August 31st, 2019

самурай

Владимир Путин и Синдзо Абэ проведут встречу на следующей неделе

Putin aide: Summit with Abe next weekПомощник президента Российской Федерации Юрий Ушаков сообщил в пятницу, что Владимир Путин проведет переговоры с премьер-министром Японии Синдзо Абэ в следующий четверг во Владивостоке. По словам Ушакова, Путин и Абэ обсудят двустороннее сотрудничество, а также весьма деликатный вопрос переговоров о заключении мирного договора. Ушаков сказал, что позиция Москвы по этому вопросу ясна для всех. Как считают эксперты, этот комментарий указывает на то, что Путин не пойдет ни на какие уступки в вопросе четырех контролируемых Россией островов, о своем праве на которые заявляет Япония. Японское правительство придерживается позиции, что эти острова являются неотъемлемой частью территории Японии и были незаконно оккупированы после Второй мировой войны. Лидеры двух стран согласились активизировать двусторонние переговоры с целью заключения мирного договора на основе Совместной декларации 1956 года, которая гласит, что Россия передаст Японии два из четырех островов после заключения мирного договора. Однако Москва настаивает, что Япония сначала должна признать, что острова стали частью территории России по итогам Второй мировой войны.
самурай

Япония наградила двух африканских исследователей в области здравоохранения

Japan awards two African researchersПравительство Японии наградило двух африканских ученых за их вклад в медицинские исследования и услуги.Правительство присуждает африканскую премию имени Хидэё Ногути каждые три года. Премия носит имя японского врача, умершего в 1928 году в Гане, где он занимался изучением желтой лихорадки. Один из награжденных - Жан-Жак Муйембе-Тамфум из Демократической Республики Конго изучает лихорадку Эбола. Фрэнсис Жервеза Омасва из Уганды посвятил с ебя работе по подготовке работников здравоохранения и созданию медицинских систем. Император и императрица Японии присутствовали в Токио в пятницу на церемонии награждения, которую вел премьер-министр Синдзо Абэ. Абэ выразил надежду на то, что еще больше международных средств и кадров будет направляться на поддержку медицинских исследований и здравоохранения в Африке в духе деятельности Хидэё Ногути.
самурай

Император и императрица встретились с участниками конференции в Токио

Emperor, Empress meet TICAD leadersИмператор и императрица Японии пригласили на чайную церемонию в императорский дворец лидеров стран, посетивших Токийскую международную конференцию по развитию Африки (TICAD). Принц и принцесса Акисино и другие члены императорской семьи также поприветствовали гостей, пожав руки каждому из них. Император выразил надежду, что проведение этих конференций поможет дальнейшему развитию африканских стран и счастью их населения. Император также заявил, что молится за здоровье и счастье гостей, и за благополучие людей из их стран. В свою бытность наследным принцем, император осуществил официальные визиты в Марокко, Гану и Кению. Принц и принцесса Акисино также посещали африканские страны.
самурай

Волонтеры помогают жителям префектуры Сага после мощных ливней

Volunteers help out in Saga after record downpourВ четырех городах и селениях префектуры Сага на юге Японии собрались волонтеры, чтобы провести очистительные работы после рекордных ливней, затопивших жилые дома и коммерческие строения. В городе Такэо запись волонтеров в центре по борьбе со стихийными бедствиями началась в 9:00 утра в субботу. Вскоре волонтеры начали помогать местным жителям выносить из домов поврежденные циновки татами и мебель. Мужчина в возрасте 40 с лишним лет, приехавший из города Сага, сказал, что хотел бы помочь, чем только может. Он также заметил, что намерен пить много воды чтобы избежать теплового удара.
самурай

Япония выразила протест Южной Корее в связи с визитом парламентариев на острова Такэсима

S.Korean lawmakers visit Takeshima, Japan protestsПравительство Японии выразило протест Южной Корее по поводу визита южнокорейских парламентариев на острова Такэсима в Японском море. Южная Корея контролирует эти острова, тогда как Япония заявляет о своем праве на них. Группа членов парламента Южной Кореи прибыла на острова около 11:30 утра в субботу. По их словам, визит совершается с целью выразить протест Токио в связи с исключением Южной Кореи из списка стран, на которые распространяются упрощенные процедуры экспортного контроля, а также действиями Японии в вопросе принудительного труда в военное время. Парламентарии поговорили с размещенными на островах южнокорейскими служащими охраны и посетили ряд объектов. Генеральный директор Департамента по делам Азии и Океании МИД Японии Кэндзи Канасуги вызвал высокопоставленного представителя посольства Южной Кореи в Токио, чтобы заявить протест. Канасуги сказал, что южнокорейские парламентарии отправились на острова, несмотря на протест Японии и ее требование отменить визит. Он назвал этот шаг совершенно неприемлемым и заслуживающим величайшего сожаления, с учетом того, что острова Такэсима являются неотъемлемой частью территории Японии исторически, географически и с точки зрения международного права.
самурай

У первого магазина Costco в Китае толпятся посетители

Shoppers flock first Costco outlet in ChinaУ первого в Китае американского оптового магазина Costco, который открылся во вторник в Шанхае, толпятся посетители. США и Китай находятся в состоянии споров по торговле, но по-видимому это не отпугивает посетителей этого американского магазина. В день открытия толпа была настолько большой, что магазину пришлось закрыться через четыре часа после открытия. Для контроля над собравшейся толпой магазин ограничивает число посетителей. Магазин Costco в Шанхае распространяет не только китайские, но и американские товары, такие как говядина и фрукты, которые уже доказали свою популярность среди покупателей.
самурай

Франция отказалась от разработки реактора четвертого поколения

France drops plans for 4th-generation reactorsФранцузская газета Le Monde сообщила, что Франция отказалась от ведения исследований так называемых ядерных реакторов четвертого поколения, объясняя это высокой стоимостью проекта. Газета привела слова источника в Комиссариате по атомной энергии Франции (CEA) о том, что данный проект остановлен и агентство не намерено больше тратить время и средства на него. Реакторы на быстрых нейтронах, которые перерабатывают ядерные отходы в топливо, теоретически могли бы обеспечить энергетическую самодостаточность Франции на несколько десятков лет, однако снижающиеся цены на уран подрывают экономическую целесообразность дальнейшего развития этой дорогостоящей технологии. Комиссариат по атомной энергии говорит, что продолжит вести исследования в области реакторов на быстрых нейтронах, однако он не намерен работать по проекту, известному как реактор с натриевым теплоносителем ASTRID до второй половины текущего века. Этот шаг может иметь последствия для Японии, которая ведет совместные с Францией исследования в области реакторов на быстрых нейтронах после того, как Токио принял решение демонтировать свой опытный бридерный реактор на быстрых нейтронах Мондзю в 2016 году.
самурай

Компания Toyota будет утилизировать автомобильные аккумуляторы в Таиланде

Toyota to recycle car batteries in ThailandЯпонская автомобилестроительная компания Toyota откроет в Таиланде предприятие по переработке автомобильных аккумуляторов. Это будет первое подобное предприятие компании за пределами Японии. Объект был продемонстрирован представителям СМИ в пятницу. Предприятие оснащено оборудованием, которое способно замерять уровень износа аккумуляторов за считанные минуты. Рабочие предприятия будут комплектовать новые аккумуляторы из деталей старых. Аккумуляторы будут использоваться в автомобилях, солнечных панелях и других товарах. Аккумуляторы, не подлежащие дальнейшему использованию, будут утилизированы как металлолом.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Город воды - аквабус как способ познакомиться с городом Осакой...

Aqua-Liner проходит мимо архитектурного памятника начала XX века - Центрального городского общественного зала Осаки на НаканосимеГород Осака стал коммерческим центром благодаря обширной сети водного транспорта, и сегодня многие из его деловых и туристических достопримечательностей расположены у воды. Мы изучаем достопримечательности города на аквабусе Aqua-Liner. Город Осака долгое время процветал как торговый центр благодаря удачному географическому расположению водных путей, среди которых особенно стоит отметить реку Ёдо, вытекающую из озера Бива через Киото, и реку Ямато из Нара, которые впадают в залив Осака.

В период Эдо (1603-1868) сёгунат Токугава взял город под свой прямой контроль, и вскоре вдоль всей сети его водных путей появились правительственные склады с товарами со всей Японии, что привело к экономическому росту региона Осаки и Киото и расцвету особой местной культуры камигата. В последующую эру Мэйдзи (1868-1912) приспособленность города для экспортной торговли привела к тому, что рядом с реками и портом были построены крупные фабрики, а Осака стала называться «городом воды». В наши дни это прозвище продолжает использоваться сегодня, поскольку около 10% территории города находится под водой.
Изобилие водных путей в Осаке. Справа: аквабус Aqua-Liner проходит под мостом через реку Окава
Прогулочный катер и общественный транспорт
«Я надеюсь, что людям понравится открывать для себя в нашем городе воды как старые районы, которые издавна располагаются вдоль водных путей, так и современные небоскрёбы». Это слова Кисиды Тосинори, руководителя проектов Osaka Aqua Bus, оператора круизного теплохода Aqua-Liner, который курсирует по реке Окава через центральную Осаку. Этот популярный маршрут проходит через весь город – от главной городской достопримечательности замка Осака, мимо небоскребов и культурного центра на речном острове Наканосима, до многоцелевого комплекса «Парк развлечений Осака», а весной - до Японского монетного двора, окруженного вишневыми деревьями. В пути можно воспользоваться подробным аудиогидом.Collapse )
Анатолий Булавин

Японский 38-й Карнавал Самбы (Asakusa Samba Carnival 2019) в Токио...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

В последние выходные уходящего лета, в этом году 31 августа с 14.00 до 18.00, в центральном районе Токио проходил ежегодный фестиваль "Карнавал самбы в Асакуса".



Asakusa Samba Carnival



Участники проходят, пританцовывая в ритме бразильских мелодий, по проспекту длиной около 800 метров, который ведет прямо к воротам Каминаримон храма Сэнсодзи в очень популярном у туристов районе Асакуса.


Ссылка на фотоальбом о карнавалах самбы в Токио от Анатолия Булавина:

Карнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, япония

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]

Фестиваль проводится ассоциацией местных владельцев магазинов по образцу карнавала в Рио-де-Жанейро и проводился уже в 36-й раз. Танцоры в составе групп, наряженные в красочные костюмы, азартно танцевали в ритме самбы.  Эту живописную картину дополнял видневшийся позади танцоров силуэт самой высокой в Японии телевизионной башни «Tokyo Sky Tree».




Все знают о карнавале самбы в Рио-де-Жанейро, но мало кто слышал о почти таком же карнавале в Японии. Каждый год в конце августа в токийском районе Асакуса происходит красочное действо, посвященное прощанию с летом. В нем принимают участие школы самбы, как из Японии, так и из Бразилии, где имеется многочисленная японская диаспора. Кроме их выступления, карнавал радует разнообразными аттракционами, шоу народного искусства, играми и торжественным парадом.

Фестиваль проходит в столичном районе Асакуса (один из самых старых районов Токио) и по своему темпераменту и краскам ничем не уступает своим более известным собратьям - карнавалу в Рио и в Лондоне. "Асакуса Самба карнавал" – это не только парад, но и конкурс  с призами. Каждая команда выбирает своё направление самбы, музыку, хореографию, костюмы и оформление платформы.


Конкурсанты подразделяются на лиги, состоящие, как из профессиональных танцоров, так и любителей самбы. Кульминацией праздника считается "Grand Парад", который длится несколько часов и начинался во второй половине праздничного дня 26 августа,  на параде можно было увидеть множество красавиц, танцующих самбу на улице и красочных платформах под зажигательные латиноамериканские ритмы.
Парад начинает шествие с улицы Umamichi Dori, идущей вдоль известного универмага "Matsuya" и станции Asakusa на линии Tobu, следует  на улицу Kaminarimon Dori, вдоль храма Sensoji. Карнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, япония
Выступают так же и детские коллективы. Парад открывается в середине дня перед воротами Сэнсодзи - одного из самых известных храмов Токио. После он проходит по главной улице Умамиси района Асакуса. 

Карнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, япония
Страна невероятных технологий и многовековых традиций, где люди умеют не только работать от рассвета до заката, но и развлекаться от заката до рассвета не перестает удивлять нас...
Карнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, японияКарнавал самбы по-японски. Asakusa Samba Carnival в Японии карнавал, самба, япония