June 18th, 2020

Анатолий Булавин

Прокуратура собирается арестовать супругов Каваи – депутатов парламента

Prosecutors to arrest lawmaker coupleЯпонская прокуратура собирается допросить двух законодателей в связи с подозреваемой покупкой ими голосов избирателей. Ожидается, что уже в четверг прокуратура арестует Каваи Кацуюки – бывшего министра юстиции и депутата нижней палаты парламента, а также его супругу Каваи Анри – депутата верхней палаты парламента, по подозрению в нарушении избирательного законодательства. Прокуратура расследует подозрения, что супружеская пара раздала около 233.000 долларов примерно 100 членам местных законодательных органов в префектуре Хиросима, чтобы обеспечить голоса для Каваи Анри в ходе выборов в верхнюю палату парламента в июле прошлого года. Прокуратура подозревает, что Каваи Кацуюки вручил более 224.000 долларов наличными местным законодателям. Его жена также подозревается во вручении около 10.000 долларов. В среду супруги Каваи подали заявления о выходе из ведущей правящей Либерально-демократической партии. Но по сообщению источников, они отрицают, что делали что-либо противозаконное, и не намерены складывать полномочия депутатов парламента.
Анатолий Булавин

Исследователи в Осака проведут клинические испытания вакцины против коронавируса

Osaka researchers to test coronavirus vaccineИсследователи в западной Японии готовятся начать позже в этом месяце клинические испытания вакцины против коронавируса. Органы здравоохранения в Осака работают с местными университетами над разработкой вакцины. Вакцина уже прошла испытания на животных. Губернатор Осака сообщает, что первый этап клинических испытаний вакцины будет проведен на 20-30 медицинских работниках. Губернатор Осака Ёсимура Хирофуми говорит, что критически важно создать лекарства и вакцину для борьбы с вирусом, и префектура делает первый шаг к этой цели раньше всех в Японии. Когда будет подтверждена безопасность вакцины, префектуральные власти хотят расширить ее клинические испытания на несколько сотен человек, начиная с октября. Они планируют выпустить 200.000 доз вакцины к концу этого года и в следующем году получить одобрение регулирующих органов.
У более чем 17.600 человек в Японии подтвержден коронавирус, в стране скончались более 930 человек.
Анатолий Булавин

Авиакомпания JAL представила новые меры для предотвращения заражений коронавирусом

JAL unveils new infection prevention measuresАвиакомпания Japan Airlines обнародовала новые меры для предотвращения распространения коронавирусной инфекции. Компания предприняла этот шаг в условиях, когда ожидается, что в пятницу правительство ослабит свою рекомендацию для населения воздерживаться от поездок в другие префектуры. В Терминале 1 аэропорта Ханэда в Токио пассажиры пользовались автоматизированными системами для прохождения процедур регистрации и посадки, включая сдачу багажа. Число пассажиров, выстраивающихся у выходов на посадку, ограничивалось примерно 20-ю. Их просили стоять в метре друг от друга и носить защитные маски. На борту самолета ни одного пассажира не посадили рядом с другим.
Анатолий Булавин

Коронавирус: вопросы и ответы. "Погибает ли коронавирус под воздействием ультрафиолетовых лучей?

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 41. "Погибает ли коронавирус под воздействием ультрафиолетовых лучей? Уничтожает ли его стерилизация озоном?"Сегодняшний вопрос: "Погибает ли вирус под воздействием ультрафиолетовых лучей при солнечном освещении, а также действенна ли озоновая стерилизация для его уничтожения?"
Мы побеседовали с профессором Огэ Хироки из Хиросимского университета, который является специалистом по инфекционным заболеваниям. По словам Огэ, имеются ожидания на то, что обработка вирусов и бактерий, которые являются возбудителями многих заболеваний, ультрафиолетовым излучением высокой интенсивности с определенной длиной волны эффективна в снижении их заражающей способности. Есть ожидания, что уже используемые приборы, испускающие ультрафиолетовые лучи, окажутся эффективны в борьбе с коронавирусом. Одно из таких устройств используется в Больнице Хиросимского университета - в больничных палатах, откуда были выписаны пациенты с коронавирусом. Устройство испускает ультрафиолетовые лучи по всему помещению. Вместе с тем полагают, что солнечный свет неэффективен для уничтожения тех же вирусов, которые ликвидирует упомянутое устройство. Хотя солнечный свет и содержит ультрафиолетовые лучи, они имеют разную силу и не столь сильны, как лучи, испускаемые искусственными устройствами. Что касается озона, согласно докладу, опубликованному в мае группой исследователей из японских университетов, исследователи установили, что заражающая способность коронавируса ослабла после того, как вирус был подвержен обработке озоном в высокой концентрации на протяжении примерно одного часа. По словам Огэ, концентрация озона, который использовался в эксперименте, составляла от 1 ppm до 6 ppm, что считается вредным для человека. В устройствах, использующих озон для стерилизации и ликвидации запахов, которые продаются для общего пользования, озон в таких высоких концентрациях не применяется. При этом пока не было подтверждено, эффективен ли озон в низких концентрациях для борьбы с коронавирусом. Японское агентство по делам потребителей призывает пользователей уточнить у производителей, имеются ли научные обоснования для того, чтобы утверждать, что их продукция, в том числе та, где применяется озон, действенна против коронавируса.
Анатолий Булавин

Министры иностранных дел Китая и Индии провели телефонные переговоры после столкновения на границе

China, India FMs hold phone talks after clashМинистры иностранных дел Китая и Индии обменялись нападками по поводу повлекшего человеческие жертвы столкновения военных в понедельник на границе в спорном районе Гималаев в ходе попыток наладить диалог для урегулирования проблемы. Военные Индии сообщают, что в ходе столкновения погибли 20 военнослужащих. Китайская сторона, по сообщениям, также понесла потери. Министр иностранных дел Китая Ван И и министр по внешнеполитическим делам Индии Субраманьям Джайшанкар в среду провели телефонные переговоры по этой проблеме. МИД Китая сообщает, что в ходе переговоров Ван резко критиковал Индию, указав, что ее действия нарушают договоренности по пограничным вопросам между двумя странами. Министерство также сообщает, что Ван призвал Индию провести тщательное расследование, строго наказать виновных и немедленно прекратить провокации. По словам МИД Китая, Ван сказал своему коллеге, что обе стороны должны «укрепить связь и координацию действий, чтобы должным образом решать вопросы на границе через существующие каналы». По сообщению Индии, Джайшанкар обвинил Китай в попытке возвести объект на индийской стороне, в нарушение соглашения не менять статус кво. По сообщению Индии, министры двух стран договорились, что «ни одна из сторон не будет предпринимать никаких действий для эскалации конфликта, и вместо этого будет обеспечивать мир и порядок путем двусторонних соглашений и протоколов».
Анатолий Булавин

Тайвань сократит время карантина для прибывающих бизнесменов

Администрация Тайваня сообщает, что она сократит период карантина для приезжающих на короткий срок бизнесменов при определенных условиях, начиная с понедельника – 22 июня.
Официальные лица сообщили в среду, что они сократят период карантина для бизнесменов, приезжающих из 15 стран и территорий. По сообщению властей, у таких бизнисменов не должно быть поездок в другие страны и регионы по меньшей мере в течение 14 дней до посадки на рейс на Тайвань. Власти добавляют, что у приезжающих должен быть отрицательный тест на коронавирус за три дня до отправления на Тайвань. По словам администрации, бизнесмены, отвечающие этим условиям, будут помещаться на карантин от пяти до семи дней после прибытия, и если анализ на коронавирус будет отрицательным, им будет сокращен остающийся срок карантина.
Анатолий Булавин

"Большая семерка" выразила серьезную озабоченность ситуацией в Гонконге

G7 expresses 'grave concern' over HK affairsГлавы внешнеполитических ведомств Группы семи промышленно развитых стран выразили серьезную озабоченность по поводу решения Китая ввести в Гонконге законодательство о национальной безопасности. В среду министры иностранных дел G7 и глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза опубликовали совместное заявление. В заявлении говорится, что решение Китая, целью которого является подавление антиправительственных протестов на этой территории, не является "согласующимся" с Основным законом Гонконга, а также с приверженностью совместной китайско-британской декларации 1984 года. В документе также говорится, что это законодательство несет серьезный риск подрыва принципа "одна страна, две системы", который гарантирует высокую степень автономии и свободы в Гонконге. Заявление настоятельно призывает Китай пересмотреть свое решение. Положения законодательства о безопасности, как ожидается, станут предметом обсуждения на сессии Постоянного комитета ВСНП Китая, которая начинается в четверг. В конце мая Соединенные Штаты, Великобритания и еще две страны выступили с совместным заявлением, выразив глубокую озабоченность по поводу сложившейся ситуации. Премьер-министр Японии Абэ Синдзо ранее в текущем месяце также заявил, что его страна намерена играть ведущую роль в опубликовании "семеркой" заявления по данному вопросу.
Анатолий Булавин

В мае на рынке Европы вновь отмечено падение продаж новых автомобилей

European new car sales see another drop in MayПродажи новых автомобилей на европейском рынке в мае пережили еще одно сильное падение в результате пандемии коронавируса. По данным этой отрасли, продажи новых автомобилей в странах Европейского Союза, Великобритании, а также других государствах региона в мае упали на 56,8% относительно мая прошлого года. Японские производители также столкнулись с большим снижением продаж: Honda на 69,9%, Nissan на 66,4%, Mazda на 60,4%, Toyota на 54,5%, а Mitsubishi - на 48,1%. Экономическая активность в Европе восстанавливается. Однако восстановление продаж новых автомобилей идет медленными темпами, поскольку имеется беспокойство по поводу второй волны заражений.
Анатолий Булавин

В Японии в небе над префектурами Фукусима и Мияги видели загадочный объект

В небе над префектурой Фукусима утром 17 июня был замечен загадочный объект, из-за чего полиция подняла вертолёт. С вертолёта увидели, что объект находился на высоте более 3000 метров, под ним подвешена крестообразная конструкция. Объект видели многие люди, один водитель такси наблюдал за белой сферой в бинокль. Сообщения о появлении объекта поступали также из префектур Мияги и Ямагата. Загадочную белую сферу можно было видеть от здания мэрии города Натори. Объект напоминает радиозонд, устройство метеорологического наблюдения, которое регистрирует температуру и т. п., но Метеорологическое агентство Японии заявило, что Институт климата не запускал подобные устройства, и что конструкций типа белой крестообразной, подвешенной к объекту, у агентства нет. Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии также сказало, что не было никаких уведомлений о запусках объектов, таких как воздушные шары.
Полиция префектуры Мияги для проверки подняла вертолёт. Происхождение объекта продолжает оставаться загадкой.
Анатолий Булавин

От погони за производительностью к созданию удобных рабочих условий: какой будет офисная работа

Сотрудники по собственной инициативе общаются друг с другом на онлайн-ланчах и чаепитиях (PIXTA)
Удалённая работа и видеоконференции особенно широко стали использоваться во время коронавирусного кризиса. Появилась тенденция изменения стиля работы – многие хотят продолжать удалённую работу и далее, а в офисах стараются обеспечить социальную дистанцию.
Новый тип офиса
Кризис коронавируса вызвал к жизни новый стиль организации офисов японских компаний – погоня за эффективностью уступает место стремлению обеспечить комфорт. Символическим выражением таких изменений стало придуманное в Соединённых Штатах слово «воркейшн», которое сочетает в себе «работу» (work) и отдых (vacation) – как будто бы человек пребывает на живописном курорте, наслаждается отдыхом и осматривает достопримечательности, и одновременно работает. Стиль работы, появившийся в 2000-е годы в американских ИТ-компаниях, становится новой тенденцией в Японии.
В мае этого года власти префектуры Миэ объявили о планах открытия мест для офисной работы с интернет-средой в туристических местах префектуры, таких как национальный парк Исэ-Сима. С осени этого года путём переделки зданий закрытых школ и старых сельских домов под офисы будут привлекать людей, в основном работников компаний столичного района.
Collapse )
Анатолий Булавин

Япония. Чистка статуи Большого Будды в городе Нара


В монастыре Тодайдзи в городе Нара ежегодно проводится церемония очищения статуи Большого Будды о-минугуи. В прошлом году её проводили 7 августа. Около 180 человек, монахов и прихожан, очищали статую, используя люльки и взбираясь до самого верха примерно на 15-метровую высоту.
Анатолий Булавин

У фигурок тэрутэру-бодзу в Японии просят окончания эпидемии коронавируса


В храме Сёрэндзи в г. Годзё преф. Нара, где, согласно легенде, монах Кукай (Кобо-дайси) молился о ниспослании ясной погоды на пути на гору Коя, вывешены разноцветные фигурки тэрутэру-бодзу с просьбой о скорейшем окончании эпидемии коронавируса.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Токио. Театр Кабуки-дза на улице Гинза /Tokyo. Kabuki-za Theater Ginza...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Главный токийский театр Кабуки-дза, находится в самом «сердце» Гиндзы. Расположенный в неоднократно перестроенном и отреставрированном здании 1889 года постройки,

Это не просто один из самых необычных храмов Мельпомены в мире  для японцев он — предмет национальной гордости и безоглядного обожания. Слово «кабуки» состоит из трех иероглифов, каждый из которых в свою очередь означает «петь», «танцевать» и «умение».
Другие расшифровывают название замысловатого театра как «выбивающийся из общих правил» – и это как нельзя лучше характеризует кабуки. Долгое время игра в кабуки была исключительно мужской прерогативой, но в наши дни до некоторых незначительных ролей допускают и женщин. Кабуки-дза дает лучшие и самые популярные спектакли во всей японской столице. Театр рассчитан на 1964 места, и на каждом представлении практически все они заняты.
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]Трудно сказать, что так цепляет крайне умную нацию: не то богатые костюмы, не то сумасшедший грим, не то крайне витиеватая смысловая нагрузка, но факт остается фактом — это кумир и идол для обожающего свою культуру и традиции народа. Кстати, «светские львицы» специально приходят знакомиться с будущими женихами именно сюда.

Hачало спектаклей в 11:00 и в 16:45, один раз в неделю проводятся спектакли, в ходе которых можно посетить лишь один акт (театр Кабуки — очень долгое зрелище), конкретный день уточняется заранее в кассе. Стоимость билетов — от 15 000 JPY. За отдельную плату можно взять специальные наушники, в которых переводится основная сюжетная линия.