?

Log in

No account? Create an account

Август, 8, 2019

Япония выдала первое разрешение на экспорт в Южную Корею в условиях нового экспортного контроляМинистерство торговли Японии выдало разрешение на продажу стратегически важных высокотехнологичных материалов Южной Корее. Это первое разрешение с тех пор, как правительство ужесточило контроль за экспортом в эту страну. В прошлом месяце Токио ввел более строгую проверку для экспорта трех материалов, необходимых для производства полупроводников и другой высокотехнологичной продукции, сославшись при этом на беспокойство по поводу безопасности. Японским компаниям теперь необходимо обращаться за разрешением при каждой сделке с южнокорейскими покупателями. Министерство 4 июля начало принимать заявки. Официальные лица сообщили, что процесс проверки будет занимать около 90 дней, но первые разрешения были выданы в четверг, гораздо раньше этого срока. Считается, что официальные лица пришли к заключению, что не существует риска использования этих материалов в военных целях. Когда правительство Японии 28 августа исключит Южную Корею из списка стран с упрощенными экспортными процедурами, большее число товаров попадет под более строгий контроль. Министерство заявляет, что это не запрет на экспорт. Оно отвергло критику со стороны Южной Кореи, что эти меры приняты в отместку за двусторонний спор по поводу вопросов истории.
Mount Asama volcano eruptsВ центральной части Японии произошло небольшое извержение на горе Асама. Извержение произошло сразу после 10 часов вечера в среду. Официальные представители Метеорологического управления Японии сообщают, что дым во время извержения вулкана поднялся на высоту более 1.800 метров. Управление повысило уровень предупреждения о вулканической деятельности до третьего по шкале из пяти уровней. Оно призывает людей в радиусе четырех километров от кратера соблюдать осторожность в связи с возможностью падения крупных осколков породы и пирокластических потоков горячего газа, пепла и камней.
Media shown arson attack victim's college workХудожественное произведение одного из погибших в результате поджога студии Kyoto Animation было продемонстрировано средствам массовой информации в его университете. Юки Омура погиб во время пожара на студии анимэ в Киото в прошлом месяце. Он поступил на работу в эту студию в марте после окончания университета Токоха в городе Сидзуока. В среду представителям СМИ была показана последняя студенческая работа Омура. Университет получил разрешение членов его семьи сделать это. Компьютерная иллюстрация показывает развитие живых организмов за период в 3 миллиарда 800 миллионов лет.
Online applications for more Olympic tickets startВ четверг начался прием через онлайн заявок на участие в дополнительной лотерее по розыгрышу билетов на мероприятия летних Олимпийских игр 2020 года в Токио. Подавать заявки можно только в Японии. Как сообщили официальные представители Организационного комитета, в первом раунде лотереи заявки подали около 5 млн 120 тыс. человек, однако из них 4 млн 160 тыс. не получили ни одного билета. Оргкомитет принял решение провести дополнительный розыгрыш только для тех, кто потерпел неудачу в первом раунде.
Continued caution urged after Mount Asama eruptionПосле небольшого извержения на горе Асама в центральной части Японии, которое произошло в среду вечером, людям рекомендуют не приближаться к этому вулкану. Извержение вскоре после 10 часов вечера на горе, которая находится на территории префектур Нагано и Гумма, побудило Метеорологическое управление повысить уровень вулканической опасности с 1 до 3. Всего в его шкале предусмотрено 5 уровней. После этого новых извержений не последовало. Официальные представители управления сообщают, что дым из кратера поднялся на высоту более 1.800 метров, а крупные камни вылетали из него на расстояние до 200 метров. Они также сообщают, что вулканический пепел наблюдался в некоторых районах префектуры Гумма.
В четверг ртутный столбик оставался на высоких отметках по всей территории Японии. В некоторых частях региона Канто температура воздуха поднялась примерно до 39 градусов по Цельсию. Многие места в этом регионе испытали самую жаркую погоду в нынешнем году. В городах Маэбаси и Исэсаки в префектуре Гумма температура поднялась до 38,9 градуса по Цельсию, а в городе Сано в префектуре Тотиги до 38,7 градуса. В других районах страны в этот день тоже было очень жарко. В городе Киото дневная температура достигла 38 градусов, в Гифу и Тоттори - 37,2 градуса, а в Кумамото - 37 градусов. В центральной части Токио ртутный столбик поднялся до 35,5 градусов. В 198 пунктах наблюдения была зафиксирована температура выше 35 градусов. Более жаркая погода прогнозируется на пятницу. Власти призывают людей принимать меры предосторожности на случай возможных тепловых ударов, так как жаркая погода, как полагают, будет продолжаться около двух недель.
Japan gives first approval under export controlsВ условиях напряженных двусторонних связей Министерство торговли Японии разрешило продавать Южной Корее стратегически важные продукты высоких технологий. Это первое такое разрешение после того, как японское правительство усилило контроль за экспортом в эту страну. Министр торговли Японии Хиросигэ Сэко сказал: "Мы обычно не раскрываем своих решений. Однако в этот раз мы сделали исключение, потому что правительство Южной Кореи нечестно подвергло нас критике за реализацию запрета на экспорт." Токио ввел более жесткую проверку для экспорта трех материалов, которые важны для полупроводников и других продуктов высоких технологий, указав на беспокойство по поводу вопросов безопасности. Официальные представители сообщили, что процесс проверки займет примерно 90 дней, однако первое одобрение было сделано намного быстрее. Сеул утверждает, что эта мера представляет собой ответ на двусторонний спор, связанный с историческими вопросами. Сэко предупредил, что переговоры с южнокорейскими официальными лицами не могут вестись, пока правительство в этой стране придерживается своей позиции. Сэко также сказал: "Они в одностороннем порядке анонсировали свою версию того, что мы объяснили им в прошлом месяце, и это не соответствовало правде. Мы не можем вести встречи на уровне начальников бюро, пока в Сеуле не изменят свое отношение." После того как правительство Японии 28 августа исключит Южную Корею из списка стран, в отношении которых действуют упрощенные экспортные процедуры, количество изделий, подвергаемых более жесткому контролю, увеличится.
South Korean literature increasingly read in JapanЛюбители книг как в Японии, так и в Южной Корее наслаждаются чтением переводов произведений литературы страны-соседа, невзирая на быстрое ухудшение японо-южнокорейских отношений. Вечером в среду в одном из токийских книжных кафе, которое специализируется на книгах из Южной Кореи, состоялось мероприятие, в ходе которого японские участники выразили свои симпатии современной южнокорейской литературе. За последнее десятилетие все больше произведений литературы Южной Кореи переводится на японский язык. Аналогичным образом бестселлеры японских авторов, таких как Харуки Мураками и Кэйго Хигасино, активно читают в Южной Корее. Представитель одного из южнокорейских издательств, выступившего спонсором мероприятия, отметил, что литература обладает силой, которая помогает людям понимать друг друга, хотя этот процесс и требует времени. Издатель выразил надежду, что ему удастся еще шире познакомить читателей Японии с литературой Южной Кореи.
IPCC: Global warming could affect food suppliesЭкспертный совет ООН по изменению климата предостерег, что глобальное потепление может подорвать стабильность снабжения продовольствием и привести к взлету цен на пищевые продукты. Это предупреждение прозвучало в докладе, одобренном на общем заседании Межправительственной группы экспертов по изменению климата или IPCC в Женеве. В этой встрече, которая проходила с прошлой пятницы до среды, принимало участие свыше 100 ученых из 52 стран. Это первый всеобъемлющий доклад IPCC о том, как глобальное потепление может повлиять на почву. В докладе отмечается, что с доиндустриальных времен температура воздуха на поверхности почвы повысилась почти вдвое по сравнению со средней глобальной температурой. Авторы доклада с большой уверенностью утверждают, что глобальное потепление привело к возросшей частоте, интенсивности и продолжительности явлений, связанных с теплом, включая волны жары в большинстве регионов почвы. IPCC прогнозирует, что стабильность снабжения продовольствием уменьшится в результате таких экстремальных погодных явлений. Совет предсказывает, что цены на зерновые могут вырасти до 23% к 2050 году, если население планеты увеличится к концу XXI века до 9 миллиардов человек.
Yuan set against dollar at weakest in decadeОфициальные представители центрального банка Китая заявили, что они установили курс юаня в отношении доллара ниже ключевого уровня в 7 юаней за доллар, и это было сделано впервые более чем за десятилетие. Народный банк Китая оглашает курс юаня каждое утро. Курс национальной валюты в отношении доллара, объявленный в четверг утром, оказался ниже на 0,06% по сравнению со средой, и составил 7.0039 юаня. Это самый низкий уровень за последние 11 лет и 4 месяца. С понедельника на Шанхайской валютной бирже доллар торговался на уровне 7 юаней. В тот же день официальные представители Министерства финансов США впервые за 25 лет назвали Китай манипулятором валюты. Вашингтон обвинил Китай в девальвировании юаня для получения несправедливого конкурентного преимущества в международной торговле. Китай резко отрицал эти обвинения.
US formalizes ban targeting 5 Chinese firmsОфициальные представители администрации президента США Дональда Трампа усиливают давление на Китай. Они обнародовали набор правил, которые официально запрещают правительственным ведомствам закупать оборудование у 5 китайских фирм. Эта мера вступит в действие в следующий вторник. Эти правила вводят в силу запрет, предвестником которого стал Акт авторизации национальной обороны США, одобренный в августе прошлого года. Они запрещают ведомствам приобретать товары или услуги у производителей телекоммуникационного оборудования Huawei и ZTE, изготовителей камер наблюдения Hikvision и Dahua, а также фирмы Hytera, производящей беспроводное оборудование. В дополнение к этому Вашингтон запретил ведомствам иметь деловые операции с любой компанией в мире, которая использует продукцию, сделанную этими 5 китайскими фирмами. Эта мера вступит в действие в августе 2020 года. Правительство уже запретило американским производителям продавать без разрешения электронные компоненты компании Huawei.

В последнее время участились несчастные случаи, связанные с возгоранием батарей. Бывает, что возгорание в нагрудном кармане приводит к серьёзным травмам. На что следует обращать внимание во время летних отпусков и жаркой погоды? По данным Агентства по делам потребителей Японии, за шесть с половиной лет с 2013 года до июня 2019 года зарегистрировано 162 несчастных случая, которые были связаны с батареями для мобильных устройств. Их количество растёт с каждым годом, и только в 2018 году отмечено 76 случаев. Отдел безопасности агентства сообщает, что существует возможность учащения таких случаев вместе с расширением использования батарей, однако конкретные причины определить пока сложно.

72,2% несчастных случаев – это возникновение дыма, возгорание, чрезмерный нагрев, а также пожары. Иногда батареи становятся причиной серьёзных инцидентов, когда ошибка в действиях могла угрожать жизням людей – например, когда лежавшая в нагрудном кармане батарея внезапно разогрелась, её тут же вынули из обгоревшего кармана, после чего она выбросила столб огня, или же батарея взорвалась в портфеле во время поездки в синкансэне, обожгла ноги так, что для полного выздоровления понадобилось две недели.

Причиной несчастного случая может стать низкое качество товара, и чтобы узнать, не является ли приобретённое вами устройство некачественным, можно проверить его на сайте товаров, подлежащих возврату. Среди мобильных батарей было 15 таких товаров. Агентство также рекомендует посмотреть, помечен ли товар знаком PSE, которая показывает его соответствие технологическим стандартам, как этого требует "Закон о безопасности электротоваров". С февраля 2019 года такая маркировка является обязательной, однако, как указывает отдел безопасности Агентства, одно время на рынок выбрасывали продукты без этой маркировки. Стоит также с осторожностью подходить к условиям использования таких товаров. Батареи чувствительны к ударам, давлению и высоким температурам. Агентство советует не оставлять мобильные аккумуляторные батареи в машине в жаркое время, и следить, чтобы они не попадали в зазор между сиденьями автомобиля.
Исторически в Японии свадебная церемония не ассоциировалась с той или иной религией, а вступление в брак расценивалось исключительно как возможность породниться семьями по договорённости. В этой связи главным действом бракосочетания считался приём, на который собирались родственники жениха и невесты. В наши дни многие молодожёны приносят клятву верности в церкви или синтоистском храме, после чего отправляются на традиционный банкет с участием родственников и друзей.

Широкий выбор на любой вкус
В современной Японии постоянно меняются как общие, так и частные проявления повседневной жизни – от модели общества и семьи до свадебных церемоний. В наши дни наиболее распространённым вариантом свадеб является проведение церемонии в соответствии с канонами той или иной религии, за которой следует приём (хироэн) в ресторане или банкетном зале. В не очень далёком прошлом местом для свадебной церемонии служил дом жениха. Жених и невеста сочетались браком в присутствии своих родственников, а сама светская церемония рассматривалась исключительно как общественный обряд, предназначенный для углубления связей между породнившимися домами. Религиозный аспект появился в свадебной церемонии лишь около 100 лет назад.
                                    Свадебная церемония по синтоистскому обряду
Японцы известны своим толерантным отношением к религии, и обычно они выбирают стиль свадебной церемонии вне зависимости от верований жениха и невесты. Наиболее популярны в современной Японии свадьбы по христианскому обряду (64,3%), светское бракосочетание на приёме в присутствии родственников (16,8%) и свадьбы в синтоистских храмах (16,7%)(*1)). Некоторые новобрачные играют свадьбы по буддийскому обряду, или же ограничиваются формальной процедурой регистрации брака в администрации по месту жительства.

Читать дальше...Свернуть )

Количество международных браков в Японии стремительно росло в 1980-е и 1990-е годы, достигнув пика в 2006 г., когда было заключено более 40 000 таких браков. С тех пор их количество сокращается, и в настоящее время в среднем составляет около 20 000 в год. Несмотря на уменьшение их количества, в японском обществе интерес к бракам с иностранцами остаётся сильным, что отражается в популярных книгах и телевизионных программах.

Основные тенденции
По статистическим данным Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии, из зарегистрированных в 2013 году 660 613 браков 21 488 составляли браки японцев с гражданами других стран, то есть примерно один из тридцати браков. Хотя эта цифра не так уж велика, но количество браков с иностранцами за последние 50 лет существенно выросло. В 1965 году было зарегистрировано всего 4156 таких браков, и в последующие десятилетия их число увеличивалось до 20 000 в конце 80-х и 30 000 в 1999 году. Наибольшее количество международных браков зарегистрировали в 2006 году, когда оно достигло 44 701. В последующие годы оно снизилось более чем наполовину, и в 2011 году их зарегистрировали около 20 000 и их количество продолжает снижаться, хотя темпы этого снижения замедляются.Читать дальше...Свернуть )

Уже 15 лет в мире, по инициативе Международного фонда благополучия животных, отмечается кошачий праздник

8 августа, по инициативе Международного фонда благополучия животных, с 2002 года отмечается как Всемирный день котов, или кошек - как кому нравится.

В мире практически не существует людей, равнодушных к кошкам. Примерно 80% всех жителей планеты держат домашних животных, и больше половины выбрали именно котов.

15 лет назад Международный фонд Animal Welfare начал отмечать эту милую дату, которая полюбилась миллионам людей.

Однако в мире существует несколько Дней котов - в разных странах данный праздник отмечают в разные дни. Например, в США - 29 октября, в Италии - 17 ноября, в Японии - 22 февраля, а в Польше - 17 февраля.


Читать дальше...Свернуть )
/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.
Лотосы парка УЭНО. Токио В Японии лотос считается священным цветом. Он олицетворяет непорочность, совершенство, изящество и стремление вверх к солнцу, к духовной чистоте.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Лотос также является символом духовного самосовершенствования, в какой бы среде, хорошей или плохой, не находился человек, он всегда должен сохранять душевную чистоту.

Цветок начинается расти на дне пруда в грязи и иле. Он медленно растет вверх, к поверхности воды, и постоянно перемещается к свету. Как только лотос выходит на поверхность воды, он начинает цвести и превращается в прекрасный цветок.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Поэтому символическое значение цветка - появление в красоте и торжество после борьбы жизни. Историки считают лотос самым древним цветком, по латыни цветок называется Nelumbo, это кустарник из семейства Rhamnaceae.[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть лотосы дальше...]
Лотосы парка УЭНО. Токио
Родом цветок из Северной Африки, из Египта попал в Индию, оттуда в Китай, а уже с китайскими буддийскими миссионерами лотос проник в Японию. Лотос является главным цветком в буддизме, он символизирует учения Будды.
Лотосы парка УЭНО. Токио
О происхождении лотоса бытует множество легенд, одна из которых гласит, что, едва родившись, Будда самостоятельно сделал семь шагов. И там где он ступал, распускались красивейшие цветы лотоса со множеством розовых лепестков. Японцы отнеслись к лотосу с особым вниманием.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Он символизирует чистоту, не подверженную воздействиям негативных проявлений реального мира. И главное – лотос тесно связан с образом Будды, которого часто изображают сидящим в цветке лотоса. Древние японцы обожествляли лотос, считали его священным, цветок занимает особое место в сердцах японцев.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Примечательно, что цветок лотоса, являющийся в сознании народа олицетворением моральной чистоты и целомудрия, был использован буддизмом и превращен в один из своих религиозных символов, непременных храмовых атрибутов. В буддийской живописи и храмовой скульптуре, получивших необыкновенное развитие в Японии, Будда и его сподвижники нередко изображены восседающими на троне из гигантских цветов лотоса.
Лотосы парка УЭНО. Токио
В буддизме лотос символизирует изначальные воды, духовное раскрытие, мудрость и нирвану. Лотос посвящен Будде, "Жемчужине Лотоса", явившемуся из лотоса в виде пламени. Это образ чистоты и совершенства: вырастая из грязи, он остается чистым - так же, как Будда, рожденный в мире.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Будда считается сердцем лотоса, он восседает на троне в виде полностью раскрывшегося цветка. Кроме того, в буддизме с появлением лотоса связывается начало новой космической эры.
Лотосы парка УЭНО. Токио
Лотосы парка УЭНО. Токио

Календарь

Октябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow