April 29th, 2020

Анатолий Булавин

Япония вскоре безвозмездно предоставит 38 странам противовирусный препарат Avigan

Japan to send Avigan to 38 nations for free
Япония планирует вскоре направить 38 странам препарат против вируса гриппа Avigan, который расценивается в качестве потенциального средства для лечения COVID-19.
Министр иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу сообщил, что странам, включая Нидерланды, Филиппины и Малайзию, будут направлены партии разработанного японской компанией препарата Avigan, который используется при лечении гриппа. Мотэги сказал, что эти страны находятся в числе более 70 государств, которые обратились к японскому правительству с просьбой о направлении им препарата Avigan. Япония заявила, что готова предоставить его безвозмездно. Мотэги сказал также, что страны-получатели направят в Японию данные о клинических тестах, подчеркнув важное значение разработки лечебных препаратов для сдерживания пандемии. Мотэги отметил, что он будет прилагать дальнейшие усилия, направленные на развитие партнерства между общественным и частным сектором и международного сотрудничества, для разработки медицинских средств, способных обеспечивать лечение вируса.
Анатолий Булавин

Число новых случаев заражения коронавирусом в Токио вновь превысило 100

New infection cases top 100 in Tokyo againПредставители токийских муниципальных властей сообщили, что во вторник в столице было подтверждено 112 новых случаев заражения коронавирусом. В предыдущие два дня эта цифра составляла менее ста. Всего в столице с населением 14 миллионов человек положительная реакция на коронавирус была выявлена более чем у 4.000. Правительство Японии три недели назад объявило режим чрезвычайной ситуации, чтобы сдержать распространение инфекции. Население просят по возможности оставаться дома. Официальные лица внимательно наблюдают за ситуацией, чтобы принять решение о продлении срока действия режима чрезвычайной ситуации после 6 мая.
Анатолий Булавин

Число коронавирусных инфекций в Японии превысило 13 тыс. 800

Corona infections in Japan top 13,800Число подтвержденных коронавирусных инфекций в Японии возросло по состоянию на вторник до 13.895 после объявления о 282 новых случаях заражения по всей стране. В это число входят проходившие проверки в пунктах карантина в аэропортах, у которых была выявлена позитивная реакция на вирус, сотрудники Министерства здравоохранения и вернувшиеся в Японию из Китая зафрахтованными правительством авиарейсами. Кроме того, данная статистика охватывает инфицированных членов экипажа круизного судна Costa Atlantica, который пришвартован в доке в Нагасаки в западной Японии. В случае прибавления 712 случаев инфицирования на борту круизного судна Diamond Princess, которое находилось на карантине вблизи Йокогама в феврале, общее число коронавирусных инфекций составляет 14.607. Общее число смертельных случаев по всей стране возросло до 426, включая 13 жертв коронавируса, которые находились на борту судна Diamond Princess.
Представители Министерства здравоохранения сообщили, что, по данным на вторник, состояние 309 человек остается тяжелым, включая четырех человек, находившихся на борту судна Diamond Princess. В общей сложности 3.838 человек выздоровели и выписались из больниц.
Анатолий Булавин

Член группы японских экспертов - срок действия режима чрезвычайной ситуации необходимо продлить

Член группы экспертов японского правительства считает, что срок действия режима чрезвычайной ситуации на всей территории страны следует продлить после 6 мая – намеченной даты его окончания. Член правления Японской медицинской ассоциации Камаяти Сатоси выступил на пресс-конференции во вторник. Он сказал, что число новых случаев инфицирования пока не снизилось в достаточной мере. По словам Камаяти, одним из главных критериев принятия решения о продлении срока действия чрезвычайной ситуации является состояние систем медицинской помощи в разных регионах.
Он отметил, что если в регионе с ограниченными медицинскими ресурсами возникнет очаг заражения в больнице, ситуация может стремительно ухудшиться. Камаяти сказал, что необходимы усилия для сдерживания распространения коронавирусной инфекции в масштабах всей страны. По словам эксперта, инфекция может распространяться при перемещении людей из мест с большим числом подтвержденных случаев в другие регионы. Камаяти предупредил, что обеспокоенность по поводу таких рисков пока сохраняется.
Анатолий Булавин

Объем продукции японских автопроизводителей сократился в марте на 26%

Japanese automakers saw output down 26% in MarchГлобальный объем продукции восьми японских автомобилестроительных компаний сократился в марте более чем на 20% на фоне приостановления работы предприятий из-за коронавирусной пандемии.  В прошлом месяце объем продукции японских автопроизводителей составил более 1 млн 863 тыс. транспортных средств, что на 26% меньше по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году. По регионам мира, в Японии объем продукции сократился на 7% до 791 тыс. автомобилей, тогда как в США сокращение составило 33% до 205 тыс. Объем производства японских автопроизводителей в Китае упал на 52% до 210 тыс. автомобилей, хотя к середине марта на предприятиях в этой стране было возобновлено производство. В феврале объем производства японского автопрома в Китае упал сразу на 86%. Как ожидается, такая ситуация продолжится в апреле на фоне приостановления работы на предприятиях японских автопроизводителей во многих районах мира. 
Анатолий Булавин

Зафрахтованный самолет отправился из Саудовской Аравии в Японию

Зафрахтованный самолет с гражданами Японии и ряда других стран направляется из Саудовской Аравии в Японию. В Саудовской Аравии отмечается быстрое увеличение числа коронавирусных инфекций. По состоянию на вторник, число подтвержденных случаев превысило 20 тыс. Принадлежащий Саудовской Аравии самолет вылетел во вторник из столичного Эр-Рияда курсом на аэропорт Нарита вблизи Токио. На его борту находятся 116 граждан Японии и членов их семей, которые проживали в Саудовской Аравии, а также несколько граждан других стран, направляющихся на родину через Японию. Самолет был зафрахтован одной японской ассоциацией в этой ближневосточной стране. В Саудовской Аравии в течение более месяца продолжает действовать комендантский час в ночное время. Международные авиарейсы приостановлены на неопределенный срок.
Анатолий Булавин

Кассовые сборы кинотеатров в Японии упали в марте на 70%

Кассовые сборы кинотеатров в Японии упали в марте на 70% по сравнению с таким же периодом прошлого года в условиях коронавирусной пандемии. Японская Ассоциация кинопродюсеров сообщила во вторник, что в прошлом месяце выручка 12 крупнейших кинодистрибьюторов составила около 5,6 миллиарда иен. Это всего лишь 30% от прошлогоднего уровня и самый низкий месячный показатель с 2000 года, когда была начата регистрация таких данных. Представители Ассоциации объясняют спад сокращением числа зрителей в кинотеатрах и задержкой выхода на экран новых фильмов из-за пандемии коронавируса. Они ожидают еще большего падения кассовых сборов в апреле из-за дальнейшего уменьшения числа зрителей и закрытия кинотеатров. В последние годы кассовые сборы кинотеатров в Японии активно росли, отчасти благодаря успеху анимационных фильмов. В прошлом году их выручка достигла рекордно высокого уровня, составив около 2,4 миллиарда долларов.
Анатолий Булавин

Число случаев заражения коронавирусом в США превысило один миллион

US coronavirus cases top one millionСогласно данным, составленным американским университетом, число случаев заражения коронавирусом в США превысило один миллион. Университет Джонса Хопкинса сообщает, что по состоянию на 18:30 по Всемирному времени во вторник, общее число инфицированных в мире достигло 3.083.467 человек. Больше всего случаев – 1.002.498 – подтверждено в США, за ними следуют Испания – 232.128 случаев, Италия – 201.505 случаев, Франция – 166.036 случаев и Германия – 159.137 случаев. Число летальных исходов во всем мире достигло 213.824. Самое большое число смертей – 57.266 - отмечено в США, 27.359 – в Италии, 23.822 – в Испании, 23.293 – во Франции и 21.092 – в Великобритании.

Власти США рассматривают возможность возобновления экономической деятельности
Coronavirus cases in US exceed one million
Число коронавирусных инфекций в США превысило 1 млн. Крупнейшая в мире экономика рассматривает возможности ослабления действующих режимов строгой изоляции и возобновления экономической деятельности. Университет Джонса Хопкинса сообщил, что по состоянию на 20:00 по всемирному времени во вторник общее число подтвержденных случаев коронавирусной инфекции достигло во всем мире 3 млн 90 тыс. и в США было зарегистрировано 1.004.908 инфекций, что ставит эту страну во главе списка такой печальной статистики. Число инфекций в США увеличилось вдвое после пересечения отметки в 500 тыс. 11 апреля. Более 20 тыс. инфекций все еще регистрируется ежедневно, однако темпы роста начинают замедляться. Губернатор штата Флорида дал понять, что он готовится выступить в среду с заявлением по поводу возможности ослабления режима строгой изоляции и возобновления экономической деятельности в штате. В Нью-Йорке, который расценивается в качестве очага вспышки коронавируса в США, режим строгой изоляции планируют продлить после 15 мая.
Анатолий Булавин

Опрос о «свободе жизни» в Японии: люди больше беспокоятся об экономике, чем о возможных проблемах со

В японских телепрограммах очень часто говорят о методах предотвращения заражения – избегать тесных контактов, закрытых помещений и скученности, а также рекомендуют чаще мыть руки и проветривать жильё. Однако есть и другие проблемы – не все могут справиться с экономическими последствиями кризиса. Текущая «степень свободы жизни» составляет 54,3 балла.

Институт общих исследований жизни Хакуходо провёл опрос, который показал, что если оценивать «степень свободы жизни» в 100 баллов до распространения коронавируса, то сейчас люди считают, что лишились её почти наполовину. В опросе приняло участие 1500 человек в возрасте от 20 до 69 лет, проживающих в регионах Токио, Нагоя и Осака-Кобэ.
Мужчины оценивали «степень свободы» более высоко, особенно в возрасте 60-69 лет. Возможно, дело в том, что многие уже вышли на пенсию, проводят много времени дома и им по сравнению с более молодыми возрастными группами не настолько сложно даётся соблюдение ограничений, связанных с самоизоляцией.

Гендерное распределение оценок




Женщины



Мужчины
53,2 55,3

Распределение оценок по возрасту




20-29 лет



30-39 лет



40-49 лет



50-59 лет



60-69 лет
53,3 52,7 52,8 55,2 57,6
Источник: Институт общих исследований жизни Хакуходо
На подробные вопросы об ощущениях и поведении в условиях нового коронавируса чаще встречались ответы, что беспокоит стагнация экономики (91,2%) – более чем на 10% чаще, чем своё здоровье и здоровье членов семьи (78,2%). Вообще женщины беспокоятся больше – возможно, из-за этого женщины чаще ограничивают себя.

Что вызывает беспокойство?



 


Всего


Женщины


Мужчины
Экономическая стагнация 91,2 93,3 89,1
Действия властей 86,9 92,1 81,9
Ситуация в мире 83,5 85,9 81,2
Недостаток информации, неопределённость 82,3 86,6 78,0
Своё здоровье и здоровье семьи 78,2 83,9 72,6
Работа и доходы (свои и членов семьи) 69,6 71,4 67,8

Источник: Институт общих исследований жизни Хакуходо

В чём вы ограничиваете своё поведение?



 


Всего


Женщины


Мужчины
Стараюсь не выходить из дома 89,3 93,7 85,0
Путешествия, отдых 88,7 93,4 84,0
Посещение концертов, театров, кинотеатров 86,7 91,7 81,9
Общение с друзьями и знакомыми 85,1 91,4 78,8
Несрочные покупки 84,2 87,8 80,7
Посещение ресторанов 82,7 89,5 75,9

Источник: Институт общих исследований жизни Хакуходо



Что вызывает беспокойство?



 


Всего


Женщины


Мужчины
Экономическая стагнация 91,2 93,3 89,1
Действия властей 86,9 92,1 81,9
Ситуация в мире 83,5 85,9 81,2
Недостаток информации, неопределённость 82,3 86,6 78,0
Своё здоровье и здоровье семьи 78,2 83,9 72,6
Работа и доходы (свои и членов семьи) 69,6 71,4 67,8

Источник: Институт общих исследований жизни Хакуходо

В чём вы ограничиваете своё поведение?



 


Всего


Женщины


Мужчины
Стараюсь не выходить из дома 89,3 93,7 85,0
Путешествия, отдых 88,7 93,4 84,0
Посещение концертов, театров, кинотеатров 86,7 91,7 81,9
Общение с друзьями и знакомыми 85,1 91,4 78,8
Несрочные покупки 84,2 87,8 80,7
Посещение ресторанов 82,7 89,5 75,9

Источник: Институт общих исследований жизни Хакуходо

Анатолий Булавин

Как японские старшеклассники воспринимают экономическое неравенство?

Разочарование японских школьников, возможно, отражает общие настроения во «взрослом» обществе Японии. Многие школьники считают, что уровень образования прямо зависит от финансовых возможностей родителей, и такое общество построили сами взрослые.
По данным опроса мнения 18-летних, проведенного фондом Nippon Foundation, меньшинство считает возможным устранение экономического неравенства и не считают неравномерное распределение богатств проблемой. При этом на вопрос «Считаете ли вы, что экономическое неравенство растёт во всём мире?» 72,3% ответили утвердительно, и 57,6% сказали, что ощущают такое неравенство в повседневной жизни.


Молодые люди на себе ощущают неравенство в сравнении с ровесниками, судя по ответам: «Я постоянно на подработках и времени развлекаться нет, а некоторые развлекаются постоянно, без всяких подработок», «Чувствую по количеству брендовых вещей и игровых программ».
Кроме того, многие считают, что возможности образования зависят от финансовых возможностей родителей: «В лучшие университеты поступают в основном люди из богатого класса», «В медуниверситеты могут попасть дети богатых или врачей», «Знаю способного человека, который не пошёл в университет из-за невозможности оплачивать учёбу».
На вопрос о том, как выжить в обществе с экономическим расслоением (возможны несколько ответов), чаще всего отвечали «Устроиться на высокооплачиваемую работу» (32,2%).

Обнако обычно считается, что выпускники лучших университетов имеют больше шансов при выборе работы, а поскольку образование, по мнению многих, зависит от финансовых возможностей родителей, то выхода не видно. Возможно, этим и обусловлено разочарование, которое проявляется в ответах: «Выровнять расслоение невозможно», «С экономическим неравенством в мире ничего поделать нельзя».
Анатолий Булавин

Японские тюльпаны парка Сёва в городе Тасикава / Tulpan Flower Festivals Showa Kinen Memorial Park

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.
Японский национальный мемориальный парк Сёва в городе Тасикава - Showa Memorial Park , был создан в 1983 году в честь императора Хирохито, после кончины Император получил вечный титул Император Сёва, а его день рождения так и остался национальным праздником.

К дню рождения императора Хирохито в конце апреля-мае в парке высаживаются необыкновенные тюльпаны - самые популярные весенние цветы в мире.

Испокон веков букеты из тюльпанов символизируют нежность и теплоту чувств. Конечно, и ещё масса всевозможных цветов, а также огромные поля разноцветного мака и жёлтой сурепки.

Мемориальный парк Сёва один из лучших семейных парков, где с удивительным удобством найдут, чем занять себя все члены семьи от мала до велика. На огромных полянах и под тенью 1500 сакур, кленов и вечнозеленых гинкго, можно удобно расположится на пикник и игры, футбольные, гольфные поля и другие спортивные площадки, детский лес-лагерь с огромными гамаками, батутами, горками и множественными детскими сооружениями, секторами детских водных бассейнов, 11километровыми специальными велосипедными трассами со стоянками в любом месте, озёра, с возможностью покататься на плавающих средствах, существуют также открытые площадки для барбекю (шашлыков), японский сад с бонсайями и чайными домиками, и конечно музей императора, фонтанная аллея в версальском стиле и т.д и т.п. Вообще, даже трудно перечислить всё в этом удобном, продуманном именно парке семейного отдыха.
Недаром у парка расположена база реагирования на чрезвычайные ситуации Тасикава, которая предназначена служить резервным местом расположения правительства в случае чрезвычайной ситуации. Американская авиабаза также расположена в окрестностях этого экологически чистого места.
[Нажмите, чтобы посмотреть фотографии дальше...]