April 12th, 2020

Анатолий Булавин

В Токио зарегистрировано почти 200 новых коронавирусных инфекций

Tokyo confirms nearly 200 new coronavirus casesВласти Токийской префектуры сообщили, что в субботу в японской столице было подтверждено 197 новых коронавирусных инфекций. В четвертый день подряд в Токио был зарегистрирован рекордный суточный показатель инфекций. В пятницу в японской столице было подтверждено 189 новых случаев инфицирования коронавирусом, в четверг их число составило 178, тогда как в среду – 144. Общее число подтвержденных случаев инфицирования коронавирусом в Токио сейчас составляет 1.902.
Анатолий Булавин

Губернаторов японских префектур призвали не ограничивать работу некоторых компаний

Governors urged not to restrict certain businessesЯпонский министр, отвечающий за меры по борьбе с коронавирусом, призвал губернаторов 7 префектур не просить закрывать компании, которые определены в качестве важных для жизни людей. Нисимура Ясутоси, который также является министром, отвечающим за оживление экономики, провел переговоры с губернаторами Токио, Канагава, Сайтама, Тиба, Осака, Хёго и Фукуока в ходе прошедшей в субботу телеконференции. На эти префектуры распространяется объявленное во вторник чрезвычайное положение. Нисимура указал на инструкции центрального правительства для префектур, обращающихся с просьбами о прекращении операций тех или иных компаний. Он сказал, что губернаторы могут просить или приказывать прекратить операции, основываясь на объявлении о чрезвычайном положении, только тех категорий компаний, которые могут быть закрыты на основе приказа центрального правительства. У губернаторов есть полномочия просить население оказывать содействие, даже если чрезвычайное положение не было введено. Нисимура отдельно назвал магазины строительных и хозяйственных товаров, магазины шаговой доступности, предприятия питания, парикмахерские и салоны красоты в качестве важных для жизни людей. Как отметил министр, губернаторам не следует налагать ограничения на работы таких предприятий.
Анатолий Булавин

Японская телекоммуникационная компания SoftBank готова поставлять 300 млн защитных масок в месяц

SoftBank to supply 300 million masks per monthОдна из ведуших японских телекоммуникационных компаний SoftBank сообщила, что она готова поставлять в Японии 300 млн защитных медицинских масок в месяц в попытке уменьшить их нехватку в стране. Группа SoftBank сообщила, что в соответствии с соглашением с китайской компанией BYD, она будет поставлять с мая 200 млн обычных защитных масок и 100 млн масок-респираторов N95 ежемесячно. Китайская компания BYD занимается производством электромобилей. Начиная с февраля текущего года эта компания приступила к массовому производству защитных масок в условиях распространения нового коронавируса. Группа SoftBank планирует приобретать маски у компании BYD и поставлять их в Японию без извлечения прибылей. Глава SoftBank Сон Масаёси написал в соцсети Twitter, что его группа будет сотрудничать с правительством Японии с целью обеспечить максимальный уровень снабжения населения страны масками, включая медицинский персонал. Правительство призывает японские компании к увеличению массового производства масок в условиях их острой нехватки, надеясь на увеличение ежемесячных поставок масок в мае до 700 млн штук. Если включить сюда поставки группы SoftBank, общий объем поставляемых масок в Японии составит 1 млрд в месяц.
Анатолий Булавин

Тайвань в декабре предупреждал Всемирную организацию здравоохранения о возможности пандемии

Taiwan warned WHO of possible pandemic in DecemberТайваньские власти опубликовали направленный во Всемирную организацию здравоохранения в декабре документ, в котором они предупреждали о подозреваемых случаях передачи вируса от человека к человеку, происходящих в Китае. Об этом стало известно после того, как Госдепартамент США в пятницу заявил, что он «глубоко обеспокоен тем, что информация от Тайваня была скрыта от глобального сообщества здравоохранения». Внешнеполитическое ведомство США также подвергло критике ВОЗ за то, что эта организация «сделала выбор в пользу политики, принеся в жертву общественное здравоохранение». Информационное агентство Франс Пресс процитировало Всемирную организацию здравоохранения, которая указала, что в послании, полученном от Тайваня, не указывалось о передачи вируса от человека к человеку. Тайваньские власти в ответ на это в субботу опубликовали полный текст послания. В нем, в частности, говорилось, что «на основе новостных источников можно сделать вывод о по крайней мере семи случаях атипичной пневмонии в Ухане в Китае». Как также указывалось в послании, хотя органы здравоохранения КНР ответили СМИ, что эти случаи не расцениваются в качестве тяжелого острого респираторного синдрома, «больные были изолированы для лечения». Глава здравоохранения Тайваня сказал, что любой профессиональный врач понял бы обстоятельства, требующие изоляции, и подумал бы о том, не являлось ли лечение в изоляции предупреждением.
Анатолий Булавин

Королева Великобритании Елизавета Вторая выступила с обращением к нации в канун Пасхи

Queen Elizabeth issues Easter messageВыступая в субботу в канун празднования Пасхи с обращением к нации, королева Великобритании заявила что “коронавирус не одолеет нас”. Записанная в аудиоформате речь королевы была представлена на видео с горящей свечей. В аудиозаписи кролевы, помещенной в соцсети Twitter, говорится, что «многие религии обладают праздниками и ритуалами победы света над тьмой». Она сказала, что «в таких случаях ритуалы часто сопровождаются традицией зажигания свечей», отметив, что «это объединяет нас». Она сказала также, что «в этом году Пасха будет отличаться для многих из нас, но, держась отдельно друг от друга, мы обеспечиваем безопасность других», добавив, что Пасха не отменяется. Королева сказала: «Пусть живое пламя надежды на Пасху будет постоянным проводником на нашем пути в будущем». Британские СМИ сообщили, что королева впервые выступила с обращением по случаю Пасхи. Ранее 5 апреля королева неожиданно выступила с обращением к нации по телевидению, призвав народ страны к единству в условиях, когда коронавирус привел к гибели в Великобритании почти 10 тыс. человек.
Анатолий Булавин

В мире подтверждено более 1 млн 700 тыс. случаев коронавирусной инфекции

Johns Hopkins: Over 1.7 million cases confirmedКак сообщает Университет Джонса Хопкинса, по данным на 20 часов субботы по всемирному времени в мире новым коронавирусом были инфицированы 1.760.978 человек. Число летальных случаев инфекции составило 107.775. Больше всего людей умерло в США – 20.071 человек. За ними следуют Италия – 19.468 человек, Испания – 16.353 человека и Франция – 13.832 человека.
Анатолий Булавин

Комнаты площадью 5,5 кв. м популярны среди токийской молодёжи

В Токио среди молодых людей 20-30 лет пользуются спросом небольшие квартиры; основные их достоинства – удобное транспортное сообщение и небольшая квартплата. Апрель в Японии – это начало учебного и финансового года, начало новой жизни, сезон поиска жилья и переездов. Размер квартиры – один из основных критериев выбора жилья наряду с арендной платой и локацией. В последнее время среди японской молодёжи растёт спрос на малогабаритные квартиры.
В квартире имеется туалет, душевая комната и кухня. Площадь жилой комнаты без учёта кухни и других подсобных помещений – 3 татами, то есть около 5,5 кв. м. Стоит поставить стол – и места почти не осталось. Под потолком оборудован лофт площадью около 4 татами (7,23 кв. м), используемый в качестве спальни, но даже с учётом этого пространства общая площадь комнаты не превышает 13 квадратных метров. Теснота помещения хорошо заметна даже на фото.Collapse )
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Сакура парка Синдзюку коэн и храма Кумано Джинджав у мэрии Токио...

/Фото-видео репортаж Aнатолия Булавина/.

Район Синдзюку - один из важнейших административных и коммерческих центров столицы Страны восходящего солнца.

Здесь были возведены первые японские небоскребы. Сейчас большинство токийских небоскребов находятся к западу от станции метро Синдзюку.

А в восточной части Синдзюку развлекаются, здесь кипит ночная жизнь.  Этот район является центром ночной жизни еще со времен Эдо, когда путники делали здесь остановку по пути в Киото. Здесь расположены кварталы красных фонарей, бесчисленные бары и развлечения на любой вкус, от кино до залов игровых автоматов. А днем можно посетить художественные галереи, парк Shinjiuku Gyoen, Тихое синтоистское святилище Кумано Джинджа (Kumano Jinja).


В Японии много святынь Кумано, более 3000. Кумано Джинджа посвящено трем святым горам Хонгу, Синг, и Ната, которые находятся на расстоянии от 20 до 40 км друг от друга. Местом происхождения культа Кумано является храмовый комплекс в этих горах.

Религиозная значимость региона Кумано восходит к доисторическим временам и предшествует всем современным религиям. Этот район был и остается местом физическое исцеление.

У каждой святыни первоначально была своя отдельная форма поклонения природе, но в 10 веке, под влиянием буддизма, произошло слияние трех божеств.

Все остальные храмы получили свои ками в процессе распространения этого культа. Синтоистский храм Кумано Джинджав районе Синдзюку посвящен богам Идзанами и Сусаноо.

Вот отрывок из японского мифа. После того как было сотворено небо и Земля, последняя по-прежнему оставалась бесформенной и мягкой.

Высшие боги, которые появились при разделении земли и неба, встретились, чтобы обсудить судьбу Земли, и решили поручить молодой паре богов Идзанаги и Идзанами создать условиядля появления людей.

Идзанаги и Идзанами были первыми способными рождать других, себе подобных богов, это японские Адам и Ева. Они стояли на небесном мостике и погрузили в морскую воду копьё, данное им великими богами. Затем они вращают копье, потом поднимают его и капли, упавшие с копья принимают твердый вид и превращаются в остров. Остров назван Оногородзима или Самозагустевший.

В результате образуются острова, на которых расположена Япония, а затем и те духи-боги, которые ее населяют - боги моря и ветра, кровли и земли, деревьев и гор, туманов в ущельях, равнин и множество другие. Затем оба бога спускаются на остров, делают из него срединный столб и совершают таинство брачного обряда.
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии дальше...]
В конце появляются три самых великих и почитаемых божества: Аматэрасу – богиня солнца, которая явилась из капель воды от омовения левого глаза, Цукиёми – бог луны и ночи, рожденный в капельки воды от правого глаза и Сусаноо – бог водных просторов и ветра. А в восточной части Синдзюку развлекаются, здесь кипит ночная жизнь. Этот район является центром ночной жизни еще со времен Эдо, когда путники делали здесь остановку по пути в Киото. Здесь расположены кварталы красных фонарей, бесчисленные бары и развлечения на любой вкус, от кино до залов игровых автоматов. А днем можно посетить художественные галереи, парк Shinjiuku Gyoen, Тихое синтоистское святилище Кумано Джинджа (Kumano Jinja). В Японии много святынь Кумано, более 3000. Кумано Джинджа посвящено трем святым горам Хонгу, Синг, и Ната, которые находятся на расстоянии от 20 до 40 км друг от друга.

Местом происхождения культа Кумано является храмовый комплекс в этих горах. Религиозная значимость региона Кумано восходит к доисторическим временам и предшествует всем современным религиям. Этот район был и остается местом физическое исцеление. У каждой святыни первоначально была своя отдельная форма поклонения природе, но в 10 веке, под влиянием буддизма, произошло слияние трех божеств. Все остальные храмы получили свои ками в процессе распространения этого культа. Синтоистский храм Кумано Джинджав районе Синдзюку посвящен богам Идзанами и Сусаноо. Вот отрывок из японского мифа. После того как было сотворено небо и Земля, последняя по-прежнему оставалась бесформенной и мягкой. Высшие боги, которые появились при разделении земли и неба, встретились, чтобы обсудить судьбу Земли, и решили поручить молодой паре богов Идзанаги и Идзанами создать условиядля появления людей. Идзанаги и Идзанами были первыми способными рождать других, себе подобных богов, это японские Адам и Ева. Они стояли на небесном мостике и погрузили в морскую воду копьё, данное им великими богами. Затем они вращают копье, потом поднимают его и капли, упавшие с копья принимают твердый вид и превращаются в остров. Остров назван Оногородзима или Самозагустевший.

В результате образуются острова, на которых расположена Япония, а затем и те духи-боги, которые ее населяют - боги моря и ветра, кровли и земли, деревьев и гор, туманов в ущельях, равнин и множество другие. Затем оба бога спускаются на остров, делают из него срединный столб и совершают таинство брачного обряда. В конце появляются три самых великих и почитаемых божества: Аматэрасу – богиня солнца, которая явилась из капель воды от омовения левого глаза, Цукиёми – бог луны и ночи, рожденный в капельки воды от правого глаза и Сусаноо – бог водных просторов и ветра.