November 20th, 2019

Анатолий Булавин

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ стал рекордсменом по длительности пребывания на этом посту

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ стал абсолютным рекордсменом по длительности пребывания на этом посту, побив рекорд более чем столетней давности. Среда стала 2887 днем, который Абэ проводит на посту премьер-министра. Впервые он занял этот пост в 2006 году, однако годом позже он ушел в отставку, указав в качестве причины такого решения неудовлетворительное состояние здоровья. В 2012 году он вновь занял пост премьер-министра, прилагая усилия по возрождению экономики, проводя реформирование системы труда и обеспечивая поддержку уходу за детьми. Выступая утром в среду перед журналистами, Абэ сказал: " Каждый день я стараюсь делать всё, чтобы обеспечивать выполнение задач, обещанных мною японскому народу. Думаю, что я смог достичь этого дня благодаря всем этим усилиям".Abe becomes Japan's longest-serving PM
Анатолий Булавин

Два осенних тайфуна нанесли ущерб Японии в размере около 3,3 млрд долларов

Two typhoons cause extensive agricultural damageМинистерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии сообщило, что два тайфуна, прошедшие по территории страны в сентябре и октябре, нанесли огромный ущерб этим отраслям. Финансовые потери достигли около 3 млрд 300 млн долларов, превысив прошлогодний размер ущерба в результате рекордных ливней на западе Японии. По данным министерства, тайфун №15, повредивший многие сельскохозяйственные угодья в сентябре, нанес ущерб в размере около 750 млн долларов. В результате тайфуна №19 в октябре потери составили около 2,5 млрд долларов, при этом показатель до сих пор растет.
Анатолий Булавин

Самое старое деревянное здание станции в Токио будет снесено

Железнодорожная компания JR East сообщила о планах сноса самого старого в Токио деревянного здания станции Харадзюку после Токийской Олимпиады и Паралимпиады в 2020 году. Компания объявила во вторник, что такое решение было принято после консультаций с властями района Сибуя, где находится станция, а также местными торговыми ассоциациями. Old wooden Harajuku Station to be demolishedНа смену старому зданию придет новое, которое сейчас сооружается рядом с ним. Согласно планам, строительство новой станции будет завершено 21 марта будущего года. Старое деревянное здание станции было построено в 1924 году.
Анатолий Булавин

Токио удержал третье место в рейтинге крупнейших городов мира

Один из японских частных исследовательских центров поместил Токио на третью строчку в ежегодном рейтинге главных городов мира. Токио занимает третье место в рейтинге Института стратегий городского развития с 2016 года. Однако в этом году Париж, занимающий четвертую строчку, сократил отрыв. Рейтинг крупнейших городов The Global Power City оценивает более 40 городов по шести категориям. Первые два места удерживают Лондон и Нью-Йорк, за ними идут Токио, Париж и Сингапур. При этом в категории развития экономики Токио спустился с третьего на четвертое место, уступив Пекину. Tokyo ranked third in Global Power City IndexВ рейтинге отметили задачи, которые необходимо решить японской столице по привлечению высококвалифицированных специалистов из-за рубежа.
Анатолий Булавин

Японские исследователи обнаружили в Тихом океане следы падения огромного метеорита

Группа японских исследователей обнаружила в Тихом океане следы падения огромного метеорита приблизительно 11 миллионов лет назад. Возможно, эта находка послужит объяснением массового исчезновения видов, случившегося примерно в то же время. Группа, в состав которой входят исследователи Японского агентства морских геологических наук и технологий (JAMSTEC), занимается изучением морского дна в районе острова Минамиторисима в поисках ресурсов. В ходе этой работы было обнаружено содержание иридия, платины и других элементов, уровень которого в десятки и более раз превышает обычный, что указывает на воздействие метеорита. Около 15% видов на Земле, главным образом, млекопитающие, исчезли при невыясненных обстоятельствах 11 млн 600 тыс. лет назад.
Анатолий Булавин

Новый постпред Японии в ООН почтил заслуги Садако Огата

Новый постоянный представитель Японии в Организации Объединенных Наций выразил решимость вносить вклад в построение мира, опираясь на достижения бывшего верховного комиссара по делам беженцев Садако Огата, которая скончалась в октябре. Во вторник Кимихиро Исиканэ выступил на открытых прениях в Совете Безопасности ООН в Нью-Йорке. Мероприятие проходило с участием представителей более чем 50 стран. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш отметил, что примирение между этническими группами и регионами является необходимым для мирного строительства после любого конфликта. По словам Гутерриша, не только от политических лидеров, но также от всех остальных, в том числе женщин и гражданских объединений, требуется участие в этом процессе на каждом его этапе.
Анатолий Булавин

В Японии провели учения по блокировке незаконных радиосигналов в ожидании визита Папы Франциска

В преддверии визита Папы Римского Франциска правительство Японии провело учения в городе Хиросима, чтобы отработать перехват нелегальных радиосигналов, которые могут угрожать безопасности или проведению телетрансляции. Планируется, что визит понтифика в Японию пройдет с 23 по 26 ноября. В воскресенье Папа Римский посетит города Нагасаки и Хиросима, пережившие атомные бомбардировки. Представительство министерства по общенациональным делам, местной автономии и связи в западной Японии провело учения в среду в парке города Хиросима. Целью учений была отработка действий в случае нарушения работы полицейской связи или других радиосигналов. По легенде учений, неизвестные лица нарушают ведение прямой телетрансляции при помощи нелегальных электронных сигналов.
Анатолий Булавин

Верхняя палата парламента Японии начала обсуждения торгового соглашения с США

Законодатели верхней палаты японского парламента приступили к рассмотрению нового двустороннего соглашения о торговле с Соединенными Штатами. Премьер-министр Синдзо Абэ отметил, что данное соглашение необходимо, если Япония намерена играть свою роль в экономической активности за рубежом в обстановке сокращения численности собственного населения. Абэ сказал: "Япония взяла на себя инициативу по созданию глобальной зоны свободной торговли. Ее составляют Транс-Тихоокеанское партнерство, Соглашение об экономическом партнерстве с ЕС, а также японо-американское торговое соглашение, которые охватывают в общей сложности 60% мировой экономики. Это огромная возможность для нашей страны". Абэ также выразил намерение Японии продолжать стремиться к договоренностям, которые соответствуют национальным интересам.Upper House starts discussing Japan-US trade pact
Анатолий Булавин

Антимонопольное ведомство Японии оценит слияние Yahoo Japan и Line

FTC to examine Yahoo Japan, Line mergerАнтимонопольное ведомство Японии сообщило, что рассмотрит запланированную сделку по слиянию крупнейших IT-компаний Yahoo Japan и мессенджера Line. В понедельник компании сообщили об объединении своего менеджмента в рамках компании Z Holdings, которая управляет Yahoo Japan как дочерней. Новый бизнес станет крупнейшим игроком в секторе безналичных платежей в Японии. В настоящий момент сервисами PayPay, который использует Yahoo Japan, и Line Pay в общей сложности пользуются 56 млн человек. Новая компания получит контроль над значительной долей всех транзакций, проводимых смартфонами при помощи QR-кодов.
Анатолий Булавин

Страница истории. Николай II и самураи / Russian Nicholas II and samurai



В апреле 1891 года цесаревич Николай прибыл в Японию. Это был завершающий заграничный этап его путешествия по странам Евразии. Самый тёплый приём он встретил в княжестве Сацума, где до сих пор хранят память о тех временах и почитают самурайские традиции: до реставрации Мэйдзи каждый четвёртый житель Сацумы был самураем.
        Именно благодаря дружеским отношениям, которые сложились у Николая с японским князем, тогда удалось избежать войны между двумя империями после того, как в городе Оцу цесаревича едва не зарубил саблей японский полицейский.
О том, как это было, что видел наследник русского престола в Японии и как это выглядит сейчас - в репортаже с Кюсю...

Анатолий Булавин

Октябрьский профицит баланса внешней торговли Японии вызван сокращением импорта

Japan trade turns black due to import declinesКак сообщили официальные лица, в октябре в Японии впервые за четыре месяца был зафиксирован профицит баланса внешней торговли. Хотя октябрьские показатели экспорта оказались слабыми в связи с торговым спором США и Китая, объем импорта снизился еще больше из-за падения цен на нефть. Министерство финансов сообщило, что профицит внешнеторгового баланса составил 17 млрд 300 млн иен, или приблизительно 160 миллионов долларов. Объем импорта упал на 14,8% относительно того же периода годом ранее. Экспорт снизился на 9,2%, что знаменует одиннадцатый месяц сокращения подряд, причем величина падения стала самой большой за три года.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Конфуцианский храм Юсима Сейдо в Токио...

/Анатолий Булавин/.
Конфуцианский храм Юсима Сейдо (Yushima Seido), святыня основана сегуном Токугава Цунаёси, в эпоху Эдо здесь располагалась Академия Сёхэйко - первое в Японии высшее учебное заведение. Вокруг храма разбит парк с тихими уютными дорожками. На территории Юсима Сейдо находится статуя великого китайского философа Конфуция.

Недалеко от конфуцианского храма расположен мост Хидзири-баси через реку Канда, на другой стороне моста - православный собор святого Николая или просто храм Николай-до.
[Нажмите, чтобы прочитать дальше...]
Ранее Академия располагалась в парке Уэно, а в 1691 году она была перемещена в район Юсима. История Академия Сёхэйко следующая.
В начале XVII столетия в Стране восходящего солнца наступила эпоха Токугава или эпоха Эдо. Режим, установленный династией Токугава (1602-1867) имел своей целью создание и сохранение стабильного порядка, население страны в это время насчитывало 28 миллионов человек. Многие считают эпоху Токугава застойным периодом в экономической и политической сферах, но именно спокойное развитие Японии привело к росту населения, а также дало возможность проведения реформ. Бурный расцвет образования происходил в Японии именно в эти закрытые века, почти 300 лет страна оградила себя от войн и вторжения иностранцев. В это время возникло движение против закрытых традиционных семейных и буддистских школ. Быстрый рост городов и их влияние в сферах экономики и культуры оказали большое воздействие на развитие школьного образования и просвещения, духовенство больше не могло удержать прежней монополии на просвещение и на систему образования молодежи, обучавшейся в школах при буддийских монастырях и храмах. Официальной идеологией стало неоконфуцианство, то есть конфуцианство в интерпретации китайского мыслителя XII века Чжу Си. Моральные принципы конфуцианства регулировали общественные отношения. Провозглашалось, что основным для человека должно стать благо группы, а не личное. Чжусианство проповедовало нерушимость существующих порядков, строгую иерархию и подчинение в иерархии, то есть вертикаль власти (наш премьер, выходит, последователь Конфуция?). Крупнейшим чжусианским философом и основателем Академии Сёхэйко стал Хаяси Радзан (1583–1657), который пользовался расположением Токугава Иэясу (1542–1616), первого сёгуна новой эпохи. На гравюре слева художник Хиросигэ изобразил реку Кандагава, берущую свое начало в местности Мусаси и впадающую в реку Сумида-гава. Крутые склоны, между которыми протекала река, были искусственными, их соорудили для того, чтобы река не выходила из берегов. Справа видна верхняя ограда моста Сёхэибаси. На склоне Сёхэйдзака, за оградой располагалась территория Сэйдо, связанная с Конфуцием - основателем самой древней в истории государственной идеологии. В свою очередь, конфуцианство являлось официальной государственной идеологией, принятой военным правительством бакуфу. Слово "Сёхэй" - это японское произношение названия китайской местности, где родился Конфуций. На правом берегу Кандагава, за оградой находилась Академия Сёхэйко - крупное просветительское учреждение, где изучались разные направления конфуцианского учения.


Хаяси Радзан (1583–1657)
Основателем и первым ректором Академия Сёхэйко был Хаяси Радзан (Hayashi Razan,1583–1657) - мыслитель, законодатель и поэт раннего периода Эдо. Он был неоконфуцианцем, представителем школы чжусианства, служил первым четырём сёгунам сёгуната Токугава, был автором официальной неоконфуцианской доктрины раздела страны на сословия и одним из идеологов конфуцианского государственного синто. Его настоящее имя - Хаяси Нобукацу, а монашеское имя - Досюн. Хаяси Радзан, служивший при четырёх сёгунах, был автором указов 1624–1625 годов о самураях. В 1624 году Хаяси Радзан стал учителем третьего сёгуна Токугавы Иэмицу. С этого времени учёный мог влиять на государственные дела и превратился в одну из ключевых фигур страны. Токугавское правительство уделяло большое внимание подготовке высших чиновников. С этой целью советник сегуна Хаяси Радзан основал в Эдо Академию в 1633 году.


Сёгунат выделил для него большой земельный участок в местности Уэно Синобугаока площадью около 17 квадратных километров для частной школы. Ученый построил эту школу и назвал её Сэнсэйдэн, школа была не только учебным заведением, но и единственным конфуцианским храмом в Восточной Японии. Эта частная конфуцианская школа была преобразована в Академию Сёхэйко, где готовили кадры для правительства. Хаяси Радзан стал ректором Академии, помимо государственных дел он занимался частным преподаванием конфуцианского канона в своей Академии. Здесь изучались конфуцианская философия, мировая литература, всеобщая и японская история, древняя японская проза и поэзия и другие общеобразовательные и специальные предметы. Обучение базировалось на господствующей идеологии чжусианства. В ней готовились конфуциански образованные чиновники, обязанные сдать выпускной экзамен, в зависимости от его результатов они получали назначение на соответствующую должность.

В 1657 году во время пожара сгорел дом Хаяси Радзана и доверенная ему сёгунская библиотека. Учёный спасся в своей усадьбе в Уэно, но не перенёс потерю книг и заболел. Через три дня он умер в возрасте 74 лет. Академия Сёхэйко в 1690 году была перенесена из территории современного парка Уэно в район Юсима, который был центром культуры и образования. Здесь по указанию сегуна Токугава Цунаёси был сооружен Конфуцианский храм Юсима Сейдо. Академия Сёхэйко привлекала многих талантливых людей, но она была закрыта в 1871 году после реставрации Мэйдзи, святыня временно поделилась своими помещениями с рядом различных учреждений, включая Министерство образования, Токийский национальный музей и предшественниками сегодняшних Цукуба университета и Отяномидзу университета.
Академия Сёхэйко стала одной из составляющих будущего Токийского университета. Первоначально цветовая гамма Конфуцианского храма Юсима Сейдо была ярко-медного цвета, а сам храм сооружен в китайском стиле, но он был, по-видимому, сожжен в 1923 году во время Великого землетрясение в Токио. Современное существующее здание главного храма было реконструировано в 1935 году выдающимся архитектором Кута Ота. На территории храма Юсима Сейдо находится крупнейшая в мире статуя Конфуция, подаренная в 1975 году тайваньцами из Тайбэя. Есть также статуи четырех конфуцианских мудрецов. Сейчас этот конфуцианский храм, единственный в Токио, является Меккой для студентов, которые молятся за успех на экзаменах.