August 29th, 2019

самурай

Режиссер Хирокадзу Корээда рассказал о новом фильме на кинофестивале в Венеции

Koreeda discusses latest film at Venice festivalЯпонский кинорежиссер Хирокадзу Корээда рассказал о своем последнем фильме "Правда" ("The Truth"), которым в среду открылся 76-й Венецианский кинофестиваль. Его предыдущий фильм "Магазинные воришки" завоевал Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в прошлом году. Фильм "Правда", в котором снялась французская актриса Катрин Денёв, был полностью снят во Франции. Режиссер сказал, что фильм создавался при полном доверии между ним и актерами.
самурай

Япония исключила Южную Корею из числа своих привилегированных торговых партнеров

Japan downgrades S.Korea's trade statusЯпония официально исключила Южную Корею из списка своих торговых партнеров, в отношении которых применяются упрощенные экспортные процедуры, вызывая тем самым дальнейшую эскалацию раздора между двумя странами. Премьер-министр Южной Кореи пообещал бороться с данным шагом. В рамках новых правил некоторым компаниям придется предоставлять дополнительные документы, что замедлит процесс экспорта продукции. Япония объявила об этих изменениях, которые вступили в силу в среду, ранее в текущем месяце. По словам генерального секретаря кабинета министров Ёсихидэ Суга, "Япония приняла это решение в целях надлежащего контроля над нашей системой экспорта из соображений национальной безопасности".
В среду правительство Южной Кореи провело заседание, чтобы обсудить свои дальнейшие шаги. Сеул отвергает объяснения Японии о соображениях безопасности, утверждая, что данный шаг является политически мотивированным и связан с проблемой труда в военное время. Премьер-министр Южной Кореи Ли Нак Ён заявил: "Вызывает крайнее сожаление то, что Япония приняла эту несправедливую меру. Мы вновь повторяем ей наше требование провести искренние обсуждения, как не ухудшать, а налаживать отношения между Южной Кореей и Японией".
самурай

Система самоуправления стала причиной аварии во время автомобильных испытаний

Self-driving system error causes accidentРасследование аварии, произошедшей во время испытаний самоуправляемого автомобиля в центральной Японии, показало, что причиной инцидента стала система самоуправления. Испытания проводились в понедельник на государственной дороге в городе Тойота в префектуре Айти. Водитель-испытатель не держал руки на руле, когда самоуправляемый автомобиль, двигавшийся со скоростью 14 километров в час, ударил другую машину. Испытываемый автомобиль отклонился вправо, несмотря на то, что справа за ним шла другая машина. Во время инцидента никто не пострадал.
самурай

Правительство Японии пока не достигло установленной квоты найма на работу людей с ограниченными возм

За прошедшие восемь месяцев правительство Японии приняло на работу в министерства и ведомства более 3.000 человек с ограниченными возможностями. Но оно еще не достигло установленной законом квоты в 2,5 процента от общего числа работников министерств. Правительство ставит целью принять на работу более 4.000 человек с ограниченными возможностями к концу этого года, чтобы достичь установленной законом квоты. В среду правительство провело заседание представителей заинтересованных министерств и ведомств в канцелярии премьер-министра. Правительство получило доклад, в котором сказано, что 28 правительственных учреждений приняли на работу 3.444 человека с ограниченными возможностями в период с октября прошлого года до июня.
самурай

На западные районы Японии продолжает распространяться предупреждение о наводнении

Warnings continue in western Japan for floodsПредставители Метеорологического управления Японии предупреждают о наводнениях и оползнях на следующий день после того, как проливные дожди обрушились на некоторые районы страны и вынудили издать предупреждения о чрезвычайной ситуации. Дожди продолжают идти в ряде районов страны. Еще один человек был найден погибшим. Число жертв достигло трех человек. В настоящее время предупреждение о чрезвычайной ситуации уже отменено, но ситуация остается опасной. На кадрах, снятых с воздуха, видно, что пригороды города Омати префектуры Сага полностью затоплены. Более 180 человек остались отрезанными от внешнего мира, находясь в здании больницы в этом районе. Большинство из них пациенты больницы. Никто не получил травм. Но из-за того, что вода проникает в здание, люди вынуждены спасаться на верхних этажах. Всего за двое суток в префектурах Сага и Нагасаки выпала двойная месячная норма осадков. В этих префектурах, а также в соседней префектуре Фукуока примерно на 670.000 человек продолжает распространяться приказ об эвакуации.
самурай

В Японии африканские лидеры встретятся во второй день работы конференции по развитию

African leaders to meet for second dayДесятки лидеров африканских стран примут участие во втором дне работы крупной конференции по вопросам развития, проходящей в Японии. Токийская международная конференция по развитию Африки (TICAD) сосредоточена на вопросах расширения японских частных инвестиций на африканском континенте, где такие страны, как Китай, активно вкладывают средства. Конференция TICAD начала свою работу в среду. По словам официальных лиц, японские компании вложили 20 миллиардов долларов в этот регион за последние три года и надеются поддерживать такой темп инвестиций. В центре внимания сессии в четверг будет стоять вопрос о том, как достичь этой цели. Одна из задач - понять, каким образом японские фирмы могут заполнить пробелы африканского рынка. На конференции также будут обсуждаться вопросы налоговых льгот и обеспечения безопасности. Токио хочет расширить такие меры поддержки, чтобы удержать ряд африканских стран от займов, которые они будут не в состоянии выплатить. Критики утверждают, что Китай в последние годы прибегает к так называемой тактике долговой ловушки.
самурай

Спортсмены из Японии отправились на соревнования в Южную Корею без национальной символики на форме

Japan team left for S.Korea without national flagЯпонская школьная команда по бейсболу отправилась на соревнования в Южную Корею без изображений национального флага на форме на фоне ухудшившихся отношений между двумя странами. Япония примет участие в юношеском Чемпионате мира по бейсболу, который стартует в пятницу в уезде Киджан около города Пусан. Также в чемпионате примут участие представители еще 11 стран и одной территории. Двадцать японских спортсменов вылетели из аэропорта Нарита неподалеку от Токио. На них были надеты простые белые футболки без национальной символики и изображений флага страны. Генеральный секретарь Федерации школьных команд по бейсболу Масахико Такэнака сказал, что спорт и политика не связаны, но в любом случае необходимо проявлять внимание.
самурай

Высокопоставленный представитель МИД США призвал Южную Корею вернуться к соглашению об обмене развед

Senior US official urges S.Korea to renew GSOMIAВысокопоставленный представитель министерства обороны США призвал Южную Корею продлить действие договора с Японией об обмене разведывательной информацией. Помощник министра обороны США Рэндалл Шривер, ведающий вопросами Азиатско-Тихоокеанского региона, выступил в среду с лекцией, посвященной оборонному сотрудничеству между Японией, США и Южной Кореей, в исследовательском институте в Вашингтоне. Шривер прокомментировал решение Сеула выйти из Соглашения об обмене информацией военного характера (GSOMIA).
По его словам, США четко дали понять, что этот шаг будет иметь "негативные последствия" для интересов национальной безопасности США. Шривер отметил, что США призвали Южную Корею продлить действие соглашения и выразили пожелание, чтобы обе его стороны приняли участие в "продуктивном диалоге" для разрешения существующих между ними разногласий.
самурай

В четверг в Северной Корее открывается сессия парламента

N.Korea holds parliamentary session on ThursdayВ четверг в Северной Корее открывается вторая в этом году сессия парламента. Внимание приковано к тому, объявит ли страна новую политику в отношении переговоров с Соединенными Штатами по вопросу денуклеаризации. Верховное народное собрание состоялось в апреле. Впервые с 2014 года вторая сессия парламента проводится в одном и том же году. В ходе предыдущей сессии лидер страны Ким Чен Ын сказал в своей речи, что США занимают одностороннюю позицию отказа от снятия санкций в отношении Северной Кореи, пока она не проведет полную денуклеаризацию. Президент США Дональд Трамп и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын провели свою третью встречу в июне. Но сейчас Север неохотно относится к проведению переговоров с США. Начиная с июля Северная Корея семь раз произвела запуски летательных объектов, которые, как считается, являются баллистическими ракетами малой дальности. Страна критикует Южную Корею за приобретение у США истребителей-невидимок F-35 и осуждает США за испытательный запуск крылатой ракеты.
самурай

Компании Toyota и Suzuki намерены сформировать альянс капиталов

Toyota, Suzuki to form capital tie-upЯпонские автомобилестроительные компании Toyota и Suzuki объявили о достижении соглашения по поводу формирования альянса путем перекрестного приобретения акций. Компании заявили, что они договорились создать и развивать долгосрочное партнерство в направлении сотрудничества в новых сферах, включая беспилотное вождение. Руководство обеих компаний одобрило этот план в среду, когда состоялись заседания совета директоров каждой из них. Фирма Toyota приобретет приблизительно 5-процентную долю акций компании Suzuki примерно за 900 миллионов долларов, тогда как Suzuki приобретет акции Toyota на сумму около 450 миллионов долларов.
самурай

Четыре японские компании в области атомной энергетики хотят сотрудничать

4 firms planning to join hands in nuclear powerЧетыре японские компании, работающие в области атомной энергетики, сообщили, что рассматривают возможность сотрудничества в постоянно усложняющихся условиях для ведения бизнеса. Об этом сообщили электроэнергетические компании Токио Дэнрёку и Тюбу Дэнрёку, а также два производителя оборудования для АЭС - Hitachi и Toshiba. По словам компаний, они ставят целью обмен технологиями и ноу-хау в области повышения безопасности и экономической эффективности атомной энергетики. Они также хотят укрепить структуру своего бизнеса. Компании намерены представить детали своего сотрудничества позже.
самурай

Yahoo Japan запретит продажу слоновой кости

Yahoo Japan to ban ivory salesYahoo Japan запретит продажу онлайн слоновой кости через все свои платформы, включая аукционный сайт. Представители Yahoo Japan сообщают, что слоновая кость, проданная на его аукционном сайте, была нелегально вывезена из страны. Только в апреле в ряде случаев было обнаружено, что такая слоновая кость была конфискована таможней Китая. По сообщению Yahoo Japan, компания серьезно воспринимает эту ситуацию. Опираясь на рекомендацию участников кампаний по защите дикой природы, она с первого ноября запретит продажу слоновой кости. В принципе, Конвенция о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения, с 1990 года запретила торговлю слоновой костью между странами. Но торговля этим товаром внутри Японии была разрешена при соблюдении определенных условий. Орган ООН, отвечающий за охрану дикой природы, не смог ввести полный запрет на торговлю слоновой костью.
Ряд участников Конвенции о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения, настаивали на принятии такого предложения в ходе совещания в Женеве. Некоторые государства, в том числе Япония, по-прежнему допускают внутреннюю торговлю слоновой костью. Среди государств, предложивших полный запрет на все виды торговли этим материалом, включая внутреннюю, - Кения и Эфиопия. Тем не менее предложение не набрало достаточной поддержки для включения в список для голосования. В ходе заседания в целом было принято предложение запретить международную торговлю двумя видами выдр. Ожидается, что японский рынок домашних животных окажется под более строгим контролем после принятия этого запрета.
самурай

Cамые перегруженные линии общественного транспорта в Японии...

Всё больше компаний позволяет своим сотрудниками работать на дому, но пока что токийский общественный транспорт по-прежнему перегружен. Отчёт о перегруженности поездов Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма показывает, что в 2018 финансовом году у 11 железнодорожных линий в районе Большого Токио показатель перегрузки превышал 180% – это установленный верхний предел комфортного проезда в часы пик. Линия Тодзай на Токийском метрополитене была самой загруженной, уровень перегруженности составлял 199% -- всего лишь немного ниже уровня 200%, который министерство описывает как ситуацию, когда «тела соприкасаются друг с другом, и человек испытывает значительное давление». Коэффициент загруженности рассчитывается путем усреднения уровня загруженности в течение самого загруженного часа на линии. Министерство определяет уровень в 100% как ситуацию, когда «все места в поезде заняты, и стоящие пассажиры могут найти ремень, за который можно держаться»; в то время как 180% – это состояние, когда «пассажир может с некоторыми трудностями читать сложенную газету». Другими железнодорожными линиями, на которых уровень загруженности превышал 180%, были лайнер Ниппори-Тонэри, линия Дэнъэнтоси компании Токю и восемь железнодорожных линий JR East, включая линии Собу, Ёкосука, Намбу и Токайдо.

Collapse )
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Океанариум "Эносима" в городе Фудзисава /Japan. Enoshima Aquarium

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Океанариум Эносима (префектура Канагава, город Фудзисава). Кита-ЭносимаОткрывшийся в 1954 году океанариум Эносима был полностью реформирован в 2005 году, сменив имя на «Новый Океанариум Эносима».
Кита-Эносима
Он пошёл по своему пути развития, представив публике очень компактные, но многочисленные резервуары. Центральной экспозицией является аквариум «Море залива Сагами», который практически на 100% воспроизводит до самых мельчайших подробностей особенности подводного мира прилегающего к океанариуму залива.


Известен океанариум и гигантским косяком рыбы иваси. Наиболее популярной экспозицией является «комната фантазий», в который очень красиво представлены различные виды медуз и других глубоководных обитателей морских пучин. Океанариум расположен рядом с городом Камакура, поэтому сюда можно заглянуть после похода по историческим достопримечательностям и старинным храмам!

Гигантские морские черепахи в аква-террариуме океанариума Эносима. Отряду черепах насчитывается уже более 220 млн. лет. Зеленая морская черепаха (Chelonia mydas) – обитатель тропических и субтропических вод Атлантического и Индийского океанов. Она является самой крупной среди остальных морских черепах. Относится к исчезающим видам. Некоторые особи-гиганты имеют вес около 450 кг, но, как правило, масса их тела составляет примерно 200 кг.

Длина невысокого, закругленно-овального панциря колеблется от 70 до 150 см. Панцирь покрыт щитками, прикрывающими друг друга и лежащими рядом.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]Передние конечности в виде ласт с одним когтем незаменимы для плаванья. На маленькой голове расположены крупные глаза.
Карапакс (так называется спинная часть панциря) может быть оливково-зеленым или темно-коричневым с желтоватыми пятнами, окраска его непостоянна. Брюшная часть панциря желтоватая или белая.
Кита-Эносима
Кита-Эносима
Кита-Эносима

Кита-Эносима
Кита-Эносима