November 21st, 2019

Анатолий Булавин

В Японии более чем вдвое сократилось число туристов из Южной Кореи

Японская национальная туристическая организация винит ухудшившиеся отношения с Южной Кореей в серьезном снижении числа туристов. По итогам октября число южнокорейских туристов в Японии составило лишь около трети от аналогичного показателя прошлого года. Number of S.Korean visitors plunges in Oct.По данным организации, в октябре Японию посетили 197 тыс. 300 граждан Южной Кореи. Снижение по сравнению с октябрем прошлого года составило 65,5%. Отношения между двумя соседними странами стали напряженными из-за нерешенных споров по поводу торговли и принудительного труда в военное время. Поскольку жители Южной Кореи стали выбирать для отдыха альтернативные направления, число рейсов в Японию и обратно сократилось. Общее число иностранных туристов также сократилось на 5,5%, составив в октябре 2 млн 490 тыс. человек. Снижение стало первым за два месяца. При этом число гостей из стран и территорий, которые принимали участие в Чемпионате мира по регби, в течение двух месяцев по октябрь выросло на 30%. Рост турпотока из Ирландии и ЮАР составил около 400%.
Анатолий Булавин

Синдзо Абэ высказал мнение о пересмотре мероприятия по любованию сакурой

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ намекнул на возможность уменьшения масштаба ежегодного мероприятия по любованию цветущей сакурой. Он выразил сожаление, что это мероприятие стало слишком крупным, и отметил двусмысленность при выборе гостей. Оппозиционные партии обвиняют Абэ в использовании финансируемого из политических фондов мероприятия для приема поддерживающих его лиц из избирательного округа премьер-министра. 
В среду Абэ выступил на пленарном заседании верхней палаты парламента. Он сказал, что секретариат и канцелярия кабинета министров никогда не привлекали его к заключительному процессу отбора приглашенных. По давно сложившейся традиции, секретариат кабинета министров просит офис премьер-министра и правящие партии порекомендовать людей, которых следует пригласить на это мероприятие. По словам Абэ, его частный офис также рекомендовал гостей. Абэ также отметил, что его офис в широком смысле подходил к выбору тех, кто хочет посетить мероприятие, включая поддерживающих его лиц из избирательного округа и тех, кто вносит вклад в жизнь местного сообщества. Абэ добавил, что он иногда высказывал свое мнение по поводу рекомендаций, если его офис просил об этом.Abe hints at reviewing cherry blossom party
Анатолий Булавин

Япония просит Иран придерживаться ядерного соглашения

Министр иностранных дел Японии призвал своего иранского коллегу прекратить действия, которые могут подорвать ядерное соглашение 2015 года между Ираном и шестью мировыми державами. Тосимицу Мотэги провел в среду телефонные переговоры с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом. Мотэги также призвал Иран нести ответственность в качестве страны Персидского залива на основе того, что безопасность судоходства в этом регионе чрезвычайно важна. Мотэги добавил, что Япония будет продолжать дипломатические усилия для снижения напряженности на Ближнем Востоке. Зариф ответил, что хочет поддерживать более тесную связь с Японией.Japan asks Iran to abide by nuclear agreement
Анатолий Булавин

Детям из закрытого после атомной аварии города в префектуре Фукусима показали видеосъемку из родных


Детям из города Футаба, серьезно пострадавшего в результате аварии на атомной станции в префектуре Фукусима в 2011 году, показали видеосъемку из родных мест, сделанную при помощи дрона. Город Футаба на северо-востоке Японии целиком расположен внутри закрытой зоны вокруг разрушенной АЭС "Фукусима дай-ити". В среду учеников начальной школы и их родителей пригласили на просмотр трансляции, которую вел дрон, пролетавший над Футаба. В этот город не разрешается приезжать детям и подросткам младше 15 лет. Из-за этого у школьников стираются воспоминания о родном городе. Одна из учениц шестого класса выразила готовность посетить Футаба, как только приказ об эвакуации будет отменен. Принимавший участие в просмотре родитель поделился радостью в связи с тем, что дети смогли увидеть место, где они родились и провели первые годы жизни. 
Анатолий Булавин

В Японию приходит сезон сушеной хурмы...


На острове Садо в Японском море вовсю идет производство сушеной хурмы. Плоды сорта "окэса", которые растут на этом острове, отличаются невероятной сладостью и отсутствием косточек. Название сорта появилось из местной народной песни "Садо-Окэса". Каждый год около 650 местных фермеров отправляют по всей Японии примерно по 4 тонны 300 кг этого сезонного деликатеса. 

Чтобы хурма не имела вяжущего вкуса, плоды очищают от кожуры при помощи машин, а затем высушивают в течение трех дней. После этого хурму подвешивают и оставляют сушиться еще на десять дней.
Анатолий Булавин

В Токио открылась генеральная ассамблея Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза

ABU General Assembly opens in TokyoВ Токио открылась генеральная ассамблея Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза (ABU). Вещательные компании из более чем 70 стран и территорий являются членами этого союза. На состоявшейся в четверг церемонии открытия присутствовало более 500 человек. Президент NHK Рёити Уэда, который возглавляет ABU, сказал: "В последние годы резко меняется обстановка в сфере вещания из-за цифрования и повышения роли Интернета". Позже участникам заседания была продемонстрирована технология проекционного наложения на тему четырех времен года в Японии.
Анатолий Булавин

Комплекс "Дайдзёкю", в котором император Японии проводил церемонию, посетили около 20 тыс. человек

Управление императорского двора Японии сообщило, что около 20 тыс. человек посетили комплекс "Дайдзёкю" в четверг, когда он был открыт для публики. Он был возведен для императора Нарухито, который проводил в этом комплексе важнейшую церемонию благодарения в честь своего вступления на престол. Комплекс "Дайдзёкю" состоит более чем из 30 строений и занимает территорию размерами примерно 90 на 90 м в Восточных садах императорского  ворца. Ритуал "Дайдзёкю-но-ги" был исполнен императором 14 и 15 ноября.Воз ведение комплекса обошлось примерно в 9 млн долларов. Планируется его демонтировать по истечении трех месяцев после середины декабря.Nearly 20,000 visit Daijokyu complex
Анатолий Булавин

Правительство Японии готовит новый пакет мер стимулирования

Govt. preparing wide-ranging stimulusНовый пакет правительственных расходов будет включать средства для прокладки электрокабелей под землей, для развития туризма и для помощи фермерам с целью получения выгоды от свободной торговли. Эти меры стимулирования направлены на ускорение процесса восстановления Японии после недавних стихийных бедствий, а также на подготовку к будущим экономическим рискам. Государственные займы и программы инвестирования будут направлены на финансирование работ по прокладке под землей электрокабелей. Недавний тайфун повалил столбы электропередачи в ряде районов, прервав электроснабжение. Новое торговое соглашение с США увеличит квоту экспорта говядины по низким пошлинам. В пакете правительственных расходов содержится призыв к более активной поддержке животноводов малого и среднего бизнеса с тем, чтобы помогать им наращивать производство высококачественной говядины "вагю". Будут предусматриваться дотации для людей в возрасте 65 лет и старше, которые покупают автомобили, оборудованные системой автоматического торможения и другими средствами безопасности. Данная мера призвана сократить число ДТП, совершаемых водителями старшего возраста.
Анатолий Булавин

При рассмотрении возможных мест для размещения систем Aegis Ashore в Японии будет учитываться удален

Генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга заявил, что расстояние до жилых районов должно быть основным критерием при выборе возможных мест размещения противоракетных оборонительных систем наземного базирования. Он сказал об этом в четверг относительно проводимого рассмотрения возможных мест для размещения американской системы Aegis Ashore. Суга заявил, что он проинструктировал Министерство обороны учитывать расстояние до жилых районов при оценке каждого места, которое рассматривается в качестве возможного варианта. Министерство вновь проводит изучение таких возможных мест после того, как в начальной экспертизе не были учтены многие данные. В настоящее время к этой работе привлечены внешние эксперты. По словам Суга, с этого момента выбор мест будет производиться "с чистого листа". Он заявил, что в качестве возможных объектов рассматриваются тренировочные полигоны Сил самообороны Японии в префектурах Акита и Аомори, а также 18 государственных земельных участков.Aegis Ashore site review covers distance to homes
Анатолий Булавин

Совет национальной безопасности Южной Кореи обсуждает неурегулированные вопросы с Японией

S.Korea's NSC discusses pending issues with JapanЮжная Корея провела заседание Совета национальной безопасности с целью обсуждения неурегулированных вопросов с Японией. Состоявшееся в четверг заседание прошло за два дня до истечения срока действия пакта об обмене разведывательной информацией с Японией. Срок действия Соглашения об обмене информацией военного характера (GSOMIA) истечет в предстоящую субботу, если Южная Корея и Япония не договорятся продлить его. Администрация президента Южной Кореи заявила, что заседание Совета национальной безопасности было проведено главой Службы национальной безопасности Чон Ый Ён. Однако администрация президента не сообщила, какие были приведены аргументы на этом заседании относительно того, следует ли Южной Корее оставаться в GSOMIA.
Анатолий Булавин

Американские эксперты призывают к более жестким мерам в торговле с Японией

US experts want tougher trade measures on JapanАмериканские эксперты в сфере торговли утверждают, что Вашингтон должен принять более жесткие меры в отношении Японии на фоне приближения следующей стадии переговоров по заключению всеобъемлющей двусторонней торговой сделки. В октябре Япония и США после переговоров в широком формате подписали первоначальную торговую сделку. В среду в Палате представителей состоялись слушания, на которых обсуждался документ. Высокопоставленный представитель Объединенного союза автопроизводителей обратил внимание на то, что договор не регулирует, по его выражению, манипуляции Японии с обменным курсом для продвижения экспорта. Бывший участник переговоров со стороны торгового представителя США также заявила, что властям необходимо попытаться в большей мере открыть японский рынок сельхозпродукции. Она призвала к снижению тарифов на американские масло и рис.
Collapse )
Анатолий Булавин

Японский клан Такэда - "Самураи семьи Такэда быстры как ветер,спокойны как лес,яростны как огонь"

Самураи семьи Такэда быстры как ветер, спокойны как лес, яростны как огонь, непоколебимы как гора" - таков девиз клана Такэда, это знаменитый японский род, ведущий свою родословную от Императора Сэйва. Прославился созданием боевого искусства айки-дзюцу, а также известными полководцами, самураями и мастерами боевых искусств.
Клан Такэда известен во всем мире, их влияние на историю Японии трудно переоценить. Основателем клана считается Минамото Есикие ( Minamoto Yoshiki), который поселился в провинции Кога, где основал самурайский клан Такэдо. Он наследовал боевую систему айки-дзюцу от своего отца, создавшего её.

[Нажмите, чтобы прочитать дальше...]

Эта боевая система в то время включала в себя не только методы ведения боя различными видами оружия хэйхо, но и методы ведения войн. Это позволило роду Такэда выживать в провинции Каи несколько веков.

Печатка с моном клана Такэда


Такэда Сингэн
Представителем клана Такэда был Такэда Сингэн (1521 - 1573) — один из величайших полководцев Японии периода Сэнгоку. Он ыл старшим сыном Такэды Нобуторы, полководца и правителя провинции Каи. При рождении получил имя Кацутиё («победа навсегда»), но потом сменил его на Харунобу. Имя Сингэн принял с монашеским саном в 1589 году. Харунобу рос нелюбимым ребёнком, отец хотел избавиться от него, так как благоволил больше своему второму сыну — Такэде Нобусигэ, и именно ему собирался передать свои владения. Однако Харунобу вступил в тайный заговор с Имагавой Ёсимото, а затем, в 17 лет, при поддержке большинства самураев провинции Каи восстал, и, изгнав своего отца, стал править самостоятельно.
Японцы считают Такэду Сингэна одним из самых лучших полководцев в своей истории. Существует множество легенд и преданий, основанных на исторической хронике семьи Такэда «Коё гункан», повествующих о его подвигах, бесстрашии и воинском таланте. Он был популярен среди самураев, с которыми переносил все опасности и лишения службы, и среди крестьян, которые звали его Сингэн-ко — Принц Сингэн. Он покровительствовал боевым искусствам и проповедовал благородство в бою, невозмутимость и дзэнское хладнокровие в самых тяжелых ситуациях.

                                                         Битва при Каванакадзима
В месте, где сливаются реки Сайгава и Тикумагава в Японских Альпах, лежит равнина Каванакадзима. С 1553 года по 1564 год пять битв между силами даймё провинции Этиго Уэсуги Кэнсин и даймё провинции Каи Такэда Сингэн произошло на этой равнине. Провинции обоих даймё были разделены горами, поэтому Каванакадзима стала самым подходящим местом сражений, как единственное место с достаточно плоским ландшафтом.

                                                 Такэда Кацуёри
Такэда Кацуёри (1546 - 1582) был сыном Такэды Сингэна. Это 20-й глава рода Такэда и правитель провинции Каи. Кацуёри стал фактическим наследником рода после смерти Такэды Ёсинобу, своего старшего брата. Его отец, Такэда Сингэн, не хотел видеть Кацуёри следующим главой рода и назначил Такэду Нобукацу, собственного внука, будущим руководителем. Однако Кацуёри сосредоточил все рычаги власти в своих руках, выполняя функции регента при Нобукацу.

                                              Кацуери Такэда в битве при Нагасино.
После смерти Сингэна Кацуёри продолжил завоевательную политику отца. В 1574 году он захватил труднодоступный замок Такатэндзин, а в 1575 вторгся вглубь территории провинции Микава, центральные владения Токугавы Иэясу. Однако агрессивная политика Кацуёри потерпела крах в битве при Нагасино, в которой его войска были наголову разбиты союзными силами Токугавы и Оды Нобунаги. В 1582 году эти союзники напали на владения Кацуёри и уничтожили оставшееся войско. Загнанный в тупик, глава рода Такэда и члены его семьи совершили сеппуку.

                   Памятник самураю Сингэну Такэда.

                 Памятник Такэде Кацуёри в префектуре Яманаси
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Маленький городок Оути-Дзюку и Юноками-Онсэн...


Во времена самураев, по дороге между городами Аидзу и Никко постоянно двигались люди и товары. Если товарам всё-равно, то людям требовался отдых, поэтому вдоль дороги были образованы небольшие городки, постоялые дворы. Оути-дзюку один из таких городков. Посещать Оути-дзюку лучше всего «за компанию», имея основной целью осмотр достопримечательностей города Аидзу-Вакамацу: поездка из города Аидзу до городка Оути-дзюку займет 45 минут. Поезд «Аидзу Маунт-Экспресс» отправляется с главной железнодорожной станции города Аидзу-Вакамацу. Преодолев путь в 22 километра, через 30 минут доставит вас на станцию Юноками-Онсэн. Collapse )