October 27th, 2019

Анатолий Булавин

Министры стран G20 обсудили возможности устойчивого развития туризма

Министры стран Большой двадцатки, отвечающие за вопросы туризма, завершили двухдневную встречу в городе Куттян в самой северной японской префектуре Хоккайдо. В заключительный день в субботу участники встречи одобрили декларацию, в которой указали на то, что рост туризма приводит к возникновению новых задач, включая давление на окружающую среду и инфраструктуру. В декларации говорится, что страны G20 будут предпринимать усилия, направленные на то, чтобы туристы бережно относились к окружающей среде и объектам культурного наследия. В декларации содержится предложение о том, чтобы туристам предоставлялись возможности знакомиться с различными местами, не сосредотачиваясь только в районах популярных достопримечательностей. Министры договорились обеспечить сбор и обмен необходимой информацией, а также содействовать упрощению путешествий с использованием передовых цифровых технологий.G20 meeting discusses sustainable tourism
Анатолий Булавин

Японские ученые изменили геном самца чужеродного вида рыбы с целью ее ликвидации в окружающей среде

Bluegill genome edited for elimination from JapanГруппа японских ученых во главе с Хироюки Окамото сообщила об успешной модификации генома самца синежаберного солнечника, чужеродного для Японии вида рыбы, чтобы потомство самок этого вида было не состоянии выводить икру. Синежаберный солнечник является пресноводной рыбой, которая обитает в водоемах естественной окружающей среды в Северной Америке. Появившись в Японии более 50 лет назад, эта рыба питается автохтонными видами рыб, оказывая значительное негативное влияние на экосистему. Группа ученых сообщила, что изменение генома синежаберного солнечника приведет к уменьшению его потомства в последующих поколениях.
Анатолий Булавин

В древней японской столице Киото прошел фестиваль Дзидай-мацури

Примерно две тысячи человек приняли участие в параде в древней японской столице Киото. Проведение Дзидай-мацури или Фестиваля Эпох началось в 1895 году в ознаменование 1.100-летней годовщины переноса столицы страны в Киото. 
Участники парада были облачены в костюмы, представляющие каждую из эпох японской истории с конца VIII века до XIX столетия. Они прошествовали по Киото в обратном хронологическом порядке.Jidai Matsuri festival held in Kyoto
Дзидай-мацури, или Фестиваль эпох, – историческая реконструкция императорской процессии. Праздник проводят с 1895 года, тогда отмечалось 1100-летие переноса столицы в Киото.
Два десятка процессий, около двух тысяч человек, наряженных в костюмы разных периодов японской истории, шествуют от императорского дворца до храма Хэйан. В празднично украшенных паланкинах, по преданию, парят духи первого и последнего императоров, правивших Японией из Киото.
Дзидай-мацури проходит при огромном стечении горожан и туристов со всего света. Дабы не затеряться в толпе, можно зарезервировать лучшие места на параде – возле императорского дворца, на улицах Оикэ-дори, Хэйан-дзингу мити. Сделать это можно за 2050 иен в Туристическом инфоцентре на втором этаже ж/д-вокзала Киото.
Анатолий Булавин

Японский фигурист Юдзуру Ханю и фигуристка из России Александра Трусова победили на этапе Гран-при S

Японский фигурист Юдзуру Ханю одержал победу на этапе Гран-при Skate Canada, который проходил в канадском городе Келуона. Двукратный олимпийский чемпион с триумфом выступил со своей произвольной программой в субботу. Hanyu wins Skate Canada with personal best scoreПо итогам короткой и произвольной программы легендарный японский фигурист набрал 322,59 балла, что всего лишь на 0,83 балла меньше мирового рекорда, который принадлежит американскому фигуристу Нэтану Чену. Однако для Ханю это стало его лучшим показателем за всю карьеру. Между тем, среди женщин-одиночниц победу одержала 15-летняя Александра Трусова из России, которая продемонстрировала три четверных прыжка в своей произвольной программе. Трусова установила сразу два мировых рекорда, заслужив 166,62 балла за исполнение произвольной программы и 241,02 балла в общем зачете. Японская фигуристка Рика Кихара, которая лидировала после исполнения короткой программы, финишировала второй.
Анатолий Булавин

Глобальный форум по избыточным мощностям для производства стали прекратит свою работу

Global forum on excess steel capacity to endГлобальный форум по избыточным мощностям для производства стали прекратит в нынешнем году свое существование в результате негативного отношения Китая к продолжению работы этой структуры. Форум был создан в 2016 году для обсуждения перепроизводства стали, в частности, Китаем. Затем эта продукция экспортируется по несправедливо заниженным ценам. В работе третьего такого форума на министерском уровне, который проходил в Токио в субботу, приняли участие 32 члена. Как говорится в заявлении председателя, опубликованном после встречи, "по сравнению с положением три года назад, разрыв между мощностью по выплавке стали и спросом сократился". В заявлении также говорится, что "глобальная сталелитейная промышленность подчеркнула необходимость дальнейших усилий для решения этой проблемы".
Анатолий Булавин

В японской префектуре Тиба продолжаются спасательно-восстановительные работы


Паводки и оползни в результате ливневых дождей причинили серьезный ущерб в префектуре Тиба к востоку от Токио. Из 10 человек, чья смерть в результате недавних дождей была подтверждена в Японии, 9 погибли именно в этой префектуре. Идут спасательно-восстановительные работы. В пятницу на префектуру Тиба обрушились сильные дожди, принесенные системой низкого давления. В некоторых местах в течение периода 12 часов выпало больше дождевых осадков, чем в среднем бывает за весь октябрь. Из своих берегов вышли 19 рек, подтопив дороги и жилые районы. Сильные дожди также вызвали оползни. Размеры ущерба для жилья остаются неясными, но, как подтвердили официальные лица, 3 дома были полностью разрушены, 2 дома были разрушены наполовину и 1 дом был разрушен частично. 62 дома были подтоплены выше уровня пола, а 195 домов были залиты водой ниже уровня пола.Rescue efforts, reconstruction underway in Chiba
Анатолий Булавин

Японский и южнокорейский министры призывают к развитию обменов между двумя странами

Tourism ministers call for Japan-S.Korea exchangesЯпонский и южнокорейский министры, которые отвечают за вопросы туризма, призвали к развитию обменов между двумя странами с целью нормализации ситуации с туризмом. Министр туризма Японии Кадзуёси Акаба сообщил журналистам о встрече со своим южнокорейским коллегой Пак Ян Ву утром в воскресенье. Они принимали участие в министерской встрече стран G20 по вопросам туризма в северной японской префектуре Хоккайдо. Число южнокорейских туристов, посещающих Японию, сократилось на 58% в сентябре по сравнению с таким же месяцем в прошлом году из-за ухудшения двусторонних отношений. Акаба сказал, что в ходе встречи с Пак Ян Ву была достигнута договоренность о необходимости развития обменов между рядовыми членами общества даже в условиях существования различных проблем между их странами.
Анатолий Булавин

Северная Корея призывает США вывести из тупика переговоры о денуклеаризации

Северная Корея потребовала, чтобы США предложили пути для выхода до конца года из тупика переговоров о денуклеаризации. Пхеньян назвал неудачей переговоры на рабочем уровне в Швеции. В воскресенье северокорейское государственное Центральное телеграфное агентство Кореи опубликовало заявление за подписью заместителя председателя ЦК Трудовой партии Кореи Ким Ён Чола. Заместитель председателя ЦК ТПК, который известен в качестве близкого помощника лидера Северной Кореи Ким Чен Ына, обвинил Вашингтон в одностороннем требовании денуклеаризации и попытках изолировать и задушить его страну. Как указывается в заявлении, отношения между двумя странами поддерживаются благодаря "близким личным связям", которые существуют между Ким Чен Ыном и президентом США Дональдом Трампом. В заявлении говорится, что для Вашингтона было бы ошибкой из-за этого игнорировать данный крайний срок.N.Korea urges US to end N-talks deadlock
Анатолий Булавин

Американские СМИ сообщили о возможной ликвидации спецназом США лидера группировки "Исламское государ

Американские средства массовой информации сообщили, что лидер группировки боевиков, именующей себя "Исламское государство", Абу Бакр аль-Багдади был предположительно убит в результате спецоперации американских войск в Сирии. Американский еженедельник Newsweek и другие СМИ сообщили, ссылаясь на источники, что американский спецназ провел в субботу операцию в провинции Идлиб на северо-западе Сирии. Вооруженные силы США стараются получить подтверждения гибели лидера этой группировки. Президент США Трамп написал вечером в субботу в соцсети Twitter: "Только что произошло что-то очень важное!". Белый дом сообщил, что Трамп сделает важное заявление в период с 9 часов утра в воскресенье.US media: ISIL leader believed killed
Анатолий Булавин

В северной Сирии были замечены военные машины США и России

В субботу на севере Сирии были замечены военные машины США и России, которые проезжали мимо друг друга. В среду Турция, подтвердив, что курдские боевики покидают небольшие города вблизи границы, на неопределенное время прекратила свою военную операцию. Однако продолжались столкновения между курдами и силами, которые поддерживают Турцию. В субботу были убиты 15 человек. США приступили к выводу своих войск до начала Турцией наступления. Основываясь на соглашении с Турцией, Россия разместила своих военных для патрулирования пограничного района совместно с сирийскими правительственными войсками.US and Russia convoys spotted in northern Syria
Анатолий Булавин

Япония отложит введение обязательной платы за пластиковые пакеты

Japan to delay mandatory charges for plastic bagsЯпонское правительство приняло решение отложить введение обязательной платы за пластиковые пакеты в супермаркетах, круглосуточных магазинах "Комбини" и в других розничных торговых точках на три месяца до июля следующего года. В качестве причины такого решения указывается, что для подготовки к изменениям необходимо время. Правительство предложило всем магазинам брать плату за пластиковые пакеты уже с апреля следующего года. Однако на заседании комиссии экспертов в прошлом месяце представители промышленности заявили, что им потребуется время на переделку кассовых аппаратов, уведомление покупателей и приготовление достаточных запасов пластиковых пакетов.
Анатолий Булавин

Facebook начинает новую услугу по предоставлению "заслуживающих доверия" новостей

Facebook, компания-гигант в области социальных сетей, начала новую услугу по рассылке новостей в сотрудничестве с источниками, которые компания называет "заслуживающими доверия". Эта услуга предоставляется в рамках усилий по предотвращению дезинформации. В пятницу президент компании Марк Цукерберг объявил о начале пробного периода услуги Facebook News в США. Нажав на ссылку News в приложении Facebook, пользователи смогут получить доступ к статьям 200 с лишним источников включая The Wall Street Journal, The Washington Post и FOX News. Facebook говорит, что создала эту ссылку, опираясь на оценку журналистов и издателей. Компания говорит, что передовые статьи в секции "Сегодняшние новости" будут выбираться группой журналистов. В последнее время многие призывали эту компанию найти решение проблемы дезинформации, наблюдавшейся в ходе президентской кампании 2016 года.Facebook launches trial of news tab in US
Анатолий Булавин

Японская автокомпания Toyota выпустит сверхмалый электромобиль в начале 2020 года

КомпанияToyota Motor Corp. объявила, что планирует в начале 2020 года выпустить сверхмалый электромобиль, предназначенный в основном для пожилых людей, которые ездят на небольшие расстояния. Автопроизводитель представит новую модель электромобиля на автовыставке Tokyo Motor Show, которая начнётся 24 октября. Двухместная машина может проехать до 100 километров без подзарядки аккумулятора. Её максимальная скорость составляет 60 километров в час. Машина 2,49 метра в длину, ширина составляет 1,29 метра, что даже меньше, чем у минивэна с рабочим объёмом двигателя до 660 куб. см. «Мы надеемся предоставить свободу передвижения пожилым людям и создать средство передвижения, которое поможет поддерживать энергичную повседневную жизнь», – сказал представитель Тойота.
Анатолий Булавин

60% японцев не поддерживают идею создания курортов с казино


Почти 60% населения Японии выступают против планов введения интегрированных курортов с казино, подчеркивая озабоченность по поводу возможного ухудшения общественной безопасности, согласно опросу Jiji Press. Октябрьский опрос показал, что 57,9% респондентов не согласились с планом создания таких курортов, а 26,6% поддержали его. 

Среди респондентов, поддержавших план, 62,8% сказали, что поддержат создание такого объекта в своём районе, в то время как 29,0% ответили отрицательно. Правительство планирует создать до трёх интегрированных курортов в Японии. Опрос Японского агентства по туризму показал, что восемь регионов планируют сделать ставку на размещение такого курорта или рассматривают такую возможность.
Анатолий Булавин

Развитие сотрудничества Китая с Организацией Объединённых Наций в космической сфере

В освоении космоса Китай, развивая сотрудничество с ООН, проводит всё больше международных встреч. Всё это создаёт впечатление попытки навести внешний глянец на своё детище – единственную в Азии международную организацию, связанную с космической деятельностью. Помимо этого, просматривается и стремление успеть обеспечить национальные выгоды в условиях, когда международный правовой режим в отношении космоса и соответствующие структуры ещё только формируются.
Всё больше встреч, проводимых совместно с ООН
В прошлых выпусках рубрики говорилось о том, как после утраты связей с США Китай в поисках клиентов в области космических запусков среди третьих стран естественным образом открыл для себя рынок развивающихся государств, а возникающие при этом двусторонние отношения вследствие разницы между потенциалами сторон приобрели форму доминирования и подчинения.

Collapse )
Анатолий Булавин

Летающий мотоцикл на автомобильной выставке в Токио: перспективы воздушного транспорта нового типа

Автомобили, игравшие огромную роль в XX веке, продолжают совершенствоваться и в наши дни – появляются электрические автомобили, системы автоматического вождения, а на автомобильной выставке Tokyo Motor Show 2019, которая с 24 октября откроется для широкой публики, можно будет увидеть летающий мотоцикл. Его создал не крупный автоконцерн, а венчурная компания.
Катано Дайсукэ, президент расположенной в токийском районе Минато компании A.L.I.Technologies, рассказывает, что в мире совсем немного компаний, которые одновременно занимаются воздушной инфраструктурой и вопросами мобильности – возможно, только ещё одна компания в Израиле. По его словам, цель компании – устранить дорожно-транспортные происшествия и обеспечить мобильность в воздухе. Изначально компания появилась в сентябре 2016 года как венчурное предприятие студентов Токийского университета.
Collapse )
Анатолий Булавин

Утренний чай в чайной «Тока» в древней японской столице Киото...

Чайная «Тока»: отборный чай в старинном доме в Киото.
Меню
Чай: Зеленый чай (сэнтя), чай ходзитя, или вербеновый (лимонная вербена) чай
Экологически чистый шоколад
Окаки (рисовые крекеры)
Вода

В тихом жилом районе, граничащем с восточной стороной Императорского дворца в Киото, стоит великолепный 100-летний дом, построенный для художника жанра нихонга Нисимуры Гоуна (1877-1938). Деревянный каркасный дом, окружённый величественными соснами, моховым садом и старым складом, стены которого покрыты сухой гипсовой штукатуркой, является классическим образцом традиционного японского дизайна и плотницкого искусства. Здесь инновации соседствуют с традицией. В 2016 году дом перешел в собственность консультанта по дизайну и разработке продуктов питания Окумуры Фумиэ и ее мужа Эльмара Вайнмаера, приехавшего из Германии. Под их художественным руководством появился возрожденный комплекс «Нитинити/Тока», в состав которого вошли галерея, чайная и «мастерская художника».

Collapse )
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Золотой павильон Кинкакудзи - один из храмов в комплексе Рокуон-дзи в Киото

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

Золотой павильон (Кинкакудзи), один из основных буддийских храмов в Киото, буквально покрыт золотом - два верхних этажа полностью вкрыты листами сусального золота. Кристальная гладь озера Кёкоти («Озеро-Зеркало»), на берегу которого возвышается храм, отражает великолепное сияние этого золотого чуда, а островки и камни, гармонично обрамляющие сказочный пейзаж, лишь подчеркивают его изысканную красоту.

Первоначальное здание было построено 1397 году для Есимицу, третьего сегуна Асикага, который отрекся от престола. Потеряв всякий интерес к управлению страной, он решил построить золотой дворец - земное воплощение буддийского рая, где и провел последние годы своей жизни.

После смерти, в соответствии с его волей, в 1408 году сын переоборудовал здание в дзэновский храм школы риндзай. Кинкакудзи стал вдохновением для еще одного храма - Гинкакудзи (Серебряный павильон), построенного внуком Есимицу на другой стороне Киото несколько десятилетий спустя.

Ссылка на фотоальбом о Золотом павильоне (Кинкакудзи) в Киото от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/kbiUVJHh3WKFoM
В 1950 году Золотой павильон был подожжён одним буддийским послушником и полностью сгорел. Говорят, что монах тронулся умом. Первоначальным его планом было сгореть вместе с храмом, но в последний момент он передумал и убежал в горы, а потом вернулся и сам сдался властям. Монаха судили и он признался, что совершенно не сожалеет о совершённом поступке. Мотив его кажется непостижимым - он не мог смириться с существованием на земле такой совершенной красоты.

Сгоревший дотла храм, был полностью восстановлен в первозданном великолепии спустя пять лет. А в 1994 году - включен в список культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня Золотой павильон в Киото является хранилищем реликвий Будды. Каждый из трех этажей здания представляет различный тип архитектуры. Первый этаж построен в стиле Синдэн – дворцовой архитектуры периода Хэйан, с использованием деревянных столбов и белых стен. Здесь расположен приемный зал, где хранятся статуи Шака (исторического Будды) и Есимицу. Второй этаж, в стиле Букке, использовался как резиденция самураев. Внутри - Каннон Бодхисаттвы, окруженный статуями Четырех Небесных Королей. Наконец, третий и самый верхний этаж построен в стиле китайского дзен-храма, с позолоченными стенами внутри и снаружи. На крыше, крытой черепицей, возвышается золотой феникс.


Храм окружает ухоженный сад, заложенный еще XIV в. Некоторые из деревьев были посажены самим Есимицу. Уложенная тропинка приводит к Секкатеи - чайному домику. Здесь можно выпить традиционный японский чай "маття", наслаждаясь красотой островков причудливой формы, разбросанных по всему пруду и бросить монетку на счастье у древних статуй, расположенных в саду.

[Нажмите, чтобы посмотреть фотографии дальше...]