November 10th, 2019

Анатолий Булавин

В Токио состоялась торжественная процессия по случаю интронизации императора Японии

Во второй половине дня в воскресенье в Токио состоялась торжественная процессия по случаю интронизации нового императора Японии. Emperor, Empress to parade through central TokyoДесятки тысяч человек собрались, чтобы отпраздновать это событие и посмотреть на императорский кортеж с наилучшими пожеланиями императору и императрице, которые следовали в открытом автомобиле. Императорская процессия, которая называется по-японски "Сюкуга-Онрэцу-но-ги", была первоначально запланирована на 22 октября после церемонии интронизации императора. Однако правительство перенесло дату проведения процессии, чтобы сосредоточиться на усилиях по восстановлению районов, пострадавших от мощного тайфуна №19. Процессия началась в 3 часа дня в Императорском дворце, когда императорская чета на открытом автомобиле перемещалась по трассе протяженностью 4,6 километра к их резиденции в Акасака. Процессия продолжалась примерно 30 минут.
Анатолий Булавин

Японец Сато победил в гонке на 400 метров на инвалидных колясках

Японец Томоки Сато завоевал золотую медаль в гонках на инвалидных колясках на 400 метров в ходе Паралимпийского чемпионата мира по легкой атлетике в Дубае в Объединенных Арабских Эмиратах. Финал этих соревнований проходил в субботу, которая была третьим днем состязаний. Сато, который является обладателем мирового рекорда, на короткое время уступил лидерство на дистанции, но продемонстрировав характерную для него скорость, пришел к финишу первым с результатом 59,25 секунды.
Анатолий Булавин

В японской префектуре Тотиги состоялся ежегодный фестиваль воздушных шаров

Посетители ежегодного фестиваля воздушных шаров в префектуре Тотиги к северу от Токио смогли прокатиться на них в это воскресенье в чистом осеннем небе. Любители воздушных шаров проводят фестиваль Oyama Balloon Festa каждый год. В этом году 13 групп со всей Японии приняли участие в воскресном мероприятии.

 Многие люди, включая семьи с детьми, которые пришли на фестиваль, могли познакомиться с механизмом воздушных шаров на семинаре, в ходе которого можно было зайти внутрь шара и почувствовать его размеры.

 Некоторые отважные посетители поднялись на воздушных шарах в чистое небо, чтобы полюбоваться с высоты 15 метров осенними пейзажами.
Анатолий Булавин

Японские саксофонисты заняли первые места на конкурсе в Бельгии

Japanese win top 2 prizes at saxophone contestЯпонские саксофонисты заняли высшие места на престижном конкурсе в Бельгии. Международный конкурс саксофонистов имени Адольфа Сакса проводится каждые четыре года в бельгийском Динанте. В этом городе родился изобретатель саксофона Адольф Сакс. В конкурсе этого года принимали участие почти 100 саксофонистов из 19 стран. Кэнта Сайто, которому 27 лет, завоевал первое место на конкурсе после заключительного раунда в пятницу и субботу. Второе место заняла 30-летняя Руи Одзава.
Анатолий Булавин

В Национальном музее американцев японского происхождения в Лос-Анджелесе представлена экспозиция пре

The story of Japanese American A-bomb victimsВ одном музее американского Лос-Анджелеса открылась экспозиция, которая рассказывает об американцах японского происхождения, находившихся в городах Хиросима и Нагасаки, когда на них в 1945 году были сброшены атомные бомбы. В Национальном музее американцев японского происхождения представлены фотографии и различные артефакты, связанные с этими событиями. В их числе находится около 20 предметов, которые принадлежали жертвам атомных взрывов, включая рубашку одной жертвы из Хиросимы и поврежденную бутылку, обнаруженную в Нагасаки.
Анатолий Булавин

В японском городе Сэндай стартовал Всемирный форум "Босай"

Эксперты из разных стран мира собрались в северном японском городе Сэндай на Всемирном форуме "Босай" для обмена информацией по последним исследованиям, связанным с мерами по смягчению последствий стихийных бедствий. World Bosai Forum opens in SendaiУчастники встречи обсуждали в воскресенье создание в городе Сэндай мемориального архива для сохранения данных о землетрясении и цунами, которые обрушились на северо-восточные регионы Японии в 2011 году. Первая подобная конференция проходила в этом городе два года назад. По словам Хироясу Ямаути, который является заместителем директора Художественного музея Rias Ark в городе Кэсэннума к северо-востоку от Сэндай, необходимо донести до посетителей значение представленных экспонатов и информации. В этом музее находится постоянная экспозиция предметов, связанных со стихийными бедствиями 2011 года.
Анатолий Булавин

Император и императрица Японии примут участие в серии мероприятий, связанных с интронизацией нового

Императорская чета примет на предстоящей неделе участие в серии мероприятий, которые связаны с интронизацией нового императора Японии. Imperial couple to take part in a number of eventsРитуал под названием "Дайдзёкю-но-ги" состоится 14 и 15 ноября, который представляет собой главную часть императорской церемонии "Дайдзёсай" или церемонии "Великое благодарение". Эта церемония проводится только один раз в период правления императора после его вступления на трон. В ходе ритуала "Дайдзёкю-но-ги" император Нарухито совершит обряд подношения только что выращенного риса и вознесет молитву за мир и процветание страны. Позже в ноябре император и императрица отправятся в турне по стране, чтобы доложить в святилищах о церемонии интронизации и церемонии "Дайдзёсай". Окончательный ритуал в этой серии, связанной с интронизацией императора, состоится 4 декабря, когда император возложит почести в святынях на территории Императорского дворца.
Анатолий Булавин

В Токио прошла торжественная процессия в честь интронизации нового императора Японии

Новый император и новая императрица Японии стали центром внимания людей в Токио и всей страны, порадовав их внушительной процессией вдоль улиц столицы.

В воскресенье толпы людей собрались в центре города, чтобы отпраздновать историческое событие - интронизацию на фоне пейзажа Токио и красок осенней листвы. Процессия началась в Императорском дворце под аккомпанемент музыкантов Управления императорского двора, которые исполнили недавно сочиненный марш "Рэйва". Он назван так в честь нынешней эпохи истории Японии, которая началась с восхождением императора Нарухито на трон 1 мая. В процессии принимали участие наследный принц и принцесса Акисино, а также премьер-министр Японии Синдзо Абэ. Примерно через 30 минут император и императрица прибыли в свою резиденцию в Акасака. Процессия была последней из пяти ключевых церемоний, связанных с восхождением нового императора на трон.Emperor's enthronement celebrated with procession
Анатолий Булавин

В США был представлен первый полностью электрический самолет, разработанный NASA

NASA unveils its first electric aircraftНациональное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) представило свой первый полностью электрический самолет в условиях, когда авиапромышленность старается уменьшить выбросы самолетами двуокиси углерода для борьбы с изменением климата. В пятницу это управление продемонстрировало в Калифорнии свой небольшой самолет X-57 Maxwell, который оно разрабатывало с 2015 года. Х-57, который базируется на 4-местном самолете, имеет по 7 пропеллеров на каждом крыле. Их приводят в движение электромоторы, питаемые литий-ионными батареями разработки NASA. При взлетах и посадках будут работать все пропеллеры. Однако в полете будут задействованы только более крупные пропеллеры на концах крыльев.
Анатолий Булавин

Японский замок Мацуэ - "Чёрный замок" или "Замок Сосновой бухты"...

Замок Мацуэ (яп. 松江城 мацуэ-дзё:) — старинный японский средневековый замок, расположенный на берегу озера Синдзико в городе Мацуэ, префектуры Симанэ. Также известен как «Чёрный замок» (из-за стен, покрашенных в чёрный цвет), а также как «Замок зуйка». Само название «Мацуэ-дзё» можно перевести как «Замок Сосновой бухты». Строительство замка Мацуэ началось в 1607году и завершилось в 1611году под руководством даймё провинции Идзумо — Йосихару Хорио. В 1638году поместье и замок перешли во владение клану Мацудайра, одной из ветвей сёгунского клана Токугава. В течение последующих 234 лет (10 поколений) замок принадлежал клану Мацудайра. После реставрации императора Мэйдзи замок был конфискован у прежних владельцев. В 1875году окружающие замок строения и укрепления были разрушены и разобраны, как и все замки в Японии. Главную башню замка оставили нетронутой. В период с 1950 по 1955 годы была проведена полная реконструкция замка. Поскольку основным материалом для строительства замков в то время было дерево, то главную опасность для них представляли пожары. Замок Замок Мацуэ был построен уже после окончания японских феодальных войн, поэтому он ни разу не использовался во время битв, хотя и был построен исключительно для использования в качестве военного опорного пункта...

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]


Замок Мацуэ один из немногих сохранившихся замков на территории Японии... Он считается вторым по величине, третьим по высоте (30 метров) и шестым в списке самых старых замков... Построен без единого гвоздя.

В настоящее время в замке находится музей оружия самураев.

Некоторые элементы строения уже заменены на новые, а сохранившиеся оригинальные собраны здесь же...


Кроме того, замок используется как учебное пособие для студентов-архитекторов, которые изучают его строение по макетам и чертежам


А это панорамы города Мацуэ...

В замке шесть этажей

А на самом верху находится смотровая площадка

Вид на город Мацуэ
Замок как и положено окружен рвом с водой, по которому можно прокатиться на лодке
На берегу, рва замка Мацуэ, в полнейшей безмятежности, сидят потомки самураев, а ближайшие магазинчики по-прежнему посещают гейши....
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Синтоистское святилище Симогамо дзиндзя (Shimogamo jinja) в пригороде Киото


Святилище Симогамо по-японски называется Симогамо дзиндзя (Shimogamo jinja), это важный храм синто в районе Симогамо пригорода Киото – Сакё. Основано Симогамо дзиндзя в 678 на берегу реки Камо на севере города. Его официальное название – Kamigamo jinja (上賀茂神社). Это одно из самых старых святилищ в Японии, оно является одним из семнадцати исторических памятников древнего Киото. Симогамо дзиндзя появилось еще до образования города Хэйан-кё (Киото). Храм стал объектом императорского покровительства в начале периода Хэйан. Западное Главное и Восточное Главное здания Святилища являются национальными сокровищами, да и все 53 здания, расположенных на территории, имеют важное культурное значение. Это святилище традиционно связывают с божеством Камо по защите им Киото от неблагоприятных и губительных погодных условий и явлений. Святилище стало одним из основных храмов Киото, связанное с молитвами, чтобы обеспечить успех годового урожая риса. Название святилища обращается к соседним лесам, которые являются остатками первобытного леса Тадаси-но-Мори. Также название ссылается на ранних жителей этой области, клан Камо, многие из которых продолжают жить здесь же, рядом кумирней и обслуживать ее. Симогамо дзиндзя посвящено почитанию Тамаёри-химэ (манящей девы) и ее отца, Камо Такэцуноми. Тамаёри-Химэ – мать Камо Вакэйказути (громовержец Камо), который был произведен на свет Хонойказути-но-микото (Бог Огня и Грома). В святилище Симогамо ежегодно выставляют картину с изображением одного из 12 животных, под знаком которого пройдёт следующий год

.

[Нажмите, чтобы смотреть фотографии дальше... ]