June 17th, 2020

Анатолий Булавин

Правительство Японии будет тесно сотрудничать с США и Южной Кореей в связи с развитием событий в Сев

Japan govt. to work closely with US, S.KoreaПравительство Японии готово тесно сотрудничать с США и Южной Кореей с целью определить причины, побудившие Северную Корею взорвать офис по межкорейским связям.
Офис был взорван Северной Кореей во вторник. Он находился в пограничном северокорейском городе Кэсон. Власти Северной Кореи обрушились с критикой в адрес Сеула за разрешение северокорейским перебежчикам направлять через границу листовки, критикующие руководство Северной Кореи. Представители японского правительства полагают, что существует мало вероятности возникновения масштабных военных столкновений между двумя странами на Корейском полуострове в результате инцидента, так как Пхеньян заранее предупреждал о своих намерениях взорвать офис. Некоторые представители отмечают, что Ким Ё Чжон, сестра северокорейского лидера, выступала с подобными предупреждениями. По их мнению, такие действия дают основания полагать, что она стремится укрепить свои позиции в стране. Японское правительство планирует сотрудничать с представителями внешнеполитических и оборонных ведомств Южной Кореи и США с целью выяснить намерения Пхеньяна.
Анатолий Булавин

Коронавирус обнаружен в сточных водах в центральной Японии

Группа исследователей обнаружила коронавирус в сточных водах в центральной Японии. Это первый подобный случай в стране. Ученые говорят, что изменение объема содержания вируса в сточных водах может быть ранним свидетельством скачка инфекций. Исследователи из Префектурального университета Тояма и Университета Канадзава протестировали образцы, взятые на водоочистных предприятиях в префектурах Тояма и Исикава. Хата Акихико из Префектурального университета Тояма говорит, что на подтверждение точности результатов понадобится время, однако ученые продолжают вести эту работу, готовясь к возможной новой волне коронавирусной инфекции. Подобные исследования проводятся на водоочистных предприятиях в более чем 20 муниципальных образованиях по всей Японии.
Анатолий Булавин

Пекин принимает ответные меры после скачка случаев заражения коронавирусом

Beijing responds to rise in coronavirus casesВласти Пекина усиливают антивирусные меры после того, как в китайской столице с прошлой недели было подтверждено более 100 случаев коронавирусной инфекции. Пекин повысил уровень тревоги до второго самого высокого во вторник. Представители органов здравоохранения сообщили, что 106 зараженных с симптомами были выявлены в Пекине с прошлого четверга. Некоторые случаи связаны с крупным оптовым продуктовым рынком в городе. Власти предпринимают шаги к постепенному возвращению к нормальному ходу жизни в городе после того, как 6 июня был понижен уровень ответных действий. Городские власти закрыли рынок и проводят тестирование около 200 тысяч человек, посетивших его с 30 мая. Они также ввели строгие ограничения на передвижение населения и автомашин в жилых районах, где были подтверждены случаи заражения.
Анатолий Булавин

В Гонконге разрешат собираться в группы до 50 человек в рамках дальнейшего ослабления ограничений

Hong Kong to ease public-gathering limits to 50Власти Гонконга сообщили, что существующее ограничение собираться в группы не более восьми человек будет ослаблено и теперь лимит будет повышен до 50 человек. Представители властей этого автономного района сообщили во вторник, что ограничения, срок действия которых истекает в четверг, будут ослаблены, однако новый лимит будет оставаться в силе до 2 июля. Жизнь в Гонконге постепенно возвращается в нормальное русло в условиях пресечения вспышки коронавируса. Исключение представляют собой инфекции, которые были подтверждены среди прибывающих из-за рубежа. Критики полагают, что власти Гонконга предпринимают подобные меры с целью подавления протестов, отмечая, что выступающие за демократию активисты планируют провести демонстрацию 1 июля. Активисты организуют проведение массовых акций протеста на фоне намерений Пекина ввести в Гонконге закон о национальной безопасности. Власти Гонконга подчеркивают, что подобные меры осуществляются по причинам обеспечения здравоохранения, исключая политические соображения. Однако выступающие за демократию депутаты и другие лица усиливают свою критику, заявляя, что введение ограничений на собрания людей, а не на рестораны или переполненные электрички представляет собой не что иное как политические меры подавления.
Анатолий Булавин

Северная Корея сообщила о намерении направить военные подразделения в район границы

N.Korea says it will deploy forces near borderСеверная Корея заявила, что она направит свои военные подразделения в два района неподалеку от границы с Южной Кореей, в которых ведется совместная экономическая деятельность двух стран. Государственное СМИ Северной Кореи привело слова представителя Генерального штаба Корейской народной армии в среду. В сообщении говорится, что подразделения будут размещены в туристическом районе у горы Кумган на юго-востоке страны и в промышленной зоне Кэсон на юго-западе. Этому сообщению предшествовало сделанное во вторник предупреждение со стороны вооруженных сил Северной Кореи о том, что они формулируют план возвращения в демилитаризованную зону на границе двух стран. В сообщении также говорится о плане проведения военных учений, которые могут пройти неподалеку от демилитаризованной зоны.
Анатолий Булавин

Ситуация на Корейском полуострове может стать более напряженной

Korean Peninsula tensions could heat upНапряженность между Северной и Южной Кореей может возрасти в дальнейшей степени после того, как Пхеньян взорвал офис по межкорейским связям на своей территории вблизи демилитаризованной зоны. Государственное средство массовой информации Северной Кореи сообщило во вторник, что здание офиса в городе Кэсон было полностью разрушено.
Пхеньян выступил с резкой критикой в адрес Сеула за разрешение северокорейским перебежчикам направлять через границу агитационные листовки, в которых содержится критика северокорейского лидера Ким Чен Ына. Сестра лидера Ким Ё Чжон угрожала взорвать офис, а также заявляла о возможности военных действий против Южной Кореи.
Администрация южнокорейского президента созвала во вторник экстренное заседание Совета национальной безопасности в Сеуле. После заседания администрация выразила большое сожаление в связи с разрушением офиса, отметив, что такие действия противоречат ожиданиям всех людей, которые надеются на мирное урегулирование ситуации на Корейском полуострове. Министерство обороны Южной Кореи сообщило, что вооруженные силы страны будут круглосуточно наблюдать за Северной Кореей и будут готовы дать резкий отпор любым провокациям.
Анатолий Булавин

Индия: 20 солдат погибли в столкновении с китайскими пограничниками

India: 20 soldiers killed in clash with ChinaВооруженные силы Индии сообщили, что 20 их солдат погибли в ходе столкновения с китайскими военными в районе Ладакх на оспариваемой границе в Гималаях в понедельник вечером. По сообщениям индийских СМИ, последний случай гибели военнослужащих страны в конфронтации с китайской стороной произошел в 1975 году. Тогда погибли четверо индийских солдат. Министерство иностранных дел Индии выступило с заявлением, в котором говорится, что инцидент произошел в результате попытки Китая в одностороннем порядке изменить статус-кво. СМИ Индии процитировали представителя вооруженных сил, который сказал, что солдаты бросали друг в друга камни, не прибегая к огнестрельному оружию. Представитель Министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь сказал журналистам во вторник, что накануне индийские солдаты дважды пересекали границу, провоцируя и атакуя китайских военных. Он также сказал, что Китай выразил решительный протест индийской стороне. Военный конфликт между двумя странами по вопросу границы начался в 1962 году. С того времени часто происходили столкновения между пограничниками. С начала мая в разных точках на границе происходят столкновения между солдатами, в результате которых остаются раненые.
Анатолий Булавин

