?

Log in

No account? Create an account

Сентябрь, 14, 2019

Power, water remain severed in Chiba PrefectureБолее 180 тысяч домов в префектуре Тиба по состоянию на 6 часов 30 минут вечера пятницы оставались без электричества после того, как тайфун №15 привел к перебоям с электричеством в Токио и его окрестностях ранее на этой неделе. Всего без электричества в префектуре осталось 640 тысяч домов. Два человека погибли предположительно от сердечного приступа в домах без электроснабжения. Электроэнергетическая компания Токио Дэнрёку заявляет, что для восстановления подачи электричества во все пострадавшие в префектуре дома потребуется больше времени. Читать дальше...Свернуть )
Phone services still limited after typhoonЯпонские мобильные компании заявляют, что работа их сервисов остается ограниченной в префектуре Тиба и на острове вблизи Токио. Проблемы со связью были вызваны тайфуном №15, который обрушился на Японию в понедельник. NTT Docomo заявляет, что по состоянию на пятницу проблемы с их сервисами связи наблюдаются в 36 населенных пунктах префектуры Тиба, а также и на острове Осима. KDDI сообщает, что на утро пятницы их клиенты имеют проблемы со связью в 20 населенных пунктах префектуры Тиба и на острове Осима. Softbank заявляет, что на утро пятницы их клиенты испытывают проблемы со связью в 20 населенных пунктах префектуры Тиба. Операторы сотовой связи разместили передвижные антенны и мобильные источники питания. Они предоставляют бесплатный Wi-Fi на станциях и в коммерческих заведениях в основном в префектуре Тиба. NTT East сообщает, что на утро пятницы около 5 тысяч линий стационарных телефонов и 2 тысячи интернет соединений в префектуре Тиба все еще не функционируют. Компания предлагает услугу бесплатных звонков с примерно 7 тысяч общественных телефонов по всей префектуре.
Power cuts in Chiba could last 2 more weeksСотни тысяч домов в префектуре Тиба остаются без электроснабжения после того, как мощный тайфун №15 обрушился в понедельник на Токио и окружающие его районы. Электроэнергетическая компания Токио Дэнрёку сообщила, что по данным на утро субботы около 150.500 домохозяйств в префектуре Тиба оставались без электроснабжения. Компания Токио Дэнрёку сообщила, что для восстановления подачи электроэнергии в городах Камогава, Минамибосо, Татэяма и в городке Кёнан потребуется время до 27 сентября. Компания полагает, что подача электроэнергии в 18 других муниципалитетах, включая города Кимицу и Футцу, будет восстановлена в течение недели. Компания сообщает также, что в течение двух ближайших дней электроснабжение предположительно будет восстановлено в большинстве районов 15 муниципалитетов, включая города Тиба и Итихара. В качестве причины затянувшихся сроков восстановления подачи электроэнергии компания указывает на беспрецедентное количество сваленных ветром электрических столбов.
TEPCO grants electricity bill extensions in ChibaЭлектроэнергетическая компания Токио Дэнрёку объявила о продлении срока оплаты счетов за электроэнергию в некоторых частях префектуры Тиба в связи с массовым отключением электричества из-за тайфуна №15. Эти меры будут применены к обычным домам и фирмам в 41 населенном пункте, включая города Тиба, Тёси, Татэяма, Ёцукаидо и Нарита. Даты оплаты счетов с августа по ноябрь будут продлены на один месяц. Токио Дэнрёку заявляет, что для некоторых может быть применена отмена платежей до шести месяцев.
Abe pledges to support Kosovo's re-building effortПремьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что Япония продолжит поддерживать восстановление Косово. Абэ провел встречу с президентом Косово Хашимом Тачи в своей официальной резиденции в пятницу. Косово было автономным краем Сербии в составе бывшей Югославии. Оно объявило о своей независимости в 2008 году после этнических конфликтов в конце 1990-х. Однако спустя 11 лет страна все еще не смогла достичь экономического роста из-за политической нестабильности. Премьер-министр Абэ выразил свое намерение продолжить поддерживать усилия Косово по восстановлению. Оба лидера согласились совместно работать над улучшением среды для японских компаний, чтобы расширить инвестиционные возможности в Косово.
IPC chief: No problems with 2020 Paralympic medalsГлава Международного Паралимпийского комитета отклонил претензию Южной Кореи, которая утверждает, что дизайн медалей для Токийских Паралимпийских игр должен быть изменен, потому что он ассоциируется с флагом "Восходящее солнце". Президент МПК Эндрю Парсонс сообщил об этом журналистам в четверг после встречи в Токио с делегатами стран и территорий, которые будут принимать участие в этих Играх. Парсонс сказал, что на этой встрече Паралимпийский комитет Южной Кореи попросил изменить дизайн медалей. Эта страна считает флаг "Восходящее солнце" символом военного прошлого Японии. По словам Парсонса, дизайн медалей великолепен: они выполнены по мотивам развернутых японских вееров. МПК, как указал Парсонс, не считает необходимым менять этот дизайн. Представители японского оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр заявили, что в использование такого флага не кроется никакой политики.
US destroyer sails in disputed South China SeaЭсминец "Уэйн Мейер" военно-морских сил США прошел вблизи спорных островов в Южно-Китайском море в рамках операции "Свобода навигации".
Как сообщил NHK высокопоставленный офицер Седьмого флота ВМС США, эсминец проследовал в пятницу в водах вблизи Парасельских островов. Офицер сообщил, что США обеспечивают свободную навигацию морских и воздушных судов в любом месте на основе международного права. Китай выдвигает свои территориальные требования в данном регионе.
HK protests continue during mid-autumn festivalАнтиправительственные протесты продолжались вечером в пятницу в Гонконге, когда на этой территории отмечался традиционный осенний праздник Полной Луны. Участники акций протестов, которые продолжаются в течение нескольких месяцев, не проявляют признаков отказа от проведения подобных акций даже после того, как власти Гонконга отказались от вызывавшего споры законопроекта, направленного на выдачу подозреваемых в совершении преступлений юридическим органам материкового Китая. Протестующие присутствовали на фестивале традиционных бумажных фонариков и других мероприятиях. Многочисленные толпы молодых людей и семьи прошли с традиционными фонариками по парку Виктория в центре Гонконга. На фонариках светились надписи "Верните Гонконг обратно!". Они также скандировали лозунг "Жители Гонконга - оставайтесь сильными" и пели песню под названием "Слава Гонконгу".
Japanese oral health group wins Ig Nobel PrizeГруппа исследователей из Японии выиграла Шнобелевскую премию в химии за оценку производимого за день объема слюны обычным пятилетним мальчиком. Профессор Сигэру Ватанабэ, который занимается изучением здоровья полости рта, принял награду от лица своей команды в четверг на церемонии в университете Гарварда. Японские ученые выигрывают Шнобелевские премии, пародию на Нобелевскую премию, уже 13-й год подряд. Премия была создана американским научным журналом в 1991 году. Команда Ватанабэ из университета Мэйкай в городе Ураясу около Токио обнаружила, что дети возраста пяти лет вырабатывают около 500 миллилитров слюны в день. Ватанабэ заявляет, что его исследование задумывалось, как серьезное, и, что есть нечто особенное в том, чтобы быть награжденным Шнобелевской премией. Он поблагодарил своего бывшего учителя и детей, которые приняли участие в исследовании.
Vatican to announce schedule of Pope's Japan visitВ пятницу Ватикан объявил план расписания визита Папы Римского в Японию в ноябре. Папа планирует совершить четырехдневную поездку в Японию, начиная с 23 ноября, когда он прибудет в Токио из Таиланда. На следующий день он посетит города Хиросима и Нагасаки для поминовения памяти жертв атомных бомбардировок 1945 года. Он также проведет литургию в городе Нагасаки. 25 ноября он планирует встретиться с императором Нарухито и премьер-министром Синдзо Абэ в Токио перед проведением мессы в Tokyo Dome. На следующий день он отправится обратно в Ватикан. Это будет первый визит понтифика в страну после того, как Папа Иоанн Павел Второй побывал здесь в 1981 году. Папа Франциск, который занял эту должность 6 лет назад, известен как сторонник ликвидации ядерного оружия. Святой Престол ратифицировал договор ООН о запрещении ядерного оружия в 2017 году. Внимание приковано к тому, какое послание против ядерного оружия понтифик представит из городов, подвергшихся атомной бомбардировке.
China to lift punitive tariffs on US farm produceКитай объявил о плане отменить дополнительные пошлины на некоторую фермерскую продукцию. Подобный шаг последовал за решением президента США Дональда Трампа о задержке запланированного повышения пошлин на китайские товары. Китайское государственное информационное агентство Синьхуа заявляет, что китайское правительство исключит некоторую фермерскую продукцию США, как соевые бобы и свинину, из списка облагаемых дополнительными пошлинами. Ответная реакция Китая последовала за отсрочкой со стороны США введения дополнительных пошлин на китайские товары стоимостью 250 млрд долларов с 1 октября на 15 октября.
Новостное агентство процитировало китайские источники, что Китай надеется на то, что США сдержат свое слово и создадут приемлемые условия для двустороннего сотрудничества в области сельского хозяйства. Вашингтон и Пекин должны провести в следующем месяце переговоры на министерском уровне.
UNESCO urges action on children not in schoolЮНЕСКО взывает к мировому сообществу с просьбой принять срочные действия в связи с новостью о том, что один из шести детей на планете не посещает школы. Этот орган ООН опубликовал в пятницу доклад, в котором говорится, что в 2018 году более 258 миллионов детей в возрасте от 6 до 17 лет не ходили в школу. Заявляется что за 10 лет ситуация не улучшилась. Согласно этим данным, наблюдается видимое неравенство между развитыми и развивающимися странами, особенно в полном образовании. В развивающихся странах около 61% детей в возрасте от 15 до 17 лет не посещали школу. В развитых странах этот показатель составил 8%. Также наблюдается расслоение по гендерному признаку. Так около 9 миллионов девочек не посещает учреждения начального образования по сравнению с 3 миллионами мальчиков.
Centenarians in Japan top 70,000Согласно министерству здравоохранения, на данный момент в Японии проживает больше 70 тысяч человек в возрасте 100 лет и старше. Этот рекордный показатель растет уже 49 лет подряд. Министерство заявляет, что по состоянию на 15 сентября 71.238 человек достигнут возраста 100 лет или больше. Это превысит показатель предыдущего года на 1.453 человека. 88 процентов из них составляют женщины. Самой старшей из них является 116-летняя Канэ Танака, женщина из города Фукуока на юго-западе Японии. Канэ Танака родилась 2 января 1903 года. Отмечается, что она была седьмым ребенком в семье. В 1922 году она вышла замуж, у нее четверо своих детей и один приемный ребенок. Обычно Танака встает около шести утра. Среди ее любимых занятий — математика.
Старейшим мужчиной является 112-летний Титэцу Ватанабэ из города Дзёэцу в Префектуре Ниигата.
Титэцу Ватанабэ родился 5 марта 1907 года в семье фермеров. После окончания сельскохозяйственной средней школы он отправился на Тайвань с работой в качестве сотрудника компании сахарного тростника. После Второй Мировой войны Ватанабэ вернулся в Японию и стал работать в выездном агенстве. После выхода на пенсию он жил с семьёй своего сына до 108 лет, когда он переехал в дом престарелых. Когда Ватанабэ было 107 лет, на вопрос о секрете своего долголетия, он сказал, что смех может помочь достичь его возраста. Он также сказал, что нужно забывать плохие вещи и не сердиться. 5 марта 2019 года Титэцу Ватанабэ отметил свой 112-й день рождения. 1 июня 2019 года его возраст был подтвержден исследовательской группой геронтологии. Ватанабэ в настоящее время живет в Дзёэцу, Ниигата, Япония, в возрасте 112 лет.
Научно подвержено, что в своем образе жизни японцы много времени проводят в вертикальном состоянии, они много ходят пешком или стоят, гимнастика и разминки здесь – национальная традиция. Также жители Японии отличаются показательной чистоплотностью и здоровыми традициями в питании. Японская кухня отчасти напоминает средиземноморскую, которая считается самой здоровой в мире, но с отличительной особенностью - почти полным отсутствием молочных продуктов. Кроме того, у японцев не принято употреблять много сахара. В приоритете - растительная пища, при этом овощи и фрукты употребляются ежедневно, так же, как рыба и морепродукты, а, кроме того, съедается много водорослей.
В России же Росстат зафиксировал рост численности россиян, достигших возраста ста лет. По статистике ведомства, на 1 января этого года в России проживало 20582 человека, переступивших эту отметку. Из них 5895 мужчин и 14687 женщин. Десять лет назад таковых было 7718 (1253 мужчины и 6465 женщин). Численность российских долгожителей растет уже восемь лет подряд.
С октября будет повышен налог на потребление, а вместе с этим начинают использовать систему возврата денег за счёт бонусных баллов. Как это работает? С 1 октября 2019 года налог на потребление вырастет с 8% до 10%. Однако это вовсе не означает, что нужно постараться закупить как можно больше всего, пока налог не вырос на два процента. Посмотрим, как работает система бонусных баллов, которая позволяет экономить даже при нынешнем налоге в 8%. Система возврата денег по бонусным баллам является правительственной мерой, направленной на предотвращение снижения спроса в условиях стагнации экономики. Если вы в ресторанах и магазинах малого и среднего бизнеса расплачиваетесь электронными деньгами, кредитной картой, смартфоном через QR-код и другими средствами безналичного расчёта, вам могут вернуть до 5% потраченных денег. Магазины, использующие систему возврата денег по бонусным баллам, отмечены символом, который утверждён Министерством экономики. С середины сентября эту маркировку можно будет увидеть и на смартфоне при поиске магазинов по карте. При этом, однако, перед покупкой стоит узнать, какие способы оплаты в данном магазине соответствуют этой системе.

Читать дальше...Свернуть )
Завершение строительства токийского «Небесного дерева» привлекло толпы людей в хорошо сохранившийся район ситамати, расположенный неподалёку. Для этих улиц, привлекательных своим древним духом и местным колоритом, такой поток людей предоставляет новые возможности, но создаёт и некоторые трудности.

Привлекательность «Нижнего города», уходящая корнями в прошлое
Торговая улица Кира-Кира Татибана, лежащая в тени недавно открытой телебашни «Tokyo Skytree» – «Небесного дерева Токио» на восточном берегу реки Сумида, – это узкий ряд семейных магазинчиков и продуктовых лотков длиной около 500 метров. В будний день после трёх, когда утих недолгий ливень, местные жители пришли сюда, чтобы купить продукты для ужина. Пожилые хозяйки выезжают на шатких велосипедах. Кошка умывается, прячась в картонных коробках. Голоса раздаются из всех магазинов, где продавцы весело болтают с покупателями. У ларька «Торисё якитори» молодой владелец отвечает на вопросы, заворачивая жареные куриные шашлычки. «Где мы достаём наши продукты? То там, то здесь, знаете… Вообще-то большая часть курицы из Иватэ. Но поверьте, вы не почувствуете разницы! – тараторит он. – Хотите, чтобы я подогрел это для вас? Конечно, хотите… гораздо вкуснее есть горячим!» Обслуживание покупателей в стиле ситамати, «нижнего города», – это совсем другая культура по сравнению со сложным танцем, с которым обхаживают покупателей в роскошных бутиках Гиндза всего в 30 минутах на поезде отсюда.

Ларёк «Торисё якитори» обслуживает местных покупателей более 50 лет / Один из неизменно продающихся товаров «Торисё якитори» – клёцки, сделанные из нескольких кусочков курицы

Читать дальше...Свернуть )
Новолетие, или Славянский Новый год, приходится на 14 сентября (1 сентября по старому стилю). Эта дата в православном календаре также считается первым днём нового церковного года - Началом индикта. На Руси этот день был большим праздником с множеством традиций и поверий.
В связи с наступлением осени и нового года заканчивались многие работы в поле и начинались засидки, то есть работа в избах при огне. Кстати, накануне вечером гасили старый огонь в доме, а ранним утром зажигали «новый» с особыми приговорами.
В этот день было принято обходить все поля с особыми песнями и закличками, чтобы в будущем году урожай был хорошим, а ещё - перебираться в новые дома справлять новоселье. Также к этому дню надо было закончить все торговые и хозяйственные договоры и сделки, уплатить дани, оброки и пошлины.Читать дальше...Свернуть )
В приморском городе Уса, что в префектуре Оита, живут весёлые люди. Латинское написание города — Usa — очень напоминает USA, то есть США. Местные жители любят шутить по этому поводу, используя название как дополнительную возможность привлекать туристов. Здесь предлагают купить товары и продукты с ярлычками Made in Usa, а ещё продегустировать прекрасное игристое вино. Читать дальше...Свернуть )
Ровно 60 лет назад произошло поистине эпохальное событие — впервые в своей истории человечество «дотянулось» до другого небесного тела. Речь идет о советской «лунной программе» и автоматической межпланетной станции АМС «Луна-2». Вот как это описывает в своей книге «Королев: мифы и факты» известный «летописец» советской космонавтики, Ярослав Голованов: «Лунник стартовал в субботу, 12 сентября 1959 года с отклонением от расчетного времени старта менее одной секунды. Дата старта была выбрана так, чтобы в момент, когда автоматическая станция ударится о Луну, Луна стояла бы как можно выше над горизонтом — тогда легче прослушиваются радиосигналы. Судя по координатам натриевого облака, выпущенного из последней ступени ракеты-носителя, которое засекли земные наблюдатели, на этот раз лунник не должен был промазать. Баллистики дали примерное время финиша: около 00 часов 14 сентября. Королев волновался невероятно, садился, вставал, выходил на улицу, смотрел на Луну.

Календарь

Октябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow