?

Log in

No account? Create an account

Апрель, 4, 2019

В японском городе Камакура запретили есть на ходу во время прогулки по туристическим местамВласти прибрежного города Камакура префектуры Канагава к югу от Токио призывают туристов воздержаться от употребления пищи на ходу на заполненных людьми улицах. Ежегодно город Камакура посещают более 20 млн туристов. Кампания за "уличный этикет" стартовала в понедельник в ответ на многочисленные жалобы от местных жителей по поводу неподобающего поведения туристов. Владелец магазина японских сладостей с почти вековой историей сказал, что одной из составляющих посещения Камакура является дегустация местных блюд, поэтому, если бы нового закона не было, посетители могли бы насладиться их вкусом в непринужденной обстановке.
Министерство иностранных дел Японии дало указание послам страны по всему миру дать разъяснения названия новой императорской эпохи "Рэйва", которое означает "прекрасная гармония". Такое решение принято после того, как некоторые иностранные СМИ, включая BBC, сообщили, что иероглиф "рэй" при переводе может иметь значения "приказ" или "порядок". По заявлению МИД, в ведомстве хотят убедиться, что люди в других странах правильно поймут название новой эпохи в истории Японии
Компания Toyota предложит другим производителям безвозмездно использовать свои патенты в области гибридных автомобилейРуководство японской автомобилестроительной компании Toyota заявило о намерении предоставить бесплатный доступ к своим патентам, связанным с автомобилями с гибридной силовой установкой. Компания намеревается добиться таким образом расширения рынка гибридных транспортных средств в обстановке, когда по всему миру ужесточаются правила, связанные со снижением расхода топлива. Компания Toyota также планирует оказывать конкурирующим производителям техническую поддержку. Руководство компании рассчитывает, что этот шаг побудит большее число производителей автомобилей выпускать модели с гибридной силовой установкой. По словам вице-президента Toyota Сигэки Тэраси, компания хочет ускорить процесс сокращения эмиссий двуокиси углерода.
Завершены работы по ремонту Моста камбоджийско-японской Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹В Камбодже рабочие завершили двухлетний ремонт исторического моста, который служит символом связей страны с Японией. В среду официальные лица провели церемонию в ознаменование завершения работ на этом объекте, который был построен одной из японских компаний более полувека назад. Мост камбоджийско-японской дружбы был возведен в 1963 году. Японские официальные лица оказывали поддержку восстановлению стареющего сооружения. Япония соревнуется с Китаем в реализации проектов развития инфраструктуры в Камбодже. В 2014 году при помощи, предоставленной Пекином, непосредственно возле Моста камбоджийско-японской дружбы был построен новый мост.
Компания Mitsubishi Estate выпустит облигацию сроком на 50 летКомпания Mitsubishi Estate планирует выпустить корпоративные облигации сроком на 50 лет. Срок погашения станет самым продолжительным среди всех облигаций в Японии. Как ожидается, процентная ставка составит более 1%. В связи с политикой Банка Японии по удержанию отрицательной процентной ставки облигационные доходы в стране остаются очень низкими. Такая политика приводит к тому, что все больше японских компаний выпускают долгосрочные облигации. Низкие ставки по доходам на продолжительный срок снижают бремя выплат эмитентом и обеспечивают корпорациям стабильность привлечения инвестиций. В настоящее время самый длительный срок погашения бондов в Японии составляет 40 лет.

Три обезьяны называются Самбики-сару, это благожелательный и охранительный символ. Их изображение пришло в Страну восходящего солнца из Индии через китайских буддийских миссионеров. Три священные обезьяны - воплощение идеи «невидения» (мидзару), «неслышания» (кикадзару) и «неговорения» (ивадзару) зла, буддийский символ отрешённости от неистинного, идея недеяния зла. Они являются спутниками голуболицего бога Ваджраякши (Семэн-Конго), в функции которого входила защита людей от духов, болезней и злых демонов. Фигурки самбики-сару символизируют соблюдение моральной и этической добропорядочности, чистоплотности. Такие фигурки можно дарить людям, стремящимся сохранять свои белые одежды в нашем противоречивом и несовершенном мире. Эти забавные обезьянки весьма часто встречаются в Японии и символизируют отречение от зла - если я не вижу зла , не слышу о зле и ничего не говорю о нем, то я защищен от него.

Сюжет Трех обезьян был весьма популярен среди японских мастеров нэцкэ, каждая из обезьян закрывает лапками либо рот, либо уши, либо глаза. В Японии он связан с главным синтоистским святилищем японцев - храмом Тосёгу. Он находится в городе Никко и является мавзолеем сёгуна Иэясу Токугавы (1543-1616). Захватив власть в стране, он прекратил кровавые феодальные междоусобицы, которые до того времени терзали Японию. После его смерти великолепный мавзолей, строительство которого длилось с ноября 1634 по апрель 1636 года, стал своеобразным символом подчинения центральной власти. Непомерные расходы по строительству храма настолько ослабили финансовые возможности местных феодалов, что они уже не могли строить козни против института сёгуната.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]


В состав Тосёгу входит небольшое, но великолепно декорированное здание Священной конюшни. В ней в свое время содержалась лошадь, на которой, согласно синтоистским верованиям, ездили сами боги. В средневековой Японии своеобразным духом-хранителем лошадей считалась обезьяна.
Поэтому стены Священной конюшни покрыты ажурной резьбой по дереву, главными сюжетами которой являются фигурки обезьян. Одна из центральных панелей изображает трех обезьян, демонстрирующих своими позами неприятие зла. Эти полуметровые фигуры широко известны по всей Японии как «три обезьяны из Никко».

По-японски фраза «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» звучит как «мизару, киказару, ивазару». Японское слово же «обезьяна» звучит сходно с окончанием каждого из этих трех глаголов - «зару» или «дзару». Поэтому изображение обезьян, иллюстрирующих буддийскую идею неприятия зла, является в японской иконографии следствием своеобразной игры слов. Эту тему мастера нэцкэ часто отражали в своих произведениях.
        Японские макаки в естественных позах «не вижу — не слышу — не говорю»
                         Три обезьяны из Никко

Никко — один из древнейших и известнейших религиозных центров Японии. Он расположен  в 140 км к северу от Токио. Отношение японцев к Никко можно оценить по поговорке «не говори кэкко (яп. замечательно), пока не увидел Никко». А са́мой известной достопримечательностью замечательного Никко служит синтоистское святилище Тосёгу, включенное в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО и в Национальные сокровища Японии. Тосёгу  — комплекс сооружений, украшенных богатой выразительной деревянной резьбой. Второстепенное хозяйственное здание комплекса — конюшня — стала всемирно известной, благодаря вырезанным на ней трем обезьянам.

Конюшня святилища Тосёгу, Никко, Япония
Конюшня святилища Тосёгу, Никко, Япония
Резное панно с изображение трех обезьян
Резное панно с изображение трех обезьян

Помимо всеобщей известности обезьяны из Никко могут дать нам точную верхнюю границу появления символа. Постройку конюшни с ее украшениями уверенно относят к 1636г., таким образом, к этому времени три обезьяны уже существовали, как единая композиция. Можно осторожно отодвинуть время появления трех обезьян на 1—2 столетия до изображения их в Никко, вряд ли обезьяны в культе Косин заимствованы с конюшни святилища, логичнее предположить обратное направление заимствования, причем символизм должен быть достаточно сформирован и широко известен.


Рыбаки в северной японской префектуре Хоккайдо обеспокоены ущербом для их промысла из-за наплыва многочисленных северных морских львов, которые поедают их уловы. Более 50 северных морских львов Стеллера, длина туловищ которых достигает три метра, были замечены в четверг на береговых валах примерно в трех километрах от порта в заливе Исикари в западной части Хоккайдо. По словам 53-летнего Масаси Аки, его утренний улов составил всего 20 килограммов камбалы, что представляет всего одну двадцатую от объема обычного улова, так как морские львы разорвали сети и поживились выловленной рыбой.
Япония заявила протест России в связи с военными учениями вблизи КунасириЯпония заявила протест России в связи с военными учениями в водах вблизи Кунасири, являющегося одним из 4 островов вблизи Хоккайдо, которые контролирует Россия. Япония предъявляет свои права на них. Японское правительство утверждает, что эти острова являются неотъемлемой частью территории Японии, которые были незаконно оккупированы после Второй мировой войны. Министерство иностранных дел Японии сообщает, что во вторник Россия проинформировала МИД о том, что с 4 по 12 апреля она проведет военные учения в водах к востоку от южной части Кунасири. Правительство Японии через свое посольство в Москве довело до сведения МИД России, что военные учения несовместимы с позицией властей Японии в вопросе островов. В четверг генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга сказал журналистам, что, как считает японское правительство, важно разрешить вопрос островов.
Он также сказал, что правительство будет продолжать упорно вести работу в соответствии со своим основным принципом урегулирования территориального вопроса и заключения мирного договора.
Японский космический зонд "Хаябуса-2" готовится создать искусственный кратер на астероиде РюгуЯпонский космический зонд "Хаябуса-2" готовится совершить посадку на астероид Рюгу для выполнения новой миссии по созданию искусственного кратера для изучения внутреннего строения астероида, который находится на расстоянии 340 млн километров от Земли. Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства (JAXA) сообщило, что зонд "Хаябуса-2" начал снижение в направлении Рюгу с высоты 20 тыс. метров приблизительно в 13 часов дня в четверг по японскому времени. В соответствии с планами, незадолго до 11 часов утра в пятницу зонд "Хаябуса-2" сбросит устройство под названием "импактор" на астероид, когда зонд будет находиться на высоте 500 метров от его поверхности. Через 40 минут "импактор", произведет взрыв, чтобы вогнать металлический объект в поверхность астероида со скоростью 2 километра в секунду для создания с его помощью искусственного кратера. JAXA планирует позже произвести попытку осуществить вторую посадку зонда "Хаябуса-2" на астероиде Рюгу с целью сбора образцов породы из кратера. Представители JAXA сообщили, что, согласно предположениям, зонд сумел собрать образцы породы, когда зонд "Хаябуса-2" совершил в феврале первую посадку на астероид Рюгу.
Премьер-министр Японии сказал, что заместитель министра национальных земель должен объяснитьсяПремьер-министр Японии Синдзо Абэ сказал, что заместитель министра национальных земель Итиро Цукада, которого критикуют за высказывание о проекте строительства дороги, связанном с избирательным округом Абэ, должен полностью объясниться. Как сказал Абэ, высказывания Цукада были проблематичными, но он должен продолжать исполнять свои обязанности.  Высказывание, о котором идет речь, было сделано Итиро Цукада ранее на этой неделе.
Когда Цукада говорил о проекте строительства дороги, связывающей город Симоносэки в префектуре Ямагути и город Китакюсю в префектуре Фукуока, он назвал Симоносэки избирательным округом Абэ, а Фукуока - заместителя премьер-министра Таро Асо. Цукада сказал, что премьер-министр и заместитель премьер-министра не могут говорить о вопросах, связанных с их избирательными округами, поэтому он высказал предположение о том, что они думали.
В Южной Корее были поданы новые иски по поводу принудительного труда в военное времяГраждане Южной Кореи, которые утверждают, что их принуждали к труду для японских компаний во времена Второй мировой войны, подали новые иски с требованиями компенсаций. 31 истец, включая четырех бывших рабочих и членов семей покойных рабочих, подали в четверг в Сеуле иск в отношении четырех японских компаний. Они настаивают на выплате приблизительно 88 тыс. долларов в форме компенсации каждому истцу. Этими четырьмя японскими компаниями являются Nippon Steel & Sumitomo Metal, которая теперь называется Nippon Steel, а также Mitsubishi Heavy Industries, Nachi-Fujikoshi и Nippon Coke & Engineering. Эти иски по поводу принудительного труда в военное время стали первыми после распоряжения в октябре прошлого года Верховным судом Южной Кореи о выплате группе истцов компанией Nippon Steel & Sumitomo Metal компенсаций за причиненный ущерб. Японское правительство заявляет, что вопрос права на требование компенсаций был полностью решен в соответствии с соглашением, достигнутым в 1965 году, когда две страны нормализовали двусторонние связи. Токио предлагает южнокорейскому правительству обсудить данный вопрос на основе этого соглашения. Однако Сеул пока еще не делал четких заявлений о своем согласии с этим предложением.
Американская компания Verizon Communication заявляет права на первенство в гонке по запуску сети связи 5GАмериканская компания Verizon Communication заявляет свои права на первенство в глобальной гонке по запуску первой в мире сети связи 5G для коммерческого пользования, сообщает японская служба зарубежного вещания телерадиокомпании NHK. Компания Verizon Communication сообщила в среду, что эта сеть мобильной связи следующего поколения сейчас доступна для потребителей в частях городов Чикаго и Миннеаполиса. Первоначально компания планировала запустить новую сеть 5G в четверг на предстоящей неделе. Однако она передвинула сроки запуска после того, как южнокорейские телекоммуникационные компании сообщили, что они готовятся запустить свои собственные сети связи 5G в пятницу на этой неделе.
Автомобилестроительные фирмы Японии и США разработают стандарты безопасности для самоуправляемых машинОфициальные представители фирмы Toyota сообщают, что в сотрудничестве с General Motors и Ford разработают общие стандарты безопасности для самоуправляемых автомобилей. Эти автомобилестроительные компании вместе с американской автомобильно-инженерной группой SAE International создадут "Консорциум безопасности беспилотных автомобилей". Самоуправляемые автомобили подразделяются на 5 групп в зависимости от степени их автономности. Стандарты, которые должны быть выработаны этими тремя автомобилестроительными компаниями, будут применятся к автомобилям 4 и 5 уровней. Автомобили 4 уровня являются полностью автономными в ограниченных пределах, например, на скоростных автомагистралях.
/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/
Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.В эпоху Эдо (1603-1868), когда власти сегунов Токугава в Японии уже ничто не угрожало, прежде всего по экономическим соображениям начались крупные работы по благоустройству дорог. Больших дорог — трактов "кайдо" было пять: «Токайдо», «Накасэндо», «Косю-кайдо», «Осюкайдо» и «Никкокайдо».


Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель. Три из них вели из Эдо (нынешний Токио) — новой столицы в Киото — старую столицу. Одной из самых оживленных и известных дорог стал тракт «Косю-кайдо», ведущий из Эдо в Киото.


Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.
На довольно близком расстоянии друг от друга на нем были расположены 44 станции. В конце тракта – на станции Симосува, «Косю-кайдо» соединялся с «Накасэндо».

Тракт был достаточно широк, чтобы на нем могли разъехаться два даймё, по долгу службы, едущие со своей свитой из одной столицы в другую или из провинции в столицу. Именно на этой дороге впервые начали осуществлять разметку — высаживать деревья через определённое расстояние.
Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.
Здесь впервые появились и гостиницы, чайные, мастерские, а вскоре — и веселые кварталы с их обитательницами. Началось строительство мостов через крупные реки. Путешествие стало приобретать "туристические" черты, т.е. появились путешествия с целью паломничества в храмы Киото, Нара и Исэ, одновременно и с целью развлечения. Попутно обязательно любовались видом священной Фудзи-Сан. Однако существовал и иной тип путешествий: — бегство от природной стихии (землетрясения, голод, войны), либо от стихии социальной несправедливости — ссылки, либо добровольное расставание со светом и уход в Природу. Существовали и места добровольных уединений: например, долина лотосов под Киото или одно из самых известных мест уединенных скитаний — Митиноку[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фото дальше...]

.Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.
Сейчас авеню «Косю-кайдо» (Koshu Kaido) одно из самых благоустроенных, прямых автобанов заканчивающееся в знаменитом деловом и развлекательном токийском районе Синдзюку. Параллельно шумной «Косю-кайдо» проходят тихие бульвары для прогулок, собственно которым и посвящена серия апрельских фотографий. На этот улице находится и наше пристанище и офис в Токио.

Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.Вечерняя улица Косю Кайдо.Токио.Апрель.
Приятно апрельским вечером, после работы, прогуляться по бульварам «Косю-кайдо» утопающим в белизне цветущей сакуры. Жаль только, что в Японии очень рано темнеет (летом в 18.00, а зимой в 17.00), причем это происходит на удивление быстро, как будто «рубильник выключают». Итак, Вашему вниманию предоставляются: вечерняя улица и пешеходные бульвары «Косю-кайдо»…

Календарь

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow