?

Log in

No account? Create an account

Май, 1, 2016

В субботу Радио Японии Всемирной службы NHK World провело мероприятие для слушателей в Москве в ознаменование 60 годовщины возобновления NHK радиовещания на русском языке после Второй мировой войны. Слушателям программ Радио Японии на русском языке была предоставлена возможность самим приготовить суси и выучить выражения на японском языке, которые могут пригодиться, когда едят это блюдо. С помощью инструктора-кулинара Акико Ватанабэ, которая выступает в радиопрограмме «Приготовим японские блюда», участники своими руками сделали суси-роллы. Актриса озвучивания анимэ - сэйю Женя Давидюк, которая выступает в программе «Уроки японского языка», помогла участникам мероприятия выучить такие выражения, как «итадаки-масу», употребляемое перед началом еды, или «оисии-дэсу», которое означает «вкусно».
Министр финансов Японии Таро Асо выразил в субботу серьезное беспокойство по поводу недавнего резкого увеличения обменного курса японской иены по отношению к американскому доллару. Он предостерег против односторонних действий спекулятивного характера на рынке обмена валют. Асо выступил перед журналистами перед отбытием на ежегодную встречу Азиатского банка развития в Германии. Он сказал, что когда стоимость валюты подскакивает на 5 иен в течение всего лишь двух дней, со всей очевидностью можно говорить, что такие действия носят односторонний спекулятивный характер. В пятницу обменный курс иены достиг в Нью-Йорке уровня 106 иен за один доллар США, что представляет собой самый высокий показатель за последние 18 месяцев. Такое повышение было вызвано решением Банка Японии в четверг продолжать свою политику монетарного смягчения. Асо сказал, что он будет пристально наблюдать за развитием ситуации на валютном рынке и принимать в случае необходимости соответствующие меры.
В регионе Кюсю на юго-западе Японии продолжается сейсмическая активность после того, как более двух недель назад там произошли два мощных землетрясения. Официальные представители Метеорологического управления Японии сообщают, что после первого крупного землетрясения 14 апреля они зафиксировали более 1.100 толчков. По их словам, в пятницу и субботу ежедневно отмечалось более 30 толчков. 49 человек погибли. Спасатели продолжают поиски студента одного из университетов, который пропал в наиболее сильно пострадавшей префектуре Кумамото. Как сообщают местные официальные лица, примерно 22 тысячи человек находятся в убежищах в префектуре Кумамото.
В воскресенье профсоюзы провели первомайские митинги в различных местах Японии. Национальная конфедерация профсоюзов Японии (Дзэнрорэн) провела свой митинг в токийском парке Йойоги. По сообщению конфедерации, в нем приняло участие примерно 30 тысяч человек. Председатель конфедерации Ёсикадзу Одагава сказал, что нынешняя политика не может ни увеличить число постоянных работников, ни скорректировать разрыв в зарплатах. Он призвал участников митинга укрепить свою решимость изменить общество, чтобы люди в нем могли активно работать и вести обычный образ жизни. На митинге была принята декларация с призывом к большим увеличениям в зарплатах и минимальных размерах оплаты труда в ходе ежегодных переговоров о заработной плате.

Темари - традиционные японские вышитые шары, древнее развлечение японских аристократов, ставшее искусством. В VIII веке Япония импортировала первые мячи из Китая. Первоначально шары делались матерями и бабушками для детей из обрезков старых кимоно. Ткань ужималась, обматывалась нитками и расшивалась декоративными узорами. Вначале шары предназначались для игры ногами, их делали настолько тугими, что они фактически подпрыгивали, позднее подобные игрушки использовали уличные жонглеры, но со временем шары темари приобретали все более декоративный статус. Мячи с вышивкой шелковыми нитками появились в XIV—XVI веках.
Первыми их стали делать дочери самураев. После замужества они в свободное время занимались вышиванием на шариках. В XIX веке для темари начали использовать нитки из хлопка. Искусство постепенно превратилось в народное. В сюжетах вышивок, которые становились все более разнообразными, отражалась принадлежность умельцев к тому или иному сословию. Кроме того, каждый регион Японии имел характерные только для него орнаменты.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть о темари дальше... ]

Традиционно для выполнения основы используются полоски мягкой ткани длиной 30-40 и шириной 1,5—2 см. Однако ее можно делать из любых материалов. Часто в основу вставляют колокольчики или мелкие шарики, для того, чтобы шарик гремел или звенел. Основу обматывают катушечными нитками - шерстяными или хлопчатобумажными, а затем делают разметку и по ней наносят вышивку. Основной рисунок выполняется шелковыми и синтетическими нитками или мулине. Сейчас темари делают не только из ткани, для этого можно взять дерево, шелуху риса, завёрнутую в полиэтилен, поролон или пенопласт, ватин, кусочек стироформа (этот материал используют флористы для создания своих композиций), круглые пластмассовые коробочки. В любом случае, на выходе должен получить идеально круглый клубок, на котором будет удобно вышивать. Заготовку нужно равномерно обмотать толстыми нитками как обычный клубок. После того, как шарик станет идеально круглым, его обматывают хлопчатобумажными фоновыми нитями. Конец ниток нужно закрепить и делается это так - по поверхности шара нужно сделать несколько широких и беспорядочных стежков, а кончик нити аккуратно закрепить недалеко от поверхности.

Темари имеет множество поклонников не только в Японии, но и во всем мире. В Японии существует музей темари и Японская Ассоциация темари, и различные школы, по результатам обучения в которых присваивается определенная степень мaстерства. Интерес к темари неудивителен. Изящные вышитые миниатюры приводят в детский восторг любого, кто их видит. На многих людей темари действуют гипнотически - взгляд вновь и вновь возвращается к их калейдоскопическим узорам, пытаясь проследить путь нити и уловить симметрию рисунка. Поняв закономерности построения орнаментов, трудно удержаться от желания собственноручно создать хоть один маленький шедевр. А за первым шариком непременно последует второй, третий и так далее - эта дорожка уже многих привела в Ассоциацию темари, число членов которой исчисляется тысячами.


Календарь

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow