義偉官房長官=26日午前、首相官邸Россия уведомила японскую сторону о проведении на протяжении трех месяцев геологоразведочных работ в акватории, которая включает в себя воды вблизи Северных территорий. В ответ правительство Японии выразило российской стороне свой протест, заявив, что это «неприемлемо, поскольку не соответствует позиции нашей страны в отношении четырех северных островов». Генеральный секретарь кабинета министров Японии Суга Ёсихидэ сообщил об этом на пресс-конференции 26 июня.
Анатолий Булавин

Японцы и НЛО: легенда о красавице в загадочном корабле «уцуробунэ», прибитом к японским берегам в эп

Выпущенный Министерством обороны США фильм «Неопознанные летающие объекты (НЛО)» вновь возродил интерес к этой теме. В Японии в эпоху Эдо (1603-1868) в нынешней префектуре Ибараки к берегу прибило загадочный «корабль». Мы поговорили с профессором Танакой Кадзуо, который изучает встречающиеся в старинных текстах упоминания неизвестных объектов в их связи с легендой об удивительном корабле уцуробунэ и НЛО.
В 3 году Кёва (1803) в провинции Хитати (сейчас – преф. Ибараки) к берегу прибило круглый корабль, из которого вышла прекрасная женщина в невиданных там одеждах и несла с собой коробку. Она говорила на незнакомом языке, а надписи в корабле были сделаны непонятными символами. Такова загадочная история о об «уцуробунэ из Хитати», упоминающаяся в различных документах эпохи Эдо. Таится ли за ней реальная история о выброшенном на берег корабле? Танака Кадзуо, заслуженный профессор Университета Гифу, много лет посвятил изучению этой легенды. Чем же привлекла его эта тема, весьма далёкая от его специальности – оптической информационной инженерии?
Collapse )
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Микурига-икэ: нетронутое цивилизацией альпийское озеро в префектуре Тояма


Плато Муродо в префектуре Тояма окружено высокими горными вершинами Ояма, Анандзи и Фудзинооритатэ. Здесь же расположилось и Микурига-икэ – озеро вулканического происхождения, образовавшееся около 10 000 лет назад в результате извержения вулкана. Озеро находится на высоте 2405 метров над уровнем моря и занимает площадь около 30 000 квадратных метров. Его глубина составляет 15 метров, а длина береговой линии – 631 метр.
Озеро Микурига-икэ поздней осенью
Озеро Микурига-икэ поздней осенью
Большую часть года озеро покрыто снегом, но с лета до поздней осени в его удивительных темно-синих водах можно увидеть отражения окрестных гор. Окрестности озера знамениты своей роскошной альпийской флорой, такой как японский кедр, и фауной, представленной, в частности, особо охраняемой разновидностью куропаток – райтё (белой куропаткой).
Как добраться: примерно 10 минут пешком от терминала Муродо на альпийском маршруте Татэяма-Куробэ.