July 20th, 2019

самурай

Метеорологическое управление Японии использует шкалу с пятью уровнями предупреждений об опасности пр

What is an emergency rain warning?Метеорологическое управление Японии использует шкалу с пятью уровнями предупреждений об опасности проливных дождей. Пятый уровень опасности относится к таким проливным дождям, которые могут происходить только один раз в несколько десятилетий. Пятый уровень также означает существование возможности того, что стихийное бедствие уже происходит. Местным жителям рекомендуется принимать все возможные меры для того, чтобы противостоять стихии. Другие уровни шкалы управления касаются мер, которые необходимо предпринимать в случае проливных дождей, вплоть до распоряжений об эвакуации. Метеорологическое управление Японии учредило такую систему в 2013 году.
самурай

Электроэнергетическая компания Токио Дэнрёку планирует разобрать реакторы АЭС "Фукусима дай-ни"

TEPCO set to scrap Fukushima Daini plantЭлектроэнергетическая компания Токио Дэнрёку планирует разобрать все четыре реактора атомной электростанции станции "Фукусима дай-ни" на северо-востоке Японии. Реакторы отключены с марта 2011 года, когда произошли землетрясение и цунами. Ожидается, что в Токио Дэнрёку примут официальное решение уже в этом месяце. Станция расположена в 12 километрах от АЭС "Фукусима дай-ити", которая серьезно пострадала во время стихийного бедствия 2011 года. Эти реакторы станут первыми, которые выведут из эксплуатации, поскольку аналогичная операция на АЭС "Фукусима дай-ити" все еще находится в процессе. Принятие подобного решения означает, что все 10 реакторов в префектуре Фукусима будут выведены из эксплуатации.
самурай

У берегов северной Японии была замечена белоснежная косатка

White orca filmed off HokkaidoГид на одном круизном судне сумел заснять на видео редкий вид белоснежного кита-косатки у берегов полуострова Сирэтоко в северной японской префектуре Хоккайдо. Этот полуостров занесен в список природных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Косатка такой редкой окраски была замечена в пятницу пополудни, когда судно совершало круизное плавание для ознакомления с морским животным миром. Косатка-альбинос находилась в стае других косаток в водах, приблизительно в семи километрах от города Раусу. В мае этого года ученые сумели заснять видеоизображение белоснежной касатки в водах у побережья этого города. По мнению ученых, скорее всего, это представляет собой первый случай, когда такой редкий вид китов был замечен у берегов Японии.
самурай

В Японии отменены штормовые предупреждения для префектуры Нагасаки

Emergency rain warning in Nagasaki pref. liftedМетеорологическое управление Японии отменило все штормовые предупреждения самого высокого уровня для префектуры Нагасаки. Однако оно призывает жителей проявлять бдительность в связи с возможностью схода оползней и других стихийный бедствий.
самурай

В Японии подозреваемый в поджоге студии, возможно, имел счеты с компанией

Suspected arsonist may have held grudgeПолиция сообщила, что мужчина, подозреваемый в осуществлении поджога в студии анимэ в Киото, в результате которого погибло несколько десятков человек, возможно, имел какие-то счеты с этой компанией. По подозрениям, утром в четверг Синдзи Аоба разлил легковоспламеняющуюся жидкость у входа на первый этаж студии Kyoto Animation и поджог ее. Число погибших достигло 34 человек. Полиция сообщила, что ей удалось задержать подозреваемого. При этом он кричал, что поджег студию, потому что компания украла материал из его романа. Полиция сообщила, что подозреваемый никогда не работал в этой студии. Они также не смогли подтвердить публикацию романа. Аоба перевели в субботу утром из больницы в городе Киото в центр в префектуре Осака, который специализируется на лечении ожогов.
самурай

В воскресенье в Японии пройдут выборы в верхнюю палату парламента

Японские избиратели в воскресенье будут голосовать на выборах в верхнюю палату парламента. Вот некоторые цифры, которые могут дать представление о предстоящей избирательной гонке. В верхней палате имеется 245 мест, половина из которых переизбирается каждые 3 года на срок 6 лет. Правящая Либерально-демократическая партия Японии и ее партнер по коалиции партия Комэй на данный момент совместно удерживают 70 неоспариваемых мест в верхней палате. Поэтому, чтобы завладеть большинством, им необходимо получить 53 из 124 переизбираемых мест. Некоторые члены коалиции призывают выбрать целью получение 63 мест, чтобы получить большинство и среди переизбираемых мест, что позволит стабильно работать администрации. Либерально-демократическая партия Японии является главной силой в парламенте и удерживает 56 неоспариваемых мест. Им необходимо 67 оспариваемых мест, чтобы сохранить свою силу. Также для избирательной гонки ключевыми являются 32 одномандатных округа по всей стране. Либерально-демократическая партия Японии доминировала на прошлых выборах, которые прошли 3 года назад. Тогда ей удалось получить 21 место, а 6 лет назад ей удалось получить 29 мест. В этот раз эти места продолжают выглядеть крайне важными для победы в избирательной гонке.
самурай

На японских островах Гото идут невиданные ранее сильнейшие дожди...

Житель островов Гото в префектуре Нагасаки в возрасте 73 лет заявляет, что уровень воды в речке, которая течет рядом с его домом, стал намного выше, чем раньше. В этой префектуре был введен самый высокий уровень штормового предупреждения. Мужчина заявляет, что он живет в этом месте вот уже 40 лет, однако никогда ранее не был свидетелем таких сильных дождей и опасается, что речка может выйти из берегов, если дождь продолжится. Он заявляет, что ему придется перебраться в центр эвакуации.
самурай

На западе Японии возможны оползни...

Residents warned of landslidesМетеорологическое управление Японии отменило все штормовые предупреждения самого высокого уровня для префектуры Нагасаки. Однако оно призывает жителей проявлять бдительность в связи с возможностью схода оползней и других стихийный бедствий. В субботу утром управление опубликовало штормовое предупреждение пятого уровня в отношении городов Цусима и Гото, Синкамигото и Одзика и отдельных районов городов Сайкай и Сасэбо. Тайфун № 5 принес с собой проливные дожди на обширную территорию Кюсю. Представители управления сообщили, что атмосферные условия будут оставаться нестабильными на западе Японии до вечера воскресенья по мере того, как в этот район идут потоки теплого, влажного воздуха.
самурай

Китайская космическая лаборатория вошла в атмосферу согласно плану


Китайские представители заявляют, что их космическая лаборатория "Тяньгун-2" вошла в пятницу в атмосферу Земли согласно плану. Они заявляют, что мелкие обломки, которые не сгорели во время входа в атмосферу, упали в воду на юге Тихого океана. "Тяньгун-2" была запущена в 2016 году. Позже в том же году корабль "Шэньчжоу-11" с космонавтами на борту пристыковался к лаборатории. Они переместились в лабораторию и провели там 30 дней, занимаясь экспериментами. Китайские представители заявляют, что Тяньгун-2 успешно завершила все поставленные задачи, что означает прогресс в космической программе Китая.
самурай

Генсек ООН выразил глубокую скорбь в связи с поджогом в Киото

UN chief deeply saddened by Kyoto arson attackГенеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил с заявлением, в котором выразил глубокую скорбь в связи с гибелью людей в студии анимации в Киото в результате поджога. Гутерриш выразил свои соболезнования семьям жертв, народу и правительству Японии. Он заявил, что в этот трагический момент ООН полностью едина с правительством и народом Японии.
самурай

Федерация бизнеса Японии стремится улучшить связи с Южной Кореей

Keidanren seeks to improve Japan-S.Korea tiesЛидеры деловых кругов Японии надеются улучшить натянутые связи с Южной Кореей путем углубления экономических обменов. Федерация бизнеса Японии (Кэйданрэн) завершила в пятницу двухдневный форум, который проходил в курортном городе Каруидзава в центральной Японии. Около сорока представителей руководства различных корпораций и компаний обсуждали на этой встрече вопросы политического и экономического характера. Вице-председатель Кэйданрэн Цуёси Окамото сообщил журналистам, что он обеспокоен похолоданием в отношениях между двумя соседними странами Восточной Азии, так как такая ситуация может оказать негативное влияние на остальные страны мира. Окамото сказал, что Кэйданрэн расширил обмены с Китаем даже в то время, когда правительства двух стран расходились во мнениях по политическим вопросам. Он выразил надежду на то, что Кэйданрэн и на этот раз сможет исправить ситуацию в отношениях с Южной Кореей.
самурай

В Японии мужчина, потерявший жену и дочь в ДТП с участием пожилого водителя, потребовал наказания

18 июля мужчина, потерявший жену (Мацунага Мана, 31 год) и дочь (Рико, 3 года) в результате наезда автомобиля, которым управлял пожилой водитель, бывший директор Института промышленности и технологий Министерства экономики, торговли и промышленности Японии Иидзука Кодзо (88 лет), спустя три месяца после происшествия выступил в Токио на пресс-конференции с требованием сурового наказания виновнику ДТП. Он заявил, что надлежащая кара поможет предотвратить подобные происшествия в будущем.

74-летний японский актер Суги Рётаро добровольно отказался от своих водительских прав в столичном департаменте полиции Токио после недавней череды дорожно-транспортных происшествий, вызванных пожилыми водителями. Суги посетил центр водительских прав в районе Синагава, чтобы отдать свои права, призвав других пожилых водителей последовать его примеру. «Автомобили опасны, – сказал Суги. – Если вы чувствуете, что реагируете медленнее, лучше подумать о своей жизни и отдать права, прежде чем кого-то ранить». По его словам, когда он в последний раз продлевал права в возрасте 70 лет, он решил после этого больше их не продлевать. «С возрастом изменения вашего здоровья могут произойти в течение нескольких лет, – пояснил Суги. – Даже если у вас всё в порядке, когда вы продлеваете права, через год или два всё может ухудшиться».
Анатолий Булавин

Художественный музей Куботы Итику у подножья горы Фудзи - древние шедевры и необычные кимоно...

Недалеко от озера Кавагути, славящегося своими видами горы Фудзи, находится музей, где представлены работы Куботы Итику, воссоздавшего утраченные техники окрашивания для создания уникальных кимоно. В музее, который получил три звезды Мишлен, можно увидеть эти кимоно и ближе узнать об эстетическом чувстве знаменитого художника.
Мир изящества
Туристы приезжают к озеру Кавагути в префектуре Яманаси, чтобы полюбоваться великолепным видом на гору Фудзи, расположенной южнее, а если пройти около 10 минут на север по пологому склону от северо-восточного берега озера, вы окажетесь перед внушительными воротами, которые будто бы перенеслись сюда из другой страны. Это вход в музей, построенный Куботой Итику (1917-2003), художником по текстилю, который восстановил утраченное искусство крашения шелка и использовал своё мастерство для создания собственного стиля крашения шёлка и производства кимоно – итику цудзигахана. Эстетическое чувство Итику проявляется во всём пространстве музея и обширных садов, которые его окружают. Он рассчитывал на то, что этот музей с его совершенно необычной «иностранной» атмосферой станет местом для демонстрации как кимоно, работы всей его жизни, так и обширной коллекции антиквариата, предметов искусства, каменных резных изделий других предметов со всего мира, которые вдохновляли творческие усилия самого Итику на протяжении всей его жизни. Пройдя через главные ворота, входная дверь которых представляет собой сложное резное деревянное произведение, первоначально использовавшееся в индийском дворце, посетители оказываются на территории музея. По склонам пространства площадью 13 000 кв. м текут ручьи. Сад сам по себе является произведением искусства, особенно хорош он осенью, когда разноцветные листья создают картины, соперничающие красотой с представленными в экспозиции кимоно, и в октябре и ноябре музей открыт каждый день.
Главный вÑод в музей с резной деревянной дверью, купленной Итику во время поездки в Индию; в Ð²ÐµÑ‚Ð²ÑÑ Ð½Ð°Ð´ воротами гнездятся мусасаби, японские белки-летяги
Главный вход в музей с резной деревянной дверью, купленной Итику во время поездки в Индию; в ветвях над воротами гнездятся мусасаби, японские белки-летяги
Обширный сад был в основном построен по представлениям Итику о том, как он должен выглядеть, а проектировал и создавал его Китаяма Ясуо, знаменитый мастер Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð¿ÐµÐ¹Ð·Ð°Ð¶ÐµÐ¹ из Киото
Обширный сад был в основном построен по представлениям Итику о том, как он должен выглядеть, а проектировал и создавал его Китаяма Ясуо, знаменитый мастер традиционных пейзажей из Киото
Посреди сада возвышаются музейные сооружения. Новое крыло представляет собой необычное здание, напоминающее о парке Гуэль в Барселоне, террасы которого проектировал Антонио Гауди. Итику был большим поклонником Гауди и в этом здании он выразил уважение к работам испанского мастера. На первом этаже этого строения, построенного из тщательно уложенного известняка с архипелага Рюкю, расположены приемная музея и магазины. На втором этаже находится небольшой зал, в котором выставлена ​​ценная коллекция томбодама – красочных стеклянных бусин с узорами, которые он собирал по всему миру. Эти бусы, которые вдохновляли его на создание произведений из окрашенного шёлка, включают редкие сокровища – одна бусина с золотыми полосами c побережья Средиземного моря сделана в I веке до нашей эры, и пара финикийских образцов – в V веке до нашей эры. В коллекции представлены яркие цветные бусы из Африки, Азии и других регионов, куда Итику ездил в поисках вдохновения для своих творческих замыслов.
Collapse )
Анатолий Булавин

Знаменитый японский источник Судзумэ-но-ю вновь появился на туристических картах Кюсю

Три года назад геотермальный курорт Сэйфусо в окрестностях Минамиасо серьезно пострадал от землетрясений и оползней, охвативших префектуру Кумамото, но в апреле 2019 года доступ к купальням был частично возобновлен. Геотермальные источники с природной водой привлекают посетителей. Около 200 лет назад в горах Асо в Кумамото были обнаружены уединенные природные ванны. В период Эдо (1603-1868) погружаться в эти воды разрешалось только самураям клана Кумамото. После реставрации Мэйдзи (1868 г.) доступ в окрестности Минамиасо открылся для широкой публики, и курорты, обслуживающие обычных людей, начали процветать. Известность району принесли дзигоку-онсэн, или сероводородные «адские купальни», рядом с которыми из-за выходов вулканического газа ничего не растет. До наших дней сохранился всего один такой курорт – Сэйфусо, со времен Мэйдзи (1868-1912) находившийся у подножия вершины Эбоси-дакэ. Здесь находится редкий даже для Японии сероводородный источник Судзумэ-но-ю, бурлящие воды которого беспрерывно бьют прямо из-под земли. Вода источника прекрасно подходит для купания без разбавления горячей или холодной водой. Многие ценители называют его «чудесным местом», где можно полежать в неразбавленной геотермальной воде. Сэйфусо оказался серьезно поврежден в результате ряда землетрясений в префектуре Кумамото в апреле 2016 года, а спустя два месяца снова пострадал. В разгар первого этапа восстановительных работ сильнейшие в истории района ливни вызвали оползни, практически уничтожившие инфраструктуру курорта и разрушившие подъездные пути. В итоге Сэйфусо пришлось полностью закрыть. Но 16 апреля 2019 года в преддверии грандиозного открытия полноценного рёкана дневной доступ к Судзумэ-но-ю был возобновлен. Как уличные, так и крытые купальни в Судзумэ-но-ю были отремонтированы, сохранив при этом свой оригинальный стиль. Новая инфраструктура включает в себя зону отдыха и новую дополнительную ванну под открытым небом, которую питает холодный минеральный источник, обнаруженный в ходе реконструкции. Впервые за три года посетители отреставрированных купален могут в полной мере насладиться их уединенной атмосферой.
Купальни под открытым небом в Судзумэ-но-ю традиционно являются общими, но купальщикам запрещено обнажаться. Теперь нужно носить либо юамиги (банные костюмы), либо купальники. Стандартный юамиги можно приобрести в сувенирном магазине
Купальни под открытым небом в Судзумэ-но-ю традиционно являются общими, но купальщикам запрещено обнажаться. Теперь нужно носить либо юамиги (банные костюмы), либо купальники. Стандартный юамиги можно приобрести в сувенирном магазине
Collapse )
Анатолий Булавин

Японский «Митама фестиваль» («Mitama Matsuri») в токийском храме Ясукуни (Yasukuni Jinja)

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Митама фестиваль (Mitama Matsuri) - праздник в середине лета в честь духов предков проходит в храме Ясукуни в Токио. В этом году фестиваль проходил с 11 по 15 июля. Вход и территория храма украшается 13-метровыми стенами из 30,000 или более бумажных фонариков в память о жертвах войн, которые в течение четырех дней освещают территорию храма, напоминая о душах более 2,4 миллионов погибших за Японию воинов.

 Тысячи посетителей приходят отдать дань уважения своим погибшим родственникам и друзьям. Синтоистское святилище Ясукуни ("Храм Мира в Стране") находится в токийском районе Кудан.


Храм посвящен более 2,4 миллионов японских солдат, погибших, начиная со второй половины XIX века. Место для Храма Ясукуни было выбрано по приказу императора Мэйдзи.

Предполагалось, что в Храме будут почитать солдат, воевавших и погибших во время Войны Босин (Boshin Sens), которая привела к реставрации Мэйдзи. Это был один из сотен храмовых военных мемориалов, построенных в это время по всей Японии в качестве реализации правительственной программы (Kokka Shint) - Государственного Синто. В 1874 году Император Мэйдзи посетил Ясукуни, что было беспрецедентным поступком, поскольку там поклонялись не богам, а душам погибших воинов.

Таким образом, солдаты, отдавшие жизнь за императора, были приравнены к богам. В 1879 году храм был переименован в Yasukuni Jinja. Он стал одним из основных храмом Синто в стране и главным национальным храмом для поминовения японцев, погибших в войне. Имя храма Yasukuni (Ясукуни) - цитата из китайского классического текста Цзо-чжуань, литературный перевод которой означает - "Умиротворение Нации", было выбрано лично императором Мэйдзи.

Название до сих пор официально пишется с использованием устаревших (довоенных) kyjitai-форм иероглифов. После поражения Японии во Второй Мировой Войне, оккупационные войска США издали "The Shinto Directive". Согласно этой директиве, Синто и государство были разделены, что положило конец - Государственному Синто. Храму Ясукуни дали возможность выбрать: либо стать пекулярным государственным институтом, либо религиозным институтом, независимым от Японского Правительства. Было решено, что Ясукуни станет религиозным институтом, существующим за счет частных фондов и пожертвований.

Обряды Синто проводятся в Ясукуни, который является местом обитания Ками всех японцев, бывших колониальных подданных (корейцев и тайванцев) и всех гражданских лиц, которые умерли на службе Императору, принимая участие (добровольно или по принуждению) в военных конфликтах, имевших место в истории до 1951 года. На сегодняшний день «Symbolic Registry of Divinities» («Символический Реестр Божеств») имена 2,466,532 обожествлённых мужчин и женщин. Верховное божество храма — Император Японии.

Ссылка на фотоальбом о фестивале Митамо (Mitama Matsuri)  в святилище Ясукуни от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/-7Jc9LdB3WKESV


[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии дальше...]
В этом святилище также хранились зеркало и меч — атрибуты императорской власти. Храм имеют обыкновение посещать высшие государственные деятели Японии, чем неизменно вызывают протест в пострадавших во время войны странах.



Следующий список приводит суммарное количество причисленных к лику святых, отдельно по каждой войне:
1. Война Босин (Boshin Sens) и Реставрация Мэйдзи (Meiji Ishin) - эпоха гражданской войны, 1867-1869 - 7,751 человек.
2. Восстание в Сацуме (Seinan Sens - Юго-Западная Война) - эпоха гражданской войны, 1877 - 6,971 человек.
3. Тайваньская экспедиция 1874 (Taiwan Shuppei) - конфликт с тайваньскими аборигенами - 1,130 человек.
4. Инцидент Имо или Инцидент Дзинго ( Jingo Jihen) - восстание в Корее в 1882 году - более 10 человек.
5. Первая сино-японская война ( Nisshin Sens) - конфликт с Циньским Китаем из-за Кореи, 1894–95 - 13,619 человек.
6. Восстание боксеров - вторжение коалиции союзных держав в Китай в 1901 - 1,256 человек.
7. Русско-японская война - конфликт с Российской Империей в Корее и Манчьжурии, 1904-1905 - 88,429 человек.
8. Первая Мировая Война - конфликт с Германской Империей за китайскую провинцию Шаньдун, 1914-1918 - 4,850 человек.
9. Инцидент в Цзинане - конфликт с Китаем (Гоминьдан) за город Цзинань, 1928 - 185 человек.
10. Мукденский инцидент (Manshujihen) - конфликт, который привел к оккупации Маньчжурии, 1931 - 17,176 человек.
11. Вторая сино-японская война - конфликт с Китаем, 1937-1941 - 191,250 человек.
12. Вторая Мировая Война - конфликт с Союзными Силами в Тихоокеанском регионе, 1941–1945 - 2,133,915.
Всего: 2,466,532 человек.