June 20th, 2020

Анатолий Булавин

Беспокойство в связи с коронавирусом сказывается на желании путешествовать: японцы осторожнее америк

Число заражений новым коронавирусом в Японии значительно уменьшилось после окончания майских праздников. Чрезвычайное положение было полностью отменено 25 мая, а призыв воздержаться от передвижения между префектурами отменили 19 июня. Хотят ли люди поскорее отправиться в путешествие из-за того, что их просили оставаться дома во время Золотой недели?
Расположенная в токийском районе Минато компания JD Power Japan, занимающаяся исследовательским консалтингом по потребительским тенденциям, провела опрос удовлетворенности клиентов среди людей в Японии и США, которые путешествовали с одной ночёвкой или дольше в прошлом году. У них спросили об их планах путешествий.
В ближайшие 6 месяцев 58% таких людей в Японии и 62% в США запланировали частные либо деловые поездки. Хотя этот показатель немного выше в США, более половины ответивших в Японии планируют путешествовать.

На вопрос о причинах, по которым они не планируют путешествовать в течение 6 месяцев, в основном отвечали, что обеспокоены распространением нового коронавируса (68%) и тем, что ограничения въезда и выезда между странами вряд ли отменят (52%). Даже после отмены чрезвычайного положения во всей Японии опасения по поводу инфекций сильно влияют на желание путешествовать. С другой стороны, в Японии не могут себе позволить путешествовать по экономическим причинам только 18% респондентов, что намного меньше 41% в США. Если опасения инфекции уменьшатся, спрос на путешествия в Японии может возрасти.

На вопрос к тем, которые планируют путешествовать в ближайшие 6 месяцев, насколько они обеспокоены инфекцией во время путешествий, в Японии «чрезвычайно обеспокоены» и «очень обеспокоены» ответил 51% респондентов, на 20% больше, чем 31% в Соединенных Штатах. В Соединенных Штатах процент тех, кто беспокоился об инфекции в частных поездках был ниже, а в Японии беспокойство проявило около половины в отношении как деловых, так и частных поездок.

Опрос проводился в апреле, в разгар вспышки инфекции в Соединенных Штатах, и в июне в Японии, когда число заражённых внутри страны значительно сократилось и правительство объявило о политике снятия ограничений на передвижение между префектурами. Результаты опроса показывают, что японцы обеспокоены и проявляют осторожность.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Префектура Тояма: живописное побережье Амахараси...

С живописного побережья Амахараси, что в префектуре Тояма, открывается потрясающий вид на море и горную цепь Татэяма с 3000-метровыми вершинами, возвышающимися над Тоямским заливом. Нетронутое цивилизацией побережье, расположенное на территории Национального парка «Полуостров Ното», простирается от Амахараси до набережной Мацудаэ-но-Нагахама в Хими и считается одним из самых красивых пляжей Японии.
Восход солнца над побережьем Амахараси
С пляжа можно увидеть знаменитую Скалу Ёcицунэ – горный уступ, где, согласно легенде, Минамото-но Ёсицунэ (1159-1189), великий полководец и один из самых любимых и трагических героев Японии, пережидал ливень. Легенда о Ёсицунэ послужила источником и для самого названия Амахараси, которое переводится как «когда пройдет дождь».
Линия Хими оператора JR проходит вдоль побережья Амахараси и пользуется особой популярностью у любителей железной дороги за ее захватывающие виды на побережье.
Как добраться: пять минутах пешком от станции Амахараси на линии JR Хими.