May 5th, 2016

самурай

Сегодня в Японии национальный праздник - День детей

Картинка 54 из 133241Праздник мальчиков отмечается 5-го мая и официально называется «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). Это название было выбрано, потому что лошадь символизирует храбрость, смелость, мужество, все те качества, которыми должен обладать юноша, чтобы стать достойным воином.

Другое название — Сёбу-но сэкку (Праздник ириса) — возникло в период Нара, так как ирисы, цветущие в это время, символизируют успех и здоровье. В танго-но сэкку принимают участие мальчики до 15 лет.
Картинка 3 из 131223
Истоки праздника относятся к первым векам нашей эры, когда он был обрядовым действом, связанным с наступлением весны, началом полевых работ, просьбой о благополучии общины.


В этом празднике имело место поклонение духам растений, трав и деревьев, что было связано с молением о здоровье, даровании мужской жизненной силы, процветании рода. Этот старинный обряд носил характер праздничной церемонии и был одним из ритуалов императорского двора, где главная роль отводилась самому Императору, который собирал вместе с придворными лекарственные травы.
Картинка 5 из 133241Картинка 11 из 133241
Крестьяне в эти дни выставляли на полях яркие флаги и пугала в различных костюмах для защиты от насекомых в период цветения. Постепенно эти фигуры стали делать более искусно, особенно те, которые изображали воинов, а затем, с течением времени, флаги и пугала на полях стали воспринимать как обереги не только будущего урожая, но и детей. Теперь их уже не ставили на полях, а хранили дома.
Картинка 19 из 133241В эпоху Хэйан танго-но сэкку приобретает характер военно-спортивного праздника, во время которого демонстрировалась воинская удаль — устраивались соревнования по стрельбе из лука, борьбе сумо, устраивались сражения на мечах, конные состязания. Правители страны использовали древний обычай для воспитания у подрастающего поколения самурайского духа.

Картинка 63 из 133241В период Эдо праздник стал более пышным и торжественным, его начали отмечать уже во всех слоях общества. В домах устраивали выставки и выставляли миниатюрные доспехи и фигурки воинов в богатых одеждах. В самурайском обществе воинские латы и шлем считались у мужчин очень важными атрибутами, так как защищали тело воина во время сражений.

Воинские доспехи, в которые облачена кукла, олицетворяют собой защиту мальчика от бед, счастье в жизни и браке, помощь в сложных жизненных ситуациях. Все куклы имеют свое лицо и характер, с каждой связана история, иногда героическая, а порой и юмористическая.
Разноцветные карпы — кои-нобори

Картинка 8 из 133241

В настоящее время широко распространен обычай вывешивать в Праздник мальчиков развевающиеся на ветру изображения карпов — кои-нобори. Карп считается очень жизнестойкой рыбой, которая может обитать не только в чистой пресной воде, но и в пруду, и в болотистой местности. Легенда гласит, что когда карп поднялся по реке против сильного течения и преодолел водопад, который назывался «драконовым водоворотом», то превратился в дракона и поднялся на небо. Поэтому «кои-нобори» символизирует пожелание мальчикам вырасти в прекрасных мужчин и легко преодолевать все трудности. Длина карпов зависит от возраста детей, самый большой символизирует главу семьи.

Считают, что этот обычай возник среди горожан, которые не имели права в этот день выставлять перед домами копья, алебарды, знамена и т.д., как это делало воинское сословие. Взамен этого они стали вывешивать карпов, которые служили примером стойкости, смелости, упорства в достижении цели. При рождении мальчика существует также обычай ставить древко с бумажными или матерчатыми фигурками карпов, что олицетворяет собой обращение к небесному богу с просьбой защищать ребенка.
Картинка 24 из 133241В эти дни в домах готовится и специальная еда: рисовые колобки, завернутые в листья ириса или бамбука — тимаки-суси, рисовые лепешки, завернутые в дубовые листья — касива-моти и рис, сваренный с красными бобами — сэкихан. Набор такой ритуальной пищи, в каждое блюдо которого входит рис, являлся магическим средством обеспечения здоровья детям и продолжения рода.
Картинка 12 из 133241
По вечерам мальчики с родителями собираются у стенда, чтобы рассмотреть кукол, подержать в руках шлем, доспехи, послушать историю каждого персонажа. Приобщая детей к мифологии богов и героев, родители воздействовали на характер мальчиков, передавали из поколения в поколение традиции японского воинства. Таким образом, этот праздник сохранился неизменным почти до сих пор. И хотя в настоящее время он празднуется как День детей, предпочтение отдается мальчикам.
  Картинка 26 из 133241 Картинка 39 из 133241Картинка 43 из 133241 Картинка 55 из 133241



самурай

Количество детей в Японии продолжает уменьшаться

Данные правительственного исследования показывают, что число детей в возрасте меньше 15 лет в Японии является самым низким после начала ведения такого рода статистики в 1950 году, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. В 127-миллионном населении Японии, по этим данным, сейчас насчитывается лишь чуть более 16 млн несовершеннолетних младше 15 лет. Их число сократилось за год на 150 тыс. человек. Сейчас на детей в населении приходится менее 13% - это тоже рекордно низкий показатель. Сокращение числа детей связано с непрерывно падающей рождаемостью. Правительство Японии провозглашает ее повышение национальной задачей, однако все усилия на этом направлении пока не дали результата. В то же время в Японии нарастает число пожилых людей.  Средняя продолжительности жизни в стране -  одна из самых высоких в мире. Для мужчин этот показатель составляет 80,5 лет, для женщин - 86,83 лет. По данным статистики, число жителей Японии в возрасте старше 65 составляет 34,8 млн человек. На них приходится сейчас 26,7% населения Японии, что тоже стало рекордом за всю ее национальную историю.

/фотографии Анатолия Булавина/
Анатолий Булавин

К Дню Детей в Японии. Коинобори (Koinobori) - японские знамёна-флаги, изображающие карпа...


Коинобори (Koinobori) - японские знамёна-флаги, изображающие карпа, буквально можно перевести как карпофлаги, их японцы вывешивают на Праздник мальчиков, который отмечается 5 мая. Изначально праздник назывался Танго-но сэкку (праздник первого дня лошади) и отмечался на пятый день пятой луны по лунному китайскому календарю. До Второй мировой войны этот праздник стали называть Днём мальчиков, но в 1948 году правительство Японии своим указом закрепило за праздником статус национального праздника под названием Кодомо-но хи(День детей). На этот праздник японцы вывешивают на шесте рядом с домом бумажные или матерчатые изображения карпов. Поэтому в начале мая на японских улицах можно увидеть красивое зрелище – стаи разноцветных рыб, плывущих по невидимой реке. Красные, синие, чёрно-белые, желтые и зелёные пёстрые тела упорно сражаются с ветром. Коинобори похожи на трубу из материи с разноцветными рисунками. Сверху в коинобори располагается крупный карп-отец, ниже следует средний – карп-мать, а еще ниже маленькие карпы-дети. Количество развевающихся на ветру карпов говорит о том, сколько мальчиков живет в семье, а длина – о возрасте детей, чем старше мальчик, тем длиннее карп. Самые большие из них – более 9 метров. Огромные яркие карпы, будто плывущие над домами в течение нескольких недель – очень красивое зрелище.


Истоки этого праздника находятся в ханьском Китае, где в этот день собирали целебные травы и делали из полыни ритуальных кукол для того, чтобы отвести болезни и несчастья от ребенка. Во времена реформ Тайка в VII веке праздник начал отмечаться в Японии, как часть ритуала проводились состязания всадников и конных лучников. В этот день император выходил в поле и вместе с придворными собирать лекарственные травы, а крестьяне выставляли в полях яркие пугала и флаги для защиты посевов от птиц и насекомых. Со временем эти фигуры создавались все более искусно и воспринимались уже как детские обереги, их стали устанавливать дома, оставив на полях лишь пестрые флаги. В период Токугава (1603 - 1867) этот обычай стал родовым праздником самураев и приобрел характер военно-спортивного состязания. По другой версии некий дух в виде карпа покровительствовал императрице Дзингу во время ее похода в Корею. Легенда гласит, что, когда японский флот пересекал пролив, карп выскочил из волн и указал кораблям путь к корейским берегам. С тех пор карпа почитают как божество и делают талисманы в виде карпа. Есть еще одна версия, японцы считают карпа символом стойкости, смелости, упорства в достижении цели, храбрейшей и благороднейшей из рыб, потому, что он может плыть против сильного течения и перепрыгивать через водопад. Китайская легенда гласит, что когда карп поднялся по реке, то превратился в дракона и поднялся на небо. Поэтому в коинобори выразилось пожелание мальчикам вырасти в прекрасных мужчин и легко преодолевать все трудности.









[Нажмите, чтобы посмотреть фотографии дальше...]



















                         
                            

самурай

Японские традиции. Цурусибина - матерчатые куклы

Япония имеет свой собственный бренд народного искусства, некоторые из них хорошо известны во всем мире, например, искусство бумажной пластики оригами и кусудама, бумажные куклы и фигурги из полотенец осибори. К этому ряду принадлежат и матерчатые куклы цурусибина (tsurushibina). Такие мягкие куклы родом из префектуры Сидзуока, Япония. Делают их преимущественно из старого кимоно, которое отслужило свой век. В Японии не принято выкидывать старое кимоно. Из него изготавливали подушки, одеяла, а когда и они изнашивались, из мелких лоскутков мастерицы изготавливали куклы цурусибина, а так же маленькие игрушки детям, гирлянды и женские украшения. Цурусибина вывешиваются во время Хина мацури - Праздника кукол, который ежегодно отмечается 3 марта. Особенно большое количество кукол изготавливается, когда девушке исполняется 7 или 20 лет, а также когда она выходит замуж. Куклы вывешиваются на кольце шириной 40 см, нанизываются на шёлковую нить длиной 170 см, а сама нить обычно подвешивается к потолку. Каждая из кукол переплетаются с молитвами за здоровье и будущее дочерей и/или внучек. Это настоящие амулеты-обереги, призванные охранять девочек. Куклы обладают различным символическим значением, например, амулет Сарубобо - это ребенок обезьяны. Традиционно Сарубобо делались бабушками для внуков и внучек, в качестве талисманов, обеспечивающих в будущем крепкий брак, здоровых и послушных детей, защиту от неприятностей. В настоящее время талисманы используются для украшения сотовых телефонов, связок ключей, школьных пеналов и по-прежнему защищают своих хозяев от повседневных проблем. Когда-т Инатори в префектуре Сидзуока, именно там впервые появились эти куклы, была маленькой деревушкой рыбаков. Японцы, жившие там, не могли позволить себе дорогой формальный набор кукол Хина. И они сделали куклы цурусибина из своей повседневной одежды. Сейчас такие куклы делают во многих местах Японии, их конструкция уникальна, как и способ, которым они связываются вместе. Это абсолютно великолепно и красиво, этот вид японского народного искусства само очарование.
[Нажмите, чтобы прочитать дальше...]












Анатолий Булавин

К Дню Детей в Японии. Детский парк KODOMO-NO-KUNI

/Фоторепортаж Анатолия Булавина/.

 Парк Kodomonokuni был основан в честь свадьбы принца Акихито и принцессы Мисико в 1959 году (императором и императрицей они стали в 1988 году). Официально парк был открыт в национальный праздник - День Детей, 5 мая 1965 года. Парк занимает площадь в 976б00 квадратных метров (240 акров) в естественной лесной зоне.





[Нажмите, чтобы посмотреть фотографии дальше...]






самурай

Синдзо Абэ представит Владимиру Путину план сотрудничества

Синдзо Абэ представит Владимиру Путину план сотрудничестваКак стало известно NHK, в частности, премьер-министр Японии Синдзо Абэ на встрече с президентом России Владимиром Путиным на этой неделе планирует определить сферы сотрудничества для оказания поддержки развитию российской экономики и улучшения условий жизни людей. В пятницу лидеры двух стран проведут встречу в Сочи. Абэ намерен предложить сотрудничество в восьми областях, среди которых энергетика, содействие развитию промышленности на российском Дальнем Востоке, повышение качества жизни в городах, а также строительство больниц с современным оборудованием. Он намерен сообщить Владимиру Путину, что желает в дальнейшем развивать двусторонние связи путем реализации этого плана, одновременно пытаясь добиться успеха в вопросе о заключении мирного договора. В ходе переговоров о мирном договоре необходимо найти приемлемое для обеих стран решение территориального спора по поводу четырех островов, которые в Японии называют «северными территориями». Россия контролирует острова. Япония предъявляет на них права. Японское правительство настаивает, что острова являются неотъемлемой частью территории страны. В Токио считают, что острова были оккупированы после Второй мировой войны. Премьер-министр Абэ намерен использовать предстоящий саммит, чтобы придать импульс переговорам о мирном договоре и создать условия для визита Владимира Путина в Японию.
самурай

Россия заявляет, что готова обсуждать вопрос об островах к северу от Хоккайдо

Россия заявляет, что готова обсуждать вопрос об островах к северу от ХоккайдоПредставитель администрации президента России дал понять, что лидеры Японии и России, вероятно, обсудят спорный вопрос о четырех островах, которые Япония называет «северными территориями». Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент России Владимир Путин встретятся в Сочи в пятницу. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков коснулся саммита лидеров двух стран во время встречи с местными средствами массовой информации в среду. Он сказал, что вопрос о четырех островах будет стоять в повестке дня. Однако Песков отметил, что никакого значительного прогресса не следует ожидать немедленно. По его словам, вопрос требует очень тщательной и долгосрочной систематической работы специалистов. По словам пресс-секретаря, он надеется, что предстоящая встреча создаст конструктивный настрой для двусторонних отношений и поддержит работу специалистов.
самурай

Синдзо Абэ и Ангела Меркель обсудили вопросы финансовой политики

Синдзо Абэ и Ангела Меркель обсудили вопросы финансовой политикиЛидеры Японии и Германии договорились выступить с ясным и четким посланием, касающимся устойчивого роста глобальной экономики, на майском саммите стран «Большой семерки». Японский премьер-министр Синдзо Абэ сейчас находится в турне по европейским странам, в которое отправился, чтобы подготовить почву для саммита G7, который страна примет в регионе Исэ-Сима.
В среду Синдзо Абэ встретился с канцлером Германии Ангелой Меркель в пригороде Берлина.
Абэ сказал, что страны «Большой семерки» должны ускорить проведение структурных реформ, а также должны проводить гибкую фискальную политику, чтобы избежать возможного кризиса и укрепить мировую экономику. Как сказала Меркель, для мирового экономического роста важны инвестиции, структурные реформы и правильная монетарная политика. По ее словам, приток беженцев резко повысил внутренний спрос в Германии, что, в частности, благоприятно скажется и на мировой экономике. После переговоров лидеры провели пресс-конференцию, на которой Абэ заявил, что они договорились продолжить обсуждение гибкой фискальной политики на саммите G7. По словам Меркель, руководители стран будут укреплять мировую экономику путем структурных реформ и финансовой стабильности.
самурай

Япония будет поддерживать развитие инфраструктуры в Азии

Япония будет поддерживать развитие инфраструктуры в АзииМинистр финансов Японии Таро Асо вновь подтвердил приверженность страны поддержке развития инфраструктуры в Азии. Асо выступил с речью в среду на ежегодной генеральной ассамблее Азиатского банка развития во Франкфурте в Германии. Он сказал, что важно улучшать качество инфраструктуры и поддерживать такие инвестиции для стабильного роста в Азии. Асо объявил, что Япония расширит помощь до 1,5 миллиардов долларов в виде займов и инвестиций в течение пяти лет через трастовые фонды. Он отметил, что Япония будет действовать вместе с Азиатским банком развития с целью мобилизации средств частного сектора для инфраструктурных инвестиций. По подсчетам Азиатского банка развития, для инфраструктуры в Азии, включая строительство дамб и электростанций, необходимо ежегодно до 800 миллиардов долларов. Японское правительство установило цель - предоставить в общей сложности 110 миллиардов долларов для финансирования инфраструктуры в течение пяти лет до 2020 года. В то же время возглавляемый Китаем Азиатский банк инфраструктурных инвестиций начал свою деятельность, как международная финансовая организация, специализирующаяся на развитии.
самурай

Представители Японии и Китая обсудили растущую активность КНР на море

Представители Японии и Китая обсудили растущую активность КНР на мореВ среду растущая активность Китая на море стала одной из тем обсуждения на переговорах в Пекине между группой японских законодателей и бывшим министром иностранных дел КНР Тан Цзясюанем. На этой встрече Тан Цзясюань подчеркнул, что позиция китайского правительства состоит в том, что действия страны в Южно-Китайском море и других районах полностью законны и оправданны, а поводов для критики не существует. По его словам, Япония, которая расположена за пределами этого региона, не должна проявлять интерес в данном вопросе. Вице-президент правящей в Японии Либерально-демократической партии Масахико Комура заявил, что не одна Япония выражает озабоченность, другие страны также обеспокоены растущей активностью Китая на море. Комура сказал, что японо-китайские отношения улучшаются, но необходимо прикладывать усилия и в дальнейшем, например, улучшать отношение друг к другу народов двух стран. Тан Цзясюань отметил, что Китай и Япония должны следовать в одном направлении и работать над улучшением отношений.
Анатолий Булавин

Токийский "Диснейленд" - японский парк развлечений самый крупный и интересный в мире...

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/

Токийский "Диснейленд" который год бьёт рекорды посещаемости, как сообщает оператор развлекательного парка "Ориентал Ленд" /Oriental Land Co./. Главной причиной повышенного интереса к Диснейленду оператор называет мероприятия, которые проходят в нем.
Японский парк развлечений самый крупный и интересный в Мире, превосходящий, по мнению специалистов американский. Имеет две огромные территории - DisneyLand и DisneySea. Токийскому "Диснейленду", уже исполнилось 32 года. "Диснейленд" был открыт в пригороде Токио в 1983 году, а в 2001 году рядом с ним был построен уникальный водный парк развлечений, получивший название "Диснейси" /DisneySea/.
Ежегодно этот комплекс посещают более 30 млн человек. В 2011 году территория парка пострадала от сильного землетрясения, однако его оператору удалось быстро возобновить работу аттракционов и добиться в том же году рекордных прибылей в объеме 32,11 млрд иен /342,6 млн долларов/. За 32 года работы было продано более 990 млн билетов.
Токийский "Диснейленд", кстати, посещают не только дети - там действуют специальные туры для взрослых и даже пожилых, при парке открыта сеть гостиниц, где регулярно организуют свадьбы "в стиле Микки-Мауса".

В этом тематическом парке и так постоянно появляются все новые развлечения,.компьютеризированные аттракционы, такие как "Toy Story Mania", где посетители могут встретиться с персонажами из популярного мультфильма "История игрушек". В токийском "Диснейленде" можно совершить также головокружительные путешествия по джунглям, оказаться на пиратском острове сокровищ, слетать в космос и столкнуться с привидениями в заколдованном особняке.


Каждый вечер в Диснейленде при хорошей погоде проходят представления и электрический парад с фейерверком. В Дисней Си в полдень проходит водный феерический праздник-сказка, а вечером огненное шоу на воде.


Водный Дисней Си площадью в 48 га, сделан в тематическом стиле разных сказочных стран - Италии, Персии, Карибских остравов, дикого Запада Америки.