June 21st, 2020

Анатолий Булавин

Премьер-министр Японии Абэ Синдзо надеется провести национальный референдум до истечения полномочий

Abe envisions national referendum in his tenureПремьер-министр Японии Абэ Синдзо выразил надежду на проведение национального референдума о внесении поправок в Конституцию страны во время пребывания на посту председателя основной правящей в Японии Либерально-демократической партии. Его срок на этом посту истекает в сентябре будущего года. Выступая в субботу в онлайновой программе совместно с бывшим мэром города Осака Хасимото Тору, Абэ сказал, что у него еще остается год и три месяца в качестве главы партии. Он также сказал, что всегда учитывает возможность роспуска нижней палаты парламента страны, отметив что это связано с тем фактом, что «политические деятели всегда находятся в конфликтной ситуации». Абэ отклонил предположения о росте разногласий в отношениях с генеральным секретарем кабинета министров Суга Ёсихидэ, добавив, что такие слухи могут быть опасными. Абэ сообщил, что они обедали с Суга в пятницу, подчеркнув важное значение совместных встреч для обсуждения всех вопросов.
Анатолий Булавин

Япония откажется от плана противоракетной обороны наземного базирования

Japan to withdraw land-based missile defense planПравительство Японии планирует провести на предстоящей неделе заседание Совета национальной безопасности и отказаться от плана развертывания наземной системы противоракетной обороны под названием Aegis Ashore. Японское правительство анонсировало приостановку развертывания противоракетной системы ранее на этой неделе. В пятницу министр обороны Коно Таро посетил префектуру Ямагути - одно из мест, где предполагалось развернуть часть этой системы, чтобы объяснить такое решение. В воскресенье он планирует побывать в префектуре Акита, где также должен был быть развернут компонент противоракетной системы. Премьер-министр Японии Абэ Синдзо и соответствующие министры, вероятно, проведут заседание Совета национальной безопасности на будущей неделе и откажутся от плана развертывания системы Aegis Ashore.
Анатолий Булавин

Вблизи территориальных вод Японии прошла иностранная подлодка

Submarine goes through narrow path near JapanКак сообщают источники японского правительства, недавнее появление иностранной подводной лодки в погруженном состоянии в районе в непосредственной близости от территориальных вод Японии, возможно, было демонстрацией возможностей подлодок Китая. По сообщению официальных лиц, подводная лодка была замечена в районе, прилегающем к территориальным водам Японии у острова Амами-Осима, который является частью префектуры Кагосима на юго-западе страны. Как также стало известно из источников, по их мнению, эта подводная лодка входит в состав военно-морских сил КНР. Источники сообщили, что подлодка находилась в этом районе с четверга по субботу и двигалась по узкому проходу между островом Амами-Осима и островами Токара. Из источников стало известно, что подводная лодка прошла через узкий проход шириной примерно 10 километров между японскими территориальными водами. Правительственые источники дополнительно сообщили, что Китай, возможно, осуществил этот необычный морской поход, чтобы показать свои возможности в области применения подлодок и знание подводной топографии.
Анатолий Булавин

Квантовый компьютер может помочь решить проблему скопления людей в магазинах Японии

Ученые в Японии с помощью мощного компьютера пытаются помочь уменьшить количество людей, заполняющих такие места, как торговые центры, в условиях пандемии коронавируса. Пробные вычисления с использованием так называемого квантового компьютера позволили установить, что количество людей в пиковые периоды на торговых объектах можно сократить на 49% - 56%, если люди будут проводить там в два раза меньше времени. Стартап Sigma-i, созданный работниками университета Тохоку, произвел эти вычисления вместе с NHK. Квантовые компьютеры могут быстро обрабатывать большой объем данных. Ученые использовали сведения о местонахождении, полученные с мобильных телефонов с согласия их владельцев, для определения того, как скопление людей в супермаркетах и торговых центрах может быть уменьшено без сокращения числа покупателей.
Анатолий Булавин

Депутаты высшего законодательного органа КНР обсудили законопроект о безопасности в Гонконге

Chinese lawmakers discuss HK security lawДепутаты высшего законодательного органа КНР обсудили новый закон об обеспечении национальной безопасности, который предназначается для Гонконга. Государственные средства массовой информации Китая опубликовали сообщения о тексте данного законопроекта. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей обсуждал законопроект в ходе сессии, работа которой завершилась в субботу. В тексте законопроекта даны четкие определения четырем видам преступных действий, которые, по мнению Пекина, угрожают национальной безопасности страны, а именно – сепаратизм, подрывная деятельность, терроризм и сговор с иностранными или внешними силами.
В тексте законопроекта также говорится, что правительство КНР создаст в Гонконге управление по обеспечению национальной безопасности. Китайские СМИ сообщают, что в обязанности этого управления может быть включена юрисдикция при определенных обстоятельствах в отношении небольшого числа уголовных дел, которые связаны с угрозой национальной безопасности.
Анатолий Булавин

Суд в США разрешил публикацию книги мемуаров Джона Болтона

US court: Bolton's book can go on saleСуд в США отклонил ходатайство американского правительства заблокировать публикацию книги мемуаров Джона Болтона, бывшего советника по национальной безопасности президента США Дональда Трампа. Книга, которая, согласно планам, должна появиться на полках магазинов в предстоящий вторник, содержит эпизоды, которые дают основание полагать, что в своей дипломатии Трамп больше заботился о переизбрании на посту президента, чем о национальных интересах страны. Администрация Трампа потребовала в судебном порядке запретить публикацию книги, заявляя, что она содержит секретную информацию и представляет собой угрозу национальной безопасности. Федеральный окружной суд по округу Колумбия в Вашингтоне вынес свое решение в субботу. Судья заявил, что с учетом того, что сотни тысяч экземпляров книги уже распространяются по всему миру, и многие из них - в редакциях и новостных отделах СМИ, можно говорить, что ущерб нанесен и восстановить статус-кво уже невозможно.
Анатолий Булавин

Малала Юсуфзай завершила учебу в Оксфордском университете

Malala Yousafzai finishes Oxford degreeСамый молодой в истории лауреат Нобелевской премии мира Малала Юсуфзай завершила учебу в Оксфордском университете в Великобритании. Активистка за права человека, которая родилась в Пакистане, написала в соцсети Twitter о своей «радости и благодарности» после окончания учебы и получения степени бакалавра по программе «Философия, Политика и Экономика». Как и многие другие университеты по всему миру, университет Оксфорд не устраивал в этом году проведение выпускных церемоний из-за пандемии коронавируса. Малала Юсуфзай опубликовала послание на своем веб-сайте, в котором говорится: «Так же, как и все вы, я тоже очень жалею, что у меня не было выпускной церемонии. Нельзя сдаваться из-за потерь во время этого кризиса, а лучше думать о том, как реагировать на него. Вы получили образование и теперь наступило время применить полученные знания на благо всего мира».