February 24th, 2020

Анатолий Булавин

Подготовка к Играм продолжается в обстановке озабоченности по поводу коронавируса

Организаторы Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио находятся под давлением в связи с требованиями подготовить точные руководства о том, как противостоять новому коронавирусу.  В конце марта в Японии начнется эстафета олимпийского огня, которая пройдет через всю страну. По словам организаторов, отложить ее невозможно. Они планируют добиться от всех префектур информации с тем, чтобы разработать меры по безопасному проведению эстафеты. В период с марта по май запланирована также серия мероприятий в подготовке к Играм.  Матч по бочче пройдет в пятницу без зрителей, поскольку игроки с ограниченными возможностями больше уязвимы перед инфекцией, чем обычные люди. Ответственный секретарь интеграционного офиса Паралимпийских игр 2020 года Хисаси Накаминами сказал, что многие игроки посвятили всю свою жизнь тренировкам перед Играми, добавив, что организаторы должны продолжать готовиться к тому, чтобы дать им шанс принять участие в состязаниях.
Анатолий Булавин

Министр финансов Японии Таро Асо выразил озабоченность по поводу цифровой валюты


Министр финансов Японии Таро Асо предупредил своих коллег из стран "Большой двадцатки" по поводу цифровой валюты, сказав, что до ее выпуска необходимо проделать больше работы. Он заявил на пресс-конференции по окончании встречи министров финансов и глав центральных банков стран G20 в Саудовской Аравии, что необходимо подготовить правила касательно цифровой валюты с тем, чтобы избежать потенциальных рисков, включая отмывание денежных средств. Китай уже ведет подготовку к тому, чтобы выпустить цифровой юань. Однако Асо сказал, что Китай не должен идти на этот шаг до тех пор, пока не будут решены все потенциальные проблемы. На встрече японский министр также высказал озабоченность по поводу предложения США о так называемой "зоне безопасности" касательно глобальных правил о налогах, выплачиваемых цифровыми гигантами. Вашингтон предложил предоставить компаниям сферы информационных технологий выбор - следовать новым правилам касательно того, где платить налоги, или оставаться в рамках нынешних правил. Асо также заявил, что предоставление компаниям права выбора снизит регулирующий эффект новых правил.
Анатолий Булавин

Жители префектуры Мияги приготовили бамбуковые фонарики, чтобы приветствовать Олимпийский огонь


В префектуре Мияги на северо-востоке Японии семьи сделали бамбуковые фонарики, готовясь торжественно принять Олимпийский факел предстоящих летних Игр 2020 года. Олимпийский факел будет зажжен в греческой Олимпии, после чего 20 марта его доставят на базу Сил самообороны Мацусима в префектуре Мияги. За день до прибытия Олимпийского огня местные жители планируют пустить по воде канала около тысячи бамбуковых фонариков. Их зажгут в знак приветствия Олимпийского огня, а также пожеланий восстановления после Большого землетрясения восточной Японии 2011 года. В воскресенье около 20 человек делали фонарики из бамбуковых заготовок и писали на них свои пожелания.
Анатолий Булавин

Члены группы экспертов согласились о необходимости сдержать массовую вспышку коронавируса в Японии

Experts agree on need to contain mass outbreakЧлены правительственной группы экспертов, которые занимаются проблемой нового коронавируса, согласились о необходимости предотвратить превращение небольших кластеров заражения в массовое инфицирование. Они поделились этим мнением в связи с тем, что правительство Японии наметило на вторник выработку комплексного руководства по сдерживанию распространения нового вируса. В понедельник прошла третья встреча 14 членов правительственной группы, которую возглавляет директор Национального института инфекционных заболеваний Такадзи Вакита. Министр здравоохранения Кацунобу Като заявил, что принимая во внимание нынешнюю ситуацию, первоочередной задачей является по возможности предотвратить дальнейшее увеличение пациентов с тем, чтобы сдержать вспышку. Он добавил, что это даст возможность правительству подготовиться к потенциальному увеличению числа зараженных пациентов путем создания системы медобслуживания. Небольшие кластеры наблюдались в Японии в одной из больниц на западе страны, а также в плавучем ресторане в Токио. Члены группы согласились о необходимости установить пути заражения пациентов, а также усилий по предотвращению дальнейшего распространения вируса. Они также договорились делиться информацией с общественностью с тем, чтобы она могла принять соответствующие меры.
Анатолий Булавин

Компания Toyota возобновила работу своего завода в Чэнду


Японская автомобилестроительная компания Toyota возобновила работу своего завода в китайском городе Чэнду. Завод возобновил работу в понедельник, обеспечив достаточное количество персонала и подтвердив поставки комплектующих. Чэнду - один из четырех городов Китая, где Toyota выпускает автомобили совместно с местными производителями. Распространение новой коронавирусной инфекции вынудило компанию отсрочить реализацию плана возобновления производства ранее в текущем месяце после окончания празднования Нового года по лунному календарю. Работа заводов в трех других городах - Гуанчжоу, Чанчуне и Тяньцзине - возобновилась на прошлой неделе. Выпуск продукции снижен, и официальные представители компании затрудняются сказать, когда заводы в Китае вернутся к производству в полном объеме.
Анатолий Булавин

Число умерших от коронавируса в Китае увеличилось до 2.592 человек

Как сообщили органы здравоохранения Китая, скончались еще 150 человек, заразившихся новой коронавирусной инфекцией. Тем самым общее число летальных исходов в материковом Китае составило 2.592. Число случаев инфицирования увеличилось на 409 и теперь составляет 77.150. Согласно китайским государственным СМИ, сообщений о новых случаях заражения в воскресенье не поступило от 24 из 31 провинции, муниципального образования прямого подчинения и автономного района страны. Здравоохранительные органы сообщили, что за выходные международная группа под эгидой Всемирной организации здравоохранения провела обследования, а также переговоры с местными официальными лицами в наиболее пострадавшем от вспышки коронавируса городе Ухань провинции Хубэй.
Анатолий Булавин

Китай официально отложил проведение съезда Всекитайского собрания народных представителей

China officially delays National People's CongressКитай официально отложил проведение ежегодного съезда Всекитайского собрания народных представителей по причине распространения нового коронавируса. Как сообщила в понедельник государственная вещательная корпорация CCTV, члены постоянного комитета отложили съезд, который по плану должен был начаться 5 марта. Она также сообщила, что члены комитета проведут еще одну встречу, чтобы договориться о новом графике. В работе съезда Всекитайского собрания народных представителей принимают участие почти 3 тысячи делегатов со всей страны, чтобы принять решения относительно политики на предстоящий год.
Анатолий Булавин

Дональд Трамп разгневан по поводу возвращения в США инфицированных коронавирусом американцев

Президент США Дональд Трамп, по сообщениям, был разгневан по поводу принятого на прошлой неделе решения разрешить 14 инфицированным новым коронавирусом американцам вернуться на родину, не проконсультировавшись с ним. Правительство США направило два чартерных самолета в Японию для эвакуации более 300 американских пассажиров круизного судна Diamond Princess, на котором произошла вспышка нового коронавируса. Сообщается, что после того, как эти люди сошли с судна и были посажены на автобусы, чтобы доставить их в токийский аэропорт Ханэда, стали известны результаты их анализов, которые показали, что среди них были 14 инфицированных. Госдепартамент США, по сообщениям, принял решение доставить их на родину после того, как пришел к выводу, что можно предотвратить распространение вируса среди других пассажиров, если поместить инфицированных в изолированное место. Как сообщила в пятницу газета The Washington Post, представители администрации сказали, что Трамп пожаловался на то, что это решение может отрицательно сказаться на том, как его администрация реагирует на данный кризис. Президент согласился на доставку американских пассажиров чартерными самолетами при условии, что те, у кого были обнаружены симптомы или результаты анализов на наличие инфекции были положительными, останутся в Японии. По сообщениям, Трамп по-прежнему озабочен, что любая крупномасштабная вспышка в США может повлиять на его участие в президентских выборах 2020 года.
Анатолий Булавин

Японские мотивы в пейзажной живописи Коукеи Кодзима...

Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи КодзимаКоукеи Кодзима (Koukei Kojima) – современный японский художник-пейзажист, пишущий в стиле "сансуй". Термин "сансуй-га" в японской живописи означает "картины гор и вод". Горы – символ мужского, твердого и устойчивого, начала Янь. Вода – символ женского, текучего и изменчивого Инь. Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи КодзимаЭти противоположности всегда вместе, их единство рождает гармонию мира. В соответствии со стилем, художник изображает идеальную Японию с неподвластной времени красотой горных уголков. Тончайшая пейзажная живопись воспроизведена на натуральном шелке. Никаких бурных страстей, лишь радость созерцания, покой, гармония и радость мирного труда...
Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима
В стране моей родной
Цветёт вишнёвым цветом
И на полях трава!
Исса

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима
Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима



Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира
Вишни зацвели в горах.
Басё
Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима
В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.
Басё

Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима

Вот выплыла луна,

И каждый мелкий кустик
На праздник приглашен.

(Кобааси Исса)

Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима

На улице снег

сечет плащи из соломы —

путники идут…

Масаока Сики

Тончайшая пейзажная живопись в японском стиле "сансуй" -- работы кисти Коукеи Кодзима

Тишина кругом.
Проникают в сердце скал
Голоса цикад.

(Басё)

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)1 (700x620, 525Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)3 (700x636, 535Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)6 (700x601, 451Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)7 (700x634, 488Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)8 (700x666, 444Kb)

Полумраком окутан,
чай цветет на отрогах гор —
наступает лунная ночь…

Мидзухара Сюоси

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)9 (700x627, 461Kb)



Весенне утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.
Басё

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)11 (700x638, 480Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)12 (700x692, 508Kb)



Утренний туман
уходит тихонько туда,
куда ему надо…

Танэда Сантока

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)15 (700x668, 501Kb)
пейзажи художник Koukey Kojima - 04



Все волнения, всю печаль
Твоего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.

Басё

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)17 (700x635, 443Kb)
Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)18 (700x693, 463Kb)



Домик в уединенье.
Луна... Хризантемы... Впридачу к ним
Клочок небольшого поля.
Басё

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)19 (700x633, 438Kb)



Всюду поют соловьи.
Там - за бамбуковой рощей,
Тут - перед ивой речной.
Басё

Коукеи РљРѕРґРРёРјР° (Koukei Kojima)21 (700x638, 479Kb)
пейзажи художник Koukey Kojima - 06
Анатолий Булавин

Страница истории. Доспехи японских воинов-самураев – одни из самых совершенных...

Доспехи японских воинов-самураев – одни из самых совершенных с точки зрения оптимального соотношения степени защиты воина и его мобильности, и состоят они из множества деталей. Основное оружие, которым пользуются самураи, - это не меч, а стрелы. Поэтому основное предназначение доспехов – защитить самурая от града выпущенных в него стрел. Перед боем самурай надевает на себя более двадцати предметов, многие из которых крепятся шнурами

Надевание доспеха — от набедренной повязки до сунэатэ (поножей)



Надевание доспеха — от набедренной повязки до сунэатэ (поножей)

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
Надевание доспеха — от хайдатэ (защиты бедер) до ува-оби (пояса)



Надевание доспеха — от хайдатэ (защиты бедер) до ува-оби (пояса)

Надевание доспеха — от содэ (наплечников) до кабуто (шлема)



Надевание доспеха — от содэ (наплечников) до кабуто (шлема)




Кроме того, японские доспехи способны навести ужас на противника своим видом. Непременным их атрибутом является пугающая маска Мэнгу с торчащими зубами, жутким оскалом или пугающим клювом.

Маска Мэнгу



                                                                                                Маска Мэнгу

Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Февральский сад слив-умэ Могуса-ен в районе Хино-си пригород Большого Токио..

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

Японский сезон цветения умэ (садовых слив) происходит в феврале-марте. Городок Могусаен (Mogusaen) в районе Хино-си, пригороде Большого Токио расположен на холмах и утопает в садах слив.


Сад Могуса находится на 142 метровом холме и имеет 800 деревьев японских абрикосов (слив-умэ), 80-ти различных сортов, которые зацветают одними из первых в Японии.

Храм Shinjihiji был известен со времен сегуната Камакуры (1185-1333). В период Эдо (1603-1868 гг.), храм был построен на этом месте и стал известен своими сливовыми садами как одно из самых живописных мест в пригороде Эдо.

После того, как сад был заброшен на некоторое время, он был отремонтирован и открыт для публики, как Mogusaen сад в период Мэйдзи (1868-1912). Во время ханами здесь черпали вдохновение знаменитые японские поэты, такие как Мацуо Басе, Вакаяма и многие другие.

Ссылка на фотоальбом о сливовом саде Mogusaen от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/646EAoe73WK5yY

Дорога к саду от вокзала лежит через живописные жилые дома на территории, которых тоже цветут японские сливы умэ, что вызывает сразу атмосферу весеннего настроения. Со 142-метрового холма сада Могуса-ен открывается прекрасная панорама городка и даже видна новая токийская телебашня «Tokyo Sky Tree». Старинный ресторан на крутых стропилах и чайный домик под соломенной крышей в центре сада создают особый японский колорит.

В выходные в период ханами в саду выступают профессиональные актёры и звучат песни и мелодии традиционной японской музыки.[Нажмите, чтобы посмотреть дальше...]