August 28th, 2019

самурай

В городе Йокогама усилены меры по обеспечению безопасности накануне открытия конференции TICAD7

Security tightened before TICADПолиция усилила меры по обеспечению безопасности в городе Йокогама накануне открытия там седьмой Токийской международной конференции по развитию Африки (TICAD). Полицейские ведут круглосуточное наблюдение в выставочном центре PACIFICO Yokohama, где пройдет конференция, на случай террористических атак и других чрезвычайных ситуаций. Во вторник полиция установила контрольно-пропускные пункты на дорогах, ведущих к выставочному центру. Водолазы Управления береговой охраны вели подводные проверки возле центра, расположенного в прибрежном районе. Полиция сообщает, что доступ к районам, прилегающим к центру, может быть ограничен во время работы конференции из соображений безопасности. Высокопоставленный представитель полицейского управления префектуры Канагава Хидэхико Ито сказал, что полиция принимает все возможные меры для обеспечения безопасности лидеров, участвующих в конференции.
самурай

В Японии названы все жертвы поджога анимационной студии в Киото

Last of Kyoto arson victims' names releasedПолиция Киото огласила имена 25 жертв поджога студии анимационных фильмов в этом городе в июле. Еще десять погибших были названы ранее в текущем месяце. Тридцать пять из 70 человек, находившихся в здании студии Kyoto Animation, погибли во время пожара 18 июля. Еще 34 получили травмы. Следователи пока не могут допросить подозреваемого в совершении поджога Синдзи Аоба, который остается в больнице с сильными ожогами.
самурай

Япония начала строительство своего павильона для выставки Expo 2020 в Дубае


Япония начала сооружение своего павильона для Всемирной выставки Expo, которая пройдет в 2020 году в Дубае в Объединенных Арабских Эмиратах. Expo 2020 в Дубае станет первой выставкой такого рода, проходящей на Ближнем Востоке. Она откроется 20 октября 2020 года в деловом центре ОАЭ. Церемония начала работ прошла на месте, где будет построен японский павильон. Уникальная архитектура двухэтажного сооружения будет объединять в себе элементы традиционного японского и арабского стилей. Павильон, в котором будут представлены природа и культура Японии, призовет посетителей задуматься о способах борьбы со стихийными бедствиями и решения других проблем, стоящих перед миром сегодня.
самурай

Кубок Уэбба Эллиса был доставлен на вершину священной японской горы Фудзи-Сан

Rugby World Cup trophy brought to Mt. FujiКубок Уэбба Эллиса, главную награду Чемпионата мира по регби, доставили на самую высокую вершину Японии гору Фудзи перед стартом чемпионата в предстоящем месяце. Кубок Уэбба Эллиса прибыл в Японию в июне, и с тех пор его перемещают в рамках турне по всей стране, маршрут которого пролегает через 12 городов, где будут проходить игры чемпионата. Организаторы Чемпионата мира и игроки университетских команд по регби начали свое восхождение на гору Фудзи в понедельник. Они достигли вершины горы перед рассветом во вторник. Они подняли вверх кубок, который весит четыре с половиной килограмма, и вознесли молитвы за успех чемпионата при восходящих лучах солнца.
самурай

Японец Сёхэй Оно вновь стал чемпионом мира по дзюдо

Японский спортсмен Сёхэй Оно завоевал победу на Чемпионате мира по дзюдо в Токио в категории до 73 кг. 27-летний олимпийский призер победил азербайджанского дзюдоиста Рустама Оруджева в финальном поединке во вторник. Оно одерживал победы во всех своих поединках с высшей оценкой "иппон", став трехкратным чемпионом мира. Спортсмен принимал участие в чемпионате мира впервые с 2015 года.
самурай

Япония исключила Южную Корею из списка стран, на которые распространяются упрощенные экспортные проц

Japan ends preferential trade status for S.KoreaЯпония исключила Южную Корею из списка торговых партнеров, на которых распространяются упрощенные экспортные процедуры. Некоторым компаниям возможно придется заниматься дополнительным документооборотом в зависимости от вида продукции, которую они хотят экспортировать. Согласно распоряжению по этому поводу, которое вступило в силу в среду, Южная Корея оказалась в Группе В, второй по счету среди четырех новосозданных категорий. На страны в Группе А распространяются упрощенные экспортные процедуры. Экспортерам придется пол так машинное оборудование и углеродное волокно. Экспорт продукции такого рода подлежит более строгим ограничениям из-за того, что существует большой риск ее применения в военных целях. Компаниям возможно также будет необходимо получать разрешение на экспорт другой продукции, если министерство определит, что ее можно модифицировать для использования в военных целях. В прошлом месяце Япония ввела более строгие экспортные правила в отношении поставок материалов высоких технологий в Южную Корею. Министерство выдало разрешения ряду фирм, которые подали заявки.
самурай

В Японии открывается седьмая Токийская международная конференция по развитию Африки

TICAD to kick offЛидеры более 50 африканских государств, представители международных организаций и генеральный секретарь ООН прибывают в портовый город Йокогама, где откроется Токийская международная конференция по развитию Африки (TICAD). Трехдневный саммит стартует в среду. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выступит с приветственной речью. Конференция пройдет уже в седьмой раз. Первая конференция TICAD прошла в 1993 году, став основополагающим элементом японской внешней политики в Африке. В этом году основное внимание будет уделено продвижению частных японских инвестиций в африканские страны. Население Африки стремительно растет. Согласно прогнозам ООН, к 2050 году каждый четвертый житель Земли будет африканцем. Также на подъеме находится и экономика всего континента, ее рост в среднем составляет чуть более 3% в год. Эти обстоятельства делают Африку потенциально привлекательным рынком для Японии, США, стран Европы, Китая, которые соперничают друг с другом за влияние в регионе.
самурай

Жителей районов юго-западной Японии призывают принять меры для сохранения жизни в условиях разгула с

Residents urged to act to protect their livesМетеорологическое управление Японии сообщило, что в районах юго-западной Японии, где продолжаются проливные дожди, люди должны делать все возможное с целью обезопасить себя от разгула стихии. Управление сделало утром в среду предупреждение о самом высоком уровне опасности в условиях сильнейших дождей в ряде городов и селений в префектурах Сага, Фукуока и Нагасаки в регионе Кюсю. Представитель управления Ясуси Кадзихара сообщил, что дожди достигли таких уровней, которые никогда не наблюдались в этих районах ранее. Он сообщил также, что существует большая вероятность того, что оползни и паводки уже происходят. Представитель управления сообщил, что в связи с создавшейся ситуацией населению районов бедствия необходимо немедленно принять меры для сохранения жизни. Он добавил, что предупреждение может распространиться на другие муниципалитеты.
самурай

В японских префектурах Сага, Фукуока и Нагасаки предупреждают о проливных дождях

Emergency rain warning for Saga, Fukuoka, NagasakiСиноптики Японии призывают к немедленной эвакуации местных жителей в связи с экстренным предупреждением о проливных дождях в префектурах Сага, Фукуока и Нагасаки на севере Кюсю.
Предупреждению присвоен самый высокий уровень опасности по японской шкале от одного до пяти. Приказы и рекомендации об эвакуации выпущены в отношении более 1 млн 600 тыс. жителей. В ряде районов префектуры Сага выпало уже более 100 мм осадков в виде проливного дождя. Некоторые местности оказались затоплены из-за вышедших из берегов рек. Также в этой префектуре в машине, которую смыло потоком воды, было обнаружено тело мужчины без признаков жизни. Позднее была подтверждена смерть мужчины. Также поступают сообщения об оползнях. Метеорологическое управление Японии призывает жителей немедленно переместиться в эвакуационный центр. Если передвижение небезопасно, в управлении рекомендуют жителям перейти в самое безопасное место внутри зданий, в которых они находятся. В пострадавших регионах нарушено транспортное сообщение. На севере Кюсю частично отменено движение поездов. Также в некоторых районах частично перекрыты скоростные магистрали.
Экстренное предупреждение самого высокого уровня опасности о проливных дождях в японских префектурах Сага, Фукуока и Нагасаки в регионе Кюсю было снято около 2:55 дня в среду.
самурай

США призывают Южную Корею вернуться к соглашению об обмене разведданными с Японией

US urges South Korea to keep GSOMIAВысокопоставленный представитель Государственного департамента США сообщил, что Вашингтон призывает Южную Корею не прекращать действие договора об обмене разведданными с Японией. Представитель ведомства ответил на вопросы вещательной корпорации NHK и других СМИ в Вашингтоне во вторник. По его словам, прекращение действия Соглашения об обмене информацией военного характера (GSOMIA) подрывает достигнутый высокий уровень сотрудничества в сфере безопасности, ослабляя как американские военные подразделения в Южной Корее, так и собственную армию страны. Представитель добавил, что возможность продления соглашения поставлена под угрозу, но не утеряна окончательно. По его словам, еще будут возможности обновить договор.
самурай

Госдепартамент США выступил с критикой южнокорейских военных учений вблизи островов Такэсима

US criticizes S.Korean drills near TakeshimaГосударственный департамент США выступил с критикой недавних военных учений Южной Кореи, которые проводились вблизи островов Такэсима. Эти острова находятся под контролем Южной Кореи. Япония предъявляет на них свои права. Представитель Госдепартамента выступил во вторник с заявлением для NHK после окончания двухдневных регулярных учений, в ходе которых отрабатывались меры пресечения попытки высадки на островах. В заявлении говорится, что "с учетом последних разногласий" между Сеулом и Токио, "время, содержание и увеличение масштабов" военных учений "не способствуют урегулированию существующих проблем". В заявлении говорится также, что "США не занимают позицию в отношении суверенитета" островов и отмечается, что "вопрос суверенитета этих островов" необходимо решать двум странам "мирным путем".
самурай

В странах Африки будут применять японскую технологию по ликвидации отходов и мусора

Africa to use Japan's waste disposal technologyДелегаты из Японии и 36 стран Африки провели встречу в городе Йокогама вблизи Токио, на которой обсуждались вопросы, связанные с утилизацией отходов. Эта встреча состоялась накануне открытия в этом городе в среду международной конференции по развитию Африки. Министр по делам окружающей среды Японии Ёсиаки Харада сказал, что многие страны Африки испытывают трудности в решении приоритетных для этого континента вопросов, связанных с отходами и мусором. Делегаты договорились о внедрении японской технологии по созданию объектов захоронения и ликвидации отходов. Они договорились также о применении такого метода сначала в Мозамбике, за которым последуют другие африканские страны.
самурай

Стоимость образования в Японии растёт, а зарплаты остаются на том же уровне...

Растущие цены на образование в Японии могут сдерживать рост населения. Даже если японская пара хочет завести второго ребёнка, цена на обучение может заставить их передумать – стоимость обучения в старших классах школы и университете составляет около 10 миллионов йен (примерно 90 тыс. долларов). Исследование текущего состояния расходов на образование в Японии показало, что стоимость обучения в старших классах на одного ребёнка составляет 2,37 млн йен, а в университете – 7,16 млн йен, что в общей сумме составит более 10 миллионов. При этом в подсчёте не учтены расходы на еду, одежду и другие предметы, и увеличившиеся запросы молодёжи, такие как желание приобрести новый смартфон или поехать в Диснейленд с друзьями. Родителям нужно быть готовыми ко всем этим расходам. Ежегодные расходы на обучение (включая плату за обучение, расходы на проезд, материалы и ежемесячную плату за обучение) на одного учащегося составляют в среднем 685 000 йен в старших классах и увеличиваются до 1,56 млн йен в университете. Кроме того, существуют также расходы на зачисление (экзаменационные сборы, расходы на выбранную школу и первоначальные сборы для других школ в процессе отбора), что создаёт дополнительную нагрузку в размере 319 000 йен в первый год обучения в старшей школе и 884 000 йен на первом курсе университета.

Collapse )
самурай

В Японии в 2018 году отмечено максимальное количество больных туберкулёзом иностранцев


Число иностранцев, у которых диагностирован туберкулёз, достигло в 2018 году рекордного уровня в 1667 человек, как сообщило министерство здравоохранения Японии. При этом общее количество людей, у которых ТБ диагностирован впервые, в прошлом году упало на 1199 до 15 590 человек, что является рекордным минимумом. 10,7% из них – иностранные граждане. По возрастным группам наибольшее число пациентов было в возрасте 80 лет и старше – 4534 человека (29,1%). Пациентов от 70 до 80 лет – 2995 человек (19,2%). Всего умерло 2204 пациента, что на 102 меньше по сравнению с предыдущим годом. Количество иностранцев с этим диагнозом растёт пятый год подряд, причем среди них немало людей от 20 до 30 лет – вероятно, студентов.
самурай

Испытания «летающего грузовика» японской компании открывают новую эру грузовых перевозок

Компании «Ямато» и «Белл Текстрон» провели испытательный автономный полёт грузовика «Белл» с вертикальным взлётом и посадкой на испытательном полигоне возле Форт-Уэрта, штат Техас. Компании планируют начать практическое использование беспилотника в Японии к 2025 году – согласно прогнозам, в транспортном секторе будет всё более ощущаться нехватка рабочей силы. Аппарат имеет высоту 1,8 метра, ширину 2,7 метра, его вес составляет 140 килограммов. Во время испытания он поднялся на высоту около 50 метров над землёй. Нагао Ютака, президент японской транспортной компании «Ямато», заявил, что испытание «ознаменовало начало новой логистической бизнес-модели». Компания занимается разработкой грузового контейнера, который может нести полезную нагрузку до 32 килограммов и прикрепляться к аппарату с вертикальным взлётом и посадкой.
самурай

Метеорологическое агентство Японии выпустило предупреждение об эвакуации 670 000 человек

Метеорологическое агентство Японии выпустило экстренное предупреждение о ливнях для жителей северных районов Кюсю, расположенного на юго-западе Японии. Представитель агентства предупредил, что сильные дожди могут продлиться до вечера, напомнил о максимальной бдительности в отношении оползней и наводнений и призвал жителей этих районов предпринимать все возможные меры для спасения своей жизни.
Проливные дожди вызвали наводнения во многих местах на севере Кюсю и повлекли гибель одного человека в префектуре Сага. Специальные предупреждения вступили в силу во многих частях преф. Сага и соседних префектур, Фукуока и Нагасаки, утром в 5:50, оповещение об эвакуации 670 000 человек выпущено около 10 часов.
В Сага ранним утром за один час было зарегистрировано количество осадков от 110 до 120 миллиметров. Уровень в 92,5 миллиметра был зарегистрирован в городе Нагасаки за час до 2:05 утра, и 72 миллиметра в г. Курума преф. Фукуока, за час до 4:50 утра. Агентство также выпустило предупреждения об оползнях в районах префектур Ойта и Кумамото, а также в северо-восточной префектуре Иватэ.
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Гавайский фестиваль танца "ALOHA!" на острове Эносима...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

Гавайский фестиваль танца Алоха «ALOHA! Festival in island Enosima» на японском острове Эносима в заливе Сагами, префектуры Канагава. Гавайские танцы очень популярны в Японии. Существует множество школ гавайского танца, в которых занимаются всей семьёй, независимо от возраста.

 Так на видео можно увидеть танцующих детей, их мам и бабушек. Главная цель фестиваля - увековечивание, сохранение, и поощрение искусства хулы и гавайской культуры через обучение. Слово «Aloha» — на гавайском наречии означает приветствие, а также признание в любви и одновременно используется, как «здравствуйте», «до свиданья», «добро пожаловать», «я люблю тебя», и просто пожелание мира и радости...

Хула – гавайский народный танец. Изначально танец хула предназначался для поклонения богам и его исполняли жрицы. В прежние времена, танец танцевался на помосте, на котором также стоял алтарь богини Пеле. Традиционный костюм состоял из лей (цветочной гирлянды-бус), пау (юбки) и браслетов на ноги, сделанных из китовой кости или зубов собаки. Сегодня школы танца рекомендуют своим ученицам надевать длинные юбки и топы. Японский «Фестиваль Укулеле» в ЙокогамеВ песне (меле) рассказывалась история, а танец выделял некоторые строчки особыми хореографическими движениями.
Японский «Фестиваль Укулеле» в Йокогаме
Современную хулу, в большинстве своем, исполняют женщины. В наше время гавайская Хула становится очень популярной во многих странах мира. В Японии, только в одной из школ танца, Хула обучается более 5000 человек. Так же издается специальная литература, посвященная Хула. Японские доктора подтвердили, что танец этот является хорошим занятием для людей разного возраста и помогает сохранять здоровье. Хула приводит к общему расслаблению, повышает уровень жизненных сил, исправляет координацию движений, кардинально улучшает самочувствие.

Слово хула можно перевести как «разжигание священного огня». Многие люди чувствуют после сессии танца подъем энергии и радость жизни, расслабление и обретают утерянное равновесие. На Гавайях танец Хула традиционно занимал - и занимает до сих пор - высокую позицию в культуре, и является частью как светской стороны жизни, так и духовных церемоний и ритуалов. Хула, богиней которого является Лака, - традиционная форма духовной практики и дисциплины.
Японский «Фестиваль Укулеле» в Йокогаме
Основы традиционной Хула уходят своими корнями в древнейшие знания Хуна, в которой танец являлся не только развлечением, но и способом коммуникации, духовным светом и оздоровлением. Танец Хула дает не только удовольствие и релаксацию, но и проводит терапевтическую работу. В случае людей «продвинутых», Хула может быть формой работы с энергией, духовной практикой, молитвой. В движениях хула и в словах гавайской песни содержится вечная мудрость, как гавайской культуры, так и эзотерической традиции – Хуна.

Место, где проводился гавайский фестиваль - это небольшой легендарный остров Эносима в заливе Сагами. Площадь острова – примерно 4 км. С берегом остров соединен мостом Эносима-охаси. На пути от моста к святилищу Эносима-дзиндзя много магазинов с морепродуктами и сувенирами, отелей, СПА, традиционных ресторанов. Святилище Эносима-дзиндзя изначально, в 552 году, было посвящено трем богиням: земли, морского транспорта и рыбалки. Хадака-Бэнтен, или обнаженная богиня развлечений, - это одна из трех самых знаменитых богинь Японии. По сей день многие звезды приезжают сюда, чтобы попросить божеств об успехе. Интересно побывать на маяке острова со смотровой площадкой, на причале яхт и в пещере Эносима Ивая, которую море вымывало около 6000 лет.
Японский «Фестиваль Укулеле» в Йокогаме
Японский «Фестиваль Укулеле» в Йокогаме