December 3rd, 2019

Анатолий Булавин

Японские ученые подали заявку на проведение эксперимента по выращиванию человеческих органов у свине

Японские исследователи подали в правительство заявку на утверждение проведения эксперимента по выращиванию у свиней человеческих поджелудочных желез с использованием индуцированных плюрипотентных стволовых клеток (iPS). Исследование возглавит профессор университета Мэйдзи Хироси Нагасима. Ученые планируют генетически модифицировать оплодотворенные яйцеклетки свиней, чтобы они потеряли способность к созданию поджелудочной железы. Затем в эти яйцеклетки будут подсажены индуцированные плюрипотентные стволовые клетки человека, после чего они снова будут помещены в матки свиней. Ученые предполагают, что у поросят будут расти человеческие поджелудочные железы из подсаженных клеток iPS. Пересадка людям органов, выращенных у животных, запрещена, однако эксперты надеются, что тестирование таких базовых научных технологий послужит созданию органов для трансплантации в будущем.
Анатолий Булавин

В Японии начались поставки компонентов для строительства суперкомпьютера нового поколения

First batch of supercomputer units shippedВ Японии начались поставки компонентов, из которых будет построен суперкомпьютер будущего поколения "Фугаку". В понедельник в префектуре Исикава в центре Японии состоялась церемония, посвященная поступлению первой партии на сборочное производство. "Фугаку", или "Гора Фудзи", придет на смену суперкомпьютеру "К", который когда-то был самым быстрым в мире. Новую модель разрабатывают ученые исследовательского института RIKEN и производителя электроники Fujitsu. По данным Fujitsu, новый компьютер станет одним из самых быстрых в мире по скорости проведения вычислительных операций, при этом будет потреблять лишь около 30% энергии, которая обычно требуется подобным устройствам.
Анатолий Булавин

В северных регионах Японии ожидаются снежные бури и высокие волны

Blizzards and rough seas forecast in northern JapanЯпонские метеорологи прогнозируют снежные бури и высокие волны на севере Японии во вторник и среду. Скорость ветра в регионах Хоккайдо и Тохоку будет достигать 83 километров в час с порывами до 126 километров в час. Высота волн может составить 6 метров. Метеорологическое управление Японии призывает население оставаться в состоянии повышенной готовности на случай нарушения работы транспорта из-за снегопада, а также штормового ветра и высоких волн.
Анатолий Булавин

Ключевой фразой уходящего года в Японии стал слоган сборной по регби "Одна команда"

Japan Rugby slogan 'One Team' picked in contestВ понедельник в Японии состоялась ежегодная церемония объявления слов и фраз, которыми запомнится уходящий год. Ключевой фразой, которая была у всех на слуху, стала "Одна команда" ("One Team") - слоган японской национальной сборной по регби, выступившей на Чемпионате мира по этому виду спорта в 2019 году. Сборная Японии вышла в плей-офф чемпионата впервые в истории. Фанаты поддерживали игроков словами "Одна команда", укрепляя дух единства. Один из членов совета, определявшего ключевые фразы и слова, сказал, что слоган команды представляет собой единство многообразия в новую эру Японии "Рэйва". Он выразил надежду, что жители страны поймут значимость этой фразы.
Анатолий Булавин

Правительство Японии примет окончательное решение по пакету мер стимулирования на сумму 25 триллионо

Govt. to finalize 25 tril. yen economic packageПредставители японского правительства и члены партий в составе правящей коалиции готовятся завершить обсуждение пакета мер стимулирования на общую сумму около 25 триллионов иен или примерно 230 миллиардов долларов. Эти меры направлены на финансирование усилий по восстановлению после ряда стихийных бедствий, а также превентивных шагов на случай замедления экономики. Пакет предусматривает улучшение инфраструктуры. Часть средств отведена на укрепление защитных насыпей на берегах рек. Другие меры направлены на финансирование образования. Одна из поставленных целей - предоставить всем учащимся начальных и неполных средних школ доступ к персональным компьютерам и планшетным устройствам к 2023 финансовому году. Половина предусмотренных пакетом помощи средств поступит непосредственно из правительственных источников. Официальные лица надеются уже в четверг принять решение о том, на что будут отведены конкретные суммы.
Анатолий Булавин

Японский зонд "Хаябуса-2" направляется на Землю

Hayabusa2 now on return journey to EarthКак сообщило Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства, основные двигатели исследовательского зонда "Хаябуса-2" работают нормально, и зонд направляется на Землю. Зонд достиг астероида Рюгу в июне прошлого года. Он находился на его поверхности около полутора лет и 13 ноября покинул астероид. Перед отправкой JAXA провело проверку четырех основных ионных двигателей зонда. Проверка заняла две недели, и во вторник в 11 утра по японскому времени зонд направился на Землю. JAXA говорит, что "Хаябуса-2" находится на расстоянии более 250 миллионов километров от Земли. Ожидается, что он прибудет на Землю в ноябре-декабре следующего года.
Анатолий Булавин

На север Японии обрушились снежные бури

Сильные ветры и снегопады обрушились на самую северную японскую префектуру Хоккайдо. Синоптики предсказывают снежные бури и высокие волны на севере страны в среду. Ожидается, что сильная зимняя система давления сохранится и принесет снежные бури со скоростью ветра до 83 километров в час и с порывами до 126 километров в час в регионах Хоккайдо и Тохоку. Высота волн может достигать шести метров. По прогнозам синоптиков, за 24 часа до вечера среды на Хоккайдо выпадет до 50 сантиметров снега, а в Тохоку - до 40 сантиметров. Метеорологическое управление Японии призывает население оставаться в состоянии готовности в связи с возможными нарушениями работы транспорта из-за снегопада, штормового ветра и высоких волн.
Анатолий Булавин

Япония будет продолжать использовать электростанции, работающие на угле

Kajiyama: Japan will keep coal-fired power plantsМинистр промышленности Японии Хироси Кадзияма сказал, что Япония будет продолжать использовать электростанции, работающие на угле, однако вместе с этим будет предпринимать попытки сократить эмиссии с помощью новых технологий. Кадзияма сказал журналистам во вторник, что Япония планирует в качестве одного из вариантов продолжать использование теплоэлектростанций, работающих на угле и других видах ископаемого топлива. Он сказал, что очень важно изучить все альтернативы для достижения наиболее приемлемой комбинации энергоисточников в будущем. Он добавил, что Япония намеревается как можно больше сократить зависимость от атомной энергии и увеличить использование возобновляемых источников энергии для снижения эмиссий двуокиси углерода. В своем недавнем докладе Программа ООН по охране окружающей среды призывает Японию остановить сооружение новых электростанций, работающих на угле. Этот доклад был опубликован перед началом конференции ООН по изменению климата, которая открылась в понедельник в Испании.
Анатолий Булавин

Император Японии Нарухито и императрица Масако посетила усыпальницы предков

Император Японии Нарухито и императрица Масако посетили усыпальницы императоров Сёва и Тайсё, чтобы сообщить о завершении основных церемоний и ритуалов, связанных с восшествием на престол. Императорская чета сначала прибыла в усыпальницу императора Сёва в городе Хатиодзи на западе Токио во вторник утром. После этого они посетили мавзолей прадеда императора Нарухито - императора Тайсё, расположенный в том же комплексе. В среду император и императрица посетят святилища на территории императорского дворца, завершив ряд начавшихся в мае ритуалов, связанных с интронизацией.
Анатолий Булавин

В японском театре Кабуки прошла премьера спектакля "Белоснежка"...

Kabuki play 'Snow White' opens in TokyoВ театре Кабуки в Токио состоялась премьера нового спектакля по мотивам всемирно известной сказки братьев Гримм "Белоснежка". Роль Белоснежки сыграл актер Бандо Тамасабуро, обычно исполняющий женские роли. В ролях семи гномов выступили дети-актеры. Зрители оживленно аплодировали танцу Тамасабуро, которым он мастерски передал потрясение Белоснежки, изгнанной из дворца. Зрительница в возрасте 30 с лишним лет сказала, что спектакль понравился ей новым подходом создателей к оригинальному произведению. По ее мнению, Тамасабуро восхитительно сыграл свою роль.
Анатолий Булавин

В Японию прилетел Санта Клаус...

За несколько недель до Рождества в Японию прибыл Санта Клаус, принеся с собой праздничное настроение. Однако вместо оленьей упряжки Санта прилетел на самолете. Самолет с официальным Сантой Финского фонда Санта Клаусов приземлился во вторник в аэропорту Нарита к востоку от Токио.
По прилету Санта дал пресс-конференцию и объяснил, что прилетел на самолете, потому что его оленям нужен отдых перед Рождеством. Авиакомпания Finnair, на которой прилетел Санта, сообщила, что он пробудет в Японии несколько дней, а затем вернется в Финляндию для подготовки к Рождеству.
Анатолий Булавин

Более 6 миллиардов долларов потребуется на японскую програму безналичных платежей

Программа по возврату части потраченных средств, которую японское правительство начало для компенсации тех, кто осуществляет безналичные платежи, оказалась еще более популярной, чем первоначально предполагалось.

$6.5 bil. needed for Japan's cashless programПо оценкам, для финансирования этой программы до ее окончания в июне потребуется 6,5 миллиардов долларов. Это на 75% выше первоначально запланированной суммы. Программа была введена вместе с повышением потребительского налога в октябре. Покупатели могут получить возврат до 5% стоимости приобретенных товаров при совершении безналичных платежей в магазинах мелких и средних компаний. Полмиллиона компаний подписались на участие в этой программе, когда она началась. По словам министра экономики, с тех пор эта цифра поднялась до 860 000. Планируется направить средства на покрытие быстрорастущих расходов, включая затраты на выплату возвратов и установку касс для безналичных платежей. Правительство планирует выделить средства из дополнительного бюджета на нынешний финансовый год и из общего бюджета на 2020 финансовый год.
Анатолий Булавин

В Японии станут строже наказывать за использование мобильных телефонов и смартфонов во время вождени

В Японии ужесточили правила использования мобильных телефонов, в том числе смартфонов, во время вождения, в соответствии с поправками к Закону о дорожном движении и другим законам. Водителей стандартных транспортных средств, использующих смартфоны или мобильные телефоны во время вождения, ждёт штраф в 18 000 йен, что в три раза больше, чем ранее. Для водителей больших транспортных средств штраф был увеличен с 7000 йен до 25 000 йен, с 6000 до 15 000 иен для водителей мотоциклов и с 5000 до 12 000 йен для водителей мопедов (до 50 куб. см). Баллы водительских прав за нарушения выросли с 1 до 3, и с 2 до 6, если установлено, что это создало аварийноопасную ситуацию. В случае возникновения опасности ДТП будет применяться уголовное преследование. Нарушителю грозит до шести лет лишения свободы или штраф до 100 000 йен, по сравнению со штрафом до 50 000 йен ранее.
Анатолий Булавин

Результаты японского конкурса: самое популярное выражение 2019 года – One Team

2 декабря выражение One Team, «Одна команда», было признано победителем конкурса «Слово года» в 2019 году. Помимо этого лозунга сборной Японии по регби в первую десятку вошли другие термины, касающиеся спорта, а также экономики, стихийных бедствий и модных продуктов.
Первое место: One Team
Издательство «Дзию Кокуминся» ежегодно публикует «Основные сведения по современной терминологии» (Гэндай ё:го-но кисо тисики), знакомящие с новейшими речевыми изменениями в Японии и событиями, с ними связанными. На церемонии, состоявшейся в Токио 2 декабря, редакторы издания объявили победителей конкурса «Слово года» за 2019 год. Ранее мы представили полный список из 30 кандидатов, а на церемонии были объявлены 10 финалистов и главный призёр: One Team, «Одна команда» – лозунг, который главный тренер Джейми Джозеф использовал для объединения «Храбрых цветов», национальной команды по регби, которая впервые вышла в четвертьфинал на чемпионате мира по регби, проходившем в Японии этой осенью.
Collapse )
Анатолий Булавин

Японский ежегодный фестиваль в префектуре Сайтама - Титибу мацури...

Chichibu MatsuriТитибу — небольшой город в префектуре Сайтама, но известен он по всей Японии, а всё благодаря ежегодному фестивалю "Титибу мацури" в первые зимние дни декабря, привлекающему сюда тысячи путешественников.
Правда, посещают это мероприятие, в основном, туристы из других регионов страны, тем более что Титибу находится недалеко от Токио.
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фото-видео фестиваля...]
Но иностранцы предпочитают стандартные маршруты, поэтому часто лишают себя зажигательных зрелищ.


Вечером 2 декабря тёмное небо города озаряется светом фейерверков, факелов и фонарей — так начинается ночной фестиваль Титибу мацури.
Соблюдая традиции большинства японских мацури, по городу проносят освещенные платформы, а горожане в нарядных одеждах поют и танцуют.
Chichibu Matsuri
Из главного храма Титибу под звуки флейт и барабанов на улицы выезжают шесть платформ, каждая из которых достигает 10 метров в высоту, а весит вместе с «поклажей» и сидящими людьми до 10 тонн. Тащат эти повозки команды горожан, одетые в праздничные зимние ватники-хатэны. Зрители радуются и кричат, подбадривая «ездовых». Этим вечером полагается шуметь и веселиться, чтобы порадовать божества и заслужить их милость на ближайший год.
Анатолий Булавин

40-летний юбилей «Гандама»: классическое анимэ для нескольких поколений

Продюсер «Гандама» Томино Ёсиюки (третий слева) после пресс-конференции проекта «G-SATELLITE – в космос» (15.05.2019, Токио, р-н Тиёда, фото Jiji Press)
С момента выхода на экраны телесериала «Мобильный воин Гандам» прошло уже четыре десятилетия, однако культовое произведение, совершившее революцию в индустрии меха-анимэ, пользуется непреходящей популярностью.
Нынешний год ознаменовался проведением множества мероприятий по случаю 40-летнего юбилея телепремьеры «Мобильный воин Гандам». Тесная связь мероприятий с жизнью и бытом японцев, а также с предшествующими годовщинами коренным образом отличает их от других рядовых юбилеев. После появления в новостях информации о совместном проекте «G-SATELLITE – в космос» Японского Агентства аэрокосмических исследований JAXA и Токийского университета, предусматривающем отправку из космоса послания в знак поддержки Олимпиады и Паралимпиады Токио-2020, концепцию «космической эры» из «Гандама» стали воспринимать как предсказание данного события. Подобное отношение – результат 40-летней истории и свидетельство внимания, которым пользуется «Гандам» у выросших на этой эпопее представителей промышленных и научных кругов.
Collapse )
Анатолий Булавин

Гигантская фигура робота "Гандам" высотой 18 метров почти 8 лет простояла на острове Одайба в Токио

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/
Гигантская фигура боевого робота "Гандам" высотой 18 метров на острове Одайба была установлена перед торговым комплексом к бесконечному восторгу любителей одноимённого японского мультсериала, который в этом году отмечает 40-годовщину и имеет массу поклонников, в том числе в России.
Gundam (яп. ガンダム гандаму) — один из самых продолжительных активных аниме-франчайзов в истории аниме, объединяющий несколько десятков сериалов, OVA и полнометражных фильмов, созданных студией Sunrise, а также включающий в себя различные видеоигры и манги. «Визитными карточками» франчайза являются научно-фантастические миры, тематика войны и «мобильное оружие» — огромные боевые роботы всевозможных моделей, в честь первого из которых он и назван. Дизайн «мобильного оружия» революционизировал жанр меха в конце 70-х годов, когда вышел самый ранний из аниме-сериалов — «Mobile Suit Gundam» (1979-80), также известный как «первый Гандам».


Официальная церемония открытия этого памятника персонажу аниме, на которой и мы присутствовали, состоялась 11 июля 2009 года, здесь же на острове Одайба, только на поляне в приморском парке на берегу Токийского залива.

Ссылка на фотоальбом о роботе "Гандам" на острове Одайбо от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/9GE1yqva3WK6db

Затем Гандам «путешествовал» по японским городам в качестве передвижной экспозиции и вновь вернулся на «родной» остров.


[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фото дальше...]"Мобильный воин Гандам" широко известен всем поклонникам аниме и комиксов - манго. Мультфильм с таким названием впервые вышедший на экраны Японии в 1979 году и с тех пор стал мировой классикой космической фантастики.


Впоследствии Гандам стал героем десятков полнометражных анимационных фильмов, мультсериалов, видеоигр и даже романов, а игрушечные компании выпустили многие миллионы его фигурок. Общий оборот бизнеса, основанного на этом герое, составляет около полумиллиарда долларов в год.


Установленный перед торговым центром, робот из металла и ударопрочного пластика устраивал несколько раз в день шоу, он умел вертеть головой, испускать лазерные лучи и окутываться клубами водяного пара, как будто перед стартом. С наступлением темноты его эффектно подсвечивали прожекторами снаружи и изнутри. Искусственный остров Одайба - суперпопулярен среди туристов и японцев, как остров будущего с огромным количеством познавательных, культурно-развлекательных и торговых центров.

В 2017году на насыпном острове Одайба, у торгового центра Diver City Tokyo, ожил и вошёл в строй очередной гигантский робот – Gundam Unicorn. Персонаж архипопулярного анимэ-сериала "Мобильный воин Гандам" (Mobile suit Gundam, 1979) высотой с семиэтажный дом! Единорог на два метра выше своего предшественника, созданного к 30-летию фильма, и простоявшего на этом же месте с перерывом на отъезд в префектуру Сидзуока до марта 2017 года. Новый робот трансформируется и двигает своим огромным туловищем, а по вечерам ещё и иллюминирует словно новогодняя ёлка! Гандам – один из современных туристических символов Токио и Японии, как и колесо обозрения Big O в Tokyo Dome City, развлекательные парки DisneyLand и DisneySea, телебашня Sky Tree. Спешите на Одайбу, монстр-единорог ждёт вас в режиме 24/7!

Анатолий Булавин

Начало зимы на японском полуострове Босо...



Босо (яп. 房総半島 Босо-Ханто) — полуостров на востоке острова Хонсю, Япония. На территории полуострова находится большая часть префектуры Тиба. Полуостров отделяет токийский залив от Тихого океана. Его площадь составляет 5034 км². Самой высокой точкой острова является гора Атаго с высотой в 408,2 метра. На северо-западе полуострова находится город Тиба, который является частью крупной промышленной зоны Keiyō Industrial Zone. Город Кисарадзу на полуострове префектуры Тиба, связан с городом Кавасаки префектуры Канагава 14 км. мост-тоннелем Tokyo Bay Aqua-Line.

На северо-востоке полуострова располагается национальный парк Суика-Тцукуба. Умеренный климат и большой выбор достопримечательностей. Около залива располагаются знаменитые сооружения Японии. Префектура Тиба пролегает к юго-востоку от равнины Канто рядом с Токио. Северная часть префектуры находится на равнине Канто, а центрально-южная часть – на полуострове Босо. В это префектуре находятся многие значимые сооружения: международный аэропорт Нарита (воздушные ворота в Японию), экспоцентр Макухари Мессе, конференц-центр Кадзуса Академия Парк, трасса Аквалайн, проложенную на другой берег залива Токио, и Токийский Диснейленд. Полуостров Босо окружен Тихим океаном на востоке и Токийским заливом и каналом Урага на западе. Из-за близости океана климат здесь теплый даже зимой, благодаря чему для посетителей круглый год открыт океанариум Камогава, знаменитый своими представлениями с касатками и дельфинами. На юге полуострова, где особенно тепло, развито цветоводство. Поля, весной покрытые рапсом, стали одним из символов полуострова. Гора Нокогири c отвесными обрывами и побережье Кудзукури с песчаными пляжами, протянувшимися на 66 км. Тиба соединяет в себе очарование моря и гор. На территории префектуры расположены 151 площадка для игры в гольф, и благодаря благоприятному климату Тиба стала идеальным местом для круглогодичной игры в гольф.