США полностью поддерживают Южную Корею на фоне северокорейских провокаций

US fully supports S.Korea on provocationsСША заявляют о полной поддержке Южной Кореи, пристально наблюдая за ситуацией на Корейском полуострове после недавней северокорейской провокации. Высокопоставленный представитель американской администрации сообщил NHK во вторник, что США в курсе разрушения Северной Кореей офиса по межкорейским связям в Кэсоне, оставаясь в тесном взаимодействии со своими южнокорейскими союзниками. Представитель Государственного департамента также сообщил нашей вещательной корпорации, что США полностью поддерживают усилия Южной Кореи, направленные на развитие межкорейских связей, призывая Северную Корею воздерживаться от дальнейших контрпродуктивных действий.
Администрация президента США Дональда Трампа продолжает отыскивать возможности возобновления диалога с Пхеньяном, стараясь обеспечить полную денуклеаризацию Северной Кореи.
Анатолий Булавин

Показатели объема торговли Японии резко ухудшились в мае

Japan's trade plummets in MayПоказатели экспорта Японии резко понизились в мае на фоне дальнейшего негативного воздействия коронавирусной пандемии на состояние глобальной экономики. Опубликованные в среду Министерством финансов Японии данные свидетельствуют о том, что объем японского экспорта сократился на 28,3% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году. Объем импорта страны упал на 26,2% в годовом исчислении.
Анатолий Булавин

Министерство сельского хозяйства Японии продвигает продукцию фермеров в качестве подарков на День от

Министерство сельского хозяйства Японии продвигает такие продукты как говядина "вагю", тунец и фрукты в качестве подарков на День отца, стремясь поддержать фермеров, потерпевших серьезный удар из-за пандемии коронавируса. Цены на говядину, морепродукты, фрукты и цветы упали в связи с тем, что люди стали меньше выходить в рестораны и посещать туристические достопримечательности во время пандемии. Чтобы поддержать производителей, министерство начало проект по предоставлению субсидий на покрытие расходов на транспортировку такой продукции, закупленной через определенные веб-сайты. Министерство создало специальную страницу в интернете, на которой размещены ссылки на веб-сайты для приобретения подарков к Дню отца. Выступая перед журналистами во вторник, министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии Это Таку выразил пожелание, чтобы люди дарили на День отца вкусные японские деликатесы. День отца отмечают в третье воскресенье июня. В этом году праздник придется на 21 июня.
Анатолий Булавин

В Японии прокуратура требует двухлетнего срока для работника Softbank, продавшего данные России

Прокуратура потребовала двухлетнего тюремного заключения и штрафа в размере 1 миллиона йен для бывшего сотрудника SoftBank Corp. за утечку конфиденциальной корпоративной информации, которую получил российский дипломат. На первом слушании в Токийском окружном суде Араки Ютака (48 лет), бывший начальник главного управления по продвижению информационных технологий крупнейшей компании-оператора мобильной связи в Японии, признал себя виновным в нарушении Закона о предотвращении недобросовестной конкуренции. Араки было предъявлено обвинение в краже корпоративных руководств, связанных с проверками работы базовых станций SoftBank, с сервера компании с использованием офисного компьютера 18 февраля и 26 марта 2019 года. В ходе судебного заседания он сказал, что тогдашний заместитель торгового представителя России убедил его сфотографировать офисный компьютер, отображающий конфиденциальную информацию, и закодировать фотографии с помощью своего компьютера. Араки признал, что он принимал наличные дважды, в обмен на данные он получил 400 000 йен. Он сказал, что однажды отказался, но потом вновь согласился помочь, и поступил необдуманно. Окончательное решение суда будет принято 9 июля.
Анатолий Булавин

Япония ужесточает законодательство в отношении иностранных инвестиций в производство лекарств

Правительство Японии заявило о планируемом ужесточении законодательства в отношении иностранного инвестирования японских производителей лекарств от инфекционных заболеваний и современного медицинского оборудования, включая аппараты вентиляции лёгких. Таким образом стараются предотвратить приобретение китайскими или другими иностранными организациями японских компаний-производителей медицинской продукции. В условиях продолжающейся борьбы с пандемией COVID-19 эта мера призвана обеспечить стабильность поставок медицинских изделий внутри страны. В соответствии с пересмотренным законодательством об иностранной валюте и торговле, правительство объявило о своем решении добавить медицинских производителей в список предприятий, связанных с национальной безопасностью. Поправка вступит в силу 15 июля. Согласно пересмотренному закону, вступившему в силу 7 июня, необходимо заблаговременно уведомить правительство о приобретении иностранцами пакета акций в размере одного или более процентов в любой из отечественных компаний из этого списка. В настоящее время в списке находится в общей сложности 558 компаний из 12 отраслей, включая вооружение, авиацию, космическую отрасль, атомную энергетику, связь и железные дороги.
Анатолий Булавин

Япония введёт наказания для иностранцев, отказывающихся покидать страну

Для решения проблемы долговременного задержания иностранцев в стране японское иммиграционное агентство решило разработать меры наказания в отношении иностранных граждан, отказывающихся от депортации. По рекомендациям экспертной группы экспертов было принято решение, что иностранные граждане, которые должны были покинуть Японию в течение определённого периода времени после получения распоряжений о депортации и отказавшиеся это сделать, подвергнутся наказанию, как сообщают информированные источники. Министр юстиции Мори Масако, вероятно, получит этит рекомендации в конце июня 2020 года, после того как их рассмотрит совет министра юстиции. Сообщают, что агентство развернёт работу в июле, чтобы внести необходимые изменения в закон об иммиграции. Большинство иностранцев, получивших приказы о депортации из-за незаконного пребывания и другим причинам, покидают Японию, но некоторые остаются в стране из-за отказа их стран их принять, а другие отказываются возвращаться домой, ссылаясь на ждущую их бедность в родной стране, что приводит к длительным задержаниям. К концу 2019 года в местах содержания под стражей по всей стране находилось 942 иностранных граждан. Из них 649, или почти 70%, отказались вернуться в свои страны.
Анатолий Булавин

Японский остров Касива и лодки, плывущие в воздухе: хрустальные воды Коти

Небольшой остров Касива возле полуострова Оцуки в префектуре Коти, расположенной на юго-западе Японии, известен прозрачными морскими водами – лодки, кажется, плывут в воздухе. В коралловых рифах здесь живёт около 1000 видов рыб, и посетители острова могут с корабля, который как будто плывёт по стеклянной глади, видеть обитателей моря в их среде обитания. Это популярное место среди любителей водных видов спорта – сёрфинга, рыбалки и подводных погружений.На побережье Касива собирается множество любителей пляжных развлечений и водных видов спорта
Как добраться до острова Касива
Около часа на автобусе от ст. Сукумо линии Тоса-Куросио
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Шесть японских национальных парков острова Хоккайдо


Богатые экосистемы, уникальные геологические особенности и другие достопримечательности шести национальных парков, расположенных на Хоккайдо.
1. Национальный парк «Рисири-Рэбун-Саробэцу»
Утёсы острова Рэбун (предоставлено Министерством окружающей среды)
Утёсы острова Рэбун (предоставлено Министерством окружающей среды)
Вид на гору Рисири летом (предоставлено Министерством окружающей среды)
Вид на гору Рисири летом
Самый северный национальный парк Японии отличается богатым разнообразием ландшафтов: здесь можно увидеть горы, утёсы, болота и прибрежные дюны. С расположенной в море горы Рисири (также известной как «Рисири Фудзи»), представляющей собой конус идеальной формы, альпинистам открываются великолепные виды на океан.
Посетители острова Рэбун имеют возможность увидеть редкие альпийские растения, такие как орхидеи Cypripedium macranthos, растущие в низинах, в то время как западная сторона острова представляет собой величественные нагромождения утёсов и скал.
На равнине Саробэцу расположено одно из крупнейших в Японии высокогорных торфяных болот, служащее перевалочным пунктом таким диким перелетным птицам, как гуси и утки.
(Дата создания: 20 сентября 1974 г. Площадь: 24 166 га

Collapse )