?

Log in

No account? Create an account

Март, 27, 2018

В прошедние выходные в Москве состоялось представление японской культуры и местной продукции префектур страны.

Это мероприятие прошло в рамках Года Японии в России. Нынешний год был объявлен правительствами двух стран Годом Японии в России для активизации обменов в широком спектре областей, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK.


Шесть японских префектур, включая Токусима, Хоккайдо и Ямагата, показали в Москве свои традиционные виды искусства и местную продукцию.

Российские гости мероприятия смогли насладиться исполнением танца Ава-одори коллективом из Токусима. История этого танца насчитывает примерно 400 лет.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть дальше...]
Одна из пришедших на этот праздник сказала, что ей все очень понравилось, выразив надежду на дальнейшее углубление дружественных связей между двумя странами.


Участники мероприятия из Хоккайдо представили местное виски и лук. Гости праздника смогли попробовать тонкие ломтики этого овоща из Японии.

Сагава отрицает роль Абэ в изменении документовКлючевой свидетель из Министерства финансов по делу об изменении документов в непрозрачной сделке по продаже земли дал показания, что ни премьер-министр Синдзо Абэ, ни его супруга Акиэ не причастны к этому процессу. Нобухиса Сагава выступил под присягой перед бюджетными комитетами верхней и нижней палат парламента во вторник. Раньше Сагава возглавлял финансовое бюро министерства. Оно выпустило сфальсифицированные документы, касающиеся продажи по цене ниже рыночной участка государственной земли в Осаке частному школьному оператору Моритомо Гакуэн в 2016 году. Министерство финансов предположило, что Сагава принимал участие в изменении документов. Законодатели поинтересовались, когда тот узнал о подделке. Сагава отказался отвечать на подобные вопросы из-за возможного уголовного преследования. В марте сотрудник финансового бюро в Осаке совершил самоубийство, сообщив перед этим, что его по указанию сверху заставили подделать документы. Когда Сагава спросили об этом свидетельстве, он ответил, что ничего не знает о деталях смерти этого человека.
Осакская прокуратура продолжает заслушивать добровольные показания сотрудников Министерства финансов Японии в рамках своего расследования по вопросу внесения изменений в документы, имеющие отношение к сделке по продаже государственного участка земли оператору частного учебного заведения. В прошлом году адвокаты подали жалобу в прокуратуру в связи с нарушением доверенными лицами своих обязательств в отношении этой сделки, а также поступивших жалоб о том, что бывший глава финансового бюро Нобухиса Сагава и другие сотрудники министерства уничтожили общественную документацию и вещественные доказательства. В ходе расследования прокуратуре стало известно о внесении изменений в документы. Источники сообщают, что служащий Министерства финансов сообщил прокурорам о том, что Сагава распорядился о внесении изменений в документацию. Прокуратуре, как сообщается, также известно, что сотрудник финансового бюро направил электронное сообщение в региональное представительство министерства в префектуре Осака с распоряжением о внесении изменений в документы.
Во вторник начало работу новое командование сухопутных Сил самообороны Японии. Этот орган будет осуществлять объединенное командование сухопутными Силами самообороны по всей стране. Кроме того, было создано новое десантное подразделение быстрого развертывания, способное быстро вернуть контроль над отдаленными островами в случае захвата их недружественной страной. Комментатор NHK Цуёси Масуда рассказывает об этом новом подразделении. По словам Масуда, за созданием подразделения стоит активизация морской деятельности Китая в последние годы, а также вопрос японских островов Сэнкаку, на которые Китай предъявляет свои территориальные претензии. Правительство Японии заявило, что созданием подразделения быстрого развертывания и повышением готовности направить Силы самообороны в чрезвычайной ситуации, Япония сможет укрепить способность по сдерживанию атак неприятеля и возможности реагирования. Однако, отмечает Масуда, критики считают, что этот шаг может спровоцировать соседние страны и способствовать нагнетанию гонки вооружений. Существует также мнение, что создание подразделения, способного осуществлять десантную высадку, может идти вразрез с позицией Японии, ограничивающей ее военную деятельность только обороной, которой она придерживалась в послевоенные годы. По крайней мере, считает комментатор, очевидно, что этот шаг приведет к расширению роли Сил самообороны. По его мнению, общественности следует пристально наблюдать за дальнейшим развитием событий.
Суд в северной японской префектуре Хоккайдо признал капитана северокорейского судна виновным в краже, но приговорил его к тюремному заключению с отсрочкой. Окружной суд Хакодатэ приговорил 45-летнего капитана к 30 месяцам тюремного заключения, как того требовала прокуратура, но с отсрочкой на четыре года. Капитан признался, что он и еще девять членов его экипажа похитили 39 предметов в ноябре прошлого года на необитаемом острове в префектуре Хоккайдо, куда зашла их деревянная рыболовная шхуна. Капитан будет направлен в иммиграционную службу для депортации. Восемь из остальных девяти членов экипажа уже были депортированы в Северную Корею. Еще один находится в больнице в Японии, где он проходит лечение от туберкулеза.
Император Японии и его супруга почтили память погибших в годы Второй мировой войны на ОкинавеИмператор Японии Акихито и его супруга Митико прибыли в префектуру Окинава, по всей вероятности, с заключительным визитом в связи с отречением императора от престола, которое состоится в будущем году. Это 11 поездка императора и императрицы на остров, организованная по их собственному желанию. Императорская чета вначале посетила Мемориальный парк мира в городе Итоман, чтобы почтить память погибших в ожесточенных боях между японскими и американскими военными в последние дни Второй мировой войны. Затем они возложили белые хризантемы на национальном кладбище, где похоронены более 180 тысяч погибших.
Свидетель по делу о фальсификации документов даст показанияКлючевой свидетель по делу об изменении документов с участием Министерства финансов Японии принес присягу в парламенте во вторник. Бывший сотрудник Министерства финансов Нобухиса Сагава выступил перед представителями бюджетных комитетов обеих палат. Он работал в отделе Министерства финансов, который выпустил подделанные документы. Эти документы касаются продажи по цене ниже рыночной участка государственной земли оператору школы Моритомо Гакуэн в 2016 году. Супруга премьер-министра Японии Синдзо Абэ первоначально должна была стать почетным директором новой школы, которую собирались построить на этом участке, что вызвало подозрения в протекционизме. Как ожидается, показания Сагава прояснят, кто именно приказал подделать документы, в какой мере в это было вовлечено министерство, а также оказывали ли влияние Абэ, его супруга Акиэ или другие политики на изменение документов и продажу земли. В понедельник в ходе собрания правящей Либерально-демократической партии Японии Синдзо Абэ сообщил, что правительство будет сотрудничать с прокуратурой для тщательного расследования. Правящая коалиция рассчитывает погасить этот скандал, принимая меры по расследованию и предотвращению подобного в будущем.
Представитель Министерства финансов сообщил прокуратуре, кто распорядился внести изменения в документацию о сделке с земельным участком Сотрудник Министерства финансов Японии, предположительно, сказал следователям, что прежний глава управления, ведавшего вопросами государственной собственности, распорядился о внесении изменений в документы, касающиеся спорной сделки о продаже участка земли. По сообщениям источников, официальный представитель сообщил об этом во время добровольной дачи показаний общественной прокуратуре Осака. Прокуратура ведет расследование сделки по продаже государственного участка земли оператору учебного заведения Моритомо Гакуэн в 2016 году по цене намного ниже рыночной стоимости. Источники сообщают, что этот представитель сообщил прокурорам, что Нобухиса Сагава, который в то время возглавлял управление Министерства финансов по вопросам государственной собственности, распорядился внести изменения в документы, имеющие отношение к сделке. Источники также сообщают, что прокуратуре известно об электронном сообщении, направленном одним из сотрудников управления другому, ведавшему этой сделкой в региональном представительстве министерства в Осака. Министерство финансов также признало, что изменения были внесены в документы в период с конца февраля до апреля прошлого года с целью устранить разночтения с ответами Сагава на вопросы парламента. Сагава в прошлом году отрицал проведение переговоров о цене земельного участка между министерством и Моритомо Гакуэн.
Во вторник компания-оператор АЭС на западе Японии приняла решение о выводе из эксплуатации устаревающего атомного реактора. Реактор №2 на АЭС "Иката" в префектуре Эхимэ находится в эксплуатации в течение 36 лет. Сейчас в Японии, согласно правительственным нормам, введенным после аварии на АЭС "Фукусима дай-ити" в 2011 году, срок работы реакторов ограничен 40 годами. Компания Сикоку Дэнрёку решила не подавать заявку на продление срока работы реактора еще на 20 лет, сославшись на стоимость дополнительных мер безопасности, необходимых в данном случае. Ранее Сикоку Дэнрёку приняла решение о выводе из эксплуатации реактора №1. В декабре прошлого года суд вынес постановление, обязывающее компанию приостановить эксплуатацию реактора №3. Это решение суда последовало за возобновлением работы реактора в 2016 году. Реактор №2 АЭС "Иката" стал девятым по счету реактором, который будет выведен из эксплуатации после атомной аварии 2011 года. В это число не входят реакторы, находящиеся на аварийной АЭС "Фукусима дай-ити".
В сухопутных Силах самообороны Японии проходит крупнейшая реорганизация со времени их создания 64 года назад. Во вторник начало работу новое Главное командование сухопутных Сил самообороны. Ранее Силами руководили пять региональных штабов. Теперь высшие полномочия будут находиться в руках нового органа, который возьмет на себя объединенное командование всеми формированиями Сил самообороны в стране под началом министра обороны.
Цель этого шага - привести командование Силами самообороны в соответствие с новыми требованиями в области обеспечения безопасности, в том числе необходимостью усиления обороны отдаленных островов Нансэй на юго-западе страны. Новое десантное подразделение быстрого реагирования будет создано для обороны этих островов. Оно также будет находиться под прямым управлением нового командования. Критики заявляют, что новый орган может сделать процедуры командования и контроля более времязатратными.
Выжившая в Хиросиме Сэцуко Турлоу посетит ЯпониюЖенщина, пережившая атомную бомбардировку Хиросимы в 1945 году, приедет в Японию впервые после своего выступления на церемонии награждения Нобелевской премией мира в прошлом году. В декабре Сэцуко Турлоу выступила с речью в Нобелевском комитете в качестве пережившей атомную бомбардировку. Она выступила вместе с главой Международной кампании по запрещению ядерного оружия (ICAN). Сейчас Сэцуко Турлоу живет в Канаде. Как она сообщила на пресс-конференции после церемонии, она хочет направить усилия на создание мира, свободного от радиации и атомного оружия.
Автор книги "Служба доставки Кики" получила международную премиюЯпонская писательница - автор книг для детей Эйко Кадоно получила премию имени Ганса Христиана Андерсена, которая считается Нобелевскойпремией в области детской литературы. Базирующийся в Швейцарии Международный совет по детской и юношеской литературе объявил о присуждении премии в понедельник. Самая известная работа Кадоно - "Служба доставки Кики". Эта повесть о юной ведьме легла в основу анимационного фильма режиссера Хаяо Миядзаки "Ведьмина служба доставки". Кадоно опубликовала около 200 книг, в том числе серию о трех маленьких чудовищах. Совет назвал Эйко Кадоно великим японским писателем и отметил, что ее работы отличает невыразимое очарование, сопереживание и своеобразный стиль.
Более 130 российских дипломатов будут высланы из 24 стран после якобы отравления бывшего российского шпиона в Лондоне ранее в этом месяце. США в понедельник распорядились о высылке 60 российских дипломатических работников в ответ на инцидент, который Фейкобритания пытается голословно классифицировать как попытку убийства. Как заявляет британское правительство, по отношению к бывшему предателю было применено нервно-паралитическое вещество, как будто бы разработанное в России. Оно сообщило ранее, что 23 российских дипломата уже высланы из Великобритании. Другие страны также высылают российских дипломатов. Франция, Германия, Польша и Канада приняли решение о высылке четверых российских дипломатических работников. Высылке подлежат российские дипломаты, которые имеют предполагаемые связи с Федеральной службой безопасности России. Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила в понедельник, что нынешние шаги в отношении дипломатов представляют собой самую масштабную в истории провокацию по высылке сотрудников российской разведки. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сказал, что Кремль оценит сложившуюся ситуацию и президент Владимир Путин примет решение об ответных шагах России.
Федеральная торговая комиссия США сообщила о начале расследования в отношении Facebook, чтобы выяснить, как компания работала с данными пользователей, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Об этом говорится в опубликованном в понедельник заявлении комиссии. В документе отмечается, что члены комиссии со всей серьезностью относятся к сообщениям в прессе, в которых поднимается вопрос о действиях Facebook по защите персональных данных. Считается, что британская компания Cambridge Analytica получила несанкционированный доступ к персональным данным более чем 50 миллионов пользователей через специально разработанное приложение. Около 300 тысяч человек загрузили это приложение и предоставили информацию о себе и своих друзьях. Доступ к этим данным, как сообщается, получили в предвыборном штабе Дональда Трампа во время президентской кампании 2016 года.
В Вашингтоне открылся фестиваль цветения сакурыВ Вашингтоне начался ежегодный Национальный фестиваль цветения сакуры, хотя по причине холодной погоды цветы пока еще не совсем распустились, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. В 1912 году мэр Токио пожертвовал столице США несколько тысяч деревьев сакуры. На церемонии открытия фестиваля в этом году японские школьницы, танцуя под музыку, создали огромное полотно с каллиграфической надписью. После этого новый посол Японии в США Синсукэ Сугияма объявил фестиваль открытым. На концерте выступили японские музыканты, которые исполнили свои популярные песни. Одна из посетительниц сказала, что шоу, которое символизировало японо-американскую дружбу, произвело на нее большое впечатление.
Россия отменила запрет на ввоз морепродуктов из ЯпонииРоссийское правительство ослабило ограничения на импорт морепродуктов из Японии. Запрет на ввоз данной продукции был введен после аварии на АЭС "Фукусима дай-ити" в 2011 году в связи с обеспокоенностью по поводу радиоактивного заражения, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Представители Роспотребнадзора сообщили, что разрешен импорт морепродуктов из шести префектур, которые находятся в регионе, где расположена АЭС "Фукусима дай-ити". Также снят запрет на ввоз морепродуктов из префектуры Фукусима с условием, что эта продукция будет иметь дополнительный сертификат об отсутствии радиоактивного заражения. Российские власти сообщают, что решение принято с учетом докладов МАГАТЭ и данных японского радиационного мониторинга.
Японские школьные автобусыЯпонские детсадовские и школьные автобусы стилизованные под героев детских мультфильмов. Сообразительность и находчивость японцев проявилась и тут...
Японские школьные автобусыВедь согласитесь ехать в детский сад или на экскурсию на автобусе из любимого мультика здорово! Автобусных маршрутов в Японии великое множество. Как и всякий другой транспорт в Японии, автобусы достаточно удобны и доступны по цене.

Япония никогда не перестает удивлять тому, как однообразен западный мир. И детские автобусы Запада не являются исключением. Японцы, желая создать веселую атмосферу для детей, раскрасили автобусы в веселой теме, получились не автобусы, а яркие, красочные воздушные шарики, на которых дети путишествуют в сказку...
Японские школьные автобусы[Нажмите, чтобы посмотреть фотографии дальше...]
Японские школьные автобусы
Мэнти кацу (Menchi katsu) - панированные и обжаренные во фритюре котлеты из фарша. Обычно это говяжий фарш, но делают так же из свинины, или свино-говяжий фарш. К фаршу добавляют лук, прожаренный во фритюре в корочке из хлебных крошек. Слово мэнти происходит от английского “минст”, что значит рубленый, Мясной фарш смешивают с рубленым луком, солью и перцем, и из него делают котлетки. Мука наносится на обе стороны мэнти кацу, затем их покрывают взбитыми яйцами, а в дальнейшем добавляют хлебные крошки и обжаривают во фритюре до золотистого цвета. Панировочные сухари специально обезвоживают, они имеют более грубую текстуру, чем хлебные крошки. Японские котлеты подается с японским вустерширским соусом или соусом тонкацу (это вариант вустерширского соуса, загущенного фруктовым и овощным пюре) и нарезанной капустой. История японских котлет следующая.
До середины XIX века, в эпоху Мэйдзи, употреблять в пищу мясо в Японии было не принято. В середине прошлого века Япония вынуждена была отказаться от политики закрытых дверей и быстро вступила на путь индустриального развития по западному образцу. На некоторое время страну охватила волна преклонения перед всем иностранным, в страну хлынули атрибуты европейской и северо-американской культуры, включая и западную кухню и обычай есть мясо. И вот в японских харчевнях и закусочных появились новые блюда, сделанные по европейским рецептам. Но готовили их японские повара, пользуясь японскими специями и соусами. И делали так, что можно было их подать к японскому столу, за которым пользуются не вилкой и ножом, а палочками. В результате получились новые блюда, одинаково не похожие ни на традиционную японскую пищу, ни на свои европейские прототипы.
Читать дальше...Свернуть )
Издалека Хасима (Hashima) может быть ошибочно принят за японского двойника острова Алькатрас, вздымающегося над поверхностью окаена подобно изрезанной глыбе бетона или, возможно, за игровой курорт с опустевшими отелями. Лишь несколько случайных наблюдателей догадаются, что всего 40 лет назад этот крошечный остров был местом существования процветающего общества с самой большой плотностью населения на планете.
Один из 505 необитаемых островов префектуры Нагасаки, Хасима лежит в Восточно-китайском море примерно в 15 км от Нагасаки. Его голые, лишенные растительности скалы дают полный контраст с зеленеющими вершинами соседних островов. Более пристальный взгляд обнаруживает скопление безлюдных высоток, теснящихся у рукотворных укрепленных прибрежных насыпей, разрушенное буддийское изваяние на вершине утеса с невероятно крутым обрывом, и ни единого деревца в поле зрения.
Ключ к тайне острова лежит в угольных разработках. Достигнутые с помощью глубоко спускающихся туннелей залежи угля под дном океана недалеко от Хасимы в течение столетия вывели на поверхность огромное количество высококачественного угля. Но в 1974 году местные жители покинули остров, спасаясь от ветра и солевого тумана, оставляя позади только бесполезное личное имущество и несколько блуждающих кошек, которых не смогли захватить с собой.

По истории острова можно изучать хронологию перемен в энергетической политике Японии с периода Мейджи до настоящего времени. Веками люди, живущие на Такасима, большом острове близ Хасимы, как рассказывают, собирали уголь с поверхностных пластов залегания и использовали его для отопления своих домов. Они называли его "гохеита" в честь человека с аналогичным именем, который согласно местной легенде, обнаружил горючее качество угля нечаянным воспламенением породы на черной скале.

Когда сеть дорог была модернизирована в XVIII и XIX веках, люди, живущие на Такасиме, начали продавать свой уголь заграницу, приемущественно производителям соли на побережье острова Сето. Одна из самых важных отраслей промышленности в то время в Японии, добыча соли, опиралась традиционно на богатые смолой сосновые деревья как топливо для кипячения морской воды, но производство страдало от продолжающегося истощения хвойных лесов. Уголь считали идеальной альтернативой сосновым дровам. В то время остров Такасима был частью феодальных владений, управляемых семьей Фукахори, выходцев из клана Набасима, соответствующего в настоящие дни префектуре Сага. Наблюдая прибыли, пожинаемые от торговли углем, Фукахори захватили права на управление сделками в свои руки, определив островитянам роль субподрядчиков и рабочей силы, и положили угольные прибыли в основу местной экономики.[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии дальше...]

Эта схема взаимодействия всё ещё твердо существовала, когда Япония распахнула свои двери миру в конце 1850-х годов. И Нагасаки обрел новое значение как ближайший порт к Китаю и промежуточный пункт для иностранных коммерческих судов и военно-морских кораблей. Это был также период, когда Британия, Америка и другие западные державы заменяли свои оснащенные парусами чайные клиперы и военные корабли на пароходы. В результате спрос на уголь побудил Набесиму Наомаса, главу клана Набесима, расширить область разработки залежей.

Набесима обратился к Шотландскому предпринимателю Томасу Б.Гловеру (1838-1911) за помощью. До тех пор метод добычи угля был примитивным: шахтеры просто откалывали куски породы с открытой поверхности с помощью кирок и затем перемещались на другие места, когда уголь истощался, или яма становилась слишком глубокой для того, чтобы копать без опасности для жизни. Но Гловер привез с собой современное оборудование для добычи из Британии и нанял британских горных инженеров, чтобы пробурить вертикальную шахту к залежам острова. В апреле 1869 года, бурильщики достигли угольного пласта примерно на глубине 45 метров, и началась первая современная добыча угля в Японии.
Некоторые иностранные судоходные компании и импортеры были настроены скептически относительно качества угля Такасимы. Ходили слухи о том, что он был мягкий и испытывал недостаток в вырабатываемой от сграния энергии. Но в 1873 году – продукт Такашимы доказал свои превосходные качества британским субподрядчикам в экспериментах, порученных Гловеру: "Благодаря медленному, расширяющемуся жару уголь Такасимы равен во всех отношениях средней жиле Уэльса и гораздо лучше топлива из Северной Англии и любого другого угля, который я когда-либо жег на этом пункте. Для продолжительных поездок он предпочтительнее уэльского, и гораздо превосходит по своим качествам северо английский, так как производит меньше золы, шлака и копоти.”
 Огромный успех угольных месторождений Такасимы заполнил Нагасаки казну иностранной валютой и побудил стремление к развитию разработок на соседних островах, включая до тех пор бесполезную гряду скал под названием Хасима. Присвоив эксклюзивные права на добычу на месторождениях Такасимы, Клан Набесима позволил Семье Фукахори разработать жилы угля, испещряющие поперек острова пососедству. После нескольких неудачных попыток, семья, наконец, установила шахту на Хасиме в 1887 году, обжив его для начала. Спустя три года, однако, остров продали корпорации Митсубиси за 100000 йен. Сегодня всемирно известная компания стремительно расширилась после своего основания в качестве судоходного предприятия в 1873 году и приобретения угольного месторождения Такасима в 1881г.

Годы, которые последовали, ознаменовали значительный подъем в японской промышленности и рост военной мощи, поддерживаемой успехами в обеих японо-китайских войнах(1894-1895) и русско-япононской войне (1904-1905). На Хасиме Мицубиси запустила проект по освоению угольных ресурсов морского дна, прорыв 199 метровую вертикальную шахту в 1895 г, а также еще одну шахту в 1898 г. Компания также использовала шлак от добычи, создав ровное пространство для промышленного оборудования, сооружений и жилых зданий для рабочих. Завершенные примерно в 1907 г, высокие защитные укрепления дали острову сравнение с линкором, скользящим по волнам. Сходство было таким сверхъестественным, что репортер местной газеты окрестил его Гунканьима (остров кораблей)- прозвище, которое вскоре вытеснило официальное название из просторечья. Хасима производил около 150 тысяч тонн угля ежегодно, и численность его населения стремительно приближалась к 3000 человек, когда в 1916 году Мицубиси построила железобетонный административный комплекс на острове, чтобы восполнить недостаток в жилом пространстве, а также предовратить угрозу бедствия от тайфуна. Это было первым бетонным зданием в Японии, сколько нибудь значительного размера. Тот факт, что первая американская постройка большого масштаба – Офисное здание Ингаллс в Чинчинати – было посторено только четырнадцатью годами ранее, показывает, что здание на Хасиме было фронтменом в новой эре Японской архитектуры.

Прямоугольное, шести-этажное здание выстроенное вокруг грязного, темного внутреннего двора у южного края острова, обеспечивало шахтеров и их семьи тесным, но частным жильем. Каждая квартира состояла всего лишь из единтвенной комнаты с татами (9,9 кв.м), окном, дверью и маленьким вестибюлем – более походила на клетку обезьяны, чем на апартаменты, но всё же была лучше предыдущих жилищных условий для рабочих. Ванна, кухня и туалет были общего использования.
Вслед за этим зданием последовал двумя годами позже еще больший квартирный комплекс на покатой скале в центре острова. Затем самое высокое здание в Японии, квартирный блок в форме буквы "Е”, имело 9 этажей со стороны океана и три – со стороны скалы. Один квартирный блок следовал за другим, пока крошечный остров не разродился более чем 30 бетонными зданиями. Даже в течение 11 летнего периода, перед и во время 2 мировой войны, когда ни единого бетонного здания не поднималось где либо ещё в Японии, создание квартирных блоков на Хасиме продолжалось как часть национальных усилий по удовлетворению спроса на уголь в ужасное военное время.

В результате этих усилий, ежегодное производство угля на Хасиме в 1941 году достигло отметки 410 тысяч тонн. Но это было достижением, которое добавило человечеству страданий. В то время, как японские юноши пропадали на полях сражения Китая, Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского побережья, японское правительство принудительно вербовало большое количество корейцев и китайцев, чтобы заполнить пустующие места на своих заводах и шахтах, и многие из этих людей гибли в результате суровых условий и голода.

Хасима не был исключением. К тому времени, как в жилых блоках Хасимы стали трещать окна от атомной бомбы, и Япония капитулировала под натиском сил антифашистской коалиции в августе 1945 года, около 1300 рабочих погибло на острове, некоторые в подземных авариях, другие от болезней, связанных с физическим истощением и недоеданием. Прочие выбрали более быструю, но менее ужасную смерть в тщетных попытках доплыть до материка, спрыгнув с береговых укреплений в море. Су Жанг-ву, один из корейских рабочих, достаточно везучий, чтобы выжить в тяжелых испытаниях, вспоминал о Хасиме в интервью 1983 года: "Я был одним из двух мальчишек, насильно затолкнутых в грузовик в моей деревне и доставленных в государственное учреждение, где были собраны несколько тысяч других корейцев в возрасте от 14 до 20. После ночи, проведенной на постоялом дворе, нас на грузовике переместили в ближайший город, затем на поезде в порт в Пусане и на корабле из Пусана в Симоносеки. Около 300 членов группы, включая меня, былы позже отправлены на Хасиму. У меня были родственники в Японии, мои родители в Нагое, а также родственники, живущие в Сасебо. Я думал, что не важно, куда я буду отправлен в Японии, я смогу сбежать и найти укрытие у них. Но как только я увидел Хасиму, я оставил всякую надежду. Остров был окружен высокими бетонными стенами, и там был океан, и ничего кроме всеобъемлющего океана. Хасима был набит бетонными 9 этажными зданиями. Нас, корейцев, запихнули в здания на краю острова. Семь или восемь из нас поместили вместе в крошечной комнате, дав каждому не более чем несколько футов пространства. Постройки были сделаны из железобетона и снаружи были побелены известкой, но внутренняя отделка была отвратительной и отваливалась кусками. Нам выдали рабочую одежду, похожую на рисовые мешки, и заставили работать на следующее утро после прибытия. За нами постоянно наблюдала и охраняла нас японская стража, некоторые из конвоиров были вооружены мечами. Разрабатывавшееся месторождение находилось глубоко под морским дном, рабочие добирались до него на лифте – вниз по узкой шахте. Уголь выносился из просторной подземной камеры, но сами места добычи были настолько малы, что нам приходилось нагибаться для работы. Это был мучительный, изнурительный труд. В туннелях скапливался газ, и скальные потолки и стены угрожали обвалом в любую минуту. Я был убежден, что никогда не выберусь с острова живым. Фактически в авариях погибало ежемесячно пятеро или четверо рабочих. Современные понятия о безопасности тогда отсутствовали. Трупы кремировались на Наканосиме, маленьком острове близ Хасимы.

Вероятно топка там всё ещё сохранилась на сегодняшний день. Несмотря на этот угнетающий труд, наша еда состояла на 80 % всего лишь из бобовой шелухи и на 20 % из бурого риса, сваренных вместе с несколькими сардинами в бесформенную массу. Почти каждый день я мучился от расстройства желудка, и мои силы постепенно истощались. Но если я пытался отдохнуть, конвоиры приходили и заставляли меня работать. Я не знаю, сколько времени я размышлял о прыжке в море и о том, как свести счеты с жизнью… Сорок или пятьдесят моих приятелей корейцев совершили самоубийство или утонули, пытаясь доплыть до Такахомы. Я не умею плавать. Но я был везунчиком. Через пять месяцев меня перевели на заводе Мицубиси в Сайвай-мачи, Нагасаки, и поэтому я смог покинуть остров. Если бы я остался, я уверен, я бы не дожил до сегодняшних дней. Там находилось уже около 200 корейцев, когда мы прибыли, так что в общем нас было 500-600 человек. Нас всех вместе втолкали в двух-этажный дом с пятью комнатами на каждом этаже и в четыре четырехэтажных помещения с пятью-шестью комнатами на каждом этаже. У меня до сих пор сжимается сердце, когда я думаю о тех остальных корейцах. Сегодня Хасиму называют "остров линкоров”, но для нас он останется безвыходным "островом -тюрьмой”.

Окончание второй мировой войны принесло кардинальные перемены на о.Хасима и важную новую цель в производство. Вместо топлива для военных кораблей и стали для пушечных снарядов, на угле с Хасимы ковались инструменты для возрождения Японии после ада унижения и поражения. Иронично, но случился другой конфликт – корейская война (1950-1953гг.), который вынес шахтеров и фактически всю остальную японскую промышленность в золотой период роста и процветания. Численность населения на Хасиме составила 5259 человек в 1959году. Люди были буквально зажаты в каждом закоулке и углу квартирных блоков. Скалистые склоны, вмещавшие большинство этих зданий, составляли около 60 % от общей площади острова в 6,3 гектара, в то время как ровная поверхность суши использовалась преимущественно для производственных сооружений и составляла оставшиеся 40%. 835 человек на гектар площади всего острова, или невероятные 1391 человек на гектар жилого района. Эти цифры говорят о высочайшей плотности населения, когда либо зафиксированной в мире. Даже Вараби, спальный район-пригород Токио, и наиболее плотно населенный город в современной Японии, достигает отметки только 141 человека на гектар.

На Хасима имелось всё оборудование и службы, необходимые для существования этого комплекса зданий. В тени жилых блоков втиснулись начальная школа, средняя школа, игровая площадка, гимнастический зал, помещение для пинбола, кинотеатр, бары, рестораны, 25 различных розничных магазинов, больница, парикмахерская, буддистский храм, место поклонения Синто и даже публичный дом. Моторные средства передвижения не существовали. Как выразился один бывший шахтер, можно было пройти от одного до другого пункта на острове за меньшее время, чем его потребуется, чтобы выкурить одну сигарету. Зонты были также не нужны: лабиринты коридоров и лестниц соединяли все жилые здания и служили в качестве транспортной системы. Равенство могло царить в коридорах, но расположение квартир отражало жесткую иерархию социальных классов. Неженатые шахтеры и работники компаний-субподрядчиков были лишены свободы перемещения в старых однокомнатных квартирах, женатые сотрудники компании Мицубиси и их семьи имели двухкомнатные апартаменты с отдельным туалетом, кухней и ванной, высокранговый офисный персонал и учителя наслаждались роскошью квартир с двумя спальнями с кухней и туалетом со смывом. Управляющий Мицубиси Хасима Коал Майн, между тем, жил только в частной резиденции – деревянной конструкции на острове – дом располагался символично на вершине настоящей скалы.

Действительно, Мицубиси владело островом и всем что на нём было, установив некий тип великодушного диктаторства, которое гарантировало безопасность работы и скупо выделяло бесплатное жилье, электричество и воду, но требовало, чтобы островитяне принимали участие по очереди в уборке и общественных работах. Таким образом, люди Хасимы жались вместе кучкой под крылом компании, и все стремились к одной цели. Но уголь не годится в пищу. Сообщество зависело полностью от внешнего мира в плане еды, одежды и прочих предметов торговли. Даже свежую воду приходилось завозить на остров, пока трубы вдоль морского дна не соединили Хасиму с материковыми резервуарами в 1957 году. Любой шторм который, преграждал ход кораблям на более чем день, сеял страх и лишения на Хасиме. Самыми запоминающимися чертами острова были полное отсутствие почвы и растительности. Хасима, к тому же, был ничем иным, как обрамлением из угольного шлака, уложенного вокруг голой скалы. Киноматериал, снятый там компанией Социку в 1949 году был подходяще назван "Остров без растительности” ( Мидори Наки Сима).
/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.
В эпоху Эдо (1603-1868), когда власти сегунов Токугава в Японии уже ничто не угрожало, прежде всего по экономическим соображениям начались крупные работы по благоустройству дорог.


Больших дорог — трактов "кайдо" было пять: «Токайдо», «Накасэндо», «Косю-кайдо», «Осюкайдо» и «Никкокайдо».

Три из них вели из Эдо (нынешний Токио) — новой столицы в Киото — старую столицу.Одной из самых известных и оживленных дорог стал тракт «Косю-кайдо», ведущий из Эдо в Киото.

На довольно близком расстоянии друг от друга на нем были расположены 44 станции.

В конце тракта – на станции Симосува, «Косю-кайдо» соединялся с «Накасэндо».[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии дальше...]
Тракт был достаточно широк, чтобы на нем могли разъехаться два даймё, по долгу службы, едущие со своей свитой из одной столицы в другую или из провинции в столицу. Именно на этой дороге впервые начали осуществлять разметку — высаживать деревья через определённое расстояние.
Здесь впервые появились и гостиницы, чайные, мастерские, а вскоре — и веселые кварталы с их обитательницами. Началось строительство мостов через крупные реки.
Путешествие стало приобретать "туристические" черты, т.е. появились путешествия с целью паломничества в храмы Киото, Нара и Исэ, одновременно и с целью развлечения. Попутно обязательно любовались видом священной Фудзи-Сан. Однако существовал и иной тип путешествий: — бегство от природной стихии (землетрясения, голод, войны), либо от стихии социальной несправедливости — ссылки, либо добровольное расставание со светом и уход в Природу.
Существовали и добровольных места уединений: например, долина лотосов под Киото или одно из самых известных мест уединенных скитаний — Митиноку.
Сейчас авеню «Косю-кайдо» (Косю Кайдо) одно из самых благоустроенных, прямых автобанов заканчивающееся в знаменитом деловом и развлекательном токийском районе Синдзюку.
Параллельно шумной «Косю-кайдо» проходят тихие бульвары для прогулок утопающие в сакуре и других многочисленных цветущих деревьях . Приятно вечером, после работы, прогуляться по бульварам «Косю-кайдо» утопающим в белизне цветущей сакуры. На этот улице находится и наше «пристанище» и офис ТАСС в Токио.

Календарь

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow