May 14th, 2020

Анатолий Булавин

Режим чрезвычайной ситуации в Японии, вероятно, будет частично отменен

Govt. hears from expert panelНа протяжении примерно месяца Япония живет в режиме чрезвычайной ситуации в связи с распространением коронавирусной инфекции. Ожидается, что ситуация изменится, поскольку правительство намерено принять решение о снятии чрезвычайной ситуации примерно в 80% префектур страны. Премьер-министр Японии Абэ Синдзо объявит об этом вечером в четверг. Ожидается, что ограничения будут отменены в 39 префектурах, в том числе в пяти из тех тринадцати, где действуют особые предупреждения. При этом режим чрезвычайной ситуации практически наверняка продолжит действовать в Токио и граничащих со столицей префектурах, население которых первым призвали оставаться дома. Первичный проект плана правительства предусматривает критерии для снятия режима ЧС. В нем говорится, что для этого необходимо, чтобы за последнюю неделю сообщений о заражениях должно быть менее чем 0,5 на 100 тыс. населения. Это означает, что, к примеру, в Токио требуется, чтобы данный показатель снизился до менее 70 новых случаев заражения за неделю. Министр, который отвечает за принимаемые в Японии меры борьбы с коронавирусом, отмечает, что даже префектуры с более низким уровнем заражений должны сохранять действие хотя бы отдельных мер против вируса. Министр по оживлению экономики Нисимура Ясутоси заявил: «В случае, если население начнет ослаблять бдительность – даже незначительно – могут произойти новые вспышки». По словам Нисимура, людям следует продолжать воздерживаться от поездок в префектуры, в отношении которых действует особое предупреждение, а также за их пределы.
Анатолий Булавин

Японская компания возобновит производство компонента для выпуска препарата Avigan

Firm to resume production of ingredient for AviganЯпонская химическая компания сообщает, что она позже на этой неделе возобновит производство органического компонента, необходимого для выпуска лекарства от коронавирусной инфекции. Базирующаяся в Токио компания Denka сообщила в среду, что ее завод Оми в префектуре Ниигата в центральной Японии 16 мая возобновит производство диэтилмалоната – ключевого компонента противогриппозного препарата Avigan. Правительство Японии намерено обеспечить поставки этого препарата в количестве, достаточном для лечения 2 миллионов пациентов в течение финансового года, который закончится в марте 2021 года. Обеспечение стабильных поставок компонента сильно зависело от импорта из Китая, и это представляло проблему. Компания Denka – единственный производитель в Японии, способный выпускать диэтилмалонат, однако компания прекратила его производство в апреле 2017 года. Компания Denka ведет подготовку к возобновлению производства в ответ на просьбу правительства обеспечить стабильную цепочку поставок. Компания планирует поставить достаточное количество компонента к концу июня с целью производства препарата Avigan для 2 миллионов человек.
Анатолий Булавин

Японская фармацевтическая компания начнет клинические испытания препарата для лечения COVID-19

Крупная компания-производитель лекарств Takeda Pharmaceutical заявила о намерении приступить в июле к клиническим испытаниям возможного средства лечения коронавирусных пациентов. Компания Takeda с апреля разрабатывает новый препарат для лечения COVID-19 в сотрудничестве с зарубежными производителями лекарств. Для препарата используется кровь, взятая у людей, полностью излечившихся от заболевания. По сообщению компании, испытания начнутся в Японии, Соединенных Штатах и Европе. Производство препарата для проведения испытаний уже началось. В случае, если испытания пройдут благополучно, компания Takeda намерена обратиться к правительству за одобрением препарата к концу текущего года.
Анатолий Булавин

ВОЗ предупреждает: до окончания пандемии еще далеко

WHO: Long way to go before pandemic endsВсемирная организация здравоохранения предупредила, что предстоит пройти большой путь, прежде чем пандемия коронавирусной инфекции будет взята под контроль, и вновь призвала обеспечить системы выявления новых случаев заражения. В среду исполнительный директор Программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения Майкл Райан выступил перед представителями СМИ в обстановке, когда все больше стран ослабляют ограничения, введенные для сдерживания коронавируса. Он предупредил, что во многих частях мира риск инфекции по-прежнему высок, и в случае, если страны вновь откроются в отсутствие систем выявления передачи заболевания, то передача ускорится и вынудит правительства вводить новые меры строгой изоляции. Это может привести к возникновению порочного круга, при котором катастрофа общественного здравоохранения влечет за собой экономическую катастрофу, отметил Райан.
Анатолий Булавин

ФБР обвиняет Китай в том, что он нацеливается на американские исследования по COVID-19

Федеральное бюро расследований США предупредило, что Китай может заниматься проведением кибератак и шпионажем для похищения результатов исследований нового коронавируса, которые ведут американские компании и институты. ФБР выступило с этим предупреждением в среду в то время, когда многие страны работают над созданием вакцин против вируса и лекарств для лечения COVID-19. ФБР призывает эти компании обновить программное обеспечение своих компьютеров и усилить проверку идентификационных удостоверений сотрудников и посетителей. ФБР не назвало, какую китайскую организацию подозревает в этих действиях. Администрация президента США Дональда Трампа заявила, что США сильно страдают от китайских кибератак и шпионажа. В США фармакологическая компания, разработавшая препарат ремдесивир для лечения пациентов с COVID-19, подверглась кибератакам. В донесениях предполагалось, что этим занимались иранские хакеры.FBI claims China targets US COVID-19 research
Анатолий Булавин

ЕС представил руководства по смягчению ограничений на путешествия

EU proposes guidelines to ease travel restrictionsЕвропейский Союз представил руководства для своих стран-членов в целях постепенного смягчения ограничений на путешествия. Туризм в ЕС, который обеспечивает около 10% ВВП этого блока, серьезно пострадал от коронавирусной пандемии. Перед наступлением летнего сезона отпусков все активнее звучат призывы к смягчению ограничений. В среду ЕС опубликовал руководства, призванные возобновить свободное передвижение в этом регионе. Предлагаемый пакет мер предусматривает, что страны-члены ЕС будут поэтапно смягчать ограничения в отношении районов, где распространение инфекции находится под контролем, а также призывает вновь открыть свои границы после тщательного обсуждения с соседними странами. ЕС заявляет, что страны-члены должны предпринять надлежащие шаги с целью предотвращения инфицирования до смягчения ограничений. Между тем, ЕС призывает страны-члены продолжать, в принципе, свой запрет на прием посетителей из стран, не входящих в блок, до 15 июня.
Анатолий Булавин

Las Vegas Sands прекращает разработку проекта казино в Японии

Корпорация Las Vegas Sands заявила 12 мая о прекращении разработки курортного комплекса с казино в Японии. Американская компания считалась главным кандидатом на победу в тендере на управление курортным комплексом в Йокогаме, префектура Канагава, к югу от Токио. В прошлом году Las Vegas Sands отказались от возможности разработки курортного комплекса в Осаке, на западе Японии. «Достижению наших целей мешают ограничения, наложенные на разработку курортных комплексов», - заявил в пресс-релизе председатель и генеральный директор Las Vegas Sands Шелдон Адельсон. «Для нашей компании пришло время сосредоточить свои усилия на других проектах», - сказал Адельсон.
Анатолий Булавин

Германия начнет открывать свои границы

Germany to start reopening bordersНачиная с субботы Германия планирует начать вновь открывать свои границы, поскольку считает, что распространение коронавируса удается сдерживать как в самой Германии, так и в соседних странах. В среду министр внутренних дел Германии заявил, что в субботу страна откроет свою границу с Люксембургом. Он также сообщил, что в этот же день Германия начнет ослаблять меры контроля на границах с Францией, Швейцарией и Австрией с целью вновь открыть границы с 15 июня. Министр отметил, что Германия намерена сохранить пограничный контроль в случае, если ситуация с заражениями в соседних странах ухудшится, а одним из критериев послужит то, будет ли число новых случаев заражения на 100 тыс. населения превышать 50 в неделю. По словам министра, цель состоит в восстановлении свободы передвижения в Европе в середине июня, при этом серьезный вызов по-прежнему состоит в том, удастся ли региону покончить с остатками эпидемии. Австрия также рассматривает возможность вновь открыть свои границы в надежде привлечь туристов из Германии и других соседних стран в период летних отпусков, поскольку австрийская экономика сильно пострадала.
Анатолий Булавин

Финансовая группа Mitsubishi UFJ выпустит первые в Японии «коронавирусные облигации»

Японская финансовая группа Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. планирует выпустить промышленную облигацию для сбора средств на меры борьбы с коронавирусом нового типа, сообщили 11 мая информированные источники. По словам источников, это будет первая «коронавирусная облигация» в Японии. С помощью новой облигации, которая будет выпущена уже в июле, Mitsubishi UFJ Financial планирует привлечь около 60 миллиардов йен.
По сведениям источников, полученные средства будут использованы для предоставления кредитов малым предприятиям, испытывающим финансовые трудности, и помощи в разработке вакцин против коронавируса. Эта облигация станет инструментом устойчивого развития, поскольку полученные средства будут направлены исключительно на программы, ориентированные на решение экологических и социальных проблем.
Анатолий Булавин

Новая Зеландия отменяет режим ЧС

New Zealand lifts state of emergencyНовая Зеландия в среду отменила по всей стране режим чрезвычайной ситуации, введенный в связи со вспышкой коронавируса. Правительство Новой Зеландии ввело режим ЧС 25 марта. За прошедшие три недели число новых инфицированных в день составляло всего несколько человек. Предыдущий третий уровень предупреждения, который означает «высокую степень риска», был снижен до второго уровня по четырехуровневой шкале. Предупреждение второго уровня означает, что «заболевание сдержано, но остается риск передачи его в обществе». Этот новый статус позволит возобновить практически всю экономическую деятельность в стране, но правительство призывает людей действовать осторожно, чтобы предотвратить повторный рост числа инфицированных.
Анатолий Булавин

Японская компания рассчитывает представить вакцину от коронавируса уже в этом году

Вакцину от нового коронавируса начнут выпускать уже в 2020 финансовом году. Японская фармацевтическая компания Shionogi Pharmaceutical Co. в сотрудничестве с Национальным институтом инфекционных заболеваний приступила к разработке вакцины против коронавируса и ожидает, что она будет доступна самое раннее в течение этого финансового года, как сообщили в ходе конференции по финансовой отчётности компании. Это срочный приоритетный проект, в ходе которого планируется начать клинические испытания к концу года и создать систему, которая позволит обеспечить вакциной 10 миллионов человек. Обычно производственная система создаётся по результатам клинических испытаний, но для скорейшего предоставления вакцины потребуются беспрецедентные меры.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Дайбуцу - Великий Будда в храме Котоку приморского города Камакура...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Знаменитая достопримечательность - гигантская (вторая по величине в Японии - 11,4 метров) бронзовая статуя Дайбуцу или Большой Будда, отлитая в XIII веке. Храм Котоку, в котором находится Дайбуцу - Великий Будда из Камакура, изначально статуя, стояла в одном из залов храма, который был смыт так называемым "сигизийским приливом" океана в 1495 году.

 Вокруг скульптуры и сейчас еще можно видеть камни фундамента, на котором покоились в свое время деревянные колонны зала. Гигантская сидящая фигура Будды (общая высота 11,4 м., высота лица 2,3 м., вес 93 тонн) была в 1252 г. собрана скульптором Оно Гороэмоном из отдельных частей бронзового литья. Будда пребывает в позе лотоса с руками, сложенными в мудру Сосредоточения: правая кисть лежит тыльной стороной на левой ладони, большие пальцы соединены, образуя два круга совершенства. На символическом языке буддизма эта мудра выражает "твердую веру".

Будда находится в состоянии созерцания: глаза полуприкрыты, округленные плечи и плавно ниспадающие на грудь и живот складки просторного одеяния придают статуе выражение совершенного покоя и бесстрастной отрешенности. Эта скульптура по праву считается шедевром мирового искусства.

Collapse )