August 24th, 2019

самурай

В августе уменьшилось число прибытий самолетов из Южной Кореи в японский аэропорт Нарита

Arrivals at Narita from S. Korea down in AugustВ череду выходных дней в августе число пассажиров, прибывавших из Южной Кореи в аэропорт Нарита к востоку от Токио, резко сократилось по сравнению с годом ранее в обстановке ухудшения отношений между двумя странами. Согласно данным отделения Нарита Токийского регионального иммиграционного бюро, более одного миллиона 50 тысяч пассажиров воспользовались международными полетами в период выходных "обон" с 9 до 18 августа. Это оказалось больше на 4,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Наиболее популярными направлениями были Гавайи и другие места в США. На их долю пришлось 110 тысяч отправлений. Более 58 тысяч человек отправились в Южную Корею. Это оказалось больше на 4,3% по сравнению с прошлым годом. Однако количество прибытий из этой страны уменьшилось на 35% до 12 тысяч. В Южной Корее звучат призывы к гражданам страны воздерживаться от поездок в Японию. Несколько южнокорейских авиакомпаний отложили или уменьшили количество полетов в Японию.
самурай

Министр обороны Японии сообщил о запуске Северной Кореей двух баллистических ракет

Iwaya: N.Korea fired two ballistic missilesМинистр обороны Японии Такэси Ивая сообщил, что Северная Корея запустила утром в субботу две баллистические ракеты. Он сказал также, что уведомление со стороны Южной Кореи о том, что она не будет продлевать действие Соглашения об обмене информацией военного характера (GSOMIA) с Японией не оказало влияния на сбор японской стороной информации по этому запуску. Выступая в субботу перед журналистами в Министерстве обороны в Токио, Ивая сказал, что две ракеты были запущены из района восточной стороны Корейского полуострова приблизительно в 6 часов 44 минуты и в 7 часов 01 минуту утра. Министр обороны Японии сказал также, что ракеты предположительно упали в Японское море за пределами эксклюзивной экономической зоны Японии.
самурай

Декларация Токийской международной конференции по развитию Африки, возможно, будет призывать к свобо

TICAD statement may call for freedom of seasВ текст декларации Токийской международной конференции по развитию Африки вносятся некоторые коррективы с тем, чтобы включить в нее положение о важности обеспечения свободы в окружающих Африку морских водах. Эта организуемая под эгидой Японии конференция пройдет с 28 по 30 августа в городе Йокогама. Японское правительство стремится к принятию по завершении конференции "Йокогамской декларации". Как свидетельствует проект этой декларации, документ будет направлен на подчеркивание особой значимости свободы в морских водах и главенства закона в зоне не только Индо-Тихоокеанского региона, но также и в акватории Атлантического океана, к западу от Африканского континента.
самурай

Южная Корея отменила визит в Японию учащихся Военной Академии

S.Korea cancels military academy's visit to JapanМинистерство обороны Японии заявило, что Военная Академия Южной Кореи отменила запланированный на следующую неделю визит своих учащихся в рамках программы взаимного обмена. По словам официальных представителей, никаких конкретных причин отмены этого визита не приводилось, однако, как, полагает японская сторона, видимо, это решение было принято на фоне политической конфронтации, наблюдающейся во взаимоотношениях между двумя странами. Заявление об отмене визита учащихся Военной Академии последовало после того, как в четверг южнокорейское правительство приняло решение о расторжении Соглашения об обмене информацией военного характера с Японией. Программа обмена визитами имела своей целью укрепление отношений доверия между студентами Училища офицеров сухопутных Сил самообороны Японии и Военной Академии южнокорейских вооруженных сил.
самурай

Южная Корея заявила, что пока Соглашение об обмене информацией военного характера остается в силе

S.Korea: GSOMIA remains in effect for nowОфициальные представители Объединенного комитета начальников штабов Южной Кореи заявили, что летательные объекты, запущенные Северной Кореей рано утром в субботу, по всей видимости, являются баллистическими ракетами малого радиуса действия. По их сведениям, эти две ракеты пролетели расстояние в 380 километров, достигнув высоты в 97 километров. Как было заявлено, Соглашение об обмене информацией военного характера с Японией в настоящее время продолжает действовать, поэтому южнокорейские власти готовы предоставить информацию в случае запроса со стороны Японии.
самурай

Японские и южнокорейские парламентарии отложили встречу

Japanese, S.Korean lawmakers postpone meetingЯпонские и южнокорейские парламентарии решили отложить запланированную на следующий месяц встречу. Это решение последовало за тем, как глава двухпартийного японо-корейского парламентского союза Фукусиро Нукага провел телефонный разговор со своим южнокорейским коллегой Кан Чан Ил в пятницу. Нукага назвал решение правительства Южной Кореи выйти из Соглашения об обмене информацией военного характера совершенно немыслимым. Он сказал, что это может разрушить трехсторонние отношения между Японией, Южной Кореей и США. Нукага попросил Кан убедить правительство Южной Кореи возобновить действие договора. Кан заявил, что хотел бы продлить договор, однако его правительство решило иначе. Нукага и Кан пришли к соглашению, что переговоры между двумя парламентскими группами, проведение которых было запланировано на середину сентября в Токио, должны пройти при более подходящих условиях.
Нукага и Кан также согласились работать над укреплением двусторонних связей, чтобы переговоры смогли пройти в начале ноября.
самурай

Бразилия привлечет армию к тушению пожаров в джунглях Амазонки

Brazil to use military to contain Amazon firesПрезидент Бразилии Жаир Болсонару сказал, что он направит войска в джунгли Амазонки для оказания помощи в тушении масштабных пожаров. Болсонару сказал в пятницу, что военные будут размещены в районах, где продолжаются пожары, на один месяц, начиная с субботы. Он также сказал, что договорился с президентом США Дональдом Трампом о том, что две страны будут вместе работать над тушением пожаров.
самурай

В США расследуют связь респираторных заболеваний с курением электронных сигарет

US probe into illness linked to e-cigarettesОрганы здравоохранения США ищут возможную связь между заболеваниями легких и пользованием электронными сигаретами. Это вопрос встал после того, как взрослый человек, госпитализированный с серьезным респираторным заболеванием после курения таких сигарет, скончался. Электронные сигареты испаряют жидкость, содержащую никотин и ароматические добавки, которую вдыхают пользователи. Этот вид сигарет считался менее вредным для здоровья по сравнению с обычными. Электронные сигареты получили распространение по всему миру, особенно среди подростков. Департамент общественного здоровья штата Иллинойс сообщил в пятницу, что 22 человека попали в больницу с респираторными проблемами после курения электронных сигарет. Один из них скончался. После того, как появилось это сообщение, Центр контроля и предупреждения заболеваний объявил, что он расследует причину возникновения заболеваний легких у этих людей. По сообщениям Центра, в период с 28 июня 193 человека в 22 штатах получили медицинскую помощь в связи с сильным кашлем и болью в груди после курения электронных сигарет. По словам представителей Центра, пока остается неясным, как часто и как долго эти люди пользовались электронными сигаретами. Центр продолжит работать вместе с властями штата и местными органами здравоохранения, чтобы выяснить причины этого ряда случаев заболеваний.
самурай

Премьер-министр Японии прибыл во Францию для участия в саммите стран G7

Abe arrives in France for G7 summitПремьер-министр Японии Синдзо Абэ прибыл в пятницу во Францию для участия в саммите стран Большой семерки. Франция принимает очередной саммит стран G7, который открывается в субботу в Биаррице на юго-западе страны. В ходе саммита лидеры стран G7 намерены обменяться мнениями по таким вопросам, как Северная Корея, которая неоднократно осуществляла пуски баллистических ракет. Наряду с этим они планируют обсудить пути решения вопросов регионального характера, включая ситуацию в Иране, а также вопросы глобальной экономики и торговли.
самурай

Оркестр сухопутных Сил самообороны Японии выступил на военно-музыкальном фестивале в России

GSDF band performs at Russian music festivalОркестр сухопутных Сил самообороны Японии впервые выступил на военно-музыкальном фестивале в России. Международный военно-музыкальный фестиваль "Спасская башня" начался в Москве в пятницу. Пятьдесят членов Центрального оркестра сухопутных Сил самообороны Японии выступили с тремя произведениями. Зрители громко аплодировали певице в кимоно, которая исполнила песню "Дорогой длинною" на русском языке.
кот

Мир здорового образа жизни. Почему необходимо ходить 10 тысяч шагов в день...


Пешие прогулки уменьшают риск коронарной патологии сердца, инсульта и диабета. Этот вид спорта благотворно влияет на сердечно-сосудистые систему и органы дыхания. Ходьба преодолевает стресс. Для того, чтобы ходьба приносила пользу, необходимо проходить ежедневно не менее 10 тысяч шагов
Кто придумал норму 10 тысяч шагов в день
Разные страны мира к норме 10 тысяч шагов приходили каждая в свое время. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии дает рекомендации от 8 до 10 тысяч шагов в день. Национальный форум Великобритании по вопросам ожирения дает наставления гражданам страны — делать от 7 до 10 тысяч шагов каждый день, чтобы поддерживать умеренную активность. К таким цифрам нужно стремиться, так как тело человека постоянно требует движения, без него ему просто нет нормальной жизни.

Почему правило нельзя нарушать
Наше тело предназначено для выполнения частых движений и многие исследователи начинают снова подчеркивать важность ходьбы. Одно исследование показало, что если каждый день проходить по три километра, то наши шансы на госпитализацию от тяжелого эпизода хронической обструктивной болезни легких сократятся примерно в половину. Другое исследование показало, что ежедневные прогулки снижают риск развития инсульта у мужчин старше 60 лет. Хотя бы час-два ходьбы может сократить риск инсульта у сильной половины населения на целую треть и при этом неважно, как быстро получается ходить. Если же гулять по три часа в день, то риск сокращается на две трети.

Пожилые люди и те, кто борется с хроническим заболеванием, которое не дает возможности заниматься более интенсивными видами нагрузок, могут просто больше двигаться. Ходьбу часто недооценивают, исследования показывают, что она обладает существенными преимуществами для здоровья. Если же речь идет о физической форме, то ходьба поможет ее обрести только в том случае, если человек в самом начале пути. С улучшением физического уровня, нужно будет добавить высокоинтенсивные интервальные и силовые тренировки.

Как отсчитать 10 тысяч шагов
10 тысяч шагов в день – это 9 пройденных километров. Многие даже близко не приближаются к таким параметрам этой цели. По данным Национальной службы здравоохранения Великобритании, в среднем, человек делает всего лишь 3 000-4 000 шагов в день. Недавние исследования показали, что ношение фитнес-браслетов помогло женщинам с избыточным весом в постменопаузе увеличить уровень активности почти на 40 минут в неделю. Ношение шагомера не произвело такого эффекта. Сейчас очень много аксессуаров и приложений для гаджетов, чтобы измерять количество пройденных шагов за день.
самурай

Биографии знаменитых японцев. Окакура Какудзо и «Книга чая». Между Востоком и Западом

Окакура Какудзо сыграл важнейшую роль в развитии современного японского искусства в эпоху Мэйдзи, когда Япония молниеносно модернизировалась. Он был куратором отдела китайского и японского искусства в Музее изящных искусств в Бостоне и являлся мыслителем с широчайшим кругозором, который работал, чтобы принести взаимную гармонию и понимание в философскую и духовную культуру Востока и Запада.

Японская эстетика и многое другое
Мультикультурализм и сосуществование являются актуальными проблемами в современном обществе, поскольку связи между различными регионами мира становятся более тесными, чем когда-либо прежде. Однако такое сближение часто не приводит к взаимопониманию, и между странами и народами часто нарастает напряжённость и беспокойство. Более века назад японский писатель и мыслитель Окакура Какудзо (1863-1913) сравнил международную борьбу за господство и власть с драконами, «брошенными в бурлящее море», которые «тщетно стремятся вернуть себе жемчужину жизни». В 1904 году, когда начались военные действия между Японией и Россией, он переехал в Соединённые Штаты, где стал первым японским куратором отдела китайского и японского искусства в Музее изящных искусств в Бостоне. Он написал три книги на английском языке, в них Окакура познакомил западного читателя со своими мыслями об искусстве, истории и эстетической философии Японии и других регионов Азии. Это «Идеалы Востока», «Пробуждение Японии» и «Книга чая».
Первое издание «Книги чая», изданное в «Фокс Даффилд» в 1906 г. (Фотография предоставлена Университетом Ибараки)
Первое издание «Книги чая», изданное в «Фокс Даффилд» в 1906 г.
В «Книге чая», опубликованной в Соединённых Штатах в 1906 году, Окакура предположил, что в мире, раздираемом враждующими драконами, можно только жить в ожидании лучших дней. Ссылаясь на мифическую китайскую богиню, он писал: «Нам снова нужна Нюйва, чтобы сгладить великое опустошение; мы ждём великого Аватара». А что же делать сейчас? «Пока что, – писал он, – давайте выпьем чаю. Послеобеденное сияние горит на бамбуке, фонтаны нежно журчат, и шелест сосен слышен в напеве кипящего чайника. Будем мечтать о нирване и погрузимся в чарующую бессмысленность окружающего».
Ёкояма Тайкан, «Два дракона, сражающиеся за драгоценный камень», тушь, шёлк, 1905 г. На картине сосны изображены как два дракона, а луна – как драгоценный камень (фотография предоставлена Мемориальным холлом Ёкояма Тайкан)
Ёкояма Тайкан, «Два дракона, сражающиеся за драгоценный камень», тушь, шёлк, 1905 г. На картине сосны изображены как два дракона, а луна – как драгоценный камень
Слова Окакуры – это приглашение оставить позади бурные моря и выйти к миру с общей чашкой чая. Напиток, который сейчас широко распространён на Западе, готовят из листьев, которые берут свое начало на Востоке. Чай стал неотъемлемой частью западной жизни, и практика наслаждения временем для размышления и отдыха за чаем стала универсальной, она объединяет людей в разных странах мира. Общение между хозяевами и гостями во время вечернего чая включает в себя вежливость, гостеприимство и беседу, очень похожие на те, которые мы видим в японском этикете чайной церемонии. Почтение к чаю можно найти как на Востоке, так и на Западе – возможно, из-за этого Окакура писал, что «человечество до сих пор встречалось за чашкой чая».
Collapse )
Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Маяк острова Эносима в префектуре Канагава...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.
Япония, как известно, - островное государство. И вот есть в Стране восходящего солнца совершенно особый островок – Эносима. Расположен он близко от японской столицы, еще ближе к Йокогаме и уж совсем рядышком с Камакурой.

До этого маленького, имеющего всего-то четырех километровую береговую линию, островка от главного острова Хонсю менее километра, и добраться туда можно не в плавь, а по шестисот метровому пешеходному мосту или на катере.

Enoshima А посетить это красивейшее место префектуры Канагава, безусловно, стоит.

Ссылка на фотоальбомы об острове Эносима от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/oo1uwNar3WK4c8
https://yadi.sk/a/NMax271Y3WK7LM
[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]EnoshimaЧем только не старается Эносима привлечь туристов. Кривые улочки, то поднимающиеся вверх, то спускающиеся вниз – а высшая точка этого малюсенького островка находится на высоте чуть более шестидесяти метров над уровнем моря – приводят путешественника ко все новым и новым интересным местам. Буддийский храм Рюкодзи на вершине холма, могилы посланцев хана Хубилая, желавшего подчинить Японию монгольской власти, пещера Бэнтэн – покровительницы музыки и женщин, повелительницы воды - на юго-западном берегу острова.
Здесь, согласно легендам, жил дракон, ставший супругом этой почитаемой богини, в результате чего повысился и его собственный социальный статус - он тоже стал считаться божеством.


Есть перед островом и аквариум, есть и сад удивительных растений из тропиков на вершине острова, а в этом саду находится одно из чудес света нового времени – маяк – обсерватория. Вот здесь стоит задержаться.
 Маяк тут стоял с незапамятных времен, однако только 16 лет назад ему решили дать второй шанс и из объекта привычного сделали объектом, достойным похвалы и пристального внимания окружающих. Он был построен в 2003 году к столетнему юбилею электрической железной дороги Enoshima.
Маяк на острове Эношима - маяк, острова, ЭношимаМаяк является одним из крупнейших в Японии. Он имеет форму перевёрнутого конуса. Стальной каркас башни освещается всю ночь огнями, которые меняют свет, делая это сооружение ещё более привлекательным. На маяке есть круговые лестницы, которые ведёт наверх. С вершины маяка можно лицезреть панорамный вид на весь остров.
самые красивые маякиВо-первых, с вершины этого холма открывается сказочная панорама волшебных песчаных пляжей города Камакура, получившего звание «японской Майами» и ставшего популярным центром виндсерфинга.
Во-вторых, изумительный вид, особенно вечером, имеет сам маяк.
Вернее, как раз это – во-первых. Еще менее десятилетия назад с этого холма туристы любовались только морскими видами.
Но после ремонта, давшего маяку вторую жизнь, он стал объектом, достойным пристального внимания.
Хотя бы потому, что его винтовая лестница позволяет представить, довольно приблизительно, насколько прекрасен был Александрийский маяк – одно из «канонизированных» чудес света. Японские дизайнеры при восстановлении эносимского маяка использовали как раз подобное решение. Спиральная лестница прекрасно видна снаружи, этому осмотру совершенно не мешают ограждающие ее стальные конструкции.
Наоборот, в темное время, благодаря разноцветной подсветке, все сооружение выглядит удивительно таинственно и в то же время современно. Кажется, что именно здесь и можно встретить и персонажей древних преданий, и космических посланцев из будущего. Впрочем, Вам, возможно, покажется что-то совершенно другое